Dunántúli Napló, 1970. augusztus (27. évfolyam, 179-203. szám)

1970-08-22 / 196. szám

1970. augusztus 22. DUNÁNTÚLI NAPLÓ A magyar bútor Leningrádban Leningrádban a közelmúlt­ban nyílt meg a „Magyar bú­tor 1970” kiállítás az ARTEX Külkereskedelmi Vállalat ren­dezésében. Az 1250 négyzetméter alap területű, rendkívül világos — csupa üveg és beton — ki­állítási helyiségben felvonul­tak a magyar állami és szö­vetkezeti bútorgyártás reme­kei. A kiállítás egy részét az irodabútorok, szállodák, mo­zik, konferenciatermek, étter­mek berendezési tárgyai fog­lalják el. A megrendelések kö­zül is kiemelkedik a moszk­vai KGST-palota és a buda­pesti Duna-Interkontinentál berendezése. A leningrádiak közül sokan ismerősként nézegetik a kiál­lított bútorokat, mivel szo­báikban gyakran találkozha­tunk magyar berendezési tár­gyakkal, ugyanis az ARTEX már több, mint húsz éve ex­portál bútort a Szovjetunió­ba. A nemzetközi kiállítások hagyományai szerint elsőnek a szakemberek tekintették meg a bemutatott termékeket. Az Auróra-L/uxus elnevezé­sű bútoroknál az 1. sz. Lenin- grádi Bútorgyár két mérnöke — Lomonoszov és Baganov — a szakértő szemével mérte fel a látottakat. — Nagyon tetszik nekünk ez a modem irodabútor — mondták. — Korszerű, kényel­mes, esztétikai megoldása di­cséretes. Minőségük kitűnő. A színék öeszeválogatása fejlett ízlésről tanúskodik. A szakemberek másik cso­portja az éttermi berendezé­sek után érdeklődik. Ök a ieningrádi Vendéglátóipari Főigazgatóság képviselői, No­vikov és Slafman. Beszélgettünk az Exportlesz szovjet vállalat jelenlevő kép­viselőjével, Tamara Beljáko- vával is. Elmondotta, hogy ha­marosan új eszpresszók, ét­termek nyílnak Leningrádban — magyar és orosz konyhá­val — a kiállításon látottak aktján. Dolgozókat felvesznek r'' ™ dolgozót felveszünk. Al­ii i Pincegazdaság. Irányi D. tér 6. (1378) ZT. "NYl Miklós Kereskedelmi Szakközépiskola megüresedés folytán gazdasági vezetőt (gond­nokot) keres. (Rét u. 10.) írás­beli ajánlatot kér: Igazgatóság. (1379) A MAGYAR Viscosagyárba automatikus berendezések fel­ügyeletét ellátó fiatal férfi mun­kaerőt felveszünk. Érettségizet­tek és szakmunkások előnyben részesülnek. Jelentkezni lehet a vállalat Munkaügyi Főosztályán, Nyergesújfalun. (3962) 16 ÉVET betöltött lányokat szö­vőnek felvesz a Pamuttextilmü­vek Jacquard Szövőgyára. A be­tanulási idő 12 hét. Lakást mi­nimális térítés mellett leányott­honszerű elhelyezésben adunk. Jelentkezés: írásban a PTM Jacquard Szövőgyár üzemgazda­sági osztályán. Budapest XIII., Szekszárdi u. 19—25. (3488) SOKSZOROSÍTÓ üzemünkbe női dolgozókat felveszünk. Pécsi Vegyesipari Vállalat. Lotz K. u. 2. G384) HÁLÓZATI vízvezetékszerelő­ket, csőszerelőket, kőműveseket, anyagkezelőt, férfi segédmunká­sokat csatornatisztítási, szenny­víztelepi és építési munkákhoz, vizsgázott kazánfűtőt (magasnyo­máshoz), vízóraleolvasó fiúkat (14—18 éves), katona időt letöl­tött rajzkészsággel rendelkező fiatal munkaerőt állandó mun­kára felveszünk. Vízmüvek, Zó­lyom u. 2. (1381) ÉJJELIŐRT napi 12 órás mun­kaidőre keresünk. Borpalackozó. Batthyány u. 2. (1385) A SZENTEGATI Állami Gazda­ság csobokai telepére szakkép­zett tehenészeket keres azonnali felvételre. A fejés fejőgéppel történik. Lakás van. Jelentkezni lehet a csobokai kerület vezető­jénél. Vasútállomás: Sumony. (1386) KONYHALANYT, mosodai dol­gozót és takarítónőket állandó munkalehetőséggel felveszünk. Pécs, Kulich Gy. n. 1. (3099) A PÉCSI Ingatlankezelő Vál­lalat felvesz: kőműves, bádogos, tetőfedő, ácsállványozó szakmun­kásokat és kőművesek mellé se­gédmunkásokat. (1360) PÁLYÁZATOT hirdetünk vál­lalati építészmérnöki és építész- technikusi állás betöltésére. Fi­zetés megegyezés szerint. Jelent­kezés a személyzeti osztályon. DÉDASZ V. Pécs, Rákóczi út 73/b. 0368) PÉCSI munkahelyre aszfalt­gyártásban is jártas építésztech­nikust felvételre keresünk. Bé­rezés megállapodás szerint. Aján­latokat a Hunyadi úti hirdetőbe kérünk „Munkakönyvemmel ren­delkezem” jeligére leadni. (1380) ELEKTROAKUSZTIKAI és Vil­lamossági Ktsz komlói üzeme azonnali belépéssel felvesz gya­korlott esztergályos, valamint présszerszám javításában jártas szakembereket. Bérezés meg­egyezés szerint. Felvesz továbbá női és férfi betanított dolgozó­kat. Bérezés: teljesítménybér. Jelentkezés: Komló, Építők út­ja 6. Telefon: 13-08. (1389) I A BOGÄDMINDSZENTI Állami Gazdaság azonnali belépéssel I traktoros dolgozókat felvesz, a ' bogádi és tésenyi kerületekben. Fizetés: teljesítménybérezés alapján. Jelentkezés a kerület- vezetőnél. (1392) A BOGÄDMINDSZENTI Állami Gazdaság egy fő üzemgazdász- tervstatlsztikust vesz fel, azon- j nali belépésre. Fizetés megegye- I zés szerint. Pécsről történő uia- ■ zás naponta biztosítva. Szükség esetén szállodai elhelyezés. Je­lentkezés személyesen, vagy írásban a személyzeti vezetőnél. (1393) A VÁROSI Csecsemőotthon, Pécs, Kilián Gy. u. 2. sz. egy fő takarítónőt felvesz. (120936) GYAKORLOTT gyors- és gép­írót felvesz: MEGYESZER. Pécs, Lyceum u. 4. (120667) GEPIRÖT alkalmazunk. Jelent­j kezés „Perfekt” jeligére a Sal- lai utcai hirdetőbe. (120888) VILLANYSZERELŐKET és se­gédmunkásokat vidéki munka­helyre felvesz: MEGYESZER. . Lyceum u. 4. (120668) GÉPKOCSIVEZETŐKET, gép­kocsi- és autóvillamossági sze­relőket felveszünk. Tejipari Szál­lítási Vállalat. Pécs, Szigeti u. 69. (120679) BORASZTECHNIKUST azonnali belépéssel felveszünk. Szőlő- és Gyümölcstermelő Szakszövetke­zet, Pécs, Zrínyi u. 2. Telefon: 30-08 (120685) A PÉCSI Geodéziai és Térké­pészeti Vállalat segédmunkáso­kat vesz fel figitránsi teendők ellátására. Nyugdíjasok is je­lentkezhetnek. Jogász u. 4. III. em. 10. (120926) LÖHAJTÖKAT (kocsisokat) felveszünk. Építőipari Szállítási Vállalat 2. sz. Üzemegység VII. Kirendeltsége. Pécs, Megyeri u. 72. sz. (137) DÖMPERVEZETÖKET. döm­perszerelőket, karbantartó se­gédmunkásokat felveszünk. A kollektív szerződésben előírtak biztosítva. Jelentkezés: Mátraal­jai Szénbányák Külfejtési Üzeme Pécs, György-akna. (31-es autó­busz Hősök terei végállomásá­nál.) (120686) A PÉCSI Hőszolgáltató Váll. azonnali felvételre keres fűtés­szerelő, szivattyúgépész és ka­zánfűtő segédmunkásokat, vala­mint kubikosokat. Jelentkezés: Pécs, Tüzér u. 18. sz. alatti üzem vezetőjénél. (120681) A GÖRCSÖNYI ÁFÉSZ Igaz­gatósága azonnali belépéssel könyvelői képesítéssel rendelke­ző, gépírni tudó könyvelőt ke­res. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezni lehet az ÁFÉSZ Igaz­gatóságánál. Görcsöny, Rákóczi u. 11. (189) A PÉCSI Hőerőmű Vállalat fi­zikai munkakörbe gépésztechni­kusokat. érettségizetteket, laka­tosokat, esztergályosokat, motor- szerelőket, ácsokat, betanított- és segédmunkásokat vesz fel. Az érettségizetteket rövid idő alatt villamosipari szakmunkássá képezzük. (120651) Iskolába... most minden ruházati cikket bőséges választékban megtalál: PÉCSI IFJÚSÁGI ÁRUHÁZBAN Kossuth L. u. 12. PÉCSI BELVÁROSI ÁRUHÁZBAN Kossuth L. u. 23. valamint KOMLÓ—MOHÁCS—SIKLÓS ÉS SZÁSZVÁRI SZAKÜZLETEINKBEN leányka és bakfis iskola műszálköpeny 120—170 Ft fiú műszál iskolaköpeny 110—170 Ft fiú iskolai munkaruha 213—240 Ft fiú és leányka orkán anorák több színben 450—652 Ft fiú öltönyök sok színben és fazonban 350—900 Ft fiú pantalló minden méretben és színben 150—280 Ft úttörő nadrág 60— 90 Ft leányka és bakfis ruhákban óriási szín és fazon választék 150—450 Ft leányka és bakfis divat szoknyák 60—120 Ft leányka és bakfis fehér és színes blúzok 60—110 Ft Mindenkor jó minőségű árut SZAKÜZLETEINKBEN VÁSÁROLJON! PÍCS Pétiké bevásárló körúton KKKAVI! L A világ vezető hűtökészüléhgyárai legkiválóbb termékeinek felhasználásával készült, importéit hűtőgép KÜLÖNLEGES MINŐSÉG, 220 LITERES, 24 LITER MÉLYHÜTÖTÉRREL HÜTÖTT ÉLÉSKAMRA ARA: 6900 Ft. OTP-HITEL, 5 ÉV GARANCIA fővírosi \^KERAVIU^^ Vidékre szállít: Budapest V., Kossuth Lajos u. 2. sz. alatti szaküzletünk. Üzemképes, használt hűtőgépét a helyi BÄV készséggel ja. 2 0 E V MS -i (KERAVILL Fiatal ismerősöm, Pétiké most fejezte be az óvodát. Hetek óta — ha csak teheti — szüleit odavonszolja a pla­káton levő szeplős kislány elé, aki alig látszik ki a sok iskolaszer közül és szigorú hangon kérdezi tőlük: — Mi mikor vesszük meg az iskolaszereket? A szülőket először mulat­tatta csemetéjük nagy ügy­buzgalma, de ahogy kezdett egyre türelmetlenebbé válni Pétiké érdeklődése, úgy fogy­tak az ő érveik is, amiket a szeplős kislány előtt felhoz­tak a vásárlás elodázására. Persze, ők nem tudhatták, hogy Pétiké óvodás pajtásai már hetek óta „cukkolják” egymást: — Nekem már megvették a táskát... — Én a füzeteket is meg­kaptam ... — Nektek nincs olyan ce­ruzátok, mint nekem ... Pétiké ilyenkor csak szo­morúan hallgatott Mit is mondhatott volna? Talán azt, hogy az ő szülei szerint rá­érnek még? Pedig ha tud­nák, hogy most milyen egy­szerű lenne a vásárlás. De- hát ezt ő, a kisgyerek ma­gyarázza meg azoknak a nagyokos felnőtteknek? — Legközelebb hízelkedve törleszkedett apjához, amikor sétálni indultak: — Nézzük meg a papírbol­tokat ! — Jól van, kisfiam, meg­nézzük — simogatta meg ap­ja a fejét, aztán kéz a kéz­ben, nekivágtak a városnak. Pétiké még a biztonság oká­ért azért megkérdezte: — És meg is vesszük? — Persze, megvesszük — nyugtatta meg az apja, mi­után egy óvatos pillantást vetett a pénztárcájába. — Meglepjük anyut — ör­vendezett a gyerek. Meszesen kezdték. A Szep­tember 7-e téri 42. papírbolt­ban tartottak először terep­szemlét, aztán a belvárosban folytatták a sétát. A Kossuth Lajos utcai 28. papírbolt volt a következő állomásuk az Irá­nyi Dániel térnél. E két üz­letben inkább csak nézelőd­tek, bár utóbb megállapította az apuka, hogy nyugodtan megvehettek volna mindent. Ez így igaz. A Baranya Ke­reskedelmi Vállalat ugyanis valamennyi papír- és írószer- szaküzletét egyformán felké­szítette az iskolaév előtti tan­szervásárra, hogy az üzletek vásárlókörzetében lakók egy helyen szerezhessék be mind­azt, amire az iskolásoknak — általános és középiskolások­nak — szükségük lesz. A PIÉRT-tel közösen üze­meltetett 34. boltba tértek be ezután a Színház térnél. Rengeteg táskát, főleg bőr­táskát raktak eléjük. Pétiké kedvére válogathatott. Apja nem állhatta meg szó nélkül: — Ennyi bőrtáskát nem mostanában láttam... — Valóban, az utóbbi évek egyikében sem volt ilyen nagy választékunk bőrtáská­ból — válaszolta az eladó. — Színben, fazonban és termé­szetesen árban bárki megta­lálhatja a számára legmegfe­lelőbbet. Pétiké is megtalálta: egy szép, fényes, barna sertésbőr hátitáskát, amibe mindjárt belekerült az elsős füzetcso­mag is. ifiben vannak fa­mentes papírból készült füze­tek is, tehát Pétiké első pró­bálkozásai a betűkkel és a számokkal könnyebben men­nek. Ebben a boltban egyéb­ként az apuka is kinézett magának valamit: egy írógé­pet. Hogy melyik legyen a három — a kis és nagy Con­sul, illetve az Erika — közül, az majd ezután dől el. Most azonban van, tehát nem sza­bad tovább halogatni a vá­sárlást Nem akartak elmenni üres kézzel a Nick-udvar mellett sem. Itt a bekötőpapírt, a címkét, a füzetborítókat vet­ték meg, a Jókai téri töltő­toll szaküzletben Pétiké egy szép töltőtollat kapott. Any- nyira megörült neki, hogy meg is ígérte: nagyon fog rá vigyázni. A Sallai utca 2- ben levő 7. papírboltban egy bőr tolltartót vásároltak, a Kórház térnél levő 14-esben Koh-i-Noor ceruzákat, radírt és színeskészletet vettek. In­nen lesétáltak a Kolozsvár utcába az 54. papírbolthoz, ami ugyancsak az iskolasze­rek széles választékával vár­ja a vevőket Ök azonban már itt is csak nézelődtek, mint ahogy az újmecsekaljai 50-es papírboltban is csak azt állapíthatták meg: ott is kap­ható minden iskolaszer. Otthon természetesen volt nagy meglepetés, amikor be­számoltak útjukról és meg­mutatták, mi mindent vásá­roltak. — Csak azt nem értem, hogy ezért miért kellett be­járnotok az egész várost? — kérdezte anyuka. — Tudod, látni akartunk mindent — előzte meg apját a válasszal Pétiké. — És láttatok? — Igen — válaszolt most már az apuka. — Nagy ta­nulságul szolgált nekem is ez a séta. Kár volt mostanáig is várnunk. Már előbb is be­szerezhettük volna Petikének az iskolaszereket. Valameny- nyi bolt rengeteg áruval ren­delkezik és most tolongás nélkül, könnyűszerrel lebo­nyolíthattuk a bevásárlást. Pedig nem is egy boltban voltunk. Jövőre még eddig sem várunk, hiszen akár jú­liusban is megkaphatjuk azt, amire szeptemberben van szükség. És még egyet: jövő­re is a Baranya Kereskedel­mi Vállalat szaküzleteiben vásárolunk — mindent egy helyen! ( _) D UNÁNTÚLI NAPLÓ Kz MSZMP Baranya megyei Bizottsága és a Megyei tanács lapja Főszerkesztő: Bocz József Szerkesztőség: Pécs. Hunyadi út n. Tel.: 15-32 15-33. 21-60 50-00. 80-11 Belpolitika) rovat: 31-68 Kiadja a Baranya megyei Lapkiadó Vállalat Felelős kiadó: 3raun Károly Kiadón]vatál: Pécs. Hunyadi űt u. Tel.: 15-32. 15-33. 21-60 50-00 80-u ____________________ Telex ?2 2320 „ . .. , „ . PÉCSI SZIKRA NYOMDA écs. Munkácsy Mihály u 10. sz - Felelős vezető- Mal.es Rezső Terjeszti a Magyar Posta t * postahivataloknál és a kézbesítőknél Előfizetési díj egy hőnapra 20,— forint Indexszám: 25 054 h & A BARA1YYAKER papír- és írószerszaküzletei nagy áruválasztékkal várják vásárlóikat

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents