Dunántúli Napló, 1970. július (27. évfolyam, 152-178. szám)
1970-07-05 / 156. szám
T970. július 5. mintmtmi ti apto 9 |QH I I 1970. JÚLIUS VASÁRNAP Szeretette I kösz öntjük névnapjuk alkalmából Antal nevű kedves olvasóinkat A Nap kél 3.52, nyugszik 19.44 érakor. A Hold kél 5.13, nyugszik 21.10 érakor. 4sAV////////////////////////////////////////j Ás élet kapujában Leöwey Klára Gimnázium és Szakközépiskola A Leöwey Klára Gimnázium és Szakközépiskolában az idén hét osztály érettségizett. A IV/A osztály 37 tanulója közül Becze Zsuzsanna, Bonyár Agnes, Németh Anikó jelesen, jól 16. közepesen 16, elégségesen 2 tanuló érettségizett. Tantárgyi átlag; 3,5. A IV/B osztály 25 tanulója közül Görcs Mária, Herzfeld István, Jónás Erzsébet, Kresz Gábor, Lőrincz Piroska, Huppert Anna, Sarudi Zoltán, Szava Éva és Ultsch Éva jelesen, jól 15, közepesen 1 tanuló érettségizett. Tantárgyi átlag: 4,3. A IV/C osztály 23 tanulója közül Bakos Mária, Dékány Sára, Dormán Hajnal, Flódung Mária, Horváth Rózsa és Stang Mária jelesen, 12 jól, 4 közepesen, 1 elégségesen érettségizett. Tanulmányi átlag: 4,0. A IV/D osztály 29 tanulója közül Depinyi Ildikó, Gajári Irén, Gyenes Edit, Hermann András, Kelemen Éva, Kovács Agnes» Kovács Judit és Márton Erzsébet jelesen, 17-en jól, 2-en közepesen, 2-en elégségesen érettségiztek. Tantárgyi átlag: 4,0. A IV/E osztály 43 tanulója közül Dévényi Márta, Dlusztus Agnes, Fábrics Ibolya, Feld István, Kovács Rozália. Pap András, Szalay Géza jelesen, jól 18-an, közepesen 13-an, elégségesen 4- en érettségiztek. Javíthat egy tanuló. Tantárgyi átlag: 3,6. A IV/F osztály 30 taunlója közül Borbás Ilona, Hágen Magdolna, Hógemann Éva, Horváth István. Kerekes Ibolya, Szijjártó Zoltán és Tamás Edit jelesen, Í ól 9, közepesen 9, elégségesen tanuló érettségizett. Tantárgyi átlag: 3,6. A IV/G osztály 39 tanulója közül Fréi. Anna jelesen, jól 17, közepesen 16, megfelelőn 5 tanuló érettségizett. Tantárgyi átlag: 3,5. Pályaválasztás. Tanárképző Főiskola 30, jogi 12, orvosi egyetem 23, tanári 15, Marx Károly Közgazdasági Egyetem 8, tanítóképző 18, felsőfokú technikumokba 10, gyógyszerésznek 4, ipari tanulónak 13 tanuló jelentkezett, 76-an munkát vállalnak. — Az Országos Rendező Iroda július 7-én, kedden 8 órakor előadást tart a Szabadtéri Színpadon: Halló, itt Balaton címmel. — Fellépnek: Koós János, Kovács Kati, Aradszky László, Fenyvesi Gabi, Angyal János, Balázs Eszter, Express zenekar. Jegyek az Országos Filharmóniánál. Színház tér 2. (x) — Áramszünet lesz 5-én 6—13 óráig Hóvirág u., Levendula u., Rozmaring u., Jácint u., Jázmin u., Mályva u., Gyöngyvirág u., Hajnalka u., Ürögi fasor által határolt területen. (x) Pécsi selyemnapok A Magyar Selyemipari Vállalat a Dél-dunántúli Textil- és Felsőruházati Nagykereskedelmi Vállalattal, valamint a MERUKER-rel közösen a vásár idején selyemnapokat rendez Pécsett, s ez idő alatt nemcsak a vevők ízlésváltozásait kutatja, hanem kedves meglepetéssel is szolgál: ajándékot ad minden 300 forint értéket meghaladó vásárláshoz. Több újdonsággal jelentkezett az idei Pécsi Ipari Vásárra a Magyar Selyemipar. Ilyen például a nyomott, rugal- masított szálból készült szintetikus selyem fürdőruhaanyag, a Latorca fantázia nevű térjedelmesített fonalból, csíkos mintázattal gyártott ruhaanyag, a selyem és viszkóza keverékéből kialakított különleges selyem bútorszövet, a Pygmalion elnevezésű krepp, csillámló női alkalmi ruhaanyag és számos más, a PIV-en díjat nyert termékük. Az új termékek egy részét a PIV selyemipari pavilonjában, valamint a MERUKER által kijelölt szaküzleteiben árusítják. ■----------------------------------*----------------------------------— Helyreigazítás. A július 4-i, szombati számunkban Megnyílt a Pécsi Ipari Vásár című tudósításunk tizenkettedik sorában kezdődő mondat helyesen így hangzik: „Palkó Sándor, a Megyei Tanács VB-elnöke köszöntötte a hazai és a külföldi kiállítókat és a megjelent vendégeket.” — A vasút 25 éves fejlődéséről, valamint Lenin életéről és munkásságáról a pécsi vasúti csomópont tömegszervezetei által rendezett kiállításokat értékelték és a legjobbakat oklevéllel jutalmazták. Első helyezést a Távköz-' lő és Biztosító Berendezések Fenntartási Főnöksége ért el. — Régi használati eszközök átvételét kezdte meg az elmúlt héten a pécsi Bizományi Áruház. Elsőként rokkákat, tölcséres gramofont, valamint régi órákat hoztak a baranyai falvakból. — Javul Komló kenyérellátása. A Megyei Tanács vb. két és fél millió forintot juttat erre a célra. Az összegből még ebben az évben felújítják és korszerűsítik a komlói sütőüzem kemencéit. — Térzene a várkertben. Ma délelőtt 10 órakor a gyárvárosi úttörő zenekar, este 6 órakor az Ércbánya fúvószenekara ad hangversenyt a pécsi várkertben. — BÁLINT ANDRÁS ELŐADÓ- ESTJE július 6-án. hétfőn este 8 órakor a Tettyén (rossz Időben a Doktor Sándor Művelődési Központban) Magyarország messzire van címmel. Jegyelővétel a Magyar írók Könyvesboltjában. (x) rri rr iuz Kigyulladt egy szalma tetős fészer pénteken éjszaka Siklóson, Szalai Károly Postaszállás 6. szám alatti lakásának udvarán. A fészerben mintegy 15 ezer forint értékű gazdasági felszerelés égett el. A tüzet a pécsi tűzoltók fékezték meg. A keletkezési ok megállapítására vizsgálat indult. * Elektromos 6zifcra okozta azt a tüzet, amely szombaton reggel keletkezett a Mecseki Szénbányák Komlói Bányaüzemében. III-as aknán, az aknaházban mintegy 100 négyzetméter területen égett el a funérból és vattából készült hőszigetelő. A tűz eloltásához a komlói tűzoltók vonultak ki. „Május eleji időjárás44 Legfeljebb kirándulásra lesz alkalmas az idő vasárnap, strandolásra aligha lesz mód Magyarországon, de talán egész Európában sem. Nyugat- és Közép-Európában, sőt Dél-Európa nagy részében is tovább áramlik be a hűvös levegő, amelynek első hulláma szombaton -reggel már a Murmanszktól Bukarestig húzható, csaknem háromezer kilométeres vonalig jutott el. Az uralma alá gyűrt területeken a legmagasabb nappali hőmérsékletek 4—7 fokkal alacsonyabbak az évszaknak megfelelő értékeknél, valójában tehát július elején „má-s jus elejei” az időjárás. Vasárnapra lehet valami kisebb mértékű javulás, mert valószínűleg kevesebb lesz az eső és a felhőzet felszakado- zása az ország nyugati felében is növelni fogja kissé a hőménsékltetet, amely azonban így is elmarad majd az átlagostól. Vasárnapra virradó éjszaka általában 10—15 fok között lesz, és vasárnap kora délután is legföljebb 18 —23 fokig emelkedik majd a hőmérséklet. — Több lesz a barna héjú tojás. A vásárlók igényeinek megfelelően ötszörösére növelik az idén a barna héjú tojás termelését megyénk tojóhibrid társulásai. A közelmúltban mintegy 30 ezer francia Sex Sál Ling és kanadai Dekalb tojóhibridet szereztek be. A bolyi, komlói és pécsi társulások elsőként cserélik át állományukat új fajtákra. — Terliszter mintabolt — Jókai tér 2. — A Centrum Aruház kezelésében. (x) — Üdülés az Adrián. Az Eszéki Ifjúsági Utazási Irodával kötött megállapodást a COOPTURIST Baranya megyei Kinrendeltsége. A szövetkezeti utazási iroda eddig már öt, és a nyár végén újabb hat utat szervez az Adriai tenger partján fekvő Porecsbe. — Újabb személyszállító liftet helyeztek üzembe a Mecsek Áruházban. Az első a földszintről, a közelmúltban átadott pedig az első emeletről szállítja a különböző emeleti osztályokra a vásárlókat. — SZARATOV hűtőszekrényhez ajándék szódaszifont adunk. BAJCSY-ZSILINSZKY U. 39. (Ipar u. sarok.) (x) Békési hímzések a kiállításon Hazánkban Jelenleg legalább ezer hímző- és szövőszakkör működik. A szakkörök — 15 megyéből — mintegy háromszáz népművészeti tárgyat küldtek Pécsre a népművészeti szakkörök országos jubileumi kiállítására, amelyet tegnap délben Szabó Piroska, a Magyar Nők Országos Tanácsának tagja, a budapesti nőtanács elnöke nyitott meg a Technika Háza nagytermében nagyszámú érdeklődő — közöttük dr. Csendes Lajos, a Megyei Pártbizottság titkára —, Baranya megye és Pécs város társadalmi életének több képviselője jelenlétében. A gazdag kiállítás július 12-ig lesz nyitva----------------------------------»----------------------------------Ba lesetek A követési távolság be nem tartása miatt tehergépkocsival egy személyautónak ütközött pénteken délután Pécsett, a Fürst Sándor utcában Fiszler János, a 12-es AKÖV gépkocsi- vezetője. A szabálytalankodó járművezetőt a helyszínen megbírságolták. * Szobálytalanul sorolt be a Járművek közé és tehergépkocsijával egy személyautónak ütközött pénteken délután Pécsett, a Bem utcában Jámbor István 25 éves pécsi lakos. A baleset előidézése miatt szabálysértési eljárás indult ellene. * Megtévesztően viselkedett vezetés közben és balesetet okozott pénteken este Pécsett, a Tüzér utcában Fazekas János 42 éves kővágószöllősi lakos. Jelezte, hogy személygépkocsijával kanyarodni kíván, de nem tette. Az ugyancsak személygépkocsival közlekedő Orsós Sándor kisasszonyfai lakos emiatt ütközött az út közepén megálló autónak. Az ütközés következtében Fazekas János, valamint 17 éves fia és Orsós Sándor is megsérült. A mentők mindhármukat az I-es számú Sebészeti Klinikára szállították. * Cserbenhagyás. Elgázolta egy ismeretlen személygépkocsi péntek este Boly községben, az úttest közepén álló és a járművet megállítani akaró Kalla Zoltán 32 éves helybeli lakost. A gázoló gépkocsivezető segítségnyújtás nélkül továbbhajtott. A gyalogos könnyebb sérülést szenvedett. — Négytagú brigád — az OTP megyei fiókjának dolgozói — indult útnak vasárnap reggel Nyíregyházára, hogy az ottani takarékpénztári fióknál segédkezzenek az árvízkárosultak építési kölosö- neinek folyósításában. Az OTP pécsi dolgozói két hetet töltenek Nyíregyházán, őket újabb csoport váltja majd. — Különdíj Debrecenből. Negyedszer rendezték meg Debrecenben a Bartók Béla nemzetközi kórusversenyt. Pécsről indult a versenyen a Nevelők Háza Kamarakórusa is, s megkapta a zsűri egyik különdíját. A Kodály Zoltánná által alapított díj a Kodély-művek legjobb tolmácsolóinak jár. E díjat s a velejáró 10 ezer forintot a kórus a hét végén „hozta haza” Pécsre. — A Doktor Sándor eszperantó csoport heti összejöveteleit július—augusztusban a Sétatéri Kioszkban tartja, minden hétfőn 17 órától. Valamennyi csoport tagjait szeretettel várják. — Redőnyheveder. műbőr, autómosóbőr, PVC-padló nagy választékban. Borbolt, Rákóczi út 16. (x) — Az ötszázadik. A gyerekek, szülők és anyakönyvvezetők számára egyaránt ünnepet jelentett, az AGRO- KER-nél rendezett tegnapi névadóünnepség. Nyúl Béla párttitkár Csaba és Sió György osztályvezető Péter nevű gyermeke a vállalat nagytermében bensőséges ünnepség keretében kapott nevet. Ba- latonyi Zoltán, a II. kerületi Tanács anyakönyvvezetőjé 500. alkalommal vett részt ezúttal újszülöttek szocialista névadásán. — Hármas ikerborjak Geresdlakon. A Geresdlaki Egyesült Dózsa Termelőszövetkezetben kettes, illetve hármas ikerborjakat ellett, két tehén. A két üsző és három bikaborjú egészséges. E heti növényvédelmi teendők Az elmúlt hetek és a jelenlegi időjárás rendkívül kedvező a szőlőperonoszpóra fejlődésének. A gomba Járványszeiűen hirtelen az egész megyében feliépe t. A védekezést ezért fokozni kell. A megelőző védekezéseket ne ötletszerűen végezzük el, hanem akkor, amikor a védekezésnek még megelőző jelleggel is van értelme. így a megelőző védekezéseket a fertőzés megtörténte után pár napon belül el kell végezni, illetve a fertőzés előtt közvetlenül. A szőlőperonoszpóra csak esős időben fertőz. A fertőzéshez vízcseppre és í3 fok feletti éjszakai hőmérsékletre van szükség. E feltételek az elmúlt időben többször is adva voltak. A távlati időjárás, jóslások szerint, továbbra is ilyen lesz. Megelőző jelleggel használjuk ' a következő szereket: 1 százalékos bordóilé, Buvicid F Rézoxid- klorid (Cobox, Coprantol, Vítig- rán, Cupravit), Difolatán, Dithá- ne M—45. Folpán, Lonakol, Ma- neb, Zineb, Merpan, Perocin 75, Tiezene, Orthophaltán. Eredményesen használható a fertőzés utáni néhány napon belül, amíg az olajfoltok ki nem fejlődnek, az Orthocid és Buvicid K. A felsorolt szerek mind jó hatásúak, csak a megfelelő időben kell őket alkalmazni. Az elmúlt eső után a permetezést július 5- ig kell befejezni. A szerek hatóideje változó. Általában 8—10 nap. Ezután a permetezést meg kell ismételni. A csomagolóanyagon egyébként ezek az utasítások fel vannak tüntetve. Növényvédőszert olyan csomagolásban, amelyen utasítás nincs, nem szabad árulni és nem is szabad megvenni, kivéve a rézgálicot és néhány hasonló jól ismert, mással össze nem keverhető, nem mérgező szereket. A permetlébe nagyon sokan kevernek Carbamidot. Felhívjuk a felhasználók figyelmét arra, hogy e lombtrágya csak nitrogént tartalmaz, ezért egyoldalú és a lombozatot növeli, sokáig zölden tartja, a vessző később érik be, túlzott adagolás esetén hajtás- és levéltórzulások léphetnek fel, ami a növényi élet szempontjából nem kívánatos. A Carbamidot ezért legfeljebb két alkalommal, de jobb ha csak egyszer használjuk 0,5 százalékos oldatnál nem töményebb permetlében. Helyette sokkal Inkább ajánlatos a szőlő alaptrágyázását elvégezni és ezt évközben Wuxal lombtrágyával kiegészíteni. A Wuxal nem alaptrágya, csak kiegészítő és a többi alaptrágya anyag beépülését •egíti elő. A W’iixalt évente 2—3 alkalommal használhatjuk, holdanként 2 kg mennyiségben. A házikertekben, de sok helyen a szőlőkultúrákban Is található amerikai fehér szövőlepke. E veszélyes kártevő irtását a fennálló rendelkezések kőtelezővé tették. Ahol a termelők ilyen fertőzést észlelnek, azt azonnal szüntessék meg. A kis hernyófészket még le lehet vágni és elégetni, a nagyobbakat pedig vadásEÓ-permetezéssei vegyszerrel lehet elpusztítani. — A Testvérvárosok Világ- szövetsége július 7-től 10-ig Leningrádban tartja soron következő, VII. világkongresszusát. A kongresszuson az öt világrész mintegy hetven országának többszáz városából várnak összesen legalább kétezer résztvevőt. A Testvér- városok Világszövetségéhez 1323 város tartozik jelenleg. Magyarországot 12 város küldöttei képviselik. Pécs városából Papp Imre, a Városi Tanács VB-elnökhelyettese vesz részt a tanácskozáson. — Lesz elegendő virágcumi. A sokáig hiánycikknek számító áruból több mint egymillió darabot gyárt az idén a Baranya megyei Háziipari Szövetkezet. A jó minőségű, tetszetős cumikat kizárólag bedolgozók készítik. t -_iß Ml 28. — Igen, beismerem. Hiszen találtak nálam ilyen nyomtatványokat a házkutatásnál. — Mondja, maga kommunista? — Nem tudom. — Hát akkor hazaáruló? — Ha az lennék, nem tartóztattak volna le. Egyre különösebbnek vélte Faragó ezt a kihallgatást. Meglepetten vette tudomásul a politikai nyomozófőnök pajtáskodó csevegését. Mintha nem is az egyik földalatti vezető ügyét vizsgálta volna. S minél jámborabbnak bizonyult Demeter, annál biztosabb lélekjelenléttel felelgetett neki a fogoly, megkockáztatva még a kihívó viselkedést is. Faragó akárminek tarthatta ezt, csak éppen vizsgálatnak nem. De hallgatnia kellett, fgyelöre csak a jelenlétét kérték, véleményét tehát megtarthatta magának. Elnyűhetetlen türelemmel járkált foglya körül a csendőrfőhadnagy. — Stelczer, maga végtére is úrnak nevelődött. Kereskedelmi érettségije van. Megbecsülték a Keffel-gyárban, mint műszaki tisztviselőt. Ehhez képest most eléggé különös állapotban van. Hányszor akar még abban a büdös cellában aludni? Fásult mosolyra rándultak a fiatalember megviselt vonásai. — Aludni... Egyszer sem sikerült. Állva kell bóbiskolnom, mint a lónak, nehogy összemázoljam magam az emberi trágyával. — Vegye végre észre, ettől szeretném megszabadítani. — Valószínű, nem minden feltétel nélkül — billentette le hosszúkás fejét Stelczer Lajos. — Jól következtet. Nehéz lenne megmagyaráznom, mi az oka, de valóságos szívügyem nekem megmenteni magát. És ha ezt mondom, akkor a kilátásai is biztatóak. Nekem aztán elhiheti. Kissé orvosnak érzem magam. Szinte már hiúsági kérdést csinálok abból, hogy meggyógyítsam a beteget, de persze a betegnek is akarni kell. Választhat. — A kötél és a hazaárulás között? — Látom, önkényesen bánik a fogalmakkal. Először is, lehet, hogy golyóáltali halálra ítélik. Másodszor semmi jelentősége nincs annak, hogy magának mi a privát véleménye a hazaárulásról, illetve a hazafiságról. Eízel szemben sokkal mérvadóbb a hadbíróság véleménye a fogalmak értelmezésében. Arról, hogy szereti a kockázatot, volt szerencsém meggyőződni. Most viszont arról szeretnék meggyőződni, hogy az esze is a helyén van. Stelczer Lajos óvatosan a szék alá húzta a lábát. — Miben lehetek a vizsgálat segítségére? • Közömbösen siklott át az felett Demeter, hogy fordulóponthoz érkezett a beszélgetés. Mit sem változtatva léptei ritmusát, eltűnődve magyarázta: — Lényegében csak a jószándék, a megbánás jelét akarom látni. Mivelhogy hungarista államunk valamennyi ifjú jövőjét a szívén viseli. A megtévedtekét is. Belátása esetén, tette elhamarkodott csínytevésnek minősül, semmi másnak. így fogjuk fel ügyét, ha radikálisan elhatárolja magát a többiektől. Saját szorongásairól megfeledkezve hüledezett Faragó: így is eredményhez vezethet a vizsgálat? Elképzelhető, hogy a csodás Demeter mindenféle fizikai kényszer nélkül szóra tudja bírni a kommunistákat? — A többivel együtt kell vállalnom a felelősséget — jegyezte meg Stelczer Lajos. Oldalról, ferde felhajtással sandított rá a csendőrtiszt, de érdeklődésében nem volt semmi fenyegető. — Őszintesége nem lesz ártalmas a többiekre. Számunkra a megbánás a fontos. Ezt kell bizonyítania. Roppant egyszerű az egész. Mindössze választ ad néhány kérdésemre. Még hangsúlyozni is felesleges, hogy korrektségét lovagiassággal fogjuk viszonozni. Nos?... — Megpróbálhatjuk... Demeter vette legkevésbé tudomásul puhítása eredményét. Az unottság határát súroló nyugalma semmit sem változott. — Már-már nevetséges, olyan egyszerű. Két nevet kérek öntől. Azét, aki a röplapok kliséjét véste és azért, aki a röplapokat készítette. Ez a két név a szabadságát jelentheti. Abbahagyta ujjai tördelését Stelczer. Két kezét összekulcsolva az ölébe tette és fölfelé'*forditott tenyerébe figyelt. — Sajnálom, főhadnagy úr. Nem tudom a választ. f (Folytatása következik) A 1 1