Dunántúli Napló, 1970. július (27. évfolyam, 152-178. szám)

1970-07-30 / 177. szám

f A Labdarúgó Magyar Népköztársasági Kupa szerdai mérkőzései njogC SPORT A Komlói Bányász bejutott a legjobb négy közé — a Dózsa súlyos vereséget szenvedett Komló-Rába ETO 1:1 (1:1) Győr. 2500 néző. V.: Sós G. Komló: Erdősi — Kótai, Zi- monyi (Bodai), Csordás I. — Horváth, Makrai — Bordács, Juhász, Ficzkó . (Moháosik), Egri, Csordás II.. Edző: Lan­tos Mihály. Rába ETO: Föl­des — Keglovich, Horváth B., Izsáki, Nagy, (Pozsgai), Kiss — Stolcz, (Győrfi), Varsányi, Somogyi, Korsós, Magyar. Edző: Mészáros József. Komló csapata már kedden délelőtt megérkezett Győrbe. A szovjet portyáról jöttek egyenesen a mérkőzés szín­helyére a játékosok, akik a hosszú utazás fáradságára panaszkodtak. Az ETO rohamai vezették be a játékot, s a 3. percben Korsós kapáslövése a kivető­dő Erdősi lábáról pattant vissza a mezőnybe. Győri ro­hamok közben váratlanul szerzett vezetést a vendég­csapat. A 8. percben Izsáki és Bordács csatározott a part­vonal mentén, a hátvéd za­varában röviden adott haza, a szélső elcsípte a labdát, s a kiinduló Földes mellett la­posan lőtt a kapu jobb olda­lába, 1:0. Tovább támadott az ETO, de csatárai körül­ményesen szőtték támadásai­kat, mindig időt hagytak a védőknek a közbeavatkozás­ra. Fél óra eltelte után jött fel a Komló, de a vendégek csatársora is csak egy szög­letet tudott összehozni. A félidő hajrájában fokozódott a győri nyomás. A 43. perc­ben Keglovich a partvonal közeléből mintegy 30 méter­ről élesen középre lőtte a labdát, s az Zimonyi testén irányt változtatva jutott a meglepett Erdősi mellett a jobb sarokba, 1:1. A 43. perc­ben Ficzkó jó helyzetből a kapu fölé bombázott. A második félidőt is győri rohamok vezették be, a 48. percben Somogyi szöglete át­szállt a kifutó Erdősin, de Korsós az üres kapu mellé fejelte a labdát. Erdősi utána Győrfi lábáról szedte le a labdát, vetődve. Az 51. perc­ben Varsányi jó ütemű be­adása nyomán sakk-matt volt a komlói védelem, Korsós nagy fejesét azonban mentet­te a jobb kapufa. Pár percig még nagy volt az ETO nyo­mása, tíz perc után azonban feljött a Komló, kiegyenlített lett a játék. A 61. percben Horváth tört be a győri ti­zenhatosra. jó helyzetben le­perdült azonban lábáról a labda. A 63. percben Ma­gyar elhúzta a labdát a ki­vetődő Erdősi mellett, de el­pattant tőle a labda, s fel­szabadult a kapu. A 70. perc­ben ismét az ETO lőhetett volna gólt, de Korsós lövése a kifutó Erdősibe akadt. A vendégek okosan lassították a játékot, de így is akadt még két helyzet Győrfi előtt, de egyiket sem tudta kihasz­nálni a csatár. Komló előtt egy cél lebe­gett az egész játék során: ki­húzni legalább döntetlenre a mérkőzést. Erre alapozta a csapat taktikáját. Az első fél­időben a vendégek és a kö- 1 zéppályások is tizenhatosuk környékén tanyáztak, a me­zőnyt átengedték a győriek­nek. így nagy volt az ETO fölénye. Helytelen felfogás­ban játszott azonban a győri támadósor, keveset volt a labda a széleken, ha pedig ott indult a támadás, rendre ma­gasan emelgették a kapu elé a labdákat a szélsők, s eze­ket könnyen hárította a vé­delem. Szünet után —■. meg­lepetésre — a Komló bírta jobban az iramot, középpá­lyásai már előbbre merész­kedtek, s ekkor' nem volt olyan egyoldalú a játék, mint szünet előtt. Siker kísérte a bányász csapat törekvéseit, ebben azonban közrejátszott a sze­rencse is: a győri csatárok egész sor biztos gólhelyzetet hagytak kihasználatlanul. A nagy lelkesedés, mely a kom­lói csapat játékát az első perctől jellemezte, sikert ho­zott: a csapat bejutott a leg­jobb négy közé az MNK-ban. Kiéli János tT. DÓZSA—MTK 2:1 (1:0) Hungária körút. A 33. perc- oen az U. Dózsa szerezte meg a vezetést. A labda Du­nai lábáról az üresen álló Bene elé pattant, aki nem hibázott 1:0. A 60. percben Sárközi beadását a menteni akaró Noskó éppen Kiss T. elé tálalta, a ki közelről la­posan a hálóba vágta a lab­dát (1:1). A 65. percben Gö- röcs beadását Dunai II. fe­jelte a hálóba, de a part­jelző lest jelzett. Egy perc­cel később Bene remek be­adásából Dunai II. már ér­vényes gólt szerzett (2:1). A 83. percben a játékvezető a Dózsa újabb gólját Fazekas a Brünyi kezéből kiejtett labdát a hálóba kotorta — nem adta meg. Jók: Bene, Dunai II., Noskó, illetve Brü­nyi, Strasszer, Sárközi. DIÓSGYŐR—CSEPEL 2:2 (2:0) Csepel, 1000 néző, vezette: Bíróczki. Góllövők: Vass, Horváth, illetve Takács ill­ésből), Kalmár. A 6. perc­ben Udvarev lövése kipat­tant Lanczkorról' és a befutó Vass a hálóba vágta (1:0). A 36. percben ismét Udvarev j jeleskedett, szöktette Hor- váthot, aki a kapu bal olda- J lába helyezte a labdát (2:0). Az 59. percben Kolláth a 16- oson belül szabálytalanul akasztotta Takácsot, A 11-est Takács értékesítette (2:1). Két perc múlva a megzavarodott védelem mellett Kalmár ki­egyenlített (2:2). Vasas-Pécsi Dózsa 5:0 (3:0) Fáy utca. 3000 néző. V.: Zsolt, l Vasas: Tamás — Fábián, Mé­szöly, Vidáts, Lakinger — Menczel, Váradi — Molnár, Puskás, Farkas, Tóth B. Ed­ző: Marchos F. Pécs: Rapp — Hernádi, Maurer, Konrád I.. Kincses I. — Kocsis, Kö­ves, Tüske — Bérezési, Daka, Tóth. Edző: dr. Czibulka M. Csere: Rapp és Köves helyett Kollár és Zombori (a szü­netben), Molnár helyett Tö­rök, 58. p., Tüske helyett Kincses II. (69. p.) Vasas támadásokkal kezdő­dött a mérkőzés, de a pécsi védők még a 16-os vonalán rendre megakasztották azo­kat. A 9. p.-ben a felfutó Mészölyt szögletre szerelték a pécsiek. A beívelt labdát Tóth B. kapásból rálőtte, a lövést Rapp remek vetődéssel hárította. A 13. p.-ben Köves távoli lövése kapu mellé szállt. Három perccel később Tóth lövése csak hajszállal kerülte el Tamás kapuját. A 18. p.-ben megszerezte a Va­sas a vezetést. Tóth B. át­SAKK adását Farkas 10 m-ről Rapp lába alatt a hálóba lőtte, 1:0. Két perccel később ismét zörgött a pécsi háló, Puskás 18 m-es csavart lövése vágó­dott Rapp kapujába, 2:0. A 21. p.-ben Tóth ívelt szabad­rúgását Tamás védte. Az el­lentámadás során remek Va­sas összjáték után Farkas bombázott a kapuba, 3:0. A 26. p.-ben a pécsi védők sza­badon hagyták Tóth B.-t, de a szélső lövését Rapp lábbal hárította. A 29. p.-ben Daka előtt kínálkozott lehetőség, a pécsi csatár azonban kivárt és a védők felszabadítottak. A 39. p.-ben Tóth B. lövését Rapp csak másodszorra ka­parintotta meg. A 42. p.-ben Köves beadását Daka vetődve lőtte kapu mellé. Az első fél­idő utolsó percében ismét Daka került jó helyzetbe, de fejesét Tamás vetődéssel há­rítani tudta. A második félidőt formás pécsi támadás vezette be. Az újonnan beállt Zombori lövé­se alig ment mellé. Az 51. p.-ben a kitörő Molnár elől Kollár kifutással tiszitázott. Három perccel később Far­kas nagy helyzetben lyukat rúgott. Ezután több távoli lövéssel kísérleteztek a pé­csiek, de lövéseik fölé, vagy mellé szálltak. A 70. p.-ben Farkas lövését Kollár ügye­sen védte. A 72. p.-ben Men­czel átkígyózott három pécsi védő között és a kifutó kapus mellett a jobb sarokba lőtt, 4:0. Egy perccel később is­mét sakk-matt volt a pécsi védelem, a Vasas csatárok azonban nagy helyzetben hi­báztak. A 75. p.-ben növelte előnyét a Vasas. A gólszerző Puskás volt, 5:0. A 78. p.-ben Menczel bombáját Kollár ki- öklözte. Egy perccel később a pécsi Tóth hatalmas lövése adott munkát Tamásnak. Kincses I. megsérült, el kel­lett hagynia a pályát. Nehezen lendült játékba a Dózsa. A gyors Vasas csatá­rok többször hozták veszély­be a vendégek kapuját. A Dózsa nem tudott komoly helyzetet kidolgozni. A Va­sas veszélyes csatárai révén megérdemelte a győzelmet és biztosan jutott a legjobb négy közé. A Dózsa játéka csaló­dást keltett Budapesten. Lázár Lajos Nemzetközi labdarúgó-mérkőzés Görcsönyben A görcsönyi labdarúgók nagyszerű fegyverténnyel dicse­kedhetnek. A Szabad Föld Kupa döntőjébe harcolták be magukat. A döntő mérkőzést augusztus 20-án Budapesten a Népstadionban játsszák. A görcsönyiek ellenfele a Ceglédi MEDOSZ csapata lesz. Addig sem pihennek azonban a gör­csönyiek. Ma délután nemzetközi mérkőzést játszanak. A görcsönyi labdarúgó pályán a hazaiak a lengyel KS Görnik Pszow csapatával veszik fel a küzdelmet. A vendég együttes nyerte a lengyel falusi kupát ebben az évben és most az Ércbányász SC vendégeként tartózkodnak Baranyában. A lengyel labdarúgók a hét végén az Ércbányász SC-vel is összemérik erejüket. Görcsönyben és környékén nagy érdek­lődés előzi meg az első nemzetközi labdarúgó mérkőzést. MAGYAR TENISZ- GYŐZELMEK KRAKKÓBAN Lengyel, magyar és NDK- beli versenyzők részvételével kedden Krakkóban megkez­dődött a „Satart” klub nem­zetközi teniszviadala. Az első nap legjobb mér­kőzését a magyar Balázs és a lengyel Szylkiewicz vívta. Balázs 4:6, 6:1, 8:6 arányban győzött és bejutott a negyed­döntőbe. Ugyancsak győzött és be­jutott a női egyes negyed­döntőjébe a magyar tenisz- sport nagy reménysége, a 14 éves Magyarosi. Ellenfele az NDK-beli Hobrey volt, akit 6:3, 6:2 arányban biztosan le­győzött. A lengyel sportúj­ságírók szerint Magyarosi nagyon szép stílusban ját­szott. A férfiak mezőnyében indult Szikszay is, de ered­ményéről nem érkezett je­lentés. < AZ ÖREGFIŰK IS l KEZDENEK ? A nyári szünet után a ! pécsi öregfiúk labdarúgó i válogatottja is megkezdi $ edzéseit. Ma délután fél 6 ? órára várja a szövetségi > kapitány a Dózsa Tüzér > utcai sporttelepére a já- í tékosokat. (Danka, Hámo- í ri, Szőke, Kocsis, Farkas, t Mohácsi, Becsei, Lovig, I Kresz, Rákóczi, Csupák, Enoch, Nagy, Kamondi, Bencsics, Garami, Pintér, Kása, Horváth L., Horváth F., Hegyi és Vince J.) Nemzetközi kézilabda A Jugoszláviában sorra kerülő Ifjúsági Barátság Kupára indu­ló magyar és lengyel válogatot­tak komlói bemutatkozása,, két­napos tornája szerdán este be­fejeződött. Lengyel Junior válogatott— Komlói Bányász 18:4 (7:3). Női mérkőzés. A lengyelek nagy klasszis különbséget mutattak a ebben az arányban is megérde­melten győztek. Góllövők: Kusz (4), Cirus, Ribácska (3—3), Veng- zsin, Kapcsa (2—2), Páter, Vasi- levszka, Bartula, Rátáj, illetve Lili, Mituk, Kuhár, Tóth. — Ma­gyarország—Lengyelország 15:14 (9:5). Férfi ifjúsági válogatott mérkőzés; mindkét csapat nagy­szerűen játszott, az első 30 perc­ben a magyarok kitűnő támadó­játékot mutattak. — Góllövők: Várkonyi (4), Gede, Gubányi (3 —3), Mikus, Budai, Magyar, il­letve Kamiczki (4), Panász (3), Falenta. Banydó, Klempel (2—2), Rolevszki. Kézilabda MNK A LEGJOBB NÉGY KÖZÖTT AZ ÉRCBÁNYÁSZ Pécsi Ércbányász—Szondy SE 22:14 (9:7). Üjmecsekalja, férfi­mérkőzés a legjobb négy közé jutásért. A pécsi együttes külö­nösen a második félidőben ját- szott nagy fölényben, s megér­demelten harcolta ki a négy kö­zé jutást NB I-es ellenfelével szemben. E HETI 1. FÖSPED—Oroszlány 2. BKV Előre—ZTE 3. Ózd—Kecskemét 4. MAV-DAC—Szfvár 5. Szolnoki MÁV—BVSC 6. SZVSE—Cegléd 7. Győri D.—Kossuth 8. Almásfüzitő—Bakony 9. KISTEXT—Budafok 10. Kaposv. T.—M.-Szászvár 11. Középítő—Nagybátony 12. Kisterenye—Lehel 13. Gyula—K.-félegyháza 14. Soroksár—m. kerület totófippjeink Népszava Népsport M. Nemz. D. Napié 1 1 x 1 x i x 12 1 x 1x2 1x2 1 1 x 1 1 1 x 1 x 1 1 1 x 1 x 1 1 x 2 1 x 1 x 1 1 1x2 1 1x2 1 1 1 X X 1 1 X 1 X 1 1 X 1 1 1 1 X 2 X 2 1 1 1 X X 1 X 1 X X 2 1 1 1 1 1 X 2 X 1 1 X A Maróczy emlékversenyen a két 19 éves versenyző játszmája színvonalas küzdelmet hozott. SZICÍLIAI VÉDELEM An d e rsson—Ribli (5. forduló) I. e4, c5 2. H£3, g6 3. d4, cd: 4. Hd4:, Hc6 5. Hc3, Fg7 6. Fe3, HÍ6 7. Fc4, d6 8. h3, 0—0 9. Fb3, a6 10. 0—0, Ha5 (Ribli kitűnően ismeri ezt a változatot). II. - f4, Hb3: 12. ab:, b5! (A gyalog nem üthető!) 13. Vf3, Fb7 14. f5, Bc8 (Fenyeget a minő­ségáldozat c3-on, majd az e4 és fő gyalog lenyerése). 15. Hd5, Bc5! 16. Bael (16. b4, Bc4 17. Hf6;f, Ff6: 18. c3, d5! sötét elő­nyere vezet.) 16. —, Hd5: 17. ed:. Bd5: 18. Vg4. Fc8! 19. Ve4, Bd4:! (A gyalogok bőséges kár­pótlást nyújtanak a minőségért.) 20. Fd4:, Ff 5: 21. Vh4, Fd4:f 22. Vd4: Fc2: 23. Be3!, e5 24. Va7, e4 25. Vd4 (25. Va6:-ra nincs idő, mert 25. —, d5! 26. Vb5:. d4 stb. a vezérbevitelig menne.) 25. —, Vd7 26. Bc3, Fd3 27. Bfcl, Ve6 28. Bc6, Bd8 29. Vb6!,. Bd7 30. Bc8t, Kg7 31. Vd4|, Ve5 32. Ve3, b4 33. Ba8, fő 34. g3, Bf7 35. Ba7, Ba7: 36. Va7:f, Kh6 37. Ve3|, g5 38. h4, f4 39. hg:t, Kg5: 40. gf:f, Vf4: 41. Vf4:f, Kf4: 42. Kf2, e3f 43. Kel, d5 44. Bc8, Ff5 45. Bb8, a5 — Világos feladta. (46. Bd8-ra Ke4 47. Ke2, Fg4t 48. Kel, d4 nyer.) 88. feladvány BAKCSI GYÖRGY, 1959. Világos indul és a harmadik lépésben mattot ad. A megfejtéseket augusztus 11- ig a következő címre kérjük kül­deni: Dunántúli Napló, sakkro­vat; Pécs, Hunyadi u. 11. A 87. (Kiss János) feladvány megfejtése: 1. Kb2! Hangverseny Liszt-terem: A ül. nemzetközi ifjúsági zenei tábor első záró- hangversenye (fél 8 órakor). Mozi Park: Dr. Syn kettős élete (4, 6, 8). Petőfi: Dr. Syn kettős élete (5, 7, 9). Kossuth: Lilika (10, 12, f7, f9). 16 éven felül! — Dr. Syn kettős élete (f3, fő). Gyárváros: Bolondok hajója (6). Mecsekalja: Bruno, a vasárnapi gyerek (5, 7). — Pécsszabolcs: Hajrá, magyarok! (5, 7). Vasas II.: Légyfogó (ff). 16 éven felüli Harkány: Figyelj rám! (8). — Mohács: Dajkamesék hölgyeknek (6, 8). Sásd: Elvira Madigán (f8). Siklós: My fair Lady (5, 8 — dupla helyárral!). — Szigetvár: Utazás a Nap túlsó oldalára (8). Rádió KOSSUTH RÁDIÓ 4.30: Hírek, időjárás. 4.33: Haj­naltól reggelig. Közben kb. 6.15 és 6.40: Rádióreklám. 8.00: Hí­rek, időjárás. 8.95: Műsorismer­tetés. 8.20: Zenekari muzsika. — 9.00: Tudomány a fantázia tük­rében (ism.). — 9.25: Népdalok, néptáncok. 10.00: Hírek, időjárás. 10.05: Rossini operáiból. 11.16: A honti igricek. 12.00: Déli króni­ka. 12.20: Ki nyer ma? Játék és muzsika tíz percben. 12.30: Melódiakoktél. 13.40: Miért szép? 14.00: Rudolf Kerer zongorázik. 14.50: A muzsika hangja. Részle­tek Rodgers filmzenéjéből. 11.00: Hírek, időjárás. 16.10: Zengjen a dalunk! — 15.40: A Humblebums folk-beat együttest bemutatja: Tardos Péter. — 16.00: A világ- gazdaság hírei. 16.05: Üj felvéte­leinkből. 16.34: Lakatos Sándor szerzeményeiből és feldolgozá­saiból. 16.58: Hallgatóink figyel­mébe! 17.00: Hírek, időjárás. — 17.05: Időszerű nemzetközi kér­dések. 17.15: Pillangókisasszony. Részletek Puccini operájából. — 17.48: Nyitott stúdió. 18.13: Mag­nósok, figyelem! (ism.). — 18.58: Hallgatóink figyelmébe. — 19.00: Esti krónika. 19.25: Kritikusok fóruma. — 19.35: A Bambergi Szimfonikusok hangversenye a Zeneakadémia nagytermében. — 21.03: Hírek. — 21.06: Ami új és ami változatlan. Gondolatok Kí­na külpolitikájáról. 21.27: Bodza Klári és Baksay Árpád népdalo­kat énekel, Németh János cim- balmozik. 22.00: Hírek, időjárás. Kb. 22.15: Sporthírek. 22.20: Egy­veleg Fényes Szabolcs műveiből. 22.50: Meditáció. 23.00: Tánczene. 23.30—0.25: Janacek operáiból. — Közben 24.00—0.10: Hírek, idő­járás. PETŐFI RÁDIÓ 6.20: Torna. 6.30—8.95: Azonos a Kossuth rádió műsorával. 8.05: Fúvósesztrád. 8.24: Mikrobi és a Holnaplátók. Fantasztikus rá­diójáték (ism.). 8.54: Külpolitikai figyelő (ism.). 9.09: Nagy éne­kesek életregénye. 9.40: Taná­csaink a tudományos kutatás tükrében. Riport. — 10.00—12.00: Zenés műsor üdülőknek. Köz­ben 10.30-kor német, ll.OO-kor magyar, 11.05-kor angol, 11.30- kor orosz nyelvű hírek. 11.45— 11.50: Útikalauz üdülőknek. — 12.00: Könnyűzenei híradó (ism.). 12.30: Gesualdo-madrigálok. 12.45: Pécsi stúdiónk jelentkezik. 13.00: Hírek, időjárás. 13.03: Zenekari muzsika. 13.45: Időjárás- és víz­állásjelentés. 14.00: Ifjúsági ran­devú kettőtől hatig. — Közben 14.30 és 15.30: Hírek, időjárás. — 15.33—16.18: Csak fiataloknak! — Komjáthy György tánczenemű- sora. 16.30 és 17.30: Hírek, idő­járás. 18.00: Hírek, időjárás. — 18.10: Útlevél nélkül — álruhá­ban. Dokumentumműsor. 19.00: Hangversenynaptár. 19.15: Színes népi muzsika. 19.44: Nagy ma­gyar orvosok. Dr. Marék Antal írása. 19.54: Jó estét, gyerekek! 20.00: Esti krónika, II. 20.25: Űj könyvek. — 20.28: Közvetítés az Állami Déryné Színházból. Nap­keleti királyasszony. 21.59: Be­mutatjuk a lengyel Muza Hang- lemezgyár Chopin-összkiadását. 23.00: Hírek, időjárás. 23.15- Ifj. Burka Sándor népi zenekara játszik, Mindszenti István éne­kel, Burka Sándor klarinétozik és tárogatózik. 24.00—0.10: Hírek, időjárás. URH RÁDIÓ 18.00: Hírek, időjárás. — 18.10: Hanglemezparádé. Könnyűzene. 18.57: Az álarcosbál. Részletek Verdi operájából. 19.40: Kóru­sok. 20.10: A jazz kedvelőinek. Friedrich Károly együttese ját­szik. 20,31: Hírek. 20.34: Barokk muzsika. 21.29: Külföldi tudóso­ké a szó. 21.44: Az MRT szim­fonikus zenekarának hangverse­nye a Zeneakadémia nagyter­mében. 23.00—23.15: Hírek, idő­járás. PÉCSI RÁDIÓ 17.30: Magyar nyelvű műsor. — Zenélő levelezőlap 17.55: Útközben látták, hallották 18.05: Nóták, csárdások 18.15: Ipari körkép 18.30: A Harmónia-együttes éne­kel, Roger Williams zongorázik 18.45: Dél-dunántúli híradó 19.00: Szerb-horvát nyelvű műsor Hangszalagról, hanglemezről. — Zene. — Hírek, lapszemle. — Baranyai népdalok. Falusi élet­képek. Frankovics György gyűj­téséből 19.30: Német nyelvű műsor. — Mikrofonnal útközben. Kívánság­hangverseny 20.00: Műsorzárás. Magyar Tv 17.58: Műsorismertetés 18.00: Hírek 18.05: A zeneművészeti szakkö­zépiskolák díszhangversenye, II. rész 18.40: írók, könyvek, kritikusok. Költők egymásközt 18.50: Reklámműsor 19.00: Esti mese 19.10: Erőpróba. Riportfilm 19.35: Parabola 19.55: Szünet 20.20: Széchenyi. Történelmi drá­ma két részben. A Katona Jó­zsef Színház előadása, felvételről 22.20: Tv-híradó — 2. kiadás. Jugoszláv Tv 17.15: Magyar nyelvű tv-krónika. 17.50: Gyermekműsor. — 18.30: Sinji karika. 19.05: Encyklopé- dia — Peru. — 19.20. Ilyesmi is megesik — angol folytatásos film. 20.35: Montré rózsája — 21.35: A megingathatatlan — folytatásos film. DUNÁNTÚLI NAPLÓ vz MSZMP Baranya megyei Bizottsága és a Megyei Tanács lapja Főszerkesztő: Bocz József Szerkesztőség: Pécs Hunyadi út 11. Tel.:15-32.15-33. 21-60. 50-00.60-11 Belpolitikai rovat: 31-68 Kiadja a Baranya megyei Lapkiadó Vállalat Felelős kiadó: 3raun Károly Kiadóhivatal: Pécs. Hunyadi út 11. Tel.: 15-32. 15-33,21-60,50-00,60-11 Telex sz 2320 PÉCSI SZIKRA NYOMDA Munkácsy Mihály u 10 sz — Felelős vezető: Melles Rezső Terjeszt] a Magyar Posta Előfizethető a postahivataloknál és a kézbesítőknél Előfizetési díj egy hónapra 20 __ forint. Indexszám: 25 054 I l i (

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents