Dunántúli Napló, 1970. október (27. évfolyam, 230-256. szám)
1970-10-27 / 252. szám
Ära: 80 fillér Világ proletárjai, egyesüljetek! Dunám mi napló xxvii.évfolyam,252.szám Az MSZMP Baranya megyei Bizottsága és a Megyei Tanács lapja 1970.október27..kedd Budapestre érkezett as NSZK gazdaság ügyi minisztere A párt X. kongresszusa tiszteletére Megkezdődtek a tárgyalások Vasárnap este Budapestre érkezett dr. Kari Schiller, a Német Szövetségi Köztársaság gazdaságügyi minisztere, hogy viszonozza dr. Bíró József külkereskedelmi miniszternek ez év márciusában az NSZK-ban tett látogatását és aláírja a két ország öt évre szóló árucsereforgalmi - gazdasági és műszaki együttműködési megállapodását. Dr. Kari Schillert elkísérte magyarországi útjára az NSZK gazdasági életének több vezető személyisége. A vendégeket a Ferihegyi repülőtéren Vályi Péter pénzügyminiszter fogadta, aki dr. Bíró József megbetegedése miatt a tárgyalásokat vezeti. Hétfőn a Pénzügyminisztériumban magyar—NSZK gazdasági tárgyalások kezdődtek, amelyeket Vályi Péter pénzügyminiszter és dr. Kari Schiller, a Német Szövetségi Köztársaság gazdaságügyi minisztere vezet. Budapestre érkezett dr. Kari Schiller, az NSZK gazdaságügyi minisztere. Képünkön: Vályi Péter pénzügyminiszter, a Ferihegyi repülőtéren üdvözli dr. Kari Schiller! (jobboldalon). Vályi Péter hétfőn a Gellért Szállóban ebédet adotí dr. Kari Schiller tiszteletére. Az ebéden részt vettek a miI niszter kíséretében Budapes- j len tartózkodó NSZK-beli I gazdasági személyiségek is. Versenyműszakok a MÁV-nál Terv: év végéig llő millió tonna áru szállítása Az őszi csúcsforgalom fokozott feladatokat jelent a vasutasoknak. Elsősorban a tüzelő, valamint a mezőgazdasági termékek szállítása, torlódása és az ehhez kapcsolódó vagon ki- és berakások körül adódnak problémák. Érthető: mindenki szállítani akar — megkezdődött az év végi hajrá. Pártunk X. kongresszusa tiszteletére a MÁV Pécsi Igazgatóságának dombóvári csomópontjáról indult az újabb mozgalmi felhívás: a szocialista munkamozgalmat hatékonyabbá kell tenni! Ennek érdekében a dombóváriak elhatározták, hogy november 1-től december 31-ig kongresszusi műszakokat tartanak. E két hónap célja, hogy az áruszállítást további túlteljesítéssel fokozzák, biztosítsák a személy- és tehervonatok menetrendszerűbb közlekedését. Fő szempont még a gazdaságosabb moz- donyfelhásználás is. A felhívás tehát megszüle- ( tett. A MÁV Igazgatósága munkaverseny felelősei a közeli napokban a többi csomópontot is csatlakozásra szólítják fel. Nemrégiben értékelték a vállalati eredményeket: a szállítási tervet — figyelembe véve az import-export fuvarokat. — eddig 108,09 százalékra teljesítették. Ez mintegy 309 ezer tonna többletáruszállítást jelent. A jó eredmény bizakodásra ad okot: a félévi — igazgatóságok eredményeinek — értékelésekor a pécsiek a negyedik helyen álltak. A mostani értékelés még ugyan nincs meg, de várható, hogy az elsők között vannak a Pécsi Igazgatóság területén dolgozó vasutasok. Néhány vállalati mutató, ami ezt alátámasztja: az elmúlt három negyedévben 26 millió utast szállítottak. Ez az előre várható utasforgalomnál 0,2 százaléka kai nagyobb. Az elmúlt kilenc hónapban 10 millió 993 ezer tonna árut fuvaroztak rendeltetési helyére. A fenti adatokból remélik, hogy a szocialista munkaverseny lehetővé teszi: a MÁV éves szinten 115 millió tonna árut fog szállítani — tervét 3,3 millióval túlteljesítve. Megkezdte in unká ját a DÍVSZ VIII» kongresszusa Losonczi Pál üzenete a tanácskozás résztvevőihez flz építők tiszta lappal szeretnék kezdeni a negyedik ötéves tervet Hétfőn délelőtt az Építők Rózsa Ferenc székházának ünnepi díszt öltött nagytermében megkezdte tanácskozását a Demokratikus Ifjúsági Világszövetség VIII. kongresszusa. A száz ország 250 ifjúsági szervezetének csaknem 700 küldöttjét Szüts Pál, a Magyar Ifjúság Országos Tanácsának elnöke üdvözölte, s köszöntötte a kongresszuson megjelent magyar vendégeket; dr. Ajtai Miklóst, az MSZMP Politikai Bizottságának póttagját, a kormány elnökhelyettesét, valamint Sarlós Istvánt, a Fővárosi Tanács elnökét. Köszöntötte a külföldi részvevőket, köztük Jevgenyij Mi- hajlovics Tyazselnyikovot, a Lenini Komszomol Központi Bizottságának első titkárát, a szovjet delegáció vezetőjét és Anatolij Vasziljevics Fi- lipcsenko űrhajóspilótát, a Szovjetunió hősét, aki a szovjet delegáció tagjaként érkezett a kongresszusra. Losonczi Pál, a Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke üzenetet intézett a tanácskozáshoz. Az üzenet a többi közt hangsúlyozza: — Bizalommal és reménységgel tekintünk az önök tanácskozása elé. Tudjuk, hogy bár a küldöttek különböző világrészekből és országokból jöttek, sokféle nyelven beszélnek, mégis az egység, az egybehangolt cselekvés készségének szelleme hatja F. J. Tyitov, a Szovjetunió magyarországi nagykövete hétfőn — a nagykövetségen — fogadást adott a szovjet kúltúra napjai alkalmából Budapesten tartózkodó J. Furceva asszony, a Szovjetunió művelődésügyi minisztere és az esemény- sorozaton részt vevő szovjet művészeti delegációk. írók, zeneművészek, színészek és képzőművészek tiszteletére. át őket. A haladó és demokratikus fiatalok — ha szorosabbra zárják soraikat, igen sokat tehetnek az antiimpe- rialista harc végső győzelmének kivívásáért. Losonczi Pál üzenetét hosszantartó taps fogadta, majd dr. Horváth István, a KISZ Központi Bizottságának első titkára mondott ünnepi beszédet. Egyebek közt hangsúlyozta: — Hazánk ifjúsága — elődeink forradalmi, internacionalista hagyományait ápolva — élénk figyelemmel és ro- konszenvvel kíséri a haladó erők harcát a világ minden részében. Fiataljaink együttérzéssel cselekvő szolidaritással segítik azoknak az országoknak népeit, fiataljait, kik még ma is harcolni kényszerülnek függetlenségük és szabadságuk elnyeréséért, legelemibb jogaik kivívásáért — hangoztatta dr. Horváth István. Ezután a Magyar Úttörő- szövetség vörös nyakkendős küldöttei köszöntötték szegfűcsokrokkal a delegátusokat: a kongresszus címére számos üdvözlő távirat érkezett. A táviratban kívánt sok sikert a kongresszus munkájához Pham Van Dong, a Vietnami Demokratikus Köztársaság miniszter- elnöke, Nguyen Huu Tho, a Dél-Vietnami Felszabadítási Front Központi Bizottsága Elnöksége elnöke, a DélMegjelent a fogadáson Aczél György, az MSZMP Központi Bizottságának titkára, Óvári Miklós és Jakab Sándor, a Központi Bizottság osztályvezetője, dr. Orbán László, a művelődésügyi miniszter első helyettese, Gye- nes András külügyminiszterhelyettes, továbbá a magyar kulturális élet számos kiválósága és sok ismert közéleti személyiség. Vietnami Köztársaság Ideiglenes Forradalmi Kormányának elnöke, Walter Ulbricht, a Német Demokratikus Köztársaság Államtanácsának elnöke, Jumzsagijn Ceden- bal, a Mongol Népköztársaság miniszterelnöke, valamint Siaka Stevens, Sierra Leone miniszterelnöke. A DÍVSZ végrehajtó bizottságának nevében Angelo Oliva, a világszövetség elnöke mondott megnyitó beszédet. Beszéde után szünet következett, majd megválasztották a kongresszus 35 tagú elnökségét. Ebben az évben a B. m. Állami Építőipari Vállalat különleges nehézségekkel találta magát szemben. A kemény tél, a csapadékos tavasz, az árvíz és a krónikus anyaghiány miatt létrejött nehézségek rendkívül komoly akadályok elé állították az építőket. Ennek tudatában a vállalat vezetősége és egész kollektívája minden anyagi, személyi, erkölcsi erőt mozgósított és mozgósít az éves terv teljesítésére. Szocialista brigádjaira támaszkodva a kongresszusi munkaverseny kiszélesítésével hozzáfogott a nehézségek módszeres leküzdéséhez. Augusztusban újabb konkrét versenyfelhívást tettek közzé, újjászervezve, kibővítve addigi kezdeményezéseiket. Szeptemberben a szak- szervezeti gyűlések központi témája a kongresszusi munkaverseny lett. Egymás után születtek újabb és újabb felajánlások s a műszaki propaganda hónap is ezt a célt szolgálta. Ennek eredményeként a kU emelt beruházások határidejét lényegében sikerült betartaniuk. Tanítanak már a Műszaki Főiskolán és az Orvostudományi Egyetemen, de a beremendi beruházás és a Raktárbázis készültségi szintje is reményt ad az év végi teljesítéshez. Az év végéig mintegy 50 munkanappal számolnak még — s ez idő alatt a következőket kell megoldaniuk: termelékenységi mutatójukat, amely ugyan több vonatkozásban javult, de összességében még mindig nem kielégítő, tovább kell javítaniok, annál is inkább, mert legégetőbb problémájuknak as év végére átadandó 1260 lakás látszik. Méltán elmondhatjuk, hogy a vállalat törzsgárdája minden erőt a fő feladatokra összpontosítva küzd a nehézségek leküzdéséért. Szombat, vasárnapi versenyműszakokkal, a termelő erők kényszerű és önként felajánlott átcsoportosításával, következetesebb szervezéssel, még tudatosabb összefogással teljesítik célkitűzéseiket, hogy az év végén elmondhassák: — nincs adósságuk; tiszta lappal kezdhetik az új, a IV. ötéves terv során rájuk váró még nagyobb feladatok végrehajtását. ötvenmillió forintos beruházás Gazdagodik az AKÖV autóparkja A 12-es AKÖV már megrendelte a hazai és a külföldi autógyártó cégektől a jövő évi fejlesztést szolgáló új gépkocsikat. Együttesen mintegy ötvenmillió forintos költséggel bővítik, gazdagítják az autóparkot. A taxiszolgálat 22 új személygépkocsit kap. Többségében Warsawa típusú kocsi érkezését várják. Gyarapszik a — sofőrrel, vagy anélkül — bérelhető autók száma is. öt különböző, nyugati típusú autót vettek. Jövőre 28 nagy teherbírású új tehergépkocsi birtokosává válik az AKÖV. 23 nyolctonnás Skodát, s három dasab 12 tonnás Tátrát rendeltek a többi között, de vesznek egy igen korszerű autómentőt is. Ugyancsak 28 társasgépkocsi is érkezik- természetesen Ikarus gvártmány. Lehetőleg nagy befogadóképességű buszokat kértek, még nem kaptak választ, a gyár teljesítheti vagy sem az igényeket. Korszerűsíteni kívánják a rakodási munkálatokat is. Három és fél millió forintért vásárol ív-:- '-n-^ze^ű gépeket. Ezeket is. akárcsak a gépkocsikat, már a jövő év elejére várják. Xuan Tiioy államminiszter látogatása Fock Jenőnél Fock Jenő, a Minisztertanács elnöke hétfőn hivatalában fogadta Xnan Thuyt, a Vietnami Dolgozók Pártja Központi Bizottságának titkárát, államminisztert, a Vietnami Demokratikus Köztársaság Párizsban tárgyaló küldöttségének vezetőjét, aki a Magyar Forradalmi Munkás-Paraszt Kormány meghívására hivatalos baráti látogatást tesz hazánkban. A látogatáson jelen volt Péter János külügyminiszter és Hoang Luong, a Vietnami Demokratikus Köztársaság budapesti nagykövete. SZOVJET KULTÚRA NAPJAI Fogadás a szovjet nagykövetségen á
