Dunántúli Napló, 1970. október (27. évfolyam, 230-256. szám)
1970-10-13 / 240. szám
Világ proletárjai, egyesüljetek! Ara: 80 MII ér Dunántúli napló xxvii.évfolyam,240.szám Az MSZMP Baranya megyei Bizottsága és a Megyei Tanács lapja 1970.október 13.,kedd / ....................................................................————— K özlekedés ősszel Pompidou befejezte országjáró kőrútját Moszkvában folytatódtak a szovjet—francia tárgyalások Pompidon francia államfő, aki hivatalos látogatáson a Szovjetunióban tartózkodik, országjárása során felkereste Szibéria akagyemgodoki tudományos központját is. — Képünkön: Andrej Butker atomfizikus Pompidou francia és Podgornij szovjet államfőknek bemutatja a ciklotron-részecskegyorsító központi műszertermét. svréhány hideg, esős nap- Jl jával már ijesztgetett az ősz, és ezekben a napokban azonnal megnőtt a közúti balesetek száma. Most a borongós napokat felváltotta a meleg, a napsütés, de nemsokára ismét várható a közutakon a rossz látási, forgalmi és útviszonyok. Az elmúlt napok több halálos közúti balesete figyelmeztető kell legyen: óvatosabb, körültekintőbb közlekedést követelnek a megváltozott viszonyok a gépjárművezetőktől. Csak egyetlen adat: míg az elmúlt évben a harmadik negyedév végéig 28 halálos közúti balesetet jegyezett fel a statisztika, addig ez a szám ebben az évben szeptember végig 34-re nőtt. És még egy negyedév vissza van az évből ... A legbalesetveszélye- sebb hónapok... Mindig, de most még fokozottabban kell ügyelni arra, hogy a gépjárművek kormány-, fék- és világítóberendezései az előírásoknak megfelelően rendben legyenek. Átvizsgálást követelnek az ablaktisztító szerkezetek és csm árt alaposan megvizsgálni a gépjárműveken a gumik állapotát is. Jelentős feladatot ró ez közületi járművek vezetőire, műszaki ellenőreire, garázsmestereire és a „maszekokra” egyaránt. Segítséget nyújt az átvizsgáláshoz például az Autóklub pécsi, Citrom utcai telepe, ahol elsősorban az Autóklub tagjai, de mások is igénybp vehetik a műszereket, tanácsokat kaphatnak. Az elmúlt hónapokban legtöbb baleset a gyorshajtás miatt történt, majd sorrendben a figyelmetlen vezetés é az elsőbbség meg nem adása következik. Legtöbb balesetet az 1—2 éves jogosítvánnyal rendelkezők okozták. 'Gyorshajtás! Az elmúlt napok halálos balesetei között is első helyen szerepel. És még mindie sokan megszegik a KRESZ idevonatkozó előírásait. Ezt bizonyítja a rendőrségnek a napokban végzett „radar”-ellenőrzése is. A gyorshajtás következtében az intenzív fékezés, fékhatás, a csúszós úton újabb baleseti forrás. A gépjármű- vezetőknek fokozott figyelemmel kell lenniök az őszi látási, forgalmi és útviszonyokra. A fokozott óvatosság sok baleset megelőzője lehet. K ülönösen az őszi hónapokban sok balesetet okoznak a dűlő- és mellékútvonalokról kijövő munkagépek, sarat hordanak kerekükkel az útra. Leggyakoribb a Pécs—Mohács, Pécs—Harkány útvonalon az ebből származó közúti baleset, megcsúszik rajta a gépjármű. Pedig a KRESZ erre vonatkozóan is intézkedik: kötelezi a szilárd burkolatú útra hajtó jármű vezetőjét járművének megtisztítására, mielőtt az útra kihajt. Sajnos, ennek az előírásnak megszegése rendszeres. Javaslat: a tsz-ek, állami gazdaságok egy-egy nyugdíjast állítsanak a földút és a szilárd burkolatú út kereszteződéséhez —, ezt a munkát sok nyugdíjas szívesen vállalná —, akik egy lapáttal, seprővel „felszerelkezve” megtisztítanák a járművet, utat egyaránt a sáros hordaléktól. Sok balesetet lehetne ezzel megelőzni. Az őszi közúti közlekedés a nyárihoz képest megváltozott viszonyaival több veszélyt rejt. A baleseti okok megelőzése a közlekedésben résztvevők legfontosabb feladata. G. F. Moszkva: A szovjet vezetőkkel folytatott tárgyalásairól és a szovjet—francia kapcsolatokról nyilatkozott a sajtó képviselőinek Taskentben Pompidou francia köztársasági elnök. Elmondotta, hogy a Szovjetunióban mindenütt lelkesen fogadták. A szovjet emberek — húzta alá — rendkívül nyíltszívűek és barátságosak. Nagyon elégedett vagyok, hogy közvetlen kapcsolatba kerülhettem az egyszerű emberekkel. Az újságírók megkérték az államfőt: beszéljen bajkonuri látogatásáról és hasonlítsa össze az ott látottakat azzal, amit az amerikai űrközpontban, a Kennedy-fokon tapasztalt. Az elnök közölte, hogy rendkívüli dolgokat látott és kiemelte annak a gesztusnak a jelentőségét, hogy a szovjet vezetők meghívták őt az űrrepülőtérre, ahol a nyugati államférfiak közül előtte csak De Gaulle tábornok járt. Pompidou elmondotta, hogy módja nyílt beülni abba az űrkabinba, amelyben 1961Mit szállítunk ■ az idén a külföldi piacokra. A baranyai importőrök év elején derűlátóan nyilatkoztak. Két és fél hónap múlva vége az évnek. Hogyan állnak a vállalatok a teljesítéssel? Három cégnél, a Szigetvári Konzervgyárnál, az Építőgépgyártó Vállalat pécsi gyáránál és a komlói Carbon Könnyűipari Vállalatnál érdeklődtünk. Sajnos, a válaszokból az derűi ki, elmaradnak a tervektől. A derűlátás tehát nem volt indokolt. Már biztos: a Szigetvári Konzervgyárnak rosszul sikerül az 1970-es esztendő. Több mint 300 millió forint értékű termeléssel számoltak, ebből év végére előreláthatólag csak 270 millió lesz. Az ok: rengeteg nyersanyag kiesett. Kiesések lesznek többek között a hámozatlan paradicsomból, a paradicsom- szárítmányból, savanyúságból, uborkából, lecsóból, papben Jurij Gagarin körűire^ pülte a Földet. Az újságírók különösen kíváncsiak voltak arra, hogy az elnök milyen nemzetközi kérdésekről folytatott eszmecserét a szovjet vezetőkkel. Pomfjidou a beszélgetések témái között megnevezte In- dokínát, Nixon legutóbbi ötpontos javaslatát és Kínát, amellyel összefüggésben megemlítette, hogy a Szovjetunió kapcsolatainak javítására törekszik ezzel az országgal. Ezután részletesebben foglalkozott a közel-keleti helyzettel. Kijelentette: „ebben a kérdésben a francia és a szovjet álláspont, ha nem is azonos, mindenesetre közel áll egymáshoz, egyetértünk abban, hogy békére van szükség a Közel-Keleten, mindketten azt akarjuk, hogy Izrael vonja ki csapatait a megszállt arab területekről, elismerjük a térség valamennyi országának — köztük Izraelnek — a jogát az állami létre. A francia—szovjet kapcsolatokról szólva Pompidou hangsúlyozta, hogy a legnagyobb jelentőséget a gazdaNincs ok derűlátásra rikából, stb. Rossz termés volt. Például a paprikát a Dráva-menti gazdaságoktól szerzik be. Az idén a termés nagy részét a jégeső elverte. Máshol nem tudták beszerezni. Mindez az exportra is kihatott. A terv 2720 vagonra szólt, ezen belül arra számítottak, hogy a tőkés kivitel 1969-hez képest megháromszorozódik, 170—180 vagon lesz. Ezzel szemben eddig mindössze 1734 vagonnal exportáltak, ebből 40—45 vagonnyit tőkés piacokra. Az Építőgépgyártó Vállalat pécsi gyárában arra számítottak, hogy az idén, tavalyhoz képest, négyszeresére nő az export. Az év első felében az NDK megrendeléseken kívül tárgyalások folytak a darupályák exportjáról Jugoszláviával. A jugoszlávok 60 milliós megrendelést jeleztek, az üzlet azonban kútbaesett. Annyi közvetítőn ment kérészül az ajánlat, hogy a sági együttműködésnek tulajdonítja. A sajtótudósítók megkérdezték Pompidout: meghívja-e a szovjet vezetőket Franciaországba. Az elnök felhívta a figyelmet arra, hogy annak idején elődje, De Gaulle tábornok adott át ilyen meghívást. A maga részéről most szorgalmazni fogja ennek mielőbbi realizálását. Pompidou elnök országjáró körútjáról hétfőn visszatért a szovjet fővárosba, ahol folytatta tárgyalásait a szovjet vezetőkkel. Georges Pompidou elnök Moszkvában hétfőn látogatást tett a Szovjet Tudományos Akadémián. A fehér márványoszlopokkal díszített tágas tanácsteremben a szovjet tudományos élet több száz képviselője tapssal köszöntötte a francia államfőt, aki Vitalij Rubennek, a Legfelső Tanács Elnöksége elnökhelyettesének és Keldis- nek, a Szovjet Tudományos Akadémia elnökének kíséretében jelent meg. végén az Építőgépgyártó az alacsony ár miatt visszalépett. A pécsi gyár figyelmét ezután a belső piacokra fordította, többek között az új Beremendi Cementmű beruházásába is bekapcsolódott. Végülis az NDK-val 22 millió forint értékű cementsiló, alkatrész és egyéb vasszerkezetek exportjára szerződtek. A 22 millióból eddig 18,5 milliót teljesítettek, az exporttervet nagyjából a jövő hónap közepére befejezik. Érdekességként: a pécsi gyár először exportált Mongóliába — két darab Elbi silót 180 ezer forint értékben. A komlói Carbon Könnyűipari Vállalat az év elején 30 millió forint értékű ruházati exporttal számolt. A 30 millióból jelenleg csak 20 millió van, év végén előreláthatólag 25 millió lesz, bár ez a szám lehet még magasabb. ! Jövőre az ideinél nagyobb i export-kötéseket remélnek. * Három vállalat — három exportkiesés A Szovjetunió továbbra is megad minden segítséget Anvar Szadat ideiglenes elnök nyilatkozata libanoni újságíróknak Kairó: Anvar Szadat, az EAK ideiglenes elnöke, nyilatkozatot adott egy libanoni újságíró-csoportnak. Kijelentette: Az EAK Jeruzsálem, a Gazai-övezet, a szíriai Golan- magaslatok és a megszállt nyugat-jordániai területek kiürítését követeli, mielőtt sor kerülne a Sínai-félszige- ten állomásozó izraeli csapatok visszavonására. Ezt a sorrendet még Nasszer elnök határozta meg. Az a harc, amelyet folytatunk, nemcsak Egyiptomot érinti, hanem része az arab nemzetnek a létezésért vívott harcának. A hagyományos háborút elektronikus eszközökkel vívott háború váltotta fel, s ezért az EAK különleges figyelmet szentel a tudomány fejlesztésének. Így tehát az első harc, amelyet végig kell vinnünk, az a tudományért vívott harc. — Izrael 1967-ben propaganda- kampányt kezdett és azt állította, hogy technológiai fölényt élvez az arab országokkal szemben. Valójában az amerikaiak szállították Izraelnek e technológiát, — hangsúlyozta Anvar Szadat. A libanoni újságírókon kívül az ideiglenes elnöknél járt egy egyiptomi márnök- delegáció is. Vendégei előtt Anvar Szadat hangoztatta, hogy a Szovjetunió nem változtatta meg magatartását Egyiptommal szemben Nasszer elnök halálát követően, s a továbbiakban is megad minden politikai és katonai segítséget az országnak. Az A1 Ahram beszámol arról, hogy Anvar Szadat még szombaton fogadta Mihail Javorszkit, Jugoszlávia kairói nagykövetét. A nagykövet egyebek között tájékoztatta az ideiglenes egyiptomi elnököt arról a megbeszélésről, amelyet Tito elnök folytatott Nixon elnökkel Belgrádban. A tájékoztatást tudomásul véve —. mint az A1 Ahram írja — Szadat megállapította, hogy az Egyesült Államok e pillanatban mind nagyobb nyomást gyakorol az EAK- ra, azzal a céllal, hogy elérje. az egyiptomi politika megváltoztatását. Hozzáfűzte egyúttal, hogy nem lesz változás a Nasz- szer elnök által lefektetett politikában. Az EAK képes ellenállni az amerikai nyomásnak — jelentette ki. London: Heikal egyiptomi tájékoz- tátásügyi miniszter a londoni Times-nek adott interújában kijelentette: országa hajlandó belemenni a jelenlegi szuezi tűzszünet meghosszabbításába, de nem hajlandó elfogadni „az egyik meghosszabbítást a másik után”. Ha a tűzszünet meghosszabbítása nem vezet semmire, nem marad más választásunk mint újból megkezdeni a harcot — mondotta. Cél: a helyes bérpolitika kialakítása A kereseti arányok javításáról tárgyalt a Textil-, Bőr- és Ruházati Ipari Szakszervezetek Szövetségének elnöksége Fő témakörként a bérezés, a munka szerinti elosztás elvének érvényesülése és a nemzetközi kapcsolatok ápolása szerepelt napirenden hétfőn a könnyűipar három ágát átfogó Textil-, Bőr- és Ruházatipari Szakszervezeti Szövetség Elnökségének ülésén. A három iparág az utóbbi években nem tudott lépést tartani más iparágak bérfejlesztésével. Ennek ellensúlyozására a textilipar központi bérfejlesztési keretet kapott. Bár a vállalatok saját erőforrásukból is igyekeztek a bérezési problémák jórészét megoldani, a textil, bőr, cipő és ruhaipari dolgozók keresete, jövedelme elmaradt az állami iparban kialakult átlagtól. A szakszervezet már korábban felhívta a figyelmet arra, hogy a vállalatoknál kialakult bérarányokat kísérjék I figyelemmel a helyi szakszerI vezetek. A Bőripari Dolgozók Szak- szervezete ügyelt arra, hogy elsősorban az alacsony keresetűek, a nők bére emelkedjék. A Ruházatipari Dolgozók Szakszervezetének indítványára öt nagy vállalat kollektív szerződésében is rögzítette a száz százalékos keresetet arra az esetre, ha a termelésvisszaesés nem a dolgozók hibájából történik. A szakszervezeti szövetség elnöksége a javaslatok egész sorát dolgozta ki a negyedik ötéves terv időszakában végrehajtandó további bérpolitikai intézkedésekre. Az ülésen tájékoztató jelentés hangzott el a szövetséghez tartozó szakszervezetek nemzetközi kapcsolatainak ápolásáról. NDK párt- és kormányküldöttség látogat Prágába Prágában hivatalosan bejelentették, hogy a CSKP Központi Bizottságának, a köztársaság elnökének, és a csehszlovák Kormány miniszterelnökének meghívására október második felében az NDK-ból párt- és kormányküldöttség látogat Csehszlovákiába. A delegációt Walter Ulbricht, az NSZEP Központi Bizottságának első titkára, az Államtanács elnöke, valamint Willi Stoph, az NSZEP Politikai Bizottságának tagja, az NDK Minisztertanácsának elnöke vezeti. i
