Dunántúli Napló, 1970. július (27. évfolyam, 152-178. szám)
1970-07-10 / 160. szám
FÓKUSZ / ŰJABB TALÁLKOZÓK AZ ESZÉKI SPORTOLÓKKAL A hét végén újabb két sportágban találkoznak Baranya és Eszéjc sportolói. Komlón és Pécsett eszéki kézilabdázók szerepelnek szombaton, ugyanakkor a PEAC férfi röplabda-csapata Eszéken játszik a hét végén két mérkőzést. Az eszéki női kézilabdázók a Pécsi Bányász női csapatának a vendégei lesznek. A találkozót szombaton 19 órakor játsszák Pécsúj- hegyen. Az eszéki férfi kézilabdázók szombaton 18 órakor Komlón lépnek pályára. kétszáz km a BALOKÄNYI MEDENCÉBEN Az Ércbányász úszó- szakosztálya értékelte a május-június hónapokra meghirdetett 200 km-es mozgalom eredményét. A 200 lan-t elsőnek Hunyadi Mátyás, másodiknak Tari Imre, harmadiknak Orbán István és rajtuk kívül még tízen: Hunyadi Erika, Andrell Zoltán, Tábori Tamás, Mátrai Árpád, Nagyfejeő László, Keserű Anna, Juhász <3á- bor, Mozsgai Sándor, Kiss Mihály, Sántics Béla teljesítették. A szakosztály vezetősége értékes jutalomban részesítette a jó eredményeket elérő sportolókat SPORT REPÜLÖMODELLEZÉS Vidám vakáció Napközi a vízben Esarépss-ferajitekság Pécsett Pályaavatás Újmecsekalján A bejáratnál egy plllanatra iskolában érzem magam — fekete tábla, fehér krétával felirat. A szöveg vakáció-ízű, a medence „személyi” adatait tartalmazza. Méret, vízmélység és a leglényegesebb: vízhőfok 24 Celsius. És nem unják meg A vidámság azonban még magasabb fokon áll, hiszen éppen a szabadfoglalkozás időpontjában toppantam a Nagy Lajos Gimnázium udvarára. Ilyenkor félre az órarenddel. illetve a pontosan kidolgozott órarend szerint — mindenki azt csinál, amit akar! Egy kisebb csoport kosárra dob, a két kiskapu között fejelő csata folyik, a nyolcadikos lányok egy- magas férfit figyelnek, össze-összesúgva. Most ismerem meg, Avar István színművész, aki városunkban pihen és most éppen kisfiával együtt hűsíteni készül magát. Akad. aki olvas, aki tollaslabdázik, de a víz a legnépesebb. — Nem és nem únják meg! mosolyog a parton Csaba András a sportnapközi vezetője. — Eddig minden nap kijöttünk a strandra. Délelőtt ez a kilenc csoport, délután újabb hat. Most százhúsz gyereket talál itt. Mielőtt megkezdtük a szabadfoglalkozást. a kezdőket úszni tanítottuk Németh Karolával, a többiek addig a parton foglalatoskodtak, Jedlicska János, Berták Péter, a sportéletből is jól ismert testnevelők irányításával. — Akad akkor kitől megtanulni a sportszeretetet? — Igen. Ez egyik célunk. Nem sportolókat nevelünk, hanem megszerettetjük a sportot. Rendszeres és módszeres mozgást biztosítunk a gyerekeknek, olyan Sok vidéki versenyző az NDK elleni atlétikai utánpótlás válogatottban Komoly főpróba előtt állnak a fiatal magyar atléták: szombaton és vasárnap az európai élvonalhoz tartozó NDK utánpótlás válogatott ellen mérkőznek a Knopp utcai sporttelepen. örvendetes, hogy ezúttal sok vidéki kapott helyet a két válogatottban: mégpedig a férfiaknál hét, a nőknél 14. Férfiak: 100 és 200: Korona (Kaposvár), Hack (Szolnok). — 4x100 m: Korona, Pataki (Bp. Honvéd), Aradi (Bp. Honvéd), Madarász (TFSE). 400 m: Fekete (U. Dózsa), Nagy L. (Ózd). — 4x100 m: Fekete, Aradi, Madarász, Kövesdi (Bp. Honvéd), Szatmári (Bp. Honvéd). 800 m: Fekete, Szánthó (Debrecen). — 1500 m: Zemen (U. Dózsa). Sári (Debrecen). 3000 m: Szekeres (KSI), Kocsis (Baja). 5000 m: Tóth M. (BEAC), Kormos (Bp. Építők). 3000 m akadály: Sári, Papp (Bp. Építők). 110 m gát: Deák (Bp. Honvéd), Aradi. 400 (MTK), Bíró (KSI). 800 m: Csipán (Bp. Honvéd), Bata (Szolnok). íoo m gát: Balogh K., Wieland (Komló). A röplabda NB n. tavaszi végeredménye Férfi csapatok: 1. BNA ' 13 13 — 39:10 26 2. BKV Előre 13 12 1 36:15 25 3. Pécsi EAC 13 10 3 32:12 23 4. Szombath. Sp. 13 9 4 32:16 22 5. Fürdőigazg. 13 8 5 27:26 21 6. Kaposv. D. 13 7 6 28:24 20 7. Győri Dózsa 13 7 6 29:28 20 8, Bakony V. 13 6 7 23:26 19 9. G.-MÄVAG 13 6 7 24:30 19 10. Szomb. Hal. 13 5 8 25:28 18 11. Komlói B. 13 3 10 22:32 16 12. VM Közért* 13 3 10 20:32 15 13. Tatab.* 13 2 11 12:34 14 14. Zirc-Dudari 13 — 13 3:39 13 • egy büntetőpont levonva! m gát: Kövesdi, Aradi. Magas: Sidó % (Vasas), Tatai (Bp. Honvéd). Rúd: Steinhacker (Bp. Női csapatok: 1. Győri Dózsa 13 13 — 39: 9 28 zsa). Távol: Kandár (MAFC), 2. Pécsi EAC 13 10 3 35:13 23 Németh Gy. (Pécs). 3. Ferroglóbus 13 10 3 34:17 23 4. Szomb. Spart. 13 9 4 27:14 22 Nők: 100 m: Bruzsenyák (Deb5. Bp. HSG 13 6 5 29:20 21 récén), Neducsin (Pécs). 200 m: 6. Bakony V. 13 8 5 27:24 21 Bruzsenyák. Kocsis (Győr). — 7. MOGAAC 13 7 6 28:20 20 4x100 m: Bruzsenyák, Kiss M. 8. Utasellátó 13 7 6 21:30 20 (Nyíregyháza), Tóth V. (MTK), 9. Tatab Petőfi 13 6 7 27:26 19 Forisek (Tatabánya), Balogh K. 10. BEAC 13 5 8 20:27 18 (Zalaegerszeg). 400 m: Séfer 11. Gyógyszer. 13 3 10 16:35 16 (Szombathely) Lázár M. (Deb12. Sz. Haladás 13 2 11 15:33 15 récén). 4x400 m váltó: Séfer, 13. Kaposv. Ruh. 13 2 11 7:36 15 Lázár, Orosz (U. Dózsa), Váradi 14. Zirc-Dudar 13 1 12 8:36 14 A JO HAZMSSZONV NEMCSAK GONDOZZA DE Biztosítja A lAKA'ST HÁZTARTÁSI1 BIZTOSÍTÁS körülmények között, hogy a szülőknek ne kelljen munka közben arra gondolni: vajon merre csavaroghat a gyerek és mit csinálhat? — Látom, sok szülő élt is ezzel a lehetőséggel! — Egyre többen. Kétszer any- nyian iratkoztak be például most, mint tavaly. A jelenlegi turnus háromszázhatvan fős. — Megtanították-e őket a helyes fürdésre is? — Kérdezze meg bármelyiket: tele gyomorral nem szabad vízbe menni, a zuhanyozás kötelező! Mikor megyünk a Pécsi tóra? Széles vállú kislány lép hozzánk. már nyárias barna bőrrel, vizes haját fésüli. — Bandi bácsi, mikor megyünk a Pécsi tóra? — kérdezi. A válaszra nem csoda, hogy izgatottan vár. Gergely Judit, ő a napközi legjobb kajakozója. Talán ha, tíz éves. — Nem félnek ezeket az. apróságokat a nagy tóra engedni? — Ha a tanrendben az orfűl kirándulás következik, természetesen mindenki eljöhet, de kajakot csak az kap, aki itt a medencében levizsgázik úszásból. Kétszer kell a medencét végig úszni. Akinek sikerül, bekerülhet ebbe a naplóba. Ilyeneket mint Szebényi Attila, Major Tünde_ Kráppai Györgyi. meg még jó néhányan — nyugodt lelkiismerettel vízre engedek. Kitűnően úsznak. Holnap indul száz fővel az első csoport a vízitelepre. Holnap kezdődik elölről Elbúcsúzom, jó utat és jó szórakozást kívánva Ismét egy alkalom. hogy megbánjam amiért már felnőtt vagyok. Mert udom a többi programot is. Délben ebédelnek a Kulié h Gyula utcai iskolában. Az ízről és a meny- nyiségről felsőfokon beszéltek a gyerekek. Ezután a város négy különböző iskolájában csendes pihenő következik. Csendes játékokkal. Majd aki uszodában volt, sportpályára indul és megfordítva. Holnap azután kezdődik minden elölről, ezen a vidám, nyári forgószínpadon! v S. V. A Pécsi Ércbányász modellező szakosztálya a hét végén rendezi meg a IV. Mecsek Kupa nemzetközi repülőmodell versenyt. Hasonlóan a korábbi évekhez, az idei verseny iránt is igen nagy érdeklődés mutatkozik, nem kevesebb, mint öt ország és hazánk legjobbjai lesznek ott N a rangosnak ígérkező versenyen. A közel 100 főnyi induló valóságos „kis Európa-bajnokság” jelleget ad a versenynek. Az indulók között lesz az 1969. évi Európa-bajnok osztrák Günther—Baumgartner páros, az EB ezüstérmes olasz csapat, a magyarok közül Krizsma Gyula EB második helyezett. Természetesen a Pécsi Ércbányász-három párosa, Mohai—Markotai, Molnár L.—Kuti és Molnár E.— Nyárádi dr. szintén a nevezettek között vannak. A negyedszer megrendezésre kerülő Mecsek Kupa verseny első győztese a pécsi Molnár L.—Kuti kettős volt. Két évvel ezelőtt az Azor— Sporthírek Az Ércbánya Vállalat KISZ bizottsága, az I-es Üzem KISZ valamint MHSZ szervezete polgári védelmi s honvédelmi gyakorlatot, elméleti vetélke4őt rendezett. Az első helyet a MEV I-es Üzem szocialista brigádja szerezte meg (Miskolci. Dech- man, Szabó). A B. m. Karhatalom volt a 2, és holtversenyben a MEv I-es Üzem Korvin Ottó KISZ szervezete, a MEV EDÜ Üzem a 3. * Sopronban versenyeztek a PEAC női teniszezői. Országos I. és 11. osztályú versenyen indultak. Az I. osztályú női egyesben Barics 2. volt, a 11. osztályú női egyesben Kiss ugyancsak 2.- helyet szerzett, Molnár 3. lett. Legközelebb Debrecenben az országos vidékbajnokságon indulnak a PEAC női versenyzői, ott lesznek a Spartacus férfi teniszezői is. # Sorsoltak a bajnok csapatok EK-ban és a kupagyőztesek EK- ban. A bajnokcsapatok EK-já- ban az U. Dózsa ellenfele a Crvena Zvezda. Belgrád lesz. A Bp. Honvéd a kupagyőztesek EK-ban 'a skót FC Aberdeennel méri össze erejét. * Moór Ede, a Salgótarjáni BTC új edzője. A salgótarjániak közös megegyezéssel szerződést bontottak Marosvári Bélával, a labdarúgó csapat edzőjével. A salgótarjáni NB I-es csapat edzését a héten már az új edző, Möór Ede irányította. * Válogatott kézilabda mérkőzés lesz Komlón. Végleges, hogy július 28-án Komlón rendezik a Magyarország—Lengyelország férfi és női Ifjúsági válogatott kézilabda találkozókat. SAKK A Pécsi Bányász OB H-es sakkcsapatának legnagyobb tavaszi bravúrja a második helyre esélyes Ságvári legyőzése ' volt. Az első táblán váltották az alábbi kitűnő játszmát. MORRA-CSEL Dr. Horváth—Sinkovlcs 1. e4, c5 2. HÍ3. e6 3. d4, ed: 4. c3i? (A Morra-csel alaplépése. Mivel a szicíliai védelem más változataiban világos — az elmélet szerint — a minimális pozíciós előnyt tudja biztosítani, ezért a cseljáték csak az egészséges kockázatokat vállaló versenyzők között népszerű. Értékéről az elmélet még nem mondta ki a végső szót, a mestergyakorlat azonban a világos döntő győzelmi arányát mutatja.) 4. —, de: 5. Hc3:, Hc6 6. Fc4, Hge7 (Sötét ebben a felállásban védekezhet a legtöbb eséllyel) 7. FÍ4, Hg6 8. Fg3. a6 9.0—0, d6 10. Fb3, Fe7 11. Ve2, Hge5 12. He5:, de: (12. —, He5:-re 13. f4 következett volna.) 13. Bfdl, Fd6? (A megnyitás éles voltát bizonyltja, hogy sötétnek ez az egyetlen gyengébb lépése elegendő arra, hogy egyszerre vesztett állásba kerüljön.) 14. Vg4, 0—0 (Nem segít 14. —, gs sem, mert 15. Fh4, majd Ff6 következik, és a középen rekedt sötét király a világos tisztek áldozata lesz.) 15. Fh4, Vc7 16. Ff6. g6 17. Bd6:i (Az egyik fontos védőtiszt eltávolítása minőségáldozattal. . Enélkül még a Be8, Ff8 felállás védelmet jelentett volna.) 17. —, Vd6: 18. Bdl (Világos tempóval zavarja el a sötét vezért a fontos d-vonalről. A sötét vezér a fenyegető matt miatt kénytelen az a3—f8 átlón maradni.) 18. —, Vc5 19. Vh4, Bes 20. Bd3 (A 19. lépéssel létrehozott kettős fenyegetés újabb tempónyerést biztosít. Fenyeget ugyanis 21. Vh7:i, Így sötét következő lépése kényszer.) 20. Vf8 21. Bh3, h5 22. Vg5i, és a fenyegető matt csak vezéráldozattal késleltethető. 87. feladvány KISS JANOS, 1957. Katona budapesti páros szerezte meg a trófeát, a múlt évi verseny viszont az osztrák Fischer—Sztraniák duó sikerét hozta. Az idei verseny egy számmal bővül, a sebességi és túramodellkate- góriák mellett a műrepülő számot is programba iktatták. A kupa megszerzéséért azonban csak a túramtoros modellezők versenyeznek, a másik két kategóriát a he- | lyezésekkel díjazzák. * A szombat-vasárnapi versenyt már új pályán, új otthonukban rendezik meg a pécsiek. A Mecseki Ércbánya Vállalat támogatásával — az újmecsekaljai Komarov Gimnázium melletti szabad területen két korszerű modellező pálya épült. A kisebb 20,5 m sugarú pályán a sebességi és túramodell,, a nagyobb 22,5 m sugarú pályán a műrepülő versenyeket rendezik. A pályákon kívül „kiszolgáló” épületet is emeltek, ez 14 helyiségből áll. Műhelyek, irodák, öltözők, fürdők, klubszoba áll a versenyzők rendelkezésére. A pályák már elkészültek, a tereprendezéssel is befejezéshez közelednek, az épületből azonban csak u fontosabb helyiségeket fejezték be, a többit néhány héten belül adják át rendeltetésének. Az idei Mecsek Kupa érdekessége, hogy a Pécsi Ércbányász ezúttal nemcsak versenyez, hanem rendezésből is vizsgázik. Ugyanis a pécsiek kérték az 1971. évi Európa-bajnokság rendezési jogát. Amennyiben a mostani versenyen rendezésből — és reméljük így lesz — jól vizsgáznak, úgy Pécs lesz az EB színhelye. Világos: Kc3, Bd8, Bg5, Fd7, Fe5, Hc5, He4, gy: b3, c2, e6, f4 (11) — sötét: Kd5, Bg8, gy: a6, d6, e3, e7, f5 (7) Világos indul és a második lépésben mattot ad. A megfejtéseket július 21-ig a következő címre kérjük küldeni: Dunántúli Napló, sakkrovat: Pécs, Hunyadi út 11. A 86. sz. (Fleck) feladvány I megfejtése: l. Vgl! Dunámon nauio A Magyar Szocialista Munkáspárt Baranya megyei Bizottsága és a Megyei Tanács lapja. Főszerkesztő: Bocz József Szerkesztőség: Pécs, Hunyadi út H Tel,: 15-32. 15-33. 21-60, 50-00, 80-U Belpolitikai rovat: 31-68. Kiadja: a Baranya megyei Lapkiadó vállalat Felelős kiadó: Braun Károly Kiadóhivatal: Pécs. Hunyadi út U TéL: 15-32. 15-33. 21-60, 50-00, 80-U Telex sz. 2320. PÉCSI SZIKRA NYOMDA Pécs. Munkácsy Mihály u. 10. i Felelős vezető: Melles Rezső Terjeszti a Magyar Posta Előfizethető a helyi postahivataloknál és kézbesítőknél Előfizetési díj 1 hónapra 20 _ Ft Inde xszám: 25 054. Mozi Park; Lány az országútról (4, 6, 8). 16 éven felül! Petőfi: Lány az országútról (f5, Í7, f9). 16 éven felüli Kossuth: A bosszúállók újabb kalandjai (10, 12, f3, f5). Matrózszerelem (Í7, f9). Gyárváros: N. N„ a halál angyala (6). Pécsszabolcs: Történelmi magánügyek (5, 7). Mecsekalja: O, az a csodálatos háború (5, 7). Vasas II.: öregember és a gyerek (6). — Ságvári Ko.: Serafino (f6). 16 éven felüli Vasas I.. A halál 50 órája (6 — dupla helyárral!). Boly: A bábu (8 — dupla helyárral!). Harkány: Nagyítás (8). 16 éven felül! — Mohács: A kis lovag (f5, 8 — dupla helyárral!). Sásd: ítélet (Í8). — Sellye: Az apáca (8). 16 éven felül! — Siklós: Utazás a bizonytalanságba (8). Szigetvár: A nagy Red (6, 8). Rádió KOSSUTH RÁDIÓ 4.30: Hírek, időjárás. 4.33: Hajnaltól reggelig. Közben kb. 6.15 és 6.40: Rádióreklám. Kb. 7.45: Mit főzzünk? A lányok, asszonyok főzési tanácsadója. 8.00: Hírek, időjárás. 8.05: Műsorismertetés. — 8.20: Dvorzsák: IX. szimfónia. 9.00: Miről ír a Társadalmi Szemle legújabb száma? 9.10: Az elvált asszony. Részletek Fali operettjéből. 10.00: Hírek, időjárás. — 10.05: Fiatalok stúdiója. 10.25: Mozart-művek. 10.59: Lottóeredmények. — 11.00: Édes anyanyelvűnk (ism.). 11.05: Faust. Részletek Berlioz, Gounod és Boito műveiből. 12.00: Déli krónika. — 12.20: Ki nyer ma? Játék és muzsika tíz percben. 12.30: Tánczenei koktél. — 13.15: Kozák Gábor József népi zenekara játszik Madras Gábor énekel. 13.50: A harmadik évezred felé, XI. rész. 14.00: Tudod-e? A Gyermekrádió műsora. 14.26: Andalúziái dallamok, H. rész. — 14.49: Kóruspódium. 15.00: Hírek, időjárás. 15.10: A Mongol Népköztársaság nemzeti ünnepén. 16.00: A világgazdaság hírei. 16.05: Hidas Frigyes—Csoóri Sándor: Szigorú korban éiünk — kantáta. 16.10: Hermann Prey Schumann-dalokat énekel. 1$.23: Az élő népdal. 16.33: A kórus- irodalom remekeiből. 16.58: Hallgatóink figyelmébe! 17.00: Hírek, időjárás. 17.05: Külpolitikai figyelő. 17.20: Az MRT szimfonikus zenekarának új felvételeiből. 18.16: Mikrofórum. Egyedül és együtt. 18.31: Made in Hungary. — Könnyűzene, tánczene, jazz. 18.58: Hallgatóink figyelmébe! 19.00: Es* krónika. 19.20 —22.00: Kaleidoszkóp: 19.30: Zenés séta Róma utcáin. 19.43: A költészet világa. 20.08: Borgern fesztivál, 1970. 20.20: Két ember az éjszakában. — 20.24: Juliette Greco énekel. 21.03: Gilda, Tell Vilmos, Sámson. Carmen — tánczenében. 21.14: Százéves a képeslevelezőlap. 21.28: Kontrasztok. — 21.36: Offenbach nyomában, Amerikában. Közben 21.00—21.03: Hírek. 22.00: Hírek, időjárás. — Kb. 22.15: Sporthírek. 22.20: Meditáció. 22.30: Esti pihenő muzsikával. 23.20: A IV. nemzetközi Bartók -Béla kórusverseny győzteseinek hangversenye. — 24.00: Hírek, időjárás. 0.10—0.25: Julian Bream gitározik. PETŐFI RADIO 6.20: Torna. 6.30—8.05: Azonos a Kossuth rádió műsorával. Közben 7.15—7.30: Az izraelita felekezet negyedórája. 8.05: Timmy Tom, V. rész. Mesejáték. 8.29: Könnyűzene Moszkvából. 8.50: Időszerű nemzetközi kérdések (ism.). 9.00—10.00: Ezeregy délelőtt. A Gyermekrádió órája. — 9.00: Mai mesemondónk: Békés Itala. 9.06: Zenés képeskönyv. 9.20: Egri kisdobosok. — 9.30: Beethoven: Tizenkét változat Mozart Varázsfuvolájának témájára. 9.40: Nézsai óvodások énekelnek. 10.00—12.00: Zenés műsor üdülőknek. Közben 10.30-kor német, 11.00-kor magyar, 11.05- kor angol, 11.30-kor orosz nyelvű hírek. — 10.59: Lottóeredmények. 12.00: Az MRT szimfonikus zenekara játszik. 13.00: Hírek, időjárás. 13.03: Legkedvesebb verseim. — 13.18: Takács Paula és Fodor János énekel. 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00—18.00: Mindenki kedvére kettőtől hatig. 14.00: Rivaldafényben. Közben 14.30—14.35: Hírek, körzeti időjárás. — 14.50: Üzenetek. 15.33: Rivaldafényben — II. rész. Közben 16.30—16.33: Hírek. 17.00: ötórai tea. Közben 17.30—17.33: Hírek. 18.00: Hírek, időjárás. 18.10: Falusi esték. — 19.00: Sibelius-hegedűművek. — 19.35: Láttuk, hallottuk. 19.54: Jó estét, gyerekek! 20.00: Esti krónika, II. 20.25: Üj könyvek. — '20.28: Farkas Gyula feldolgozása: Emlékezés Lavottára. 20.36: Bellini: Puritánok. Háromfelvo- násos opera. Közben 21.57—22.12: A Krím, a szovjet Riviéra. Dr. Mérő József írása. —-24.00—0.10: Hírek, időjárás. URH RADIO 18.00: Hírek, időjárás. — 18.10: Tánczenei koktél. — 18.55: URH zenei kalauz. —». 19.30: A végzet hatalma. Részletek Verdi operájából. 20.10: A jazz kedvelőinek. Szabó Gábor együttese játszik. 20.35: Hírek. — 20.38: Beethoven összes gordonka-zongoraszonátái, II. rész. 21.21: Kortársaink. Simon István. — 22.04: Zenekari muzsika. 23.00—23.15: Hírek, időjárás. PÉCSI RÁDIÖ 17.30: Magyar nyelvű műsor. — Muzsikával faluról falura. Zenés riportműsor 18.00: Reklám. A Magyar Hirdető műsora 18.15: Útközben láttuk, hallottuk 18.85: Komlódl József táncdalaiból 18.40: Dél-dunántúli híradó 19.00: Szerb-horvát nyelvű műsor Aratási dalok. Mozaik. Aratás. 1970. A mohácsi tamburazenekar játszik 19.30: Német nyelvű műsor. — Egy este Kretzer Józseffel 20.00: Műsorzárás. Magyar Tv. 17.58: Műsorismertetés 18.00: Hírek 18.05: Kuckó 18.25: Utazók 18.50: Mai Finnország. Finn kis- film (ism.) 19.15: Esti mese 19.25: Szovjet kisfilmek 19.55: Szünet 20.00: Tv-hiradó 20.20: Minisztert keresnek. Magyarul beszélő nyugatnémet film 21.45: Alba Regia — Videoton interjazz-fesztivál, II. rész 22.15: Tv-híradó — 2. kiadás Jugoszláv Tv 16.45: Magyar nyelvű tv-krónika. 17.00: Albán nyelvű tv-szemle.— 17.45: Ding-dong. 17.50; Trapoló xh—33 (gyermekfilm műsor). — 18.30: Türelmet kérünk. 19.30: A nyár dala. 20.35: Kisfilm. 20.55: A dubrovniki nyári játékok megnyitója. — 21.40: A virginiai ember — folytatásos film. 23.20: Lovas díjugrató világbajnokság. 4 I i