Dunántúli Napló, 1970. október (27. évfolyam, 230-256. szám)
1970-10-17 / 244. szám
* dunántúli napló 1970 Oktober ír Halálozás ■My fájdalommal tudatjuk, hory szeretett férjem, édesapánk, nagyapánk és kedves rokonunk, BADOCHAT AD AM •B éves korában elhunyt. Temetése október 20-án, kedden fél 4 órakor lesz a központi temető Szent Mihály kápolnájából. — A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, hogy felejthetetlen férjem, bátyánk és rokonunk, csernyanszky b£la nyugdíjas, október 11-én 63 éves korában hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése október 19-én, hétfőn fél 2 órakor lesz a központi temetőben. — A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk •sokkal, akik ismerték, hogy FUCHS JANOS, • Baranya megyei Vendéglátó Vállalat nyugdíjasa 74 éves korában elhunyt. Temetése október 19-én, hétfőn fél 1 órakor lesz a központi temetőben. Gyászoló felesége, leányai, vejei, unokái. Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett fiunk, testvérünk, vőlegényem és kedves rokonunk, kovács Péter peüérdi lakos, az AKÖV gépkocsivezetője 23 éves korában tragikus körülmények között elhunyt. Temetése 1970. október 21- én, szerdán 4 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy drága jó feleség, édesanya, anyós, testvér, sógornő és kedves rokon, TÖTH GYÖRGYNÉ szül. Balatonyi Dona hosszas betegség után 46 éves korában elhunyt. Drága halottunk temetése október 20-án, kedden 1 órakor lesz a központi temetőben. — A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett nagynénénk, ÖZV. VAJDA GYÖRGYNÉ 82 éves korában október 14-én elhunyt. Temetése 20-án, kedden fél 3 órakor lesz a központi temetőben. — A gyászoló Láppal család. Fájdalomtól megtört tudatjuk, hogy felejthetetlen drága jó férjem, édesapánk, nagyapánk és dédapánk, jó barát és kedves rokon, KŐBŐR JANOS I ny. Ipari tanuló iskolaigazgató, belső építész, iparművész, életének 82. évében türelemmel viselt hosszú betegség után csendesen elhunyt. Temetése 1970. október 20-án, kedden délután fél 2 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett jó édesanya, anyós, nagymama, testvér, dédmama, OZV. KERNER JÖZSEFNÉ Heis- ler Mária, volt nagyárpádi lakos 81 éves korában rövid szenvedés után elhunyt. Temetése október 20-án, kedden 2 órakor lesz a pécsi központi temetőben. — A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett feleség, testvér és kedves rokon, HORVATH GYULANÉ, a MÉK Vállalat volt boltvezetője 45 éves korában tragikus hirtelenséggel elhunyt. Temetése október 20-án, kedden 4 órakor lesz a központi temetőben. Gyászoló férje és a rokonság. Köszönet Köszönetét mondunk mindazoknak, akik szeretett édesanyánk, KESZTHELYI ERNÖNÉ temetésén részt vettek. A gyá- szoló család. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik szeretett halottunk, ÖZV. HÜCKER PALNE temetésén részt vettek, koszorúkkal, virágokkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. — A gyászoló család. Köszönetét mondunk mindazoknak, akik szeretett halottunk, ÖZV. KŐSZEGI FERENC- NÉ temetésén részt vettek, koszorúk, virágok küldésével mély gyászunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik szeretett halottunk, ÖZV. KŐHALMI JA- NOSNÉ elhunyta alkalmából együttérzésükkel, részvétükkel gyászunkban osztoztak. A gyászoló család. Dunántúl legnagyobb áruháza * „MECSEK” ÁRUHÁZ 14 OSZTÁLYÁN, kényelmes bevásárlási lehetőség, hatalmas választék. Előzékeny, Kegyelmes kiszolgálás. Építkezéshez, barkácsoláshoz MINDEN FAJTA ÉS MÉRETŰ haszonvas kapható PÉCSI. SIKLÓSI ÉS SZEKSZÁRDI TELEPEIN. Melegen hengerelt és hidegen hajlított idomok, finom és durva lemezek, betonvaa. csövek minden méretben LEGOLCSÓBBAN NÁLUNK!! Mindennaooo elfoglaltságra háztartási alkalmazottat keresek. Válaszokat: ,.Ház_ tartás” .leiigére a Ballal u. hirdetőbe kérem _______ K isgyermek mellé gondozónőt keresünk aki házhoz lön Érdeklődni mindennap 18 órától Pécs. ül.. Dr. Münnich Ferenc u. 10 /b m. em, 2.________ K özépfokú munkaügyi szakvizsgával rendelkező, közgazdasági technikumot végzett, jelenleg ötödéves joghallgató férfi munkahelyet változtatna. .,U1 munkahely” jeligére a Sállá' u hirdetőbe. üresen vaev kevés bútorral albérleti szobát keres házaspár 9 éves kislánnyal a belvárosban. Kesztyűgyár környéke előnyben .Előre fizetek” iellgére a Sallal u. hirdetőbe._____________ E lcserélném Urán vár ást. 2 szobás. távfűtéses IV emeleti lakásomat. IV2 szoba« hasonlóért. ..Szigeti rész” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe.____________ Id o«! dolgozó nő részére albérletet, esetleg kisebb házrészt keresek ármegjelöléssel ..Sürgős” Ieligére a Bem u hirdetőbe. Albérleti szoba két rendes dolgozó fiatalembernek vagy diáknak kiadó. Virág u. 8. sz.____________ B elvárosi. 1 szoba, összkomfortos modern házfelügyelői lakásomat elcserélném hasonló föbérletire. ..500” jeligére a Sallai u. hirdetőbe.__________________ E lcserélném pécsi négvszo- bás. összkomfortos elsőemeleti öröklakásomat balatoni kettő háromszobásért Lukácsné. Pécs Köztársaság tér 8.___________ O rvos-pedagógus házaspár különbé járatú. bútorozott szobát keres. fürdőszoba használattal november 1. tői. ..Luxus” Iellgére a Sallal u. hirdetőbe. _ Elcserélném 1 szoba összkomfortos Tolbuhin út 3. I 2. lakásom uránvárosi IV? szobásért, megegyezésiéi ingatlan Helesfa 44. sz. ház gazdálkodásra alkalmas 215 négyszögöl szőlő felszereléssel. szabadkézből eladó. Érdeklődni a helyszínen. Magyarszéken Kossuth u. 84. sz.. családi ház és 900 négyszögöl szántó eladó. ________________________ K étszobás családi ház sürgősen eladó. Magyarürögi út 24______________________ M eszesiek. 200—250 négyszögöles parcellák eladók a Kisheggyel szemben, a mandulás mellett. Érdeklődni lehet Özv. Samu Gyulánénál a Népboltban, vagy Kinizsi u. 5. sz. alatt._______________________ U j. két szoba összkomfortos családi ház eladó. Szigetv&r Hársfa u. 24^___ C saládi ház. 3 szoba, összkomfortos alagsorral köz. ponti fűtéssel 190 négyszögöl kerttel eladó. Pécs Sarló u. 23.___ 4 szobás. összkomfortos, garázsos. központi fűtésű családi ház eladó. Pécs. Huszár u. 1,______________ M ásfélszobás. összkomfor. ton öröklakás eladó kp + OTP. .Pálosok” ieligére a Sallai u. hirdetőbe___ H arkányban a vikendte- lepen új kétszobás nyaraló eladó Megtekinthető vasárnap 18-án a helvszínen Barátság u. 56 __ E gy szoba összkomfortos házrészt átvennék. ..II. kerület” Ieligére a Sallai u hirdetőbe Makárletó legszebb részén. 350 négyszögöl szőlő eladó, présház pince teljes felszereléssel. Érdeklődni mindennap 17—19 óráig telefonon: 16-40/716 mellékei^____________________ Víkendtclek olcsón eladó. Villany víz van. Bálics u. 42. ________________ I II. kerületben házhely eladó. .Kovácstelep” jeligére a Sallal u. hirdetőbe. Két szoba összkomfortos, távfűtéses ül em.. szövetkezeti lakás beköltözhetően Építők útján eladó. Árajánlatokat: ..Középső” Ieligére a Hunyadi úti hirdetőbe.___________________ FONYÓD Pécsi Út 6. számú új 3 szobás, hallos, összkomfortos. üdülőnek Is alkalmas, családi ház eladó Központhoz közel, Balatontól 150 m-re. Érdeklődni szombat vasár- nap, Németh Józsefnél. Két család részére Is alkalmas. összkomfortos kertes családi ház beköltözhetően eladó Zerge u. 33. alatt.___________ H áromszobás telkes családi ház eladó, vagv öröklakással elcserélhető Péter u. 14________________ E larfó k^t szoba, erkélves mell ékhelyiséges azonnal bekötözhető házrész Szabadság út 21. I. emelet balra Házhelyek fizetési kedvezménnyel eladók. Pécs-Patacs Patak u 33J________ E ladó kétszobás családi ház beköltözhetően Pécs. Kertváros Gárdonyi n. SÍ. Háromszobás családi ház eladó Pogány Petőfi u. 34 Buszjárat van.______ P ellérden Damjanich u. 35-ös sz, ház nagy gazdasági épületekkel azonnal beköltözhetően eladó. 1000 literes szOrete’őkád Is eladó. Érdeklődni a helyszínen. __ K ettőszobás kertes ház beköltözhetően eladó. Érdeklődni: Antal n. 5. «a.. délután 13—18-lg._______ G épjárművel megközelíthető szőlő és gyümölcsös, kétszobás lakható épülettel berendezve, pince felszereléssel termésed eladó. J0 000-ért Jakab György Pécs ül.. .Páfrány n 30.____________________ Eladó négy szoba, személyzetis összkomfortos családi hás 207 négyszögöl kerttel egy «sóba összkomforttal «Bonnal beköltözhetően. Érdeklődni: Pécm m kar Eladó befejezés előtt álló, I »óba. konyha. 283 négyI saösöl terület. Közép-Dam. ! dől »7/1. ___________ K étszintes családi ház eladó két szoba, hall fürdőszoba azonnal beköltözhető Ignác utca 6.___ P ellérden Hősök útja 27. szám alatti családi ház. gazdasági épületekkel, azonnali beköltözéssel eladó. Gazdálkodásra alkalmas, kertes családi ház. beköltözhetően eladó. Cím: Gyöngyösi István u. 14. sz (A gyárvárosi templomtól északra. 3 perc). ! Mindenhez közel! Újhegy Deák Ferenc u. 120 számú családi ház eledé. _____________________ E ladó 3Va hold szántóföld, kertészkedésre Is alkal- roas. Dobó I. u. 1.___ I Ház eladó. Érdeklődni: ! Kökény. Kossuth u. 16. I szám alatt.________________ E ladó ház! 2 szoba, konyha. előszoba présház, pince. melléképület és 300 négvszö-öl szőlő gyümölcsös Pécs. Nagyszkókó 50. Nagy-Daindolban. autóbusz megállónál 408 négyszögöl szőlő, fele részben Is eladó Érdeklődni: Pécs. Barátúr u. 7. (Tettye u. végénél). Szigeti út 78. m. HÁZ BEKÖLTÖZHETŐEN ELADÓ. Eladó háromszobás, szute. rinos új családi ház nagy telekkel gazdasági épületekkel. vagy pécsiért cse- rélem. Oroszlé 27. sz. Abaligeti tónál víkendte- vek eladó. Pécs Szigeti út 21. sz._n._em. Bátor. A Makárhegy déli lejtőién — Alsómakár 4. — eladó 300 négyszögöl szőlő, gyümölcsfákkal. Érdeklődés: Nagyvárad u 24. (bal csengő). Telefon: 15-50/278. Eladó 1000 négyszögöl szántó egyben vagv megosztva. házhelynek, a szigeti főút déli részén, pa. tacsi árok mellett. Érdeklődni: Rácváros 37. Családi ház 4 szobás, teljes összkomfortos + alagsori nagy szoba — műhelynek is alkalmas, nagy garázs. lefolyóval, ipari árammal, árnyékos. szód udvarral, csendes környezetben. Igényesnek eladó. U.1 egyetem közelében” Ieligére a Sallal u. hirdetőbe. ___________________ V áros szélén legszebb helyen szép kilátással. 500 négyszögöl szép szőlő gyümölcsösömet készpénz ráfizetéssel elcserélném egy harkánvl vagy Balaton, melletti 1 vagy 2 szobás lakható üdülővel Város szélén” jeligére a Sallal u. hirdetőbe. KAGYLOFOTEL, ípedarugós ágybetét, modern garnitúra (3 db 3950 forinttal) részletre is kapható? v a J r A Kárpitos Pécs. Dérvné u n Telefon 315-75 Eladó 1 négyszemélyes, 1 kétszemélyes rekamlé. 2 fotel kisasztallal. 4 szék nagyasztallal. darabonként is olcsón. Pécs János u. 1. szám I. em.. Némethék, ____________________ Vad onat Ú1. NSZK. háromlapos sütős villanytűzhely eladó. Hitter István. Hidas. ____________________ 4 2 m2 akác kisméretű parketta eladó. Telefen: 65-87. Elköltözés miatt eladó nagyteljesítményű hegesztő transzformátor 220—'80 V- ra kitűnő állapotban. Kő- cz!án Sándor u. 9 (Kiskirály u ■» hétköznap az asztalosműhelyben Szigeti I Béla ________________________ V eszek televíziót zsebrádiót táskarádiót.9 claj- kálvhát. mosógépet modern bútorokat Molnár Felső- vömhöz u 2 \ RV ÉRÉS! 300 DARAB KING- GALAMB OLCSÓ ÁRON EGYBEN ÉS DARABONKÉNT . RVERÉSEN ELADÓ október 18-Aa 10 órakor. Sziklavári Hird. Kültelek 1. (Baranya megye). Egy ÚJ 8/100-as síkkötőEép eladó. Guth Józsefné. Bóiv Postával szemben. __ M ust- bor- és szeszfoko- lókat postán küldünk. Peer Otíő Veszprém. Szabadság tér 5.____ E ladó: légfütőberendezés. mosdó, zománcozott falikút. városi gáztűzhely, rézüst Kaposvári u. 35. TÖRZSKÖNYVEZETT KUVASZ SZUKA, egy éve*. Bécsikék és újzélandi FEHÉR TENiLSZNYULAK eladók. Sziklavári, Hird. Kültelek 7. Hálószobabútor. ebédlőszekrény. asztal. szék konyhai tűzhely költözés miatt eladó Cím: Komló. Kossuth tér 3. I. emelet, gondnoki iroda MACSKÁKAT VÁSÁROL kísérleti célra a Gógy szertani Intézet. Pécs. Rákóczi út 2. szám. Bontásból eredő anyagok eladók. Gerenda, deszka, szarufa tégla, ajtó ablak. vasgerendák Batthyány u. 8. ____________ H ordozható gázolal kandalló eladó Érdeklődni az es-'ti órákban. Pécs. I.. Diósdűlő 15. HAROMAJTÓS SZEKRÉNYEK, hálószoba. kombinált garnitúrák. komyhabe- rendezések, rekamiók, heverők és egyéb szép bútorok olcsón vásárolhatók. Mártírok útja 16. Ruházati cikkek olcsó áron Uránvárosban! Értesítjük kedves vásárlóinkat, hogy a HAJNÓCZY UTCA 2. SZÁM ALATT levő ruházati boltunkban 20—60 SZÁZALÉKOS ÁRENGEDMÉNNYEL vásárolhatnak férfi, női, gyermek KÖTÖTTÁRUT, FEHÉRNEMŰT!!! Tekintse meg árukészletünket, minden vásárlásnál PÉNZT TAKARÍT MEG üt /T\ \Mfel! Boroshordó 400 literes kifogástalan állapotban kisipari eázola.1 kályha eladó. Marx út 94._______ G yermekágy. zománcos fürdőkád. láróka olcsón eladók. Rákóczi út 62 sz. Csermák._________________ P ropán-bután gáztűzhelyet és palackot vennék Telefon: 39-15. Eladásra felajánlunk 10 25 zúzalékot, Érdeklődni a TALAJJAVÍTÓ VÁLLALAT SZIGETVÁRI IRODÁJÁNÁL. Telefon: Szigetvár 292. Knlttax 6 100-as kéttflágyas automata kézi síkkötőgép eladó. .Automat” Iellgére a Sallal u. hirdetőbe. Több szoba fűtésére alkalmas Köhler-féle lég- fűtőberendezés olcsőh eladó Alkotmány u. 1 III em 9 Érdeklődni minden- nao 18 óra után vasárnap | egész nap _____________ P iavinó .Lauberger Gloss” bérbeadó vagy eladó Alkotmány u 28 I. 6. Rövid Dáncéltőkés. kör- páncélos Ehrbar zongora eladó Telefon: 4 óra után 15-27._____________________ 15 0 literes szüretelőkád eladó ugyanott 16 állapotban levő hallos asztali tűzhelyet vennék. Pécs. Mikes Kelemen u. 11.__ K özponti légfűtéshez Igen nagy teljesítményű Kalor- kályha. majdnem új légfűtés tartozékaival Gázfűtésre való áttérés miatt olcsón eladó. Surányl út 48 Eladó egy ló állapotban levő Biedermever ebédlő- bútor. Szigeti út 176 Novak. ________________________ . .Pannónia” süllyesztős varrógép, kifogástalan állapotban eladó. Kulich Gy. u. 33. Szabó Mély gyermekkocsi. 15 W-os hangfal. propánbután fali fűtőtest eladó. Pécs Szövetség u. 5. Telefon: 39-88. Eladók: kisipari konyhabútor. haboskő'ús különleges világos hálószoba almazöld kombinált szoba, márványlapos ebédlőszek- rénv asztalok szekrények, ládák zsírcsfcödönök. dunnák. képkeretek, férfi- és női ruhák, kabátok, cipők. Mézőszéi u 39.___________ G yőztes angol import apától 10 hetes airodale terrier szuka és kan kölykök eladók. HPI kétszer CAC kan fedezésre rendelkezésre áll. Szigetvár. Tinódy u 73.____________________ S zép sötét hálóbútor eladó Krausz Rudolf Pécs. Felszabadulás útja 16. — Régi Sörgvár A 21. SZ. AKÖV HALIM BÁN 1970. OKTÓBER HÓNAPBAN nehézgépkezelői tantolyamot indít (100 DOSER D—141 és WB TlPUSŰ KOTRÓGÉPEKRE) Jelentkezni lehet A 21. SZ. AKÖV SIÓFOKI ÜZEMEGYSÉGÉN, személyesen. Jelentkezési határidő 1970. október 19. Elegánsan az „Eleganciából”! Ajánlatunk csak nők részére: olasz, ango’, francia műszőrme bundák 1800,— Ft-tól Továbbá nemes szőrmék is érkeztek. pecs „ELEGANCIA” PÉCS, SZÉCHENYI TÉR Pécs. m. j. városi Tanács VB építési és közlekedési osztálya felvesz ÉPlTÉSZvagy Altalanos mérnököt és ÉPÍTÉSZTECHNIKUST Munkaköri feladatokról, valamint az illetményről az osztályvezető főmérnök ad személyesen felvilágosítást a VÁROSI TANÁCS I L EMELET, 63. S Z. SZOBÁJÁBAN. Pannónia motort kukoricáért elcserélnék. 10 aarab anyagöbe eladó és 5 darab 25 literes boroshordó eladó Görcsöny. Hársfa u. 15. VESZEK televíziót. eeebridlót. táskarádiót. oUjkály- hát. mosógépet és modern bútorokat. Molnár. Felsővámhás m. t. Figyelem! Szőlőoltvány szükségletét beszerezheti, csemege és borfajták kap. hatók. őszi és tavaszi szállításra. Maglny Imrénél. Abasár Rákóczi u. 16. BOKORRÓZSA. •Időrendi «cinekben, 6me| ültetőére kapható. Bobni Zoltán. Pec«. Tiborc *. 44. Részletfizetésre rekamlék. garnitúrák, fotelágyak. — Kérjen képes árjegyzéket. Román kárpitos Budapest. Nagymenő utca hatvanhat. Nynlak ketreccel eladók, újzélandi fehér 4a bécsi kék fajták. Páca. Sarló «. SR BARANYA MEGYEI FODRASZITARI SZÖVETKEZET Pécs, üraili vértanúk út;; 59. szám FÉRFI- ÉS NŐI FODRÁSZ DOLGOZÓI ÉRTESÍTIK KEDVES VENDÉGEIKET. HOGY AZ ÜZLETET ÁTHELYEZTEK Pécs, Kodály Z. o. 1. szám alá sí ABC Ároháa mellé. A korszeré üzletben otthonos körülmények fogadják vendégeikéi. Értesítés! A BARANYA MEGYEI FODRASZIPARI SZÖVETKEZET Pé,s, Rákóczi 39 c sz. ALATTI KÖZPONTI IRODÁJÁT FOLYÓ ÉV OKTÓBER 20-AL ÁTHELYEZI ti ÉPÜLETÉBE. Pécs, Hőgyes E. n. 26. szám alá TELEFON: <2-88. MOSÓGÉP J A VtTö. Rákóczi út 48. u. HÁZHOZ HÍVÁS 26-48 (43-09) Centrifuga porszívó be- félőgép Javítása. GARANCIA Er=,».Wi'CM-ee Wartburg görgő«*» eladó bevonulás miatt. — Újszerű 601-es Trabant 12 500 km-rel eladó November elején átvehető Trabant utalványomat elcserélném későbbire. 33 000 sorszámig. Telefon: 18-64. Kissnagy 1972-re visszaigazolt Za- porozsec kiutalás eladó. Érdeklődni: Halász Józsefné. Kastélyosdombó. délelőtt az iskolánál, tele- fonon,______________________ 500-as Trabant szinkronos megkímélt állapotban eladó Dr. Agg. Mohács Tanäcsh áz u 7. Null kilométeres Skoda S—100-as és garazslrozott. kettő éves 1000-es meggypirosak eladók Aráján- J latokat kérek Dr. Kiss | Tompa Telefon: 17. Beköltözhető garzonért új Fiat gépkocsit adnék. „CX" Iellgére a Bem u. hirdetőbe Elcserélném 1972. Trabant Limousin utalványomat — 1971-ért” iellgére a Sallai u hirdetőbe. 850-es meggy színű Fiat. garanciával eladó. Kerner. Hird Rákóczi út 12. Trabant 601-es újszerű állapotban eladó, esetleg részletre la Nagyvárad u. 10. szám Jókarban levő Skoda 1000-eg MB személygépkocsi eladó Irányi Dániel tér 8. ül. em. Telefon: 15-50/132. 58 kem-ea Jáwa Ideál. műszaki vizsgázott 1500 — forintért eladó. Rákóczi út 62 Csermák. G arazsírozott Trabant 500-as. megkímélt. felálltott állapotban eladó Madách I. n. 4u Felújított Nyaa Bt áruszállító gépkocsi körűiéinek. taz-nek eladó. Érdeklődni* Pécs. 40-08 telefonon Garázg kiadó. Szőlő u. 62. 6öl-eg Trabant káfogásia- la* állapotban eladó. - Pécm. L. P4m m. Ibirém. Állami Vállalatok. KÖZ ti LETEK. FIGYELEM! Pénzt és idői takarít meg, ha értékesítésre asánt személy- gépkocsijaikat Pécsett adják le A BARANYA MEGYEI AUTÓÉS MOTORJAV1TÓ KTSZ-nél Féea. IHM Ét I». Ofyiatlafi TÓTH LÁSZLÓ Telefoni 58-84. Trabant Lim. 18 000 km- rel carázslehetŐ6éfgel eladó. Alpári n. 14. L 1/2. Rórldeoei utalványomat átadná». — .18 420” Jeligére
