Dunántúli Napló, 1970. október (27. évfolyam, 230-256. szám)

1970-10-04 / 233. szám

xxvn.évfolyam,ts3.tóim Az MSZMP Baranya megyei Bizottsága és a Megyei Tanács lapja mo. október 4., vasán»#

A retőmagellátás megfelelő

—a gépellátás aggasztó

Ülést tartott

a mezőgazdasági operatív bizottság

N&tány éves szünet titán, ■Bombatan délelőtt Pécsett, a Megyei Tanácson ismét ősz- ®;eült a megyei mezőgazda - «ági operatív bizottság, hogy értékelje a megyében folyó őszi munkák állását, felmérje a munkák végzését gátló problémákat, meghatározza az ezek orvoslására irányuló Hőbb feladatokat.

A tegnapi ülésen a mező- gazdaságot ellátó és kiszolgáló vállalatok vezetői tájékoztatták az operatív bizottságot az őszi ellátásról. A vetőmagellátási gond megoldódott, ha nem is a kívánt fajtákból. A dombóvári Vetőmag Vállalat jelenleg közel 130 vagon búzavetőmagot tárol Baranya részére, amire eddig nem akadt vevő. A Gabona Felvásárló és Feldolgozó Vállalat jelzése szerint a kukorica szárítása a töréssel egyidejűleg megkezdődött, jelenleg még — a törés elején — bárkitől elfogadnak szárítási megrendelést, később a járási tanácsok javaslatára rangsorolják az üzemeket, attól függően, van-e saját kapacitásuk vagy nincs.

A Nemzeti Bank megyei Igazgatósága arról tájékoztatta az OB-t, hogy a műtrágya és növényvédőszer vásárlására adható középlejáratú hitelt eddig mindössze két baranyai tsz vette igénybe. A műtrágya visszamondás elérte az ezer vagont, az utóbbi két hónapban. Az ellátás, mint azt az AGROKER illetékes vezetője feltárta, meglehetősen felemás, nitrogénből 20 ezer tonna olyan készlete van a vállalatnak

Országgyűlési küldöttség utazik Lengyelországba

A Lengyel Népköztársaság Szejm-je elnökségének meghívására október 5-én baráti, hivatalos látogatásra magyar országgyűlési küldöttség utazik Lengyelországba. A küldöttséget Kállai Gyula, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, az országgyűlés elnöke vezeti.

Polgári

védelmi

vetélkedő

Hét jól felkészült csapat • mérte össze erejét tegnap délután a Doktor Sándor Művelődési Házban. Jó hangulatban, kitűnő versenyt vívtak a polgári védelmi vetélkedő pécsi döntőjén. A zsűri elnöke, dr. Galabár Tibor, a Városi Tanács vb-tit- kára volt. A csapatok: Mecseki Szénbányák és a szakszolgálatosok két-két csapata, a Pécsi Bőrgyár, a Kesztyűgyár és a Porcelángyár együttesei. A közel háromórás vetélkedőben az első helyet a Mecseki Szénbányák II. számú csapata szerezte meg, elnyerve a győztesnek kijáró oklevelet és az ezzel járó 2400 forintos pénzjutalmat. A második helyezett — Bőrgyár, — 1800 forintot, a harmadik — Mecseki Szénbányák I. számú csapata, — 1200 jácintot kapott.

— a visszamondott tételeken felöl — amire nincs vevő, foszforból és káliumból ugyanakkor a rendelt menynyi ségnek csak a 68, illetve 25 százaléka érkezett meg. így a megye 12 ezer vagonos műtrágya igényével szemben eddig csak 9611 vagon műtrágyát kaptak meg az üzemek.

Változatlanul legaggasz- tóbb a helyzet a gép- és alkatrészellátás területén. Az

1970-ben megr ndelt 429 traktorból eddig mindössze 200 érkezett meg a tsz-ekbe, az állami gazdaságokba pedig 59-ből 35 jött meg. Legrosszabb szállító a Vörös Csillag Traktorgyár. A Zetor gyár sem szállított egész éven át, most azonban megkezdte az exportot és jövő hét végéig Baranyába is megérkezik 42 Zetor traktor. Még sötétebb a kép a kukoricabetakarító gépeknél.

Egyedül Orosháza szállít rendesen, a BMG központja és a makói gyáregysége azonban 80 Zmáj kukoricabetakarító val adós s még kilátásba sem helyette ezek leszállítását. Pótkocsiból is 54 darabos szállítási lemaradás van. Súlyos alkatrészhiány is tetőzi az őszi gondokat Kukoricabetakarító gépeknél hiánycikk az ékszíj és a vágószerkezet alkatrészei. Erőgép alkatrészből sincs elegendő, az SZ—100-as lánctalpashoz semmiféle alkatrészt nem tud adni a kereskedelem, hiánycikk a Szuper Zetor főtengely, MTZ—50-es traktorhoz a hengerfej, kuplung, vízszivattyú, az adagoló stb., s nincs elég csapágy. Egyedül a gumi ellátás van javulóban.

A fenti problémák dacára az őszi munkák ütemét az elmúlt két hétben jónak ítélte a bizottság. Ez idő alatt 40 ezer holdon elvégezték a szántást, 12 ezer holdon pedig az ősziek vetését, a tsz-ek emellett betakarítottak 1900 hold burgonyát, 600 hold napraforgót. A vetőszántás 65 százalékban készült el, ez jobb, mint az elmúlt év hasonló időszakában. Van tehát bőven szabad terület a most esedékes őszi búzavetések el-, végzéséhez. A betakarításban azonban a tavalyihoz képest máris késésben van a megye. A legszembetűnőbb a cukorrépa szedés lemaradása, tavaly ilyenkor már 41 százaléka fel volt szedve, most csak 13 százalék. Oka, hogy a Kaposvári Cukorgyár nem készült fel időben s két héttel később kezdte meg az átvételt. A kukorica, amely a tsz-ekben holdanként 24 mázsás, az állami gazdaságokban 30 mázsa körüli termést ígér, betakarítása a legfőbb őszi teendők egyike. Éretlen, vizes, szárítani kell. Az állami gazdaságok repülőgépes levélperzseléssel gyorsítják az érést, s így a területük 15 százalékát már be is takarították. A tsz-ekben nincs ilyen lehetőség, ott a kézi betakarításon van a hangsúly, amellyel csak a tagok nem tudnak megbirkózni, szükség van a családtagok, alkalmazottak, diákok bevonására is.

A tegnapi ülés nyomán számos intézkedés várható az elkövetkező napokban, s e tekintetben komoly felelősség hárul a tsz szövetségekre is és mindenkire, aki az őszi munkák sikerét előbbre viheti.

A választójogi törvény módosítása az országgyűlés előtt

Az országgyűlés szombaton délelőtt 10 órai kezdettel folytatta tanácskozását.

Részt vett az ülésen Losonczi Pál, a Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke, Fock Jenő, a Forradalmi Munkás-Paraszt Kormány elnöke, továbbá Biszku Béla, Fehér Lajos, Gáspár Sándor, Kállai Gyula, az MSZMP Politikai Bizottságának tagjai, valamint a Politikai Bizottság póttagjai, a Központi Bizottság titkárai és a kormány tagjai. A diplomáciai páholyokban a Budapesten akkreditált diplomáciai képviseletek számos vezetője foglalt helyet.

Az ülést Kállai Gyula, az országgyűlés elnöke nyitotta meg. Bejelentette, hogy a törvényjavaslathoz újabb hozzászólók nem jelentkeztek. A vitát lezárta, s megadta a szót Párdi Imrének, az Országos Tervhivatal elnökének, aki válaszolt a népgazdaság negyedik ötéves tervéről szóló törvényjavaslat háromnapos vitájában elhangzott felszólalásokra. Párdi Imre válasza után dr. Bognár József szólalt fel, majd dr. Korom Mihály a választójogi törvény módosításáról szóló expozéját tartotta meg.

Dr. Korom Mihály

A szocialista demokrácia érdekében fejlesztjük tovább választási rendszerünket

Tisztelt országgyűlés!

Csaknem négy esztendő tett el azóta, hogy országgyűlésünk megalkotta az ország- gyűlési képviselők és tanácstagok választását szabályozó

1966. évi III. törvényt. Mindenki előtt ismeretesek azok a sikerek, amelyeket az elmúlt években hazánkban elértünk.

E sikerekben számottevő

szerepe van az 1967-ben megválasztott országgyűlésnek, a különböző szintű tanácsoknak, illetve a demokratikus képviseleti szerveinkben dolgozók tíz- és tízezreinek.

A munkásosztály hatalmát megtestesítő népi demokratikus államszervezetünk hatékony eszköz volt és lesz a jövőben is a szocialista társadalom építésében.

Amikor az államélet és a szocialista demokrácia fejlesztésének kérdéseivel kapcsolatosan a Központi Bizottság és a kormány áttekintette választási rendszerünket — figyelembe véve az 1967. évi általános választások tapasztalatait is — arra a következtetésre jutottunk, hogy választási rendszerünk alapvetően betölti hivatását, jól szolgálja társadalmi fejlődésünket.

biztosítsunk — jogi garanciákkal is — nagyobb lehetőséget a két vagy több jelölt indulásának, és adjunk számukra egyenlő esélyeket a választásokon;

egyszerűsítsük és korszerűsítsük képviseleti rendszerünket és a mai négyszintű képviseleti rendszerről térjünk át a hármas tagozódásra;

a helyesen felfogott területi érdekek jobb kifejezése, a helyi tanácsok önállóságának fokozottabb érvényesítése céljából — a lakóterületi elv fenntartása mellett — a fővárosi és megyei tanácsoknál javasoljuk a közvetett választások bevezetését.

A benyújtott törvényjavaslat a kitűzött feladatokat a következő módon valósítja meg:

(Folytatás a 3. oldalon)

A tartalomból:

Pártértekezletek Mohácson és Sellyén

(4. old.)

f ilmszemle előtt

(5. oldal)

Kerekasztal* beszélgetés Pécs irodalmi életéről

(5. old.)

75 éves a Pécsi

Nemzeti Színház

(6. old.)

A képernyő előtt

(7. old.)

A függetlenség tíz éve fekete- Afrikában

(8. old.)

Új egészségügyi beruházások

Baranya egészségügyi hálózatát az új ötéves tervben is jelentősen fejlesztik. A megyének szinte mindegyik részében épülnek új létesítmények, illetve bővítik a meglévőket.

A több mint 24 millió forintos beruházással készülő új KÖJÁL székházat ebben az évben elkezdték építeni, befejezése 1972-re várható.

1971—72. folyamán kívánják megépíteni Pécsett a Megyei Kórház olajtüzelési kazántelepét, amely 15 millió forintba kerül majd. 12 millió forintos felújítási munkát végeznek el a Megyei Kórház belgyógyászatának épületén. Most folyik a kivitelezési szerződés elkészítése, s várhatóan a rekonstrukció 1973- ban befejeződik. Későbbi határidőre végzik el az elméleti épület és a „C” épület rekonstrukcióját, illetve emeletráépítését

A IV. ötéves tervben kezdik meg, s az azt követő ötéves terv alatt fejezik be a megyei viszonylatban is kiemelkedő beruházást, a Szigetvári Kórház fejlesztését. A 145 millió forint összegű fejlesztés eredményeképpen 200 ágyas általános és 300 ágyas elme részlege lesz a kórháznak, amelyhez 17 munkahelyes rendelőintézet is kapcsolódik. A kórház kiviteli tervei 1972-ben készülnek el.

Ugyancsak jelentős összeget 40 millió forintot fordítanak a harkányi kórház hidroterápiás részlegének kialakítására. A siklósi kórházban emeletráépítést végeznek.

Ugyanakkor úgy ítéljük meg, hogy több ponton lehetséges továbbfejleszteni, szocialista demokrácia irányába szélesíteni választási rendszerünket.

Miben foglalható össze a törvényjavaslat lényege? Hangsúlyozni szeretném, hogy változatlanul fenntartjuk választási rendszerünk olyan bevált alapelveit, mint az általános, egyenlő választások elvet, a szavazás titkosságát, a választások népfront jellegét, valamint az egyéni választókerületi rendszert. Az országgyűlési képviselők és a helyi tanácstagok megválasztásánál érintetlenül hagyjuk a közvetlen választások elvét, csupán a fővárosi és megyei tanácsok létrehozásánál javasoljuk a közvetett választások bevezetését.

Választási rendszerünk továbbfejlesztésénél és ennek megfelelően az 1966. III. törvény javasolt módosításánál a következő célok megvalósításából indultunk ki:

Erősítsük tovább a választások demokratikus vonásait, a törvény a választópolgárok jelölőgyűléseit hatalmazza fel tényleges jelölési joggal;

Elkészült és átadás előtt áll a Baranya megyei Építőipari Vállalat háromszintes százi vendeg fogadására tervezett harkányi üdülőháza. A közel tízmillió forint költséggel me épített szociális létesítmény egyik legszebb épülete Harkánynak. Az üdülő százötven szr mélyes étteremmel, bárral, televízió- és rádiószobával, olvasóteremmel, társalgóval és

könyvtárral is rendelkezik