Dunántúli Napló, 1970. szeptember (27. évfolyam, 204-229. szám)
1970-09-17 / 218. szám
1970. szeptember 17. DÜNÄNTOLI NAPLÓ Ülést tartott a városi pártbizottság Tegnap a Megyei Pártbizottság székházában ülést tartott az MSZMP Pécs városi Bizottsága. Ambrus Jenő, a Városi Pártbizottság első titkára előterjesztésében megtárgyalták a Pécs városi pártértekezlet írásos beszámoló-tervezetét. Az ülésen részt vett és felszólalt Egri Gyula elvtárs, az MSZMP KB tagja, a Megyei Pártbizottság első titkára. Vita után a pártbizottság az előterjesztést elfogadta, állást foglalt a pártértekezlet időpontjában és napirendjében. aA. pécsi gázszolgáltatás centenáriuma A fejlődés biztató kilátásai Kitüntették a pécsi gázipar legjobbjait Megkezdődött a Golgota „kiürítése66 Tegnap reggel megkezdte a Mecseki Ércbányászati Vállalat a Kővágószöllős melletti ún. Golgotán lévő szük- séglakótelep kiürítését. Mint ismeretes, ennek felszámolása érdekében vállalta a MÉV a Szigeti úti háromszekciós, tízemeletes panelházak építését. Ezek az épületek most elkészültek, az új bérlőket kijelölték már és a költözés is megkezdődött. A golgotái barakkokból elköltöző lakók részben a kővágószöllősi készenléti lakótelepen, részben az Űjmecsekalján megüresedett lakásokból kapnak. A tegnapi első költöztetési napon húsz család foglalta el új otthonát, összesen 19 barakkot ürítenek ki a következő napokban, s ezeket nyomban elfoglalják az új „tulajdonosok”: a MÉV kutató-mélyfúró üzeme, a VER- TESZ és a Mezőgazdasági Vállalat, Ez utóbbi — mint már hírt adtunk róla — a most átvételre kerülő 14 barakképülettel a pulykatelepet bővíti ki. 1870. augusztus 5-én gyúl- tak ki először a gázlámpák a mai Széchenyi téren, s azóta a várost átszövő gázhálózaton a háztartások ezreibe jut el a gáz, az utóbbi egykét évben már fűtőenergia formájában is. Ezt a mozgalmas évszázadot ünnepelték tegnap a Dél-Dunántúli Gázgyártó és Szolgáltató Vállalat dolgozói a magyar gázipar és a társ-gázszolgáltató vállalatok vezetőinek jelenlétében. A Pannónia Szálló nagytermében megtartott díszünnepségen megjelent dr. Nagy József, a Megyei Pártbizottság titkára, dr. Lőrincz Imre, a nehézipari miniszter helyettese, Körösi Lajos, a Városi Pártbizottság osztály- vezetője, dr. Galabár Tibor, a Városi Tanács vb-titkára, valamint a párt, állami és társadalmi szervek más vezetői. Bereczki István, a Dél- Dunántúli Gázgyártó és Szolgáltató Vállalat igazgatója mondott ünnepi beszédet, amelyben méltatta az elmúlt száz év fejlődésének fontosabb állomásait, s részletesen beszélt a felszabadulás óta eltelt 25 év nagyszerű eredményeiről, melyek lehetővé tették, hogy a fogyasztók száma az 1945. évi ötszörösére, a gázeladás pedig tizennégy- szeresére emelkedett — A gyors fejlődés azonban nem áll meg — mondta a pécsi gázszolgáltatás jövőjéről szólva. — Legelső pécsi feladatunknak tekintjük a gázelosztó hálózat minél gyorsabb bővítését, további benzinbontók létesítését mert a szénből történő gázgyártást a negyedik ötéves terv időszakában beszüntetjük, Pécs földgázzal való ellátására viszont 1980 előtt nem számíthatunk. — Minél előbb meg kell szüntetnünk a különféle műTapasztalatcsere Modern palackozó rendszert tanulmányoztunk Bulgáriában Az MTESZ és a bulgáriai Sliven városának hasonló célokra hívatott tudományos egyesülete szoros kapcsolatot tart fenn egymással: szocialista szerződést is kötötték, amelynek keretében tapasztalatcsere-látogatásokkal, elméleti és gyakorlati ismeretek átadásával segítik egy- egy iparág fejlesztését Legutóbb, a bolgár kollégák látogatását viszonozva, négytagú pécsi küldöttség járt Bulgáriában, hogy személyes tapasztalatokat, ismereteket szerezzenek. A delegáció vezetője, dr. Rugási Endre, a Pécsi Pannónia Sörgyár igazgatója, az MTESZ keretén belül működő Élelmezési Tudományos Egyesület elnöke volt, tagjai Kas- lcovics Miklós, az Élelmiszer- vizsgáló Intézet igazgatója, Hofbauer Antal, az Állami Pincegazdaság Mecsekvidéki Üzemének főkönyvelője és Péter István, a Húsipari Vállalat termelési osztályvezetője. A delegáció útjáról, a Bulgáriában tapasztaltakról dr. Rugási Endrétől kértünk felvilágosítást: — Utunk elsődleges célja a bolgár élelmiszeripar helyzetének megismerése volt, a helyszínen szerzett tapasztalatok, és a bolgár szakemberekkel folytatott tapasztalat- csere alapján. A küldöttség szakmai érdeklődésének megfelelően meglátogattunk egy konzervgyárat, egy borkombinátot és egy sörgyárat. — Elsősorban a szakmáról kérdezzük. Mit látott Bulgáriában? — A Starij Zagora sörgyárat látogattuk meg. Régi sörgyár, bár nem olyan nagy múltú, mint a pécsi, ahol jelenleg évi 390 ezer hektoliter tört állítanak elő. Ez a menynyiség nagyjából a pécsi sörgyár négy év előtti termelésének felel meg, mi jelenleg 530 ezer hektoliter körül termelünk. Arról beszélnék elsősorban, ami meglepett: nagyon modem palackozó-rendszert láttunk ott. Ahelyett, hogy az ott működő gépek kapacitásáról beszélnék — ilyen nemsokára nálunk is lesz —, inkább azt mondom el, hogy nemcsak a palackozás, a szállítás gépesítését is megoldották. Egyébként — és ezt büszkeséggel állapítottam meg — nincs szégyenkezni valónk, a mi berendezéseink, ászokpincéink megfelelnek a világszínvonalnak. szaki-adminisztrációs részlegek és irodák jelenlegi széttagoltságát. Terveink szerint azokat a Légszeszgyár utcai telepen létesülő új irodaépületben helyezzük el. — Az új benzinbontók előreláthatólag új telephelyre kerülnek. A propán-butángáz ellátás perspektívái még be- láthatatlanok. Amint elegendő lesz belőle, s a megfelelő készülékek is rendelkezésre állanak, mód nyílik a tömegesen jelentkező igények kielégítésére. — 1980-ban, a most kezdődő második száz év első évtizedének végére előreláthatólag háromszor annyi fogyasztó élvezi majd Pécsett a városi gáz áldásait és ötször annyi lakásban lesz gázfűtés, mint ma. A városi és ipari gázeladás közel háromszorosa lesz a mainak. Dr. Lőrincz Imre, a nehézipari miniszter helyettese rövid üdvözlő beszédében kifejezte azt a reményét, hogy rendkívül mély gyökerekkel rendelkező pécsi gázipar mai szakemberei továbbra is mindent megtesznek annak érdekében, hogy ez a korszerű energiahordozó a lakosság minél szélesebb körében elégítse ki a rohamosan növekvő igényeket, Bencze László, az Országos Kőolaj- és Gázipari Tröszt vezérigazgatóhelyettese a magyar gázipar jókívánságait tolmácsolta a jubiláló pécsi gázgyártás mai dolgozóinak. Dr. Nagy József, a Megyei Pártbizottság titkára többek között ezeket mondta: — Ismerjük a Dél-Dunántúli Gázgyártó és Szolgáltató Vállalat nem egyszer megoldhatatlannak tűnő nehézségeit, amelyek egyszersmind Pécs város nehézségei is. Nagyra becsüljük a vállalat valamennyi dolgozójának erőfeszítéseit, amelyeket Pécs zavartalan gázellátása és az Ipar fejlesztése érdekébe« tettek. Szeretnénk, ha az itt hallott célkitűzések a város, a megye lakossága érdekében mielőbb megvalósulnának. Felszólalt az ünnepségen Bencsik István, a Vegyipari Dolgozók Szakszervezete elnökségének tagja és dr. Galabár Tibor, a Pécs városi Tanács vb-titkára, aki 4 fogyasztók nevében azt kívánta, hogy a második évszázadban kevesebb kitérővel és zökkenővel valósítsák meg azokat a célokat, amelyek életünk könnyebbétételére hivatottak. Ezután dr. Lőrincz Imre miniszterhelyettes kitüntetéseket adott át. A Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa a Munka Érdemrend ezüst fokozatát adományozta Bereczki István igazgatónak, a Munka Érdemrend bronz fokozatát adományozta Welcher Miklósnak, a vállalati pártbizottság titkárának és Aracs József kamrakezelőnek. A nehézipari miniszter a Nehézipar kiváló dolgozója kitüntetést adományozta Deák Bertalan műszaki gazdasági tanácsadónak, Ferencz Pál gépkezelőnek, Gyurasics György csoportvezetőnek, Há- da Sándor műszaki igazgató- helyettesnek, Kohár Ferenc készülékjavítónak, Lantos János gazdasági igazgatóhelyettesnek, Nagy Rudolf kőművesnek, Réder József né bérelszámolónak, Rózsavölgyi József vállalati szakszervezeti bizottsági titkárnak, Schifrich János koksz-osztályozo kezelőnek, Zemplényi Antal behajtási csoportvezetőnek, valamint Zomi Ferenc gondnoknak. A vállalat 47 dolgozója Kiváló dolgozó jelvényt kapott Baranyai nap a mezőgazdasági vásáron Ragyogó verőfényes időben került sor tegnap, szeptember 16-án a mezőgazdasági vásár baranyai napjára. Már a déli órákig több ezer látogató kereste fel a vásár 26. pavilonját, amelynek ez áll a homlokán: Művelődés falun. A Baranya megyei Tanács népművelési tanácsadója minden vonatkozásban kitett magáért ennek a napnak a megrendezésében. A pavilon bejáratánál a színek és a témák eleven ritmusában összehangolt néprajz-népművészeti kiállítás fogadta a látogatókat. A drá- vaszögi, az ormánsági, a délszláv vagy a bogádi hímzések szépsége, harmonikus színösszetétele szinte paran- csolóan magukra vonzzák a tekintetet. Neves népművészek és népi iparművészek munkáival, a két Kapoli faragásaival; Horváth János és Az élenjárók átveszik jutalmukat Újdonságok a VI. pécsi játékfilmszemlén Sajtótájékoztató az Újságíró Szövetség Székházában A Filmművész Szövetség egyik legfontosabb rendezvényeként jellemezte a pécsi játékíilmszemlét Máriássy Félix rendező, 4 Magyar Filmművész Szövetség tegnap délelőtti, a MUOSZ székházában megtartott sajtótájékoztatójában. Az október 5-én megkezdődő VI. pécsi játékfilmszemle vitáinak középpontjában a magyar film jelenlegi helyzete áll. A vitaindítót B. Nagy László kritikus mondja el. A délelőtti vitákat a' Filmművész Szövetség szakosztályának rendezésében tartják még. Több újdonság várható az idei pécsi filmszemlén, — mondotta Máriássy Félix. Mindenekelőtt: az idei szemlén 10 éves jubileuma alkalmából részt vesz a Balázs Béla Stúdió is. Mintegy 10 régebbi és újabban elkészült rövidfilmmmel, köztük a VáA tárgyalóteremből Csalás, vesztegetés A reménypusztai termelő- szövetkezetből a TAURIL Gumigyárig nyúlnak annak az ügynek a szálai, amelyet tegnap tárgyalt a Pécsi Járásbíróság. Bíró Dénes, Pécs, Építők útja 8. szám alatti lakos melléküzemág vezetőként tevékenykedett a reménypusztai tsz-ben. Az elmúlt évben befőzési celofán készítésével is foglalkozott a közös gazdaság. Mivel az értékesítést az üvegekre való gumigyűrűk hiánya gátolta, a beszerzéssel Bírót bízták meg. A hiánycikknek számító gumigyűrűk előteremtéséhez Fábián Franciska budapesti lakostól, a Borsod megyei Építőipari Vállalat anyagbeszerzőjétől kértek segítséget. Fábián Franciska burkolt megállapodás alapján a reménypusztaiak részére is végzett anyagbeszerzést. Bíró Fábián Franciska javaslatára és vele együtt kereste fel dr. Havas Károlyt, az Országos Gumiipari Vállalat TAURIL Gumigyárának üzemvezetőjét. Bár a gumigyár már nem foglalkozott gumigyűrű gyártással, Havas a hivatali utat megkerülve elfogadta a nem cégszerű, szabálytalan megrendelőt. Az ötven százalékos feláron kívül nagyobb összegű juttatást kért a maga számára a soron kívüli legyártatásért. Bíró a tényleges -árnál magasabbról tájékoztatta a tsz vezetőit. Az árut személyesen vették át Fábián Franciskával és készpénzben fizettek. A tsz-nek ugyanakkor a ténylegesnél 5« 390 forinttal magasabb összegről szóló fiktív számlát nyújtottak be. Az ilymódon szerzett pénzen meg nem állapítható arányban mindhárman osztoztak. A bíróság bűnösnek mondotta ki Bíró Dénest és Fábián Franciskát bűnszövetségben folytatólagosan elkövetett társadalmi tulajdont károsító csalásban, dr. Havas Károlyt pedig vesztegetésben. Ezért Bíró Dénest bárom évi, Fábián Franciskát kettő és hat hónapi, dr. Havas Károlyt pedig egy év négy hónapi szabadságvesztésre ítélte. A büntetést szigorított büntetésvégrehajtási munkahelyen kell az elítélteknek letölteni. logatás, a Pro partia, a Krokodil, a Fekete vonat című filmjeikkel jelentkeznek. A stúdió művész-kollektívájának részvételével az idei évben először tartják meg a közönség és a fiatal rendezők közös vitáját, amely rendkívül érdekesnek ígérkezik. Változás lesz a díjazásban is. Ezúttal is kiosztják a szemle fődíját és a közönség díját. Ezentúl azonban az idei évben az operatőrök, a zeneszerzők és a forgató- könyv írók között is kiosztanak eszmei díjakat. Ezeket a tekintélyes számú és ismert személyiségekből álló társadalmi zsűri ítéli oda. — Továbbá kiosztanak négy színész díjat is, a szövetség szakosztályi vezetőségének értékelése alapján. Bernáth László, az Esti Hírlap rovatvezetője ismertette a társadalmi zsűri névsorát. Eszerint Bogár József, a Baranya megyei SZMT titkára, dr. Gosztonyi János, a Népszabadság főszerkesztője, Gyurkó László, József Attila- díjas író, dr. Kariinger J. Tihamér, pécsi egyetemi tanár, Kazimir Károly, a Thá- lia Színház főrendezője, dr. Kolta Ferenc, a Pécsi Tanárképző Főiskola tanszékvezető tanára, Martyn Ferenc festőművész, Nagy László Kos- suth-díjas költő, Papp Imre, a Pécs városi Tanács vb- elnökhelyettese, Pécsi Ferenc, a Magyar Rádió és Televízió elnökhelyettese, Pozsgal Imre, az MSZMP Központi Bizottságának osztályvezetőhelyettese, Somogyi József, Kossuth-díjas szobrászművész, Takács Gyula, a Baranya megyei Tanács vb-el- nökhelyettese, Czank József, a Tolna megyei Moziüzemi Vállalat igazgatója, Tóka Jenő, a Mecseki Ércbányászati Vállalat igazgatója és dr. Uj- falussy József zenetudós, főiskolai tanár lesz a VI. pécsi játékfilmszemle zsűrijében. A filmszemlére mintegy 30 külföldi újságíró és filmszakember jelezte részvételét. Teimel István értékes fazekasmunkáival ötvözve különösképpen. Itt került a falra a Pécsi Képzőművész Stúdió néhány tűzzománcmunkája is. A sarokban pedig egy teljes busófigura várta az érdeklődő vásárlátogatókat — teljes „ornátusában”. Akik megtekintették a kiállítást, fokozott érdeklődéssel foglaltak helyet a pavilon vetítőtermében. Itt hat Baranyáról szóló rövidfilmet vetítettek — kisebb megszakításokkal — csaknem az egész baranyai nap folyamán. Délelőtt 11 órakor csendült meg először az átai délszláv néptánccsoport vidám, hangulatos kóló muzsikája a főbejárat felől. Odatáncoltak a művelődés pavilon elé, s máris százak csődültek össze pillanatok alatt a megkezdődő baranyai műsorra. A kitűnő szerkesztésű, pergő egyórás műsorprogram átfogó képet adott a megye megőrzött folklórhagyományainak színeiről, egyszerűségében rejlő eredeti szépségéről, és a műkedvelő művészet új, modern törekvéseiről egyaránt. Az átai délszláv együttes kólói mellett gyakran felcsattant a nyíltszíni taps a me- cseknádasdi német és a mohácsi magyar tánccsoport Játékos molnár táncának, illetve Kunsági botolójának, Du- nafalvi leánytáncának láttára is. Nagy sikert aratott Hans Sachs Az ellopott kakas című vásári népi komédiájának vaskos, rusztikus humora a komlói Bányász Színpad előadásában. Duga Ilona csillogó szopránja baranyai népdalokat röptetett — hangszórók segítségével — a vásár forgatagába; a kátolyi délszláv népi zenekar előadásában, Jaksics György énekszámaival népdalokat, kólókat hallottunk. A szabadtéri műsor után pedig az országszerte népszerű Bóbi&i bábegyüttes mutatta be három kézpantomim-etüdjét a pavilon tenyérnyi színpadán. Talán mondanom se kell: kirobbanó sikerrel. Mindez együttvéve méltán vívta ki mind a közönség, a látogatók, mind a szakemberek elismerését. A rendezvénynek sajátos baranyai karaktere volt A remekül válogatott műsorszámok és a kiállítás pedig keresztmetszetben villantotta fel a megye régi és a mai kultúrájának sajátos arculatát. A műsort még két alkalommal megismételték a nap folyamán. Baranyai napnak délután mintegy 4—4,5 ezer látogatója volt W.E. Továbbra is várják a segítségüket Nyugdíjas pedagógusok köszöntése Pöttömnyi kisdobosok virágcsokorral fogadták szerdán lélelőtt a Városi Tanács kistanácstermébe érkező idős tanítókat, tanárokat, akik ebben az évben tanítottak utoljára Pécs iskoláiban. A 28 nyugalomba vonuló pedagógust Gábriel József, a Városi Tanács művelődés- ügyi osztályának vezetője köszöntötte és búcsúztatta. Mint elmondotta, a régi iskolákban, a pedagógus szakszervezetben és a pedagógusok lakóhelyének közéletében továbbra is számítanak a nyugdíjas tanárok és tanítók tapasztalataira, segítségére. Ezt követően pénzjutalmat és okleveleket nyújtott át a kiváló munkát végzett pedagógusoknak. A pedagógus Szak- szervezet Városi Bizottsága ünnepi ebéden látta vendégül a nyugalomba vonuló kartársakat. 1 [ I
