Dunántúli Napló, 1970. október (27. évfolyam, 230-256. szám)
1970-10-21 / 247. szám
Halálozás Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk, nagyanyánk, dédikénk, ÖZV. SCHEIDER IST- VANNE sz. Trevizán Tilda 82 éves korában elhunyt. Temetése | október 23-án, pénteken 2 órakor lesz a központi temetőben. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, hogy OZV. BARKA PALNÉ szül. Salamon Katalin hosszas betegség után 84 éves korában elhunyt. Temetése október 23-án fél 3 órakor lesz. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy ÖZV. WAHL KAROLYNÉ 85 éves korában csendesen elhunyt. Temetése október 23-án, pénteken fél 4 órakor lesz a központi temetőben. A gyászoló család. NAGY IMRE nyugdíjas (Rákóczi út 16.) temetése október 23- án, pénteken 4 órakor lesz. Köszönet A gyászoló rokonság köszönetét fejezi ki mindazoknak a Jó, barátoknak, ismerősöknek és a ház lakóinak, akik szeretett halottjuk, CSÖNDÖR JANOS temetésén virágok küldésével és részvétnyilvánítással fájdaimun- > kát enyhíteni igyekeztek. Külön i köszönet a 12. AKÖV, a Pécsi Szikra Nyomda vezetőségének és ! dolgozóinak, a megyei TSB, a • PVSK és a Volán SC vezetőinek I és sportolóinak. — A gyászoló család. Köszönetét mondunk mindazoknak a rokonoknak, ismerősöknek, akik szeretett drága halottunk. ÖZV. STOROM JANOS- j NÉ, élettársam temetésén részt i vettek, koszorúkkal, virágokkal j fájdalmunkat enyhíteni igyekez- I tek. A gyászoló család. Dolgozókat FŰTŐT FELVESZ az Ágoston I téri Általános Iskola. (822) A KÖZTÁRSASÁG téri Általános Iskola hivatalsegédet keres azonnali belépésre is. (3416) NYUGDÍJAS kőművest, asztalost, lemezlakatost és általános lakatosokat felveszünk. Érdeklődni 8—16 óráig a Vidámpark irodájában. (1734) AUTÓBUSZVEZETŐT felveszünk. Gépüzem, Szabadszentkirály, Fő u. 134. (1735) A MÁTYÁS király utcai Általános Iskola konyhai dolgozót felvesz. (3421) ÉJJELIŐRT keresünk. Állami Pincegazdaság, István tér 12., munkaügyi osztály. (1730) A SZEDERKÉNYI KARASICA Gyöngye Mg. Termelőszövetkezet felvételre keres kőműves, asztalos, bádogos szakmunkásokat. Bérezés teljesítménybérben, egy eb vonatkozó megegyezés szerint. Továbbá nagy gyakorlattal rendelkező gépjármű-villamossági szerelőt is felveszünk. Jelentkezni lehet: Szederkény, Rákóczi út 3., építésvezetőnél. (1727) SZOBALÁNYT és nappali műszakos női segédmunkást vesz fel a Nádor Szálloda. (1728) AZ AUTÓKÖZLEKEDÉSI Tanintézet pályázatot hirdet főfoglalkozású gyakorlati oktatói munkakörök betöltésére, nők és férfiak részére. Felvételi követelmény: érettségi, egyetem, vagy főiskolai végzettség, személy-, Illetve személy-teher-vezetői engedély. Jelentkezni lehet önéletrajz egyidejű átadásával 1970. október 27-ig. Pécs, Bajcsy-Zsi- linszky u. 32. sz. alatt. (1737) VIZSGÁZOTT fűtőket, villany- »zerelőket, kőműveseket, asztalosokat, esztergályos és lakatos szakmunkásokat, segédmunkásokat és takarítónőket felveszünk. Jelentkezés a Sopiana Gépgyár személyzeti osztályán. Pécs, Szálai A. u. 8. (1722) GYAKORLATTAL rendelkező kalorikus gépészmérnököt keresünk. Pannónia Sörgyár. Pécs, Jelentkezés a munkaügyi osztályon. (1718) SEGÉDMUNKÁSOKAT rovar- és rágcsálóirtási munkára felveszünk. Szakképesítést a vállalat nyolc általánossal rendelkezőknél egy éven belül díjtalanul biztosítja. Órabér plusz veszélyességi pótlék, plusz prémium. Továbbá gépkocsivezetőket gépkocsirakodókat, útkarbantartó segédmunkásokat, takarítónőket, úttisztítókat felveszünk. Jelentkezés: Pécsi Köztisztasági és Útkarbantartó Vállalat. Pécs, Rózsa F. u. 17. (3407) A POLLACK MIHÁLY Műszaki Főiskola felvesz takarítót, raktári segédmunkást és udvarost. Utóbbi lehet nyugdíjas is. Jelentkezés az intézet gazdasági hivatalában, Rókus u. 2. szám alatt. (1704) MAGYAR Pamutipar Bp. IV., kér. Újpest. Erkel u. 30. felvesz szakképzett szövőket, fonókat, továbbá lányokat 15 éves kortól, betanulónak. (143) ÉRTÉKESÍTŐ pincénkliez férfi dolgozót és adminisztrátort keresünk. Irányi D. tér 6. (1729) SZAKKÉPZETT műtősnőt fel- I vesz a Gyermekkórház. — Pécs, \ Nyár u. 8. (820) . HÁLÓZATI vízvezeték-szerelőket, csőszerelőket, kőműveseket, | női és férfi segédmunkásokat i különböző munkahelyekre, villamos gépkezelőket, és szivattyú- ( kezelőket, éjjeliőröket, raktári , anyagkezelőket, vízóra-leolvasó ; fiúkat, valamint gyors- és gépírót állandó munkára felveszünk. | Vízművek, Zólyom u. 2. (511) | LAKATOSOKAT, gépi ikatoso- ' kát és segédmunkásokat felvé- I telre keresünk. Jelentkezés: Pé- | esi Építőipari Szövetkezet. Pécs, > Sallai u. 11. (194971) ( SZÖVETKEZET keres jó ke- | reskedelmi érzékkel bíró terme- | lésvezetőt és mérlegképes — szövetkezeti gyakorlattal — rendelkező főkönyvelőt. — „Művészet” jeligére működési leírást a fizetési igénv megjelölését kérjük a Sallai utcai hirdetőbe. (194970) TAKARÍTÓNŐT felveszünk a Hőerőmű-telepünkre, Pécs, Edison u. 14. — Jelentkezés: Pécs, Lyceum u. 4. sz. alatt a munkaügyön. (194968) » felveszünk A MECSEJfcl Szénbányák kutatási osztálya fúrómunkásokat felvesz talajmechanikai fúráshoz. — Bérezés a munkaköri bértáblázat szerint. Jelentkezni lehet a Mecseki Szénbányák kutatási osztályánál. Pécs, I., Keller János u. 5. (194966) AZ ASZTALOS János Kollégium azonnali belépéssel fűtőt felvesz. Lehet nyugdíjas is. (194699) Üzemi gyakorlattal rendelkező elektrotechnikust, GCPKEZELOI ÉS VILLAMOS- GÉPKEZELÖI VIZSGÁVAL RENDELKEZŐ gépkezelőket, MEZŐGAZDASÁGI GÉPJAVÍTÓKAT, BÁDOGOSOKAT (elveszünk. G E P Ü Z E M, Szabadszentkirály, Fő utca 134. szám. FŰTÖKET és férfi segédraun- kásokat felveszünk. Pécsi Bútorgyár. Pécs, Somogyi Béla u. 6. szám. (194962) ÁRUKÍSÉRŐKET szekszárdi fiókunkhoz felveszünk. Vidékiek részére munkásszállást biztosítunk. Felvétel esetén útiköltséget térítünk. Jelentkezés: Élelmiszer- és Vegyiáru Nagykereskedelmi Vállalat fiókja. Szekszárd, Bogyiszlói út. (194258) A 12. AKÖV felvesz épületlakatos, asztalos, festő-mázoló és hálózati villanyszerelő szakmunkásokat üzemfenntartási munkákhoz, valamint vizsgázott kompresszorkezelőt. Jelentkezés: Bolgár Néphadsereg u. 6. (194957) A B. M. AGROKER Vállalat j alkatrészraktárába raktári segédmunkásokat felvesz. Megyeri út 90. szám alatt. (194959) [ HARKÁNYI ÜDÜLŐNK építéséhez férfi segédmunkásokat felveszünk. (Lehet nyugdíjas is.) Jelentkezés: MÉK, Pécs, Megyeri út 92.. munkaügy. (194952) A PÉCSI Gőzmalom női és férfi malmi dolgozókat vesz fel. I (194586) I A PÉCSI FÉMIPARI Vállalat lakatos, esztergályos, marós, bádogos, villamosgép-tekercselő, villanyszerelő szakmunkásokat, valamint férfi és női segédmunkásokat keres felvételre. Jelentkezés: Felsőmalom u. 13. sz. alatt. (195100) A PÉCSI FÉMIPARI Vállalat Hősök terei üzemébe férfi és női segédmunkásokat keres felvételre. — Jelentkezés: Felsőmalom u. 13. sz. alatt. (195099) A PÉCSI HŐERŐMŰ Vállalat gépésztechnikusokat, érettségizett fiatalokat, lakatosokat. hegesztőket, motorszerelőket, férfi és ; női segédmunkásokat felvesz J szakmunkás! és betanított mun- i kási munkakörökbe. (193097) I FELVESZÜNK villamos mér- | nököt fejlesztési munkakörbe, i elektrotechnikust termelői munkakörbe, fiatal nődolgozókat — í érettségi nélkül — Hollerith-lyu- kasztói munkakörbe. Jelentkezés : a személyzeti osztályon. — DE- , DASZ, Rákóczi út 73 b. (1736) ! ÁRUKÍSÉRŐKÉT és segédmunkásokat felveszünk. TITAN Kereskedelmi Vállalat Pécs. L''”i tér 6. (Vasútállomásnál.) (195088) DUNÁNTÚLI NAPLÓ \2 MSZMP Baranya megyei Bízói tsaga es a Megyei Tanács lapja Főszerkesztő Bocz J izset Szerkesztrtség Pécs H invadi üt II Tel 15-32 15-33. 21-60 50-00 ^0-11 Belpolitikai rovat- 11-68 Kjadia -a Baranva megyei Lapkiadó Vállalat. Felelős kiadó Braun Karoly <iadohivatai Pécs Hunvadt üt n Tel *5-52 15-83 21-80. 50-00 *0-U _____________ Tel«»* sz 2320______________________________ P ÉCSI SZIKKÁ nyjmda Munká'-sv Minálv utca - felelős u^zető M-Mle* ^ozr<* terjeszti a Magyar Posta Előfizet hete h nelvi postahivataloknál és a Kézbesítőknél Előfizetési díj egy hónapra 20.— forint Indexszám: 25 054 ELADÓ ÉS AZONNAL ÁTVEHETŐ egy jó állapotban levő, üzemképes, a műszaki vizsgán pár nappal ezelőtt megfelelt WARSZAWA SZEMÉLYGÉPKOCSI Vételár megegyezés szerint. Cím: v Kővendi Sándor Tolna megyei Cipész Ktsz, Szekszárd, Dózsa Gy. u. 6. Október 20—30. kozott a Centrum Áruház — a Csepel Nagykereskedelmi Vállalattal közösen — ismét megrendezi immár hagyományosnak nevezhető varr ógépbe mutató át Tagadhatatlan, hogy a mindjobban térthódító és mind magasabb igények kielégítésére alkalmas, konfekcionált ruházkodás korában is, jelentős költségeket takalakos vegyes I Egyedülálló középkorú férfj ktllönbejáratú szo- ' bát, keres. ..Belváros te- ! j íületén” leli Kére a Sallai I j u hirdetőbe.____________ j I Eakonyai családi házamat : ! elcserélném pécsi másfél- ] I szobás szövetkezeti laká- | sért. megegyezés szerint. I Cím: Papp Istvánné. Ba- I konya. ____________ G yermektelen házaspár távfűtéses albérleti szobát keres konyha használattal. ..Előre fizetek” jeligére a Sallai u. hirdetőbe._____ Orvostanhallgatónő különbé.] áratú szobát vagy szoba, konyhás albérletet keres november 1-től. — Ajánlatokat: ..Csend” jeligére a Sallai u. hirde. tőbe.____________________ Be lvárosi különbejáratú szoba, fűtéssel, fürdőszoba használattal november 1- rs igényes férfinek kiadó. .Többéves lakó” jeligére a Sallai u. hirdetőbe.___ K ét orvostanhallgatónő különbejáratú. bútorozott szobái. keres. ..Igényes. sür~ős” jeligére a Sallai u. hirdetőbe._________ K omló centrumában 2 szoba, összkomfortos lakásomat elcserélném hasonló pécsiért Megegyezünk. — Érdeklődni: Pécs. ül., Szarkaláb u. 7._________ E gyedüli nőt keresek ápolásra lakásom ellenében. ..Nyugdíjas” jeligére a Sallai u, hirdetőije._ Ke ttő és félszobás, távfűtéses. uránvárosi lakásomat kettő lakásra cserélném. ..Negyedik emelet” jeligére a Sallai u. hir- I detőbe.________________ D olgozó házaspár különbejáratú. bútorozott szobát keres november 1-től vagy I 15-tól. ..Pontos fizető” i jeligére a Sallai u. hirdetőbe.__________________ Belvá rosi. nagyméretű szoba, konyhás. kis kertes lakást adok házrészért, lehet. Pécs környéki is. — ..Pécstől nyugatra” jeligére a Sallai u. hirdetőbe. Gyümölcsfa, díszfa, díszcserje, fenyő íerakaMat PÉCSETT a Siklósi úton. a Köztemető mellett (régi helyén) október 22-én megnyitjuk Nyitvatartás 7—%<>4 ÓRÁIG.. Szombaton: DÉLUTÁN 1 ÓRÁIG Pécsi Kertészeti és Parképítő Váll. Matematikából. fizikából és kémiából egyetemista órát ad. Pécs Lyceum u. 4 szám. Figyelem! Ingyen gépforgácsot adunk! Elszállítható s B ARANY A MEGYEI TANÁCSI MAGAS- ÉS MÉLYÉPÍTŐ VALL. ASZTALOS ÜZEMÉBŐL. PÉCS. BAJCSY-ZS. CT 10. Uaaafia m:*£ m Eladó a Kismélyvölgy 2. számú, kétszintes úl ház. Érdeklődni: Kullicb Gy. utca 43._sz.___________ Bal atonleilei háromszobáa nyaraló vízhez, árlomás- hoz 3 perc. 165 OüO-ért eladó. Proics. Somógygesz. ti_________________ B alatonlellei háromszobás nyaraló, vízhez, állomáshoz 3 perc. 165 OüO-ért eladó. __Proics. Somogygeszti. Kétszobás ház áron* alul beköltözhetően eladó. — Pécs, Ady Endre u. 55. Sürgősen, olcsón eladó betegség miatt nagyméretű, modern ház Szigetvár közelében. Gazdasági épületek a háznál 1 kát. hold és 1300 négyszögölön szőlő gyümölcsös, szántó, állattenyésztésre kiválóan alkalmas, ősszel beköltözhető. Kocsis Miklós né. Budapest. XV.. Győztes 21. Különálló utcai házrész több tágas helyiséggel, garazslehetóséggel. beKöi- tözhetóen eladó. Volt üzletnáz. Fürst Sándor u. 37.__________________ 1 szobás szövetkezeti lakás elaoó. Dobó István u. 84, 20. aj tó._______ Kettószobás. verandás lakás mellékhelyiségekkel. 4üü négyszögöl szőlővel beköltözhetően eladó. Felsőg.vükés 2, Füstős._____4__ 4 00 négyszögöl szőlő, szoba. konyha présház. pin_ cp sürgősen eladó. Érdeklődni: Nagy-Daindol 76. szám.___________________ H ázhely eladó 300 négyszögöl termő fiatal szőlővel és gyümölcsfákkal Patacson Érdeklődni: Katona János. Patacs. Benczúr u. 3. _ Házhely eladó. Tolbuhia út 62. sz. alatt. (Fehérhegynél). Szölőoltványom ajánlom! őszi és tavaszi szállításra. Csemege és borfajtákat öt és kettőötvenee Ér ban Hazai gyökeres 3.— forintért Izrael. Abasár. Völgy u. 61. Betongerendák eladók 5 és 6 méteresek. Pécs Hu- ■ J.vacil út 21. Telefon: 40-32. Perzsabunda. ragyogó, extra méretű és ezüstről ka. nerc. fóka. szkunksz gallérok. hermelin- és Pázsmakucsma olcsón eladó. ..Valódi perzsabunda” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe 380/220 V-os hegesztőtranszformátor és hordoz, ható kandalló eladó. Baj- csy-Zs. Út 31. 17 óra ütán.____________________ Keresek 2—3 hónapos német juhász kutya-köly- köt. ..Bátor” leiigére a Sallai u. hirdetőbe. ___ , .Kékes’» televízió jó állapotban. 1500 forintért, eladó Telefon: 62-29. 8—16 óráig,___________________ 1 00 darab 250 hosszú há- romsarkos betonoszlop eladó Kertváros. Erdély u. 36. szám. Jó állapotban levő fürdőkád. vörösréz fürdöhen- ger. kandalló asztali tűzhely olcsón eladó. Torda u. 36 /a.________________ 6 darab 50—60 ke-oß süldő eladó. Felszabadulás útja 47. délután._______ 5 00-as cement eladó. — Gyümölcs u. 0.__________ Bied ermeier garnitúra ée egy bécsi zongora olcsón eladó. Korvin Ottó 25. Kotvan. ______ E gy jó karban levő ban- dónlum eladó. Pécs. I. kér.. Frankel Leó u. 9. n. em, 2. a.1tó. Wllk. Két-három mázsa szőlő eladó Telefon: negyven- három-kllencvenhét,. Egy angol, egy korvold flas kancám van eladó Megtekinthető szombat, vasárnap. Vass Béla. Ko- zármisleny Újtelep Toldi u. 48 CR-es. 601-es. fehér Trabant eladó. Damjanich u 49 Megtekinthető délután 3-tól.____________________ CY-oa 500-as piros FIAT eladó. Pécs. Csillag u, 19. Felújított 407-es Moszkvics eladó Érdeklődni 5 után. Gelsler Eta u. _13.______ 1 25-ös MZ motorkerékpár eladó Pécs. I kér. Bú- zavirág u, 3. sz.________ Trabantot vennék fizetési könnyítéssel Rendszám és ármegjelöléssel. .601” 1el- lgére a Bem u. hirdetőbe. MZ 125-Ö« jó állapotban eladó. Pécs ín. kér.. Liliom u. 27. Kovácstelep.__________________ FIAT 850-es. CU-s eladó. Bolti Szigeti út 7. I. em. Pannoni», műszaki vizsgázott. 2800 forintért eladó. Sallai u. 44. Megvételre keresek dísztárgyakat porcelánt. Zsol nay-kerémiát fa- és csontfaragást álló dísz- órát. gramafout. hintaszéket, festett tányérokat, régiséget stb. Levélcím- Kern Ádámné. Pécs Doktor S. u. 29. Vidékre is megyek. Eladó príma Ipari Pfafi 34-es szabóvarrógép. Józsei Attila u. 33. Modern. új háxomajtós Varia-szekrény eladó. Ka. llnin út 47/A. 2. 2 darab mübőrheverő. új állapotban. kandia llór ács izzólao 2 új pehelypaplan fiúbőrkabát eladó. — Felsőmalom u. 6. U. em bal. Egy darab erős. nagy lgás saemár eladó. Tengeri 34. szám. Veszek televíziót, zsebrádiót. táskarádiót olaj- kályhát, mosógépet, modern bútorokat. Molnár. Felcővámház u. 2. PRIMA ÁLLAPOTBAN LEVŐ NYSfl típusú mikrobusz ELADÓ. Ar megegyező« szerint. Érdeklődni: KESZTYŰGYÁR. Bakos gépkocsielóadónáL Zastara CY 750-es eladó. 10-74 telefonszámon lehet érdeklődni. Azonnal befizethető Wart- I burg Tourist átadó — ..Tourist X” jeligére a Sallai u. hirdetőbe. j CS-8 fehérszínű Wartburg Limousin eladó. Pollácí M. u. 5 ín. 1.. délután 5-től. j Hamarosan átadásra kerülő Wartburg LimouslD , kiutalásomat átadnám. — j Ajánlatokat: ..Két hónap” t jeligére a Sallai u. hir- detóbe. Trabant 601-es újszerű j állapotban edadó. Pécs. Semmelweis u. 2. I. Ma- j yerné. I rít meg az otthoni varrás. A varrógép így nemhogy veszített volna valamikori jelentőségéből, hanem szinte új reneszánszát éli. A Centrum Áruház tanúsíthatja legjobban, hogy a legutóbbi varrógépbemutató pár napja alatt többszáz varrógépük kelt el. Az igazsághoz tartozik az is, hogy a mai, modem Lucz- nikok, Naumannok összehasonlíthatatlanul többet tudnak anyáink Singereinél: cikcakkot varrnak, automatikus munkára beállíthatóak. A Centrum Áruház műszaki osztályán délutánonként 3 és 6 óra között megtartásra kerülő varrógép-bemutatónak egyik célja éppen az, hogy a háziasszonyok figyelmét felhívja a modern technika által nyújtott lehetőségekre és gyakorlott varrónők segítségével megtanítsa őket már meglévő, vagy ezután beszerzendő varrógépeik legteljesebb, mindenoldalú kihasználására. A Centrum Áruház megfelelő választékot nyújt ahhoz, hogy mindenki az igényeinek és pénztárcájának legmegfelelőbb varrógépet vásárolhassa meg. A korábbinál kétszáz forinttal olcsóbban, 560 forintért kínálja azt a villanymotort, amely a korábbi típusú varrógép meghajtására alkalmas. Az egyszerűbb igények kielégítésére az 1870 forintos Lucznik, állványos varrógép áll rendelkezésre. Ha manapság nagyobb háztartási gépet, például varrógépet vásárol valaki, azzal is számot kell vetnie, hogy majd hol helyezi el a lakásban, bútorai között anélkül, hogy az otthon meghitt összképét megzavarná vele. A Német Demokratikus Köztár- ságbeli Naumann-varrógép- gyár modern táska-varrógépei 2660—3320 forintos áron kaphatók, alig foglalnak el helyet és bármelyik akasztós szekrény aljában elhelyezhetik őket A varrógépgyárak azonban nemcsak ilyen módon nyújtanak segítséget a lakberendezéshez, hanem olyan formában is, hogy programautomata varrógépeik — szellemes, megoldással — modern bútordarabokba nyertek beépítést. Használat után a varrógép be- siillyeszthető és az Íróasztal, a szekrényke saját, rendeltetésszerű céljára felhasználható. Aruk 4640—4890 forint, a szekrényes Lucznik cikcakk varrógép pedig 2760 forintért kapható. Hasznos tudnivaló, hogy a Centrum Áruházban a bemutató tartama alatt néhány kelendő, régen keresett pótalkatrész is megvásárolható a varrógépekhez. Üj varrógépet a háztartásba — olyan beruházás és célkitűzés ez, amely könnyít a második műszak terhein és előmozdítása hiteltámogatást is megérdemel. A gépek éppen ezért OTP áruhitelre is kaphatóak, a vételár 20 6zá- szalékának előzetes lefizetése mellett. A Centrum Áruház készséggel vállalkozik a hitelügylet lebonyolítására is. Jegyezze elő a naptárjában: október 20—30. között délután 3 órától varrógép- bemutató a Centrum Áruház műszaki osztályán. (-) Mini? Midi? Maxi7 Válassza ki a ZALAEGERSZEGI RUHAGYÁR ÉS A DIVATTERVEZŐ VALLALAT őszi-téli nt octet tjeinek bemutatóját! 1970. október 21-én este 19 órakor A NADOB SZÁLLÓ ÉTTERMÉBEN. RUHASORSOLAS! Belépődíj nincs, kötelező fogyasztás 50,— Ft. Újonnan üzembe helyezendő raktári létesítményünkbe vizsgázott kazánfűtőt és elektrotechnikust november 15-1 hatállyal felveszünk. TITAN KERESKEDELMI VÁLLALAT, PÉCS, LETIN TÉR 6. SZÁM. \ i ;
