Dunántúli Napló, 1970. szeptember (27. évfolyam, 204-229. szám)
1970-09-04 / 207. szám
DPK3§l2S> Hét vége a lab/laa^úgópályákon Dózsa-játékosok a válogatottban, pihen a Komlói Bányász Az NB I-ben — a szeptember 9-i NSZK—Magyar- ország válogatott mérkőzés miatt — a hét végén nem lesz bajnoki forduló. A többi osztályban viszont valameny- nyi együttes pályára lép. A Pécsi Dózsa labdarúgói közül Konrád I. a nagyválogatottban, Tóth az utánpótlás, míg Cserneczky és Konrád III. — Lengyelországban a Barátság Kupa ifi tornán szerepelnek, a többi játékos pihen. Ugyancsak pihenéssel töltik a hét végét — az igen megerőltető sorozat után — a Komlói Bányász játékosai is. EGYETÉRTÉS- PÉCSI bányász Vasárnap újabb nehéz feladat előtt áll a pécsújhegyi csapat. Budapesten, helyesebben Soroksáron az Egyetértés ellen lép pályára az együttes. Annak ellenére, hogy a MÁV DAC elleni győzelem kis önbizalmat öntött a csapat tagjaiba. további alapos javulás szükséges ahhoz, hogy az otthonában esélyesebb fővárosi csapattal szemben eredCsütörtökön délelőtt Koffer | József szövetségi kapitány j kijelölte a szeptember 9-i NSZK elleni mérkőzésre a magyar válogatott keretet. Az utazó küldöttségben 15 játékos kapott helyet, a tavasszal már kialakult csapatban alig van változás. Üj kerettag: Bicskei és Megyesl, a többiek már az év első felében szerepeltek a válogatottban, Mészöly és Kozma pedig formajavulás, illetve felgyógyulás után jutott vissza a legjobbak közé. A 15-ös keret: Rothermel (Tatabánya), Bicskei (Bp. Honvéd), Noskó (Ű. Dózsa), Páncsics (Ferencváros), Mészöly (Vasas), Konrád (Pécs), Megyesi (Ferencváros), Hal- mosi (Szombathely), Karsai (Videoton), Dunai III. (Ű. Dó,- zsa), Fazekas (Ü. Dózsa), Kocsis (Bp. Honvéd), Bene (Ű. Dózsa), Kozma (Bp. Honvéd), Dunai II. (Ű. Dózsa). A válogatott hétfőn 8 óra 40 perckor repül el Nürn- bergbe. Az A-csapattal tart együtt az utánpótlás válogatott is. A 23 éven aluliak kedden Augsburgban játszanak az NSZK hasonlókorú csapata ellen. Thomann Antal edző is kijelölte utazó keretét: Brünyi (MTK), Bencze (Diósgyőr), Molnár (Bp. Honvéd), ményesen helytálljon. Egy pont megszerzése már komoly sikernek számítana. A csoport további mérkőzései : Űzd—Eger, Kecskemét —Oroszlány, Várpalota—Debrecen, Székesfehérvár—Bp. Spartacus, MÁV DAC—ZTE, BVSC—Ganz-MÁVAG, Szolnok—BKV Előre, Szállítók— Békéscsaba. Az NB II. nyugati csoportjában a Pécsi BTC már szombaton lejátssza az Ajka elleni mérkőzését. A bőrgyári csapatnak nyernie kell, nehogy nagyon leszakadjon. További mérkőzések: Fűzfő—Szekszárd, Bauxitbányász —Dorog, Győr—Savária, Kaposvári Rákóczi—Pápa, Almásfüzitő—Bakony Vegyész, Zalaegerszegi Dózsa—Táncsics SE. ISMÉT KÉT HELYI RANGADÓ AZ NB III-BAN A délnyugati csoport so- ronlévő negyedik fordulójában két pécsi rangadót szombaton — a BTC mérkőzéssel csaknem egyidőben! — Kovács J. (Videoton), Juhász (Ű. Dózsa), Répás (Sal- j gótarján), Vidáts (Vasas), j Szabó S. (Szombathely), Sárközi (MTK), Müller (Vasas), J Tóth B. (Vasas), Ladinszky j (Vasas), Tóth J. (Pécs), Bá- | Unt (Ferencváros), Tóth A. (Ü. Dózsa). Sporthírek Vasárnap, a bányásznap alkalmából a Komlói Bányász torna- csarnokában meghívásos ökölvívó mérkőzést rendeznek. Komló és Bonyhád serdülő, ifjúsági és felnőtt versenyzői mérik össze tudásukat. A rendezőség értesíti a vasárnapi „Hermán Ottó” tájékozódási futóverseny résztvevőit, hogy a társasgépkocsi reggel háromnegyed 8 órakor az MTS Megyei u. 21. sz. alatti székházától indul a rajt színhelyére. * A 20. bányásznap újmecsekal- jai sportműsora keretében ma délután az Ércbányász pályán Pécs válogatott—Ércbányász válogatott öregfiúk labdarúgómérkőzést játszanak. A pécsi öregfiúk kapitánya az alábbi játékosok megjelenését kéri: Danka, Hámori, Szabó, Szőke, Mohácsi, Farkas, Lovig, Rákóczi, Csupák, Kocsis, Kamondi, Kása, Garami, Opova, Horváth L., Pintér, Énoh, Nagy I., Bencsics, Szo- mor. játszanak le. A PVSK—Steinmetz SE mérkőzést a vasutas, a Volán SC—Helyipari találkozót a Postás pályán rendezik meg. A másik két baranyai csapat közül a PEAC Bonyhádon, a Mohács Baján játszik. A MEGYEBAJNOKSÁG MÉRKŐZÉSEI Szigetvári ZMSE—Pécsi Kinizsi, Pécsi Dinamó—Vé- ménd, István-aknai Bányász —Vasas II. Bányász, Pécsi Gázmű—Szigetvári Kinizsi, Mágocs—Pécsi Porcelángyár, Szászvári Építők—Pécsi Bányász II., Siklós—Pécsi Vasas, Pécsi Ércbányász II—' Boly, Pécsi Kesztyűgyár— Bér emend. FÓKUSZ A SZAMOK TÜKRÉBEN Az 5. Egyetértés—Pécsi Bányász mérkőzés előtt Az eddig lejátszott négy találkozó összesített eredménye a Bányász szemszögéből: 4 2 — 2 5:7 4 csak Soroksáron: 2 1 — 1 2:2 2 Az utolsó budapesti mérkőzésen ez év tavaszán az egy- idényes bajnokságban 2:1 volt az eredmény a pécsi csapat javára. A két csapat legutóbbi hazai, illetve idegenbeli eredményei: Egyetértés (otthon): Bp. Spartacus 1:2, Egri Dózsa 0:0, Debreceni VSC 0:0, Pécsi Bányász (idegenben): FÖSPED 2:2, Zalaegerszegi TE 1:3, Budapesti VSC 2:4. Az NB I. B állása csak az őszi eredmények alapján 1. Zalaeger. 4 3 — — 13:6 6 2. Egri Dózsa 4 2 2 — 5:1 6 3. Egyetértés 3 2 2 — 3:1 6 4. Várpalota 4 2 1 1 7:3 5 5. Kecskemét 4 2 1 1 7:4 5 6. MAV-DAC 4 2 1 1 4:2 5 7. FÖSPED 4 2 1 1 4:4 5 8. BVSC 4 2 1 1 11:12 5 9. G.-MÄVAG 4 1 2 1 5:4 4 lo. ózd 4 2 — 2 4:5 4 11. Szív. MÁV 4 2 — 2 4:7 4 12. Debr. VSC 4 1 1 2 5:5 3 13. Bp. Spart. 4 — 3 1 4:5 3 14. P. Bány. 4 1 1 2 5:8 3 15. Szol. MTE 4 1 1 2 2:6 3 16. Békéscs. 4 1 — 3 6:7 2 17. Oroszlány 4 1 — 3 4:7 2 18. BKV Előre 4 — 1 3 0:6 1 Mozi Park: Egy kínai viszontagságai Kínában (f4, hn6, 8). Petőfi: Hattyúk tava (4, 6, 8). Kossuth: Hattyúk tava (10, 12, f7, f9). Az emír kincse (f3. f5). Gyárváros: Helga (6). 16 éven felül! Mecsekalja: Szerelem, ó! (5, 7). 16 éven felül! — Pécs- szabolcs: Két jegy a délutáni előadásra (3). Dél (5, 7). Ságvári Ko.: öregember és a gyerek (f6). Vasas I.: Mint a bagoly nappal (6). — Vasas II.: A bosszúállók újabb kalandjai (6). Boly: Magányos vadász a szív (f8). Harkány: Vietnam amerikai szemmel (8). Mohács: Visszatérés az életbe (4). Kis titkok (6, 8). — Sásd: Történelmi magánügyek (f8). Sellye: Akit nem szeretnek (8). 16 éven felül! Siklós: Utánam, gazfickók! (8). Szigetvár: Lány az országú tról (fi, 8). 16 éven felül! Rádió KOSSUTH RADIO 4.30: Hírek, időjárás. 4.33: Hajnaltól reggelig. Közben kb. 6.15 és 6.40: Rádióreklám. Kb. 7.45: Mit főzzünk? 8.00: Hírek, időjárás. 8.05: Műsorismertetés. — 8.20: Barokk muzsika. 9.00: A növényvilág bédekere. 9.10: Szirmai Albert operettjeiből. 9.39: Fiatalok stúdiója. Tiszta szívvel. 10.00: Hírek, időjárás. — 10.04: Haydn: Aki hűtlen, póruljár. — Kétfelvonásos opera. — Közben 10.59: Lottó. — 11.00—11.05: Édes anyanyelvűnk (ism.). 11.41: Gyulai Gaál János: Hárman Párizsban. 12.00: Déli krónika, lottó. — 12.20: Ki nyer ma’' Játék és muzsika tíz percben. 12.30: Tánczenei koktél. Iff. lakatos A PAMUTFONÖIPARI VÁLLALAT KAPOSVÁRI GYÄRA iparitanulófelvételt hirdet fyéves fonószakmai képzésre. Általános iskolát végzett lányok részére, a gyár korszerű női szállásán, négyágyas szobákban, ingyenes elhelyezést biztosítunk. Kedvezményes áron a napi háromszori étkezést munkahelyen és a szálláson biztosítjuk. A szálláson hetenként két alkalommal filmvetítés van, tv-nézés és klubhelyiségek rendelkezésre állnak. Jelentkezés személyesen: 1970. szeptember 10-én délelőtt 10 órától. Alkalmasság esetén a tanuló itt marad. Cím: PAMUTFONÓIPARI V. KAPOSVÁRI GYÁRA '•««Kisvár, Jutái u. 6., em. 72. ajtó. Kijelölték az NSZK elleni keretet Mit tekintsünk meg? Asztalitenisz-nyitány — Nemzetközi úszóverseny - Országos modellezőbajnokság Nemzetközi Erre a hőt végére is lőséges programot biz- osít a sportműsor. Nem .levesebb, mint tíz sportágban lesznek mérkőzések, versenyek. Ki-ki választhat ízlése és kedve szerint. ASZTALITENISZBEN A VIDÉK LEGJOBBJAÉRT Az asztaiitenisz NB I-ben szereplő Pécsi Ércbányász csapata vasárnap Csepelen a jó képességű gyári csapat ellen kezdi az idényt. A pécsi együttes hat tagú kerettel — Arató dr., Horváth, | Balázs, Szeifer, Szederkényi, Koronics — készült a nyitányra. Az együttes célja — hasonlóan a múlthoz — a vidék legjobbja címet megszerezni. Játéktudás szempontjából ez a lehetőség az idén is adva van. Hiszen a legújabb magyar ranglista szerint Balázs a 16., Arató a 18. és Horváth dr. a 21. helyen áll. Az NB II-ben is kezdenek a csapatok. A pécsi és komlói együttesek következő mérkőzésüket játsz- szák: Veszprém—BTC nők, Komló nők—OGSC. Győri Magasépítők—PEAC férfiak és Pécsi Bányász férfiak — Dunaújvárosi Ruhagyár. CSONKAFORDULÓ kézilabdában A magyar férfi válogatott nemzetközi mérkőzése miatt a hét végén csak a női NB t I-ben lesz forduló. A Pécsi Bányász már szombaton — Pécsújhegyen — lejátssza az Ózd elleni találkozót. Az NB I. B férfi csoportjában — Kézilabda: Váratlan vereség Híradástechnika—Pécsi Bányász 10:6 (4:2). Budapest. V: Ambrus, Márki. G: Rózsahegyi 4, Takács 3, Romhányiné 2, Pálfi, ill. Kóréné 6. Női NB 1. állása: I 1. Bp. Spart. 18 13 3 2 201:154 29 2. FTC 17 13 2 2 210:113 28 3. Bakony V 17 14 — 3 215:127 28 4. Vasas 17 10 4 3 184:125 24 5. Csepel 18 7 4 7 161:156 18 6. Ózdi K. 17 8 — 10 159:166 16 7. OGSC 18 6 4 8 164 :187 16 8. Tatab. B. 18 6 3 9 146:172 15 9. Goldb. 18 7 — 11 152:155 14 10. B.-csaba 17 6 2 9 117:171 14 11. Pécsi B. *7 5 3 9 134 :168 13 12. Bp. HSC 17 5 1 11 110:143 11 13. Győri T. 18 5 1 12 170:226 11 14. Híradót. 18 4 .. 1 13 117:177 9 az ózdi Marosi válogatottsága miatt a vasárnapra sorsol l Komló—Ózd mérkőzést szeptember 9-re halasztották. Az NB II-ben — a vendégcsapat külföldi szereplése miatt elmarad a Pécsi Tanárképző —Székesfehérvár női mérkőzés. A női NB II-ben pécsi rangadót játszanak, a Porcelángyár a Vörös Meteort fogadja. A férfi csapatok közül az Ércbányász Bu- depesten a Híradástechnika ellen lép pályára, a Kesztyűgyár a PVSK pályán a Szombathely ellen játszik. ÖT RÖPLABDAMÉRKŐZÉS BUDAPESTEN Az első őszi fordulóban jól rajtolt NB Il-es röplabda-csapatokat ezúttal a fővárosba hívja a sorsolás. A PEAC nők és a Komlói Bányász férfiak két-két, a PEAC férfiak egy mérkőzést játszanak. A Komló és PEAC férfiaknak nehéz mérkőzésük ígérkezik, a BNA és Közért csapatai igen jó játékerőt képviselnek. A PEAC nők mindkét találkozójukat megnyerhetik. Vjabb TENISZOSZT ALYOZÓ SIÖFOKON Ezúttal az NB II. nyugati csoportjában bajnokságot nyert Pécsi Spartacus férfi csapata játszik osztályozó mérkőzést a Balaton parti fővárosban. Az NB I. B-be jutásért folyó osztályozón a BEAC csapata lesz az ellenfél. A pécsi együttes győzelmi elszántsággal utazott el a találkozó színhelyére, és legjobb összeállításban veszi fel a küzdelmet. A vezetők és a csapat tagjai erősen bíznak abban, hogy sikerül ki- harcolniok a magasabb osztályba jutást. RÁDIÖIRANYlTASÜ REPÜLŐ BAJNOKSÁG A pécsi modellező sport újabb elismerését jelenti, hogy az Országos Szövetség a pécsiekre bízta a rádió- irányítású repülőmodellek országos bajnokságának megrendezését. A kétnapos versenyt a pogányi repülőtéren rendezik meg, és azon három kategóriában mintegy 100 indulót várnak. A látványosnak ígérkező versenyen sza- badonrepülő, vitorlázó, két- kormányos és háromkormányos műrepülő modellek szállnak a levegőbe. A pécsi színeket Mohai István és Pertz János, az Ércbányász két versenyzője képviseli. úszóverseny a Balokányban Az utóbbi hetekben kitűnő eredményeket elért Pécsi Ércbányász úszói a hét végén nemzetközi verseny keretében ünnepük az idei bányásznapot. Szombaton és vasárnap kétnapos verseny színhelye lesz a Balokány fürdő. Az első napon nagy mezőnyök állnak rajtkőre. Pécsett ez alkalommal mutatkoznak be elsöízben a Lokomotív Drezda úszói. Az NDK versenyzői mellett a rendező Pécsi Ércbányász, a Pécsi Dózsa, továbbá győri, szegedi és bajai úszók a résztvevői a versenynek. Másnap, vasárnap délelőtt a Pécsi Ércbányász és a Lokomotív Drezda úszói párosverseny keretében mérik R - képességeiket. Harmadszor Vásárhelyi Pál vitorlás-emlékverseny A Baranya megyei Vitorlás Szövetség és a Pécsi Vízügyi SE a hét végén harmadszor rendezi meg a Vásárhelyi Pál vitorlás emlékversenyt. Az idei versenyen népes gárda áll rajthoz. A két pécsi szakosztály, a Vízügyi SE és a Pécsi Geodézia tíz hajója mellett további négy szakosztály 15 hajóval nevezett. A résztvevők között lesznek a Bp. Vízügyi SE, a Bp. Spartacus, ÉVIG, NIKE, Fűzfői AK, valamint a miskolciak kalóz hajóosztályú versenyzői. A verseny értékét növeli az a körülmény, hogy az országos minősítő jellegű, ezenkívül az értékes vándordíj megszerzéséért, valamint a tiszteletdíjak és emlékplakettek elnyeréséért folyik a vetélkedés. Az első napi futam szombaton délután 2 órától este 7 óráig tart. Vasárnap délelőtt 9 órától 11 óráig kerül sor a befejező ver enyszámokra. A rendezőség kiegészítő sportágak beiktatásé, ról is gondoskodott. Érdekesnek ígérkezik — amennyiben az időjárás lehetővé teszi — az ejtőernyős vízbeugrás, valamint a Vízügyi SE íjászainak házi vetv senye. A KÉZILABDA NB. II. NYUGATI CSOPORTJÁNAK Állasa a is. forduló UTÁN Női csapatok 1 Pécsi V. M. 15 9 2 4 165:123 20 2 Dunaújv. 15 9 2 4 148:121 20 3 Pápai V. . 15 9 1 5 156 :116 19 4 Győri R. 15 9 — 6 183 :135 18 5 Szív. 15 8 1 6 144 :123 17 6 Zalai R. 15 8 1 6 153:144 17 7 P. Tanárk. 13 7 2 4 104: 93 16 8 P. Porcelán 14 7 1 6 107:123 15 9 Győri MÉ. 15 6 1 8 145:148 13 10 Keszthely 14 5 2 7 152:154 12 11 Almásf. 15 4 — 11 109:186 8 12 Zalai K. 15 — 1 14 103:203 1 mti Vince népi zenekara játszik. — I 13.45: Időközi mérleg — az árvízi helyreállításról. 14.00: Tudod-e? A Gyermekrádió műsora. 14.25: Éneklő világ. 14.50: Polkák. 15.00: Hírek, időjárás. 15.10: Dávid Gyula: Vonósnégyes. — 15.26: Két filmdal. 15.33: A vietnami kultúra hete. A Vörös folyam mentén, II. rész. 15.55: A világgazdaság hírei. 16.00: Illatos levélkék. 16.58: Hallgatóink figyelmébe! 17.00: Hírek, időjárás. 17.05: Külpolitikai figyelő. 17.20: Claudio Abbado vezényel. Közben 17.51—18.09: Fiatalok Európáért. 18.58: Hallgatóink figyelmébe! 19.00: Esti krónika. 19.25: A vietnami kultúra hete. Kim és Kiö (A zöld pavilon). Elbeszélő költemény, II. 21.00: Hírek. 21.03: Esti pihenő — muzsikával. 22.00: Hírek, időjárás. Kb. 22.15: Sporthírek. 22.20: Beethoven és Bartók zenei öröksége, VIII. rész. 23.14: Gregory Corso amerikai költő versei. — 23.29: Tánczene. 24.00: Hírek, időjárás. — 0.10—0.25: A Francia Rádió énekkara énekel. PETŐFI RADIO 6.20: Torna. 6.30—8.05: Azonos a Kossuth rádió műsorával. 8.05: Magyar fúvószene. — 8.20: Ifj. Magyari Imre népi zenekara játszik, a Budapesti II. Rákóczi Ferenc Gimnázium leány kara énekel. 8.50: Időszerű nemzetközi kérdések (ism.). 9.00—10.00: Ezeregy délelőtt. A Gyermekrádió műsora. 10.00—12.00: Zenés műsor üdülőknek. Közben 10.59: Lottó. 11.00—11.05: Hírek, időjárás. 12.00: Zenekari muzsika. 13.00: Hírek, időjárás. — 13.03: Nyelvbotlás. Elbeszélés. — 13.16: Sámson és Delila. — Részletek Saint-Saéns operájából. — 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. — 14.00—18.00: Mindenki kedvére — kettőtől hatig. — 14.00: Rivaldafényben. Közben 14.30—14.35: Hírek, körzeti időjárás. 14 50: Üzenetek. 15.30: Hírek. 15.33: Rivaldafényben, II. — Közben 16.30— 16.33: Hírek. 17.00: ötórai tea. Közben 17.30—17.33: Hírek. 18.00: Hírek, időjárás. — 18.10: Falusi esték. — 19.00: Németh Marika énekel. — 19.14: Hangverseny a stúdióban. Szesztay Sári zongorázik, Marczis Demeter énekel. 19.54: Jó estét, gyerekek! 20.00: Esti krónika. II. 20.25: Üj könyvek. 20.28: Mire jó a zongorista? VI. rész. 20.52: Tavasz Európában, III. (ism.). 21.56: Verbunkosok, nóták. 22.45: Vállalatóriások csatái Nyugat-Európában. — 23.00: Hírek, időjárás. — 23.15: Zenekari muzsika. — 24.00—0.10: Hírek, időjárás. URH RÁDIÓ 18.0*0: Hírek, időjárás. — 18.10: Tánczenei koktél (ism.). 18.55: Üj lemezeinkből. 20.01: Ifjúsági nemzetközi jazzfesztivái Cegléden. 20.31: Hírek. 20.34: Ernani. Részletek Verdi operájából. — 21.11: Beethoven összes zongora- szonátái, III. 22.03: Bach brandenburgi versenyei, n. 23.00— 23.15: Hírek, időjárás. PÉCSI RÁDIÓ 17.30: Magyar nyelvű műsor. — Fél hattól hatig. Aktuális összeállítás 18.00: Reklám 18.10: Barangolás a Baranya-pa- tak mentén. IV. rész 18.15: Könnyű melódiák. Közben: J egyzet 18.45: Dél-dunántúli híradó 19.00: Szerb-horvát nyelvű műsor Népi hagyományok ápolói. Bemutatjuk a kátolyi kultúrcso- portot 19.30: Német nyelvű műsor. — Kulturális magazin. — Válogatás Fáth György verseiből. Német színigazgatók Pécsett 20.00: Műsorzárás. Magyar Tv. 8.05: Élővilág (ált. isk. 5. oszt.) 8.25: Orosz nyelv (középisk. I. oszt.) 13.10: Élővilág (ism.) 17.25: Pedagógusok fóruma. — 1, Mégegyszer a „Balatoni beszél- getések”-ről. — 2. Riport L. N. Landa és L. B. Itelszon profesz- szorral 17.58: Műsorismertetés 18.00: Hírek 18.03: Kuckó 18.25: Teleimpex. Külkereskedelmi és világgazdasági híradó 18.55: Esti mese 19.05: Négy csillag. — Francia zenés film 19.55: Szünet I 20.00: Tv-híradó I 20.20: Kék fény I 21.30: Tetik hadnagy. — Szovjet I balettfilm l 22.15: Tv-híradó — 2. kiadás. Jugoszláv Tv 17.30: Tv-hírek. — A Vajdaságon át. 17.50: Trapolo HH—33 — folytatásos ifjúsági film. 18.30: zene öregeknek és fiataloknak 19.05: Találkozások a kultúráoól. 20.35: Egy kicsit én, egy kicsit te — kvíz. 21.50: A virginiai ember — folytatásos film.