Dunántúli Napló, 1970. szeptember (27. évfolyam, 204-229. szám)
1970-09-19 / 220. szám
1970. szeptember 19. DUNANTÜLI NAPLÓ 5 Vasárnap egész nap: Szüreti karnevál Villányban Hetek óta szervezik az utóbbi évek egyik legnagyobb baranyai szüreti karneválját. A szervezők között találjuk a MÉSZÖV, KISZÖV, KISZ, ÁFÉSZ, továbbá termelőszövetkezetek, szőlőtermelő társulások képviselőit. A karnevál műsorából eny- nyit: szeptember 20-án délelőtt 10.30-kor indulnak a diósviszlói fiatalok Villány felé és velük tart a „szőlőtolvajokra” ügyelő „bíró és bírónő” is, vagy hintával, vagy nyitott személygépkocsival. Délben érnek a harkányi fürdő bejáratához — mert közben borköszöntők és táncbemutatók zajlanak le. Ugyanez ismétlődik Harkányban, majd a menet érkezésekor a Máriagyüdi borozó előtt is. Továbbvonulnak Siklóson át Nagytőtfaluba, Kis- harsányba, Nagyharsányba és körülbelül délután 3 órakor érkeznek Villányba a szüreti ünnepség színhelyére. Az érintett községekből természetesen csatlakoznak a helyi fiatalok. Villányban a Pécsi Minőségi Ruházati Ktsz és az ÁFÉSZ őszi ruhaújdonságok- ból divatbemutatót tart. Ezután kerül sor a szüreti karnevál ünnepélyes nyitására. Az Opportó teraszán táncbemutató lesz, majd tréfás borköszöntő. Este pedig kezdődik a bál az Opportóban és a villányi kultúrházban, szőlőlopással egybekötve. A borokat a villányi termelőszövetkezet, a Villányi Szőlőtermelő Társulás és az Opportó vendéglő szolgáltatja. Felvonul lacikonyhával a kisharsányi termelőszövetkezet. A szervező bizottság Pécsről autóbuszokat Indíttat Villányba és természetesen vissza is a késő esti órákban. Kapacitásbővítés az építőiparban Megkérdeztük Átriumos házak—Űj iskolaközpont létesül A legnagyobb támogatást Pécs városa adja Átdolgozták a Nyugati Mecsek részletes rendezési tervét, s az átdolgozott változatot tegnap jóváhagyta a Városi Tanács végrehajtó bizottsága. Az érintett területet keleten a Székely Bertalan út, északon az Asztalos János utca, nyugaton a Donátusi út és a Csoronika utca, délen pedig az Ifjúság, Alkotmány és Kodály Zoltán utca határolják. Alapfokú közintézmények, iskolák és diákotthon, bölcsőde és óvoda, valamint a szanálások után fennmaradó 323 lakáson felül további 1718 lakás épül ezen a területen. A beépítés módjai között érdekes és újszerű lesz az úgynevezett átriumos, belsőudvaros házak megépítése. Ez terraszos beépítést eredményez, városképi szempontból pedig emlékeztet a mediterrán városok hangulatára. A terület közművesítése biztosítottnak látszik. Ivó- és szennyvízhálózat, csapadékelvezetés lehetőségének megteremtése, valamint a gáz- és távfűtéshálózat megépítése több ütemben, de még a negyedik ötéves terv időszakában valósul meg. Nagyobb gondot okoz majd a közlekedés megoldása. Jelenleg egyetlen megoldás mutatkozik: a 33-as viszonylatú autóbuszjárat útvonalát módosítják majd a beépítési tervnek megfelelően. Így az autóbusz nem a Székely Bertalan, hanem a Damjanich utcán halad tovább a Juri- sich utca érintésével. A Vas- váry villa környékén létesítenének új megállót, majd az új vonal az Asztalos János utcán végighaladva a Surá- nyi Miklós utcai megállóban csatlakozna a régi útvonalhoz Nagy kérdés, hogy ez az egyetlen járat megoldja-e majd a kétezer lakásos városrész közlekedési problémáit? Sorrendben negyedik, de fontosságát tekintve elsőrendű napirendi pontként terjesztették elő az új építőipari telephely és házgyár létesítéséről szóló jelentést. Az építőipar új „fellegvára” a hatos főközlekedési út és a vasútvonal között, az AFOR telepétől keletre települ. A házgyár megvalósulása nagymértékben járul hozzá a lakásgondok megoldáshoz, hiszen évi 2300 lakást épít meg A beruházó, a Baranya megyei Állami Építőipari Vállalat 23 és félmillió forintot, Pécs város Tanácsa pedig —< az országban egyedülállóan nagy összeget — 85 millió forintot ad a házgyár megépítéséhez. A több, mint 108 millió forint költséggel létesülő házgyár működését valószínűleg az ötödik ötéves terv időszakában kezdi meg. Az előterjesztést a végrehajtó bizottság elfogadta — azzal az egyhangú így is lehet Kéthónapos határidő-rövidítés emeletráépítésnél Két hónappal rövidebb ideig kell a lakóknak kerülgetniük az építőmunkásokat és egészen váratlanul két hónappal hamarabb jut új lakáshoz 18 pécsi család. Ez a két hónap tulajdonképpen nem is olyan hosszú idő, de ennyivel lerövidíteni egy (májusban elkezdett) építkezést — nem kis dolog akkor, amikor általában a határidők meghosszabbításához szoktat hozzá bennünket az építőipar. Ezt a kéthónapos nyereséget a pécsi Építő és Tatarozó Vállalat könyvelheti el magának a Semmelweis utcában folyó emeletráépítéseknél, ahol a 22. számú házban tegnap került sor az első három lakás műszaki átadására, amely a határidőrövidítés mellett még egy szokatlan eredménnyel járt. Gódor András, a Pécs-baranyai Beruházási Vállalat igazgatója erről a következőt mondta: — Annyira minimális hiánypótlást állapítottunk meg, hogy ezektől akár már holnap beköltözhetnének a lakók a lakásokba. Ez szokatlan számunkra, hiszen egy emelet- ráépítés átfutási ideje egy év körül szokott lenni, s a hiánypótláshoz is általában egy hónapra van szükség. A lakók azonban holnap még nem költöznek, hiszen a II. kerületi Tanács csak ezután utalja ki az elkészült lakásokat, amelyek tisztán, a legmodernebb elektromos és gázkészülékekkel felszerelve várják a bérlőket. Számukra a legnagyobb meglepetés minden bizonnyal az lesz, hogy valamennyi lakás gázfűtésű, holott eredetileg cserépkályhákat terveztek. Az ötvenes évek közepén lakóházak „megfejelésénél” a legnagyobb gondot érdekes módon az alap jelentette. A pincék átalakításánál tűnt ki, hogy az alapozás nem a terveknek megfelelő mélységben készült, ezért az esetleges későbbi károsodás elkerülése végett meg kellett erősíteni az alapokat. Legkomolyabb beavatkozásra éppen az utolsó, a 30. számú épületnél kerül sor. Itt most folyik a pince eredeti padozatának feltörése légkalapáccsal. Helyére 70 centiméter vastag vasbeton kerül, 6 ez már szilárd alapot nyújt a megnövekedett terhelésnek. Az alap megerősítése azonban nem hátráltatja a munkát, november első felében ebben az épületben is megtörténik a lakások átadása — december vége helyett. Hogyan sikerült a nehézségek ellenére Is eny- nyire lerövidíteni a munkát Hobó József igazgató szerint így: — A város lakáshelyzetének könnyítéséhez szerettünk volna a magunk szerény módján hozzájárulni. Erőinket bizonyos mértékig átcsoportosítottuk, de arra azért ügyeltünk, hogy más munkáink emiatt ne kerüljenek hátrányos helyzetbe. Sokat segített azonban, hogy a mi szándékunknak komoly hangsúlyt adott a dolgozók elhatározása Vállalták ugyanis, hogy a X. pártkongresszus tiszteletére határidő előtt átadják a lakásokat Az első, két hónappal előbb történt átadás is bizonyítja, hogy a felajánlást megvalósítják. Nem fizetett tartásdíjat Nyolchónapi börtönre ítélték A törvényesen elvált, vagy a családtól külön élő szülök a törvény által megszabott ösz- szeggel kötelesek hozzájárulni gyermekük eltartásához. Egyesek — sajnos meglehetősen sokan — úgy próbálnak kibújni a kötelezettség alól, hogy állandó munkát nem vállalnak, lakóhelyüket gyakran változtatják. így tett Tóth Mihály 33 éves, Debrecen, Bellegelö »3. szám alatti lakos is, akinek három gyermeke után havi 1050 forintot kellett volna fizetni. Tóth az elmúlt években Is rendszertelenül, és a megszabottnál jóval kisebb összeget küldött családjának, 1970. márciusa óta pedig egyáltalán nem fizetett. Néhány forint híján 20 ezer forinttal károsította m,eg gyermekeit. Mivel a tartási kötelezettség elmulasztása bűncselekmény. Tóth Mihály bíróság elé került. Ügyében pénteken délelőtt hirdetett Ítéletet a Pécsi Járásbíróság. Bűnösnek mondotta ki a vádlottat tartási kötelezettség elmulasztásában és ezért nyole hónapi szabadság- vesztésre Ítélte. A büntetést börtönben kell az elítéltnek letölteni. — ŰJ kacsatelep. A garéi Béka Tsz Szava melletti volt halastava területén kacsatelepet létesített mintegy 500 ezer forintos költséggel. A telepen jelenleg 3500 pekingi kacsát helyeztek el tenyésztojás termelése oéljából. kijelentéssel, hogy a házgyár épüljön minél hamarabb. Építőipari témákból nem volt hiány a tegnapi vb ülésen. Kapacitása bővítéséhez kért — és kapott — támogatást a Pécsi Építő- és Tatarozó Vállalat. A negyedik ötéves terv időszakára 140 százalékos termelési felfutást irányoztak elő. Ehhez a vállalatnak 16 és félmillió forintra van szüksége, melyből az első ütemben nyolcmilliót, — részben támogatás, részben hitel útján — meg is kapott. A forgóalap megfelelő arányú növelésével — közel tizenkétmillió forint értékben — és a támogatással a vállalat 1973-tól kapacitását évi 24 millió forinttal képes emelni. A tanács egyébként a jövőben fokozottan gondot fordít a lakosság szolgálatában álló kisebb volumenű építési munkák — tatarozások, karbantartások, emeletráépítések — kivitelezésére. Az erélyes építőipari kapacitásnöveléssel, s később a házgyár belépésével ez minden további nélkül lehetséges is lesz. A végrehajtó bizottság megtárgyalta még a csökkent munkaképességűek intézményes foglalkoztatottságáról készített beszámolót is, mely részletesen kitért ezen dolgozók helyzetére, a Baranya megyei Háziipari Szövetkezet segítségére és fejlődési lehetőségeire egyaránt. k. p. Miért kevés az ivóvíz? Sokat bosszankodtak a város lakói az elmúlt napokban az ivóvíz-hiány miatt. A földszintes lakásokban még csordogáltak a csapok, az emeleteken és magasabban fekvő területeken azonban sokszor órák hosszat nem volt víz. Dr. Pehr Nándortól, a Pécsi Víz- és Csatornaművek helyettes igazgatójától kértünk tájékoztatót a vízhiány okáról és a megszüntetésére tett intézkedésekről. — A pellérdi, úgynevezett „P” víznyerő területen zárlatossá vált a motor, amely egy napi 300 köbméter vízhozamú kút szivattyúját működtette. Az itt kieső víz- mennyiség hiányzott a hálózatból. Ez azonban csak az egyik ok. A másik, hogy a Mohács és Pécs közötti távvezeték, a belsejében lévő lerakódások miatt, a szokottnál 4 ezer köbméterrel kevesebb vizet szállít. A fentiek miatt küzdünk ellátási problémákkal. — Mikorra várható javulás? — A meghibásodott motor péntek délutánra elkészült, s a pellérdi kút szombatra ismét működik. Ugyanakkor segítséget kértünk a távvezetéken érkező víz több mint felét igénylő Hőerőműtől. A I támogatást meg is kapjuk, a Érdemes libát hizlalni Lábpedálos tömőgép Liba tenyésztési szakmai tanácskozást tartottak tegnap délelőtt a MÉSZÖV tanácstermében. A tanácskozáson — amit a MÉSZÖV és a Kaposvári Húskombinát pécsi gyáregysége kezdeményezett — szakmai tájékoztatók hangzottak el a libahizlalás népgazdasági jelentőségről, a minőségi követelményekről, valamint az értékesítés lehetőségeiről. A meghívott vendégek közül az érdeklődés középpontjában a kiskunmajsai libatömő társulás elnöke, Ba- kónai László állt, aki magával hozta az általa konstruált, elmés — rendkívül egyszerű — lábpedálos libatömő készülékét. Az AFÉSZ-ek, A vasúti balesetek megelőzésére Kulcsazonosító biztonsági berendezés épül a pécsi főpályaudvaron A vasúti katasztrófák oka leggyakrabban a téves váltó, illetve a helytelenül állított jelző. Az életbevágóan fontos berendezések kezelőinek tévedését, esetleges mulasztását akadályozza meg az a speciális szerkezet, amelynek építését a napokban kezdte meg a pécsi vasútállomáson a Pécsi Távközlési és Biztosító Berendezési Főnökség. A közel egymillió forintos költséggel létesülő kulcsazonosító biztosító berendezés üzembehelyezése után a jelzők csak akkor állíthatók, ha a váltók lezárására szolgáló kulcsokat a megfelelő helyre illesztik. így teljesen kiküszöbölhető, hogy egy szerelvény helytelen vágányra fusson be. Ugyancsak a napokban kezdték meg a munkát a Megyeri úton is, ahol középen nyíló, két csapórudas vasúti sorompót szerelnek fel. Ezzel egyidejűleg megszűnik a külön gyalogsorompó, az átkelőhely szélesebbé, az áthaladás gyorsabbá válik. Az új sorompó összeköttetésben leSz a már említett biztosító berendezéssel. Vonat érkezés esetén a jelzők csak akkor állíthatók, ha a sorompót leeresztették. Ezzel elkerülhető, hogy egy esetlegesen nyitva felejtett sorompó miatt baleset történjék. A biztonsági berendezés felszerelése után, a szokásosnál néhány pillanattal korábban kell majd a sorompót zárva tartani, mivel ez előfeltétele a jelzőállításnak. fcsz-ek és klsállattenyésztők képviselői, no meg a mintegy 30 vidéki libatenyésztéssel foglalkozó asszony a kérdések tömkelegével árasztotta el „a tömőgép feltalálóját”. A kérdésekre a BOV Rét utoai telepén megtartott libatömő bemutató adta meg a választ. Bakónai, László, magát a tömést a hagyományos módszerre alapozta, emellett viszont tömőgépével kényelmessé tette a tömés folyamatát és úgyszólván minimálisra csökkentette annak idejét. A képen láthatjuk, hogy a tömő széken ülve (nem pedig a földön) végzi a tömést, miközben lábával hajtja a gép pedálját, amely a fenti tölcsérben egy függőlegesen elhelyezett fémpálcát mozgat. A „tömőpálca” a tölcsér csövén keresztül a liba nyelőcsövébe préseli az előzőleg puhára párolt kukoricát. Szemünk láttára a gép egy libát mindössze 30 másodperc alatt tömött meg. Egy óra alatt tehát több mint 150 libát lehet megtömni a gép segítségével. Ennyi csupán a lábpedálos tömőgép titka. A gépet egyelőre sak Kis- kunmajsán gyártja a helyi tsz és egy kisiparos, ára 1000 forint. Az elhozott mintapéldányt a MÉSZÖV azzal a céllal vásárolta meg, hogy a megye különböző területén libatömő bemutatót tarthasson. Amennyiben sikerül gyártó üzemet, vagy vállalatot találni a gép sorozatgyártására. akkor lehetővé válik széleskörű elterjesztése Baranyában is. Miklósvári Tibor Hőerőmű mintegy 6 ezer köbméter vizet ad szombat, vasárnap a város ellátásához. — Ez a megoldás csak időszakos. Mire számíthatunk a továbbiakban? — A mai napon tárgyalunk a vízigényes pécsi üzemek, így a Gázmű, a Bőrgyár, a Dohánygyár és más vállalatok vezetőivel az ipari víz- fogyasztás csökkentésének lehetőségeiről. Javasoljuk, hogy ahol lehet, tisztított szennyvizet használjanak. Az üzemeknél ilymódon felszabaduló víz segítene enyhíteni a panaszokat. Ugyanakkor külföldi szakemberekkel is kapcsolatot teremtünk, keressük a távvezeték tisztításának legelőnyösebb megoldását. Bízom abban, hogy ezt a problémát is sikerül megoldani, s a város ivó- vízellátása kielégítő lesz. Wesztl M. Ülést tartott a HNF megyei elnöksége A nők ügye a társadalom ügye Az MSZMP KB ez év februári ülésén javasolta, hogy a nők ügyét a társadalom ügyévé kell tenni a létrehozandó nőbizottságok rendszerével. E feladat megoldásának egy részét a Hazafias Népfrontra bízta. A munka indításához, valamint az elvek gyakorlati megvalósításához a nőbizottságok részére irányelveket készített a Hazafias Népfront Baranya megyei Elnöksége. A testület tegnapi ülésén erről tanácskoztak. A HNF megyei Elnöksége ajánlja a nőbizottságoknak időnként mérjék fel a lakosságot érintő kérdéseket. Nézzék meg, milyen a kereskedelmi ellátottság, milyen az üzletek nyitvatartási rendje, a boltok ki tudják-e elégíteni a lakosság félkész, és készletek iránt jelentkező igényeit, tegyék szóvá, ha nincs friss áru az üzletekben. Sürgessék a lakosság! szolgáltatások bevezetését, törődjenek a háztartási és a villamossági gépek javításának minőségével. Terjedjen ki figyelmük a lakóterületi fodrász, szabó, vízvezetékszerelő, cipőjavító, villanyszerelő ellátottság gondjainak megoldására. Szervezzenek időnként an- kétokat, tanácskozásokat a tanácsok vezetőivel, a kereskedelem képviselőivel. Szorgalmazzák a bölcsődei, óvodai férőhelyek, lakóterületek szociális és kulturális létesítményeinek bővítését. Az elnökségi ülésen megvitatták a testület második félévi munkatervét. Vasárnap díjkiosztás a vásáron Az országos mezőgazdasági kiállítást nemcsak a baranyai állami gazdaságok és termelőszövetkezetek tagjai tekintették meg már eddig is igen tekintélyes számban, hanem a mezőgazda- sági szakmunkásképző intézetek hallgatóinak is lehetővé tették a kiállítás gazdag látnivalói megismerését. A villányi Intézetből 130, a pécsváradj iskolából pedig 100 szakmunkás tanuló utazott fel Budapestre tanáraik kíséretében a szakmai napokra és bemutatókra. Több száz baranyai szakember, valamint a megyei és járási tanácsok mezőgrzdasági osztályainak munkatársai pedig vasárnap délelőtt vesznek részt, a délelőtt 10 órakor, a kiállítás szabadtéri színpadán sqrra kerülő ünnepélyes díjkiosztáson. Ez alkalommal dr. Dimény Imre mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszter számos baranyai mezőgazdasági nagyüzemnek adja át a termékeikkel kiérdemeli díjakat és kitüntető okleveleket ii