Dunántúli Napló, 1970. október (27. évfolyam, 230-256. szám)

1970-10-21 / 247. szám

4

DUNÁNTÚLI NAPLÓ

1970 október 21,

21

SZERDA

Szeretettel köszöntjük névnapjuk alkalmából

Orsolya

nevű kedves olvasóinkat

/y A Nap kél (.11, nyugszik % M.46 érakor. A Hold kél

^ 21.38, nyugszik 13.20 órakor.

Honismereti

díjak

Pécsi nyertesek a honismereti pályázaton. A honismereti mozgalom tíz éves jubileuma alkalmából meghirdetett országos honismereti pályázaton a két első díj közül az egyiket Tímár Irmának, a Megyei Tanács népművelési csoportvezetőjének ítélték oda. Pályamunkájának címe: A honismereti mozgalom tíz éve Baranyában. Dr. Vargha Károly, a Pécsi Tanárképző Főiskola tanszékvezető tanára a második díjat nyerte el A nemzetiségi honismereti szakkörök teendői című pályamunkájával.

— Űj óvoda. Október végén adják át az 50 férőhelyes Endresz György utcai új óvodát Pécsett. Mivel az Építőipari Vállalat szakipari munkáshiánnyal küszködik, a III. kerületi tanács szerzett

r R(1 >luíí szobafestőket az óvoda kifestéséhez, hogy az új intézmény átadása ne késleked- „i.u i jék.

— Kérem azt a személyt, aki a Centrum Áruház fehérneműosztályán 20-án, tévedésből elvitte fekete táskámat — nylon szatyorban — jutalom ellenében juttassa el a Dohánygyár portájára. (x)

— Szolgáltatóházat épít Hosszúhetényben hat társuló kisipari szövetkezet és a mecseknádasdi takarékszövetkezet. A szolgáltatóház előreláthatólag a jövő évben, augusztus 20-án nyílik meg, és itt kap majd helyet az új hosszúhetényi takarékszövetkezeti kirendeltség.

A MAGVAR HIRDETŐ

MOHÁCSI

KIRENDELTSÉGE

ezúton közli tisztelt Ügyfeleivel, hogy továbbiakban az alábbi cím alatt tartja félfogadását:

MOHÁCS,

TANÁCSHÁZ U. 17.

Nagyvárossá

fejlődik

Nagykanizsa

A Zala megyei Tanács végrehajtó bizottsága keddi ülésén tanulmányozta, majd kisebb módosítással jóváhagyta a tervet, amely hceszú távra meghatározza Nagykanizsa fejlesztésének arányait és irányát.

A becslések szerint 1980-ra Nagykanizsa lakossága eléri az 54 000-et, míg az ezredfordulóra 80 000-es létszámmal számolnak. A további iparosítást a jelenlegi- ipartelepek környékén jelöli meg a terv és 4 nagyobb lakóövezet kialakítását tartja szükségesnek, nagy parkokkal, zöldterületekkel.

— Üj tanműhely Bolyban.

Megszűnik a Boly központjában lévő büfé. Az épületet a helyi fogyasztási szövetkezet átalakítja és szövődéi tanműhelyt rendez be benne. A ta- riulólányok kiképzése rövidesen megkezdődik. A tanműhelyben a tervek szerint torontáli szőnyegeket szőnek majd, valamennyit exportálják.

— Ruházati és kárpitos műbőr,

művelour. műanyagpadló nálunk a legolcsóbb. Bőrbolt, Rákóczi

Út 16. SZ. (X)

— Mozgó árnház? Előregyártott, dunaújvárosi panelekből összeszerelhető ABC- áruház felállítását mérlegeli a Pécsi városi Tanács. Az áruház szükség szerint szétszedhető, s egy újabb helyen is felállítható, attól függően, melyik új lakótelepen van rá szükség, mire a végleges elkészül.

— Áramszünet lesz november

30-ig 7—17 óráig Kováestelep területén. (x)

— Lassú a bükkösdi sütőüzem rekonstrukciója. A

munkát végző kishajmási tsz újabb határidőmódosítása szerint decemberben adják át rendeltetésének az üzemet, amely az eddigi napi 10 mázsás kapacitás helyett 25 mázsa kenyeret és péksüteményt gyárt majd. Ennek az üzemnek kell ellátnia a rekonstrukció után péksüteménnyel Abaliget és Orfű környékét is.

Berta László alsómocsoládi autószerelő egy helybéli kislánynak udvarolt. A 19 éves fiú azonban mind féltékenyebbé vált. Kínos jeleneteket rendezett. Csordás Erzsébet, a mennyasz- szony-jelölt emiatt elhidegült tőle, mire a fiú bosszúval fenyegetőzött.

Egyik este — újabb nyilvános botrány után — magához vette 39 centi hosszú pengéjű saját- kezűleg gyártott tőrét, s előbb italboltba, majd Csordásék lakására ment. A konyhában együtt találta a szülőket és a kislányt. Rájuk támadt. Erzsikének sikerült kimenekülnie az udvarba, ekkor az apát és az anyát sebesítette meg több késszúrással.

Az anyát, Csordáé Peren énét

— Átadták rendeltetésének a pécsi orvostanhallgatók fogyasztási szövetkezetének a második boltját. Az új büfé az elméleti intézet épületében létesült csaknem 200 ezer forintos költséggel. A szombaton megnyitott boltot rövidesen egy újabb üzlet követi. A tervek szerint ugyanis 250 ezer forintos költséggel — a MÉSZÖV anyagi hozzájárulásával — csemege üzletet is berendeznek az egyetemista szövetkezeti tagok.

— Cj boltot létesített a sásdi ÁFÉSZ, Gödre községben. A létesítményre a beruházó 200 ezer forintot fordított.

— A mai napig 50 ezer forint értékű hulladékot adtak

le a MÉH telepem megyénk kisdiákjai az árvíasújtotta iskolák segítéséért indított verseny során. Az összegből 30 ezer forintot a pécsi úttörők gyűjtöttek Ö6sze.

— Terliszter mintabolt — Jókai tér 2. — A Centrum Aruház kezelésében. (x)

Idő járás jelentés

Várható időjárás szerda estig: erősen felhős idő, sokfelé esővel. Többfelé élénk, Időnként erős déli, délnyugati, elsősorban a Dunántúlon északnyugati, északi szél. Enyhe éjszaka, a nappali felmelegedés, főként nyuga- | ton gyengül. Várható legalacso- | nyabb éjszakai hőmérséklet 3—8 fok között. Legmagasabb nap- ' pali hőmérséklet általában 10 fok körül, délkeleten még 13 fok közelében.

— Övoda fapanelekböl?

Fapanelekből összeszerelhető óvoda felállítását tervezi a

III. kerületi tanács Űjme- csekalján, az Építők útjai óvoda közvetlen szomszédságában. A panelek elkészítése céljából már tárgyalást folytattak az egyik dombóvári ktsz-szel.

— November első napjaiban kezdi tárgyalni az üzérkedéssel és sikkasztással vádolt Réti Béla ügyét a mohácsi Járásbíróság. A lány- csoki Kertészeti Szolgáltató Társulat letartóztatott vezetője mintegy másfélszázezer forintos jogtalan haszonra tett szert.

kórházba kellett számtani, ahol műtétet hajtottak végre, ■ az operáció után meghalt. Az apa kigyógyult sebeiből.

A pécsi Járásbíróság e héten kezdte meg Berta László ügyének tárgyalását, de nyomban el Is napolták a tárgyalást, mert a vádhatóság újabb bizonyítékokat kíván beterjeszteni. Az ügyész véleménye szerint Időközben bebizonyosodott, hogy Berta előre kitervelt szándékkal követte el az emberölési kísérleteit.

SO# KILOGRAMM 8ZENTMIKL6SI

OLASZRIZLING

SZŐLŐ ELADÓ.

Telefon:

15-50/409-ea mtllék.

délelőtt.

Megnyílt a tapétabolt!

A pécsi Nick-udvar üzlet- helyiségében tegnap nyitották meg az ország első tapétaboltját. Az utóbbi időben immár praktikus divattá vált a tapétázás és a megnövekedett igények kielégítésére a PIÉRT és a BARANYKER Vállalat közösen hozta létre a szaküzletet.

Jelenleg négy ország mintegy félszáz tapétája között válogathatnak az érdeklődők. A bolt érdekessége, hogy nem csupán szakmai tanácsot kapnak itt a vásárlók, hanem a próbafalon — avatott tapétázó irányítása mellett — megtanulhatják az otthoni sajátkezű tapétázást is.

Ma, szerdán, s ezután minden szerdán külön tanácsadó szolgálat működik majd a boltban.

— A Vosztok Óbányán. Az

óbányai iskola 14 diákját és két tanárját látja háromnapos kirándulás keretében vendégül Budapesten — a közeljövőben — a Budapesti Vegyiművek Vosztok elnevezésű brigádja. A fővárosi munkások régebb óta kapcsolatban vannak a baranyai falu iskolásaival, szeptemberben például családostól érkeztek óbányai látogatásra.

— A Liszt-teremben kerül sor október 22-én, csütörtökön este fél 8 órai kezdettel Hollai Keresztély (orgona) és Varga Mária (zongora) hangversenyére. Mindkét művész a Pécsi Zeneművészeti Szakiskola tanára.

— Tegnap tíz esőtörést jelentettek a pécsi Vízműnek.

A legsúlyosabb az állomás előtti, a Lenin tér alatt húzódó fővezeték megsérülése volt. Estig nyolc helyen javították ki a hibát, a munkálatokat ma reggel folytatják.

— Öregek napközi otthona.

Hidason hétfőtől kezdve a művelődési házban megnyílt az öregek napközi otthona, ahol húsz idős ember talál naponta 9-től délután 5-ig meleg otthont és kap ebédet.

— Korszerűsítik a komlói sütőüzemet. A jelenlegi két automata kemencét Favorit típusú, megbízhatóbb kemencékkel cserélik fel. Az osztrák gyártmányú, két és fél millió forint értékű kemencéket decemberben helyezik üzembe a tervek szerint.

— Nyolc méter magasról zuhant le egy munkás. A

Beremen di Cementmű építkezésénél tegnap súlyos szerencsétlenség történt, Nagy László 18 éves fiatalemberrel, akit koponyatöréssel és egyéb sérülésekkel szállítottak a mentők az Idegklinikára. Állapota életveszélyes.

— Kukorica, búza, zab, árpa

nagy tételben kapható a Ledlnai Abc Áruházban. Díjmentes házhozszállítás. Telefon: 30-52. (x)

— Férfi télikabát 1030 forint

helyett 780 forintért, színes nylon férfiing 210 forint helyett 130 forintért, bakfis bunda, angol Import műszőrméből, 1800 forint helyett 1380 forintért és még nagyon sok ruházati áruféleség 20 —60 százalék engedménnyel vásárolható a Leértékelt Aruk Ballal utcai boltjában. (x)

Elnapolták a tárgyalást

Bebizonyosodik az előre megfontoltság?

Kétmillió forintos beruházással épül a mohácsi sportuszoda kétszintes öltözőépülete. A Mohácsi Építőipari Szövetkezet az öltözőépület építését 1971 áprilisára fejezi be.

*

— dramaelméleti kollégium indul ma 17.30 órakor dr. Bécsy Tamás vezetésével a Doktor Sándor Művelődési Központban (Déryné u. 18.) a mai drámafejlődés sajátosságairól. Belépődíj előadásonként 3 forint, (x)

A MÉK árai

A mai piacra előreláthatóan nagy mennyiségű áru érkezik, különösen sok gyümölcsöt — almát és szőlőt — várnak, valamint sütőtököt és karfiolt. A burgonyaárak: gülbaba 3,50, rózsa 3,20, a somogyi sárga, s az egyéb 2,70. A vöröshagymát 4,40, a fokhagymát 24, a fehérkáposztát 1,70, a kelkáposztát pedig 3,20 forintért kínálják. A karalábé 2,40, a karfiol 3,60 és 5.20 között lesz, míg a gyökér 4 és 5,20, a sárgarépa 2, illetve 2,50. A zeller 6, a sütőtök 2, a torma 10 forint. Rövidesen vége a pap- rikaszezonnnak. Mind kevesebb a felhozatal, s a kínálat csökkenése érezhetővé válik az árakon Is. A piros paradicsompaprika 7, a lecsópaprika 3,20, a tölteni- való pedig 9 forint. Az elsőosztályú piros almát 4-ért, a harmadosztályút 2,80-ért, a fehér almát pedig 3,40-ért vásárolhatjuk. A körte ára 5, a gesztenyéé 18, a csemegeszőlőé 10, az Otellóé 5,50.

— Tizenhat ország képviseletében érkeznek légikisasszonyok a háromnaposra tervezett siklósi vetélkedőre. A stewardesseket október 25- ére várják, a vetélkedőre a vár nagytermében kerül sor.

— Nőbizottság fogadónapja.

A pécsi városi nőbizottság ma délelőtt 9 és 12 óra között fogadóórát tart a Hazafias Népfront városi bizottságán. A jövőben, minden szerdán rendszeresen, ugyanebben az időpontban fogadónapot tartanak.

— Tánciskola kezdődik október 23-án, pénteken 19 órakor a Vasutas Kultúrotthonban. Várady Antal u. 7/2. Vezeti: Balog. (x)

— A pécsi pezsgő népszerűsége. Olasz, brazil, valamint lengyel cégek pezsgő- mintát kértek a Mecsekvidé- ki Pincegazdaságtól. A pincegazdaság vezetői mindemellett a jugo6zlávokkal is tárgyalást folytattak a napokban, akik újabb, nagyobb pezsgőszállítmányt akarnak

rendelni Pécsről.

— Üj tánciskola kezdődik október 23-án este fél 7 órakor a KPVDSZ Művelődési Házban. — József u. 15. Vezeti: Hermann.

<x)

— Bikái községben a Haj- mási-patakot —, mely a község belterületén halad át — a helybeli termelőszövetkezet kitisztíttatta. A közel 20 ezer forintos költségű munkával lehetővé vált, hogy a házaknál lévő kertekből mintegy 20 katasztrális hóidat ismét termővé tegyenek.

Szaktanácsadás

október 23—24-én

A „MECSBK” ÁRUHÁZ műszaki osztályán

A Braun-Sixtaut cég által gyártott villanyborotva helyes használatáról, kezeléséről szaktanácsadással egybekötött árusítást tart.

Melyre minden érdeklődőt szeretettel vár a

BRAUN-SIXTAUT CÉG.

« y mmjMKKA

K£MZE(ÉNY

12.

magát, s később ki is nyögte az igazságot: a szocialista verseny kérdéseit másolta le, hogy elárulja a katonáknak. Hiszen ismeri az ilyesmit: jó pontot akart szerezni a fiúk számára. Legalább az ő eredményeikre lehessen büszke! A dolog elítélendő ugyan, de akasztás azért nem lett belőle... — kedé- lyeskedett az alezredes.

— Reméljük, ezután sem lesz.

Beke, egy véletlen mozdulattal,

rákönyökílt az olvasólámpa gombjára, s a körte kihunyt, a szobában sötét lett.

— Bocsánat! — mondta

De Zalay már meg is nyomta a gombot, s a villany ismét kigyulladt.

— Násfán, sajnos, gyakran van

áramszünet, de minket nem érint. Nekünk is, mint a kórháznak, kettős áramellátásunk van. — Zalay tovább beszélt a kisvárosról, a nyáron megnyíló strandfürdőről, de Beke nem tudott figyelni rá: az iménti véletlenen tűnődött.

Látott valamit abban a sötétségben? Maga sem tudta... Valami, mintha egy kicsit furcsa lett volna. Igen, szokatlan felemás!... De mi ? Hogy időt nyerjen, amíg tudatában felbukkan, felszínre kerül annak a parányi meglepetésnek a titka, szórakozottan megkérdezte:

— öné a cica?

— Ö, nem. Még az is lehet, hogy gazdátlan. Rendszerint éhes, és enni jön ide. Sajnálom, de nem merem hazavinni, mert a feleségem ki nem állja a macskákat. Néha, esténként, amikor egy-egy

okmányt tanulmányozok, beugrik egy tányérka tejre. Ne tartson érzelmesnek, de jól esik, hogy nem vagyok annyira egyedül. Ide telepszik az íróasztalomra, és ül, bámul, bölcsen, akár egy hadtörténész... Igen — nevetett Zalay alezredes —, együtt mélyedünk az iratokba...

Beke ebben a pillanatban, de most már szánt szándékkal, ismét rákönyökölt a kapcsológombra, és eloltotta a villanyt. Tudta, hogy Zalay ismét kinyúl a kapcsoló után, így felsőkarját otthagyta; ránehezedett vele az olvasólámpa talpára.

— Nem értem... — mondta döbbenten az alezredes, amikor a sötétben megérezte az izmos kar ellenállását, s ráeszmélt az elhárító tiszt manőverére. „Csak nem engem gyanúsít?” — gondolta megbántottam — De kérem, őrnagy elvtárs !...

Beke a páncélszekrény tetején parázsló pontra meredt, a kis, ragyogó fénypontra: a fekete cica szemére, amelynek nem volt párja! Ha élő, valódi szem lenne, a másik

éppúgy világítana, mint ez! — villant át rajta. Igen, az előbb is ezt érezte furcsának, „felemásnak”. Mert a fekete macska csak a sötétben látszott félszeműnek, világosságban mindkét szeme valódinak tűnt Embernél hamarabb észrevenni az ilyesmit, a macskák tekintete azonban merev és rejtélyes. Az ismeretlen, aki az állatot „megoperálta”, nyilván nem egyszerű üvegszemet szerzett számára, hiszen nem a cica szépsége érdekelte, s nem is egérlyukat akart megfigyeltetni vele... Az üvegszem aligha rögzítette volna az iratokat, amiket Zalay alezredes esténként, zárt ajtó mögött tanulmányozni szokott! Az, amit a sötétben nem lehet felfedezni, ami most vaknak látszik, igazából egy parányi fényképezőgép lencséje.

Beke tétovázott, s végülis rosszul döntött. Nem tudta, hogy felkattint- sa-e a villanyt, vagy sötétben közelítse meg a páncélszekrényen gubbasztó macskát. Ha megnyomta volna a kapcsológombot, talán jobban jár. így, amikor a sötétségben lassan a cica közelébe óvakodott,

az állat felállt, s mire az őrnagy utána nyúlt, az íróasztalra ugrott.

— Segítsen! — sziszegte Beke.

De Zalay sokkal idegesebb és zavartabb volt, semhogy feltalálta volna magát. Beke megkísérelte elérni az ablakpárkányra szökkenő macskát, a mozdulat azonban elkésett: a fekete cica egy pillanatra visszanézett rá, fél szeme még egyszer felragyogott, aztán egy ugrással az ablak előtti pázsiton termett. Beke előkapta a levolverét, a cica azonban már átbújt a kerítés rácsán, s kint volt az utcán. Az őrnagy felindultságában kishíján utána lőtt. de végülis uralkodott magán, belenyugodott a kudarcba. Az utcán emberek jártak, és Beke nem akart kockáztatni.

Zalay felgyújtotta a villanyt.

— Ml történt? — kérdezte sápadtan.

— Az ön „hadtörténésze” egyáltalán nem gazdátlan!

— Hogy érti ezt?

(Folytatása következik)

\

i

i

l