Dunántúli Napló, 1970. július (27. évfolyam, 152-178. szám)
1970-07-30 / 177. szám
4 DUNANTÜLJ NAPLÓ 1970. július 30. | I ! QM 1970. JÚLIUS 30 CSÜTÖRTÖK Szeretettel köszöntjük névnapjuk alkalmából Judit y/ nevű kedves olvasóinkat I A Nap kél 4.1*, nyugszik 6 19.22 órakor. A Hold kél V 0.54, nyugszik 18.10 órakor. Hobby vagy passzió? A hobby korunk divatos fogalma: a munka mellett űzött kedvtelés. Például valakinek a foglalkozása gépkocsivezető, és szabadidejében a legszívesebben horgászik. Hiszen mindnyájunkban számos irányú (bevallott vagy titkolt) érdeklődés, hajlam, képesség rejlik. Régebben a hobbyt pasz- sziónak, azaz szenvedélynek nevezték. Akinek például a kártyázás volt a passziója, az éjszakákon át képes volt „ütni a blattot-’, többnyire nem is nyereségért, hanem mert ez volt a szenvedélye. Ennek a szónak eredeti formája: passió a latinból ered és a szenvedélyen kívül szenvedést is jelentett. A népnyelvben még ma is „paksió”-nak monják a kálváriajárást. A magyar ember tehát kétféle árnyalatát tudja kifejezni ugyanannak a latin fogalomnak: különbséget -tesz szenvedés és szenvedély között. Egy — ma már kevésbé elterjedt — kártyajáték: a patience (passziánsz) is ebből a tőből ered. Türelem- játék-kal lehetne a legtalálóbban fordítani. Igen ám, de a jó munkához is türelemre van szükség. fgy hát, ha választani kellene a passzió és a hobby elnevezés között, a magam részéről az utóbbira szavaznék. Ez ugyanis könnyed, inkább játékos kikapcsolódást jelent. Ezzel szemben a pasz- szióban rejlő feszültséget, szenvedélyességet ajánlatosabb lenne az emberenek a főfoglalkozásában gyümöl- csöztetni, és így válhat a puszta kenyérkeresetből hivatás. Bán Valér — Jól sikerUlt az idei meggyszüret. A véméndi fogyasztási szövetkezet 10 vagon meggyet vásárolt fel a körzetébe tartozó négy község háztáji kertjeiből. Ez a meny- nyiség négyszerese a tavalyinak. A hét Dr. Syn kettős élete LILIM Lilika Véget ért az abaligeti eszperantó találkozó A találkozó minden vonatkozásban komoly fejlődést jelentett az első kettő után. A résztvevő országok száma az eddigi 6—7-tel szemben elérte a 11-et, és nemcsak több nyugati résztvevő volt, mint eddig, hanem két Európán kívüli ország is képviselve volt: Kanada és az afrikai Ghána. Rajtuk kívül osztrák, bolgár, csehszlovák, keletnémet, magyar, jugoszláv, holland, lengyel és svéd résztvevők voltak, összesen 62 eszperantista természetbarát. Köztük volt az egyik nemzetközi eszperantista intézet igazgatója és főtitkára: Tibor illetőleg Antoni je Sekelj is. Minden külföldi elismeréssel nyilatkozott a megyei idegenforgalmi hivatalról, az abaligeti kempingről, azok minden segítségre kész vezetőiről, a Volán Utazási Irodáról. Igen élvezték a Fémipari Vállalat kultúrcsoportjának népi- tánc-bemutatóját, amelyet Nagy Gyula rendezett. Nagyon tetszett a középső Mecsek vidéke (Mélyvölgy, Melegmány, Fehérkút). A találkozó megnyitásán Berceli Béla, a Magyar Eszperantó Szövetség főtitkára, Muskát Ede, a Megyei Természetbarát Szövetség elnöke, Tóth Lajos, Abaliget vb-tit- kára és Lázár Róbertné, a kemping vezetője üdvözölte a megjelenteket, az MTS emlékplakettjét pedig Medovárszky László osztatta ki a Természetbarát Szövetség nevében. Természetesen jövőre is megrendezik a találkozót.--------------------------*--------------------------— Teljesül a tófűi fiatalok régi kívánsága. A Pécs-Bara- nyai Népművelési Tanácsadó televízióval ajándékozza meg a néhány száz lakosú kis község szerény keretek között működő ifjúsági klubját. Halálos * és súlyos baleset Szigetvár belterületén kerékpározott kedden a déli -órákban, Hódi Sándor 61 éves, Szigetvár, Zalka Máté utca 30. szám alatti lakos. A Vörösmarty utcában összeütközött az ugyancsak kerékpárral közlekedő Széli György 68 éves szigetvári lakossal, aki a baleset következtében súlyosan megsérült. le Bútort szállított tehergépkocsival Kárász községben kedden este Dobszai Géza 39 éves nia- gyaregregyi lakos. Ütközben egy asztal kiesett a rakományból és megsebesítette a teherautó mellett motorozó Jeges Ferenc pécsi lakost. A motoros súlyos sérülést szenvedett. le Halálos végű baleset történt szerdán délelőtt Pécsett, a Szigeti úton. Papp János 22 éves, Pécs, Bosnyák utca 14. szám alatti lakos motorkerékpárjával elütötte a gyalogoson haladó Téri Gyula 68 éves, Pécs, Szigeti út 168. szám alatti lakost. A gyalogos súlyos sérüléseibe a kórházba szállítás közben belehalt. A súlyosan sérült motorost az ’idegklinikára szállították a mentők. — Pannónia Általános Fogyasztási és Értékesítő Szövetkezetté alakult a Pécsi Szőlő- és Gyümölcstermelő Szakszövetkezet. Az első igazgatósági ülést, amelyen többek között a barackfelvásárlásról tárgyaltak, tegnap este tartották a MÉSZÖV kultúrtermében. — ŰJ ŐSZIBARACK FAJTA: a „Szegedi arany’’. Csaknem két évtizedes nemesítő munkával új őszibarackfajtát állított elő Bódi János, a Szegedi Területi Tsz.-Szövet- ség titkára és Foki István, a Dél-Alföldi Mezőgazdasági Kísérleti Intézet főkertésze. Sok előnyös tulajdonsága közül is kiemelkedik, hogy előbb szíwesedik, és csak utána puhul meg. Ez főleg export szempontjából értékes tulajdonság, mert nem félig zölden, hanem tetszetős, mutatós állapotban kerülhet majd külföldi piacra. Magvaváló, nagyszemű, a gyümölcsök súlya 25—30 deka. Szeptember 10-e táján érik. — Lakástűz volt szerdán délután Mánia községben. Feltehetően az elektromos vezetékben keletkezett zárlat következtében meggyulladt a 194-es számú ház tetőszerkezete. A környék lakói azonnal megfékezték a lángokat, így a kár mindössze 500 forint Kígyómarás Baleset történt szerdán délelőtt a hegyek között elzár- tan fekvő Gorica községben. Varga Istvánná 50 éves helybeli lakost — feltehetően a közeli erdőből jött sikló marta meg a lábfején. A marás körül megduzzadt a bőr, az asszony rosszullétről panaszkodott.« A mentők a pécsbá- nyatelepi kórházba szállították, ahol rövid időn belül kígyóméreg elleni szérumot kapott. A mérgezés könnyű lefolyásúnak ígérkezik, a beteg állapota a tegnap esti órákban kielégítő volt. — A PÉNZÜGYMINISZTER most megjelent rendeleté értelmében címletenként legfeljebb 50 darab pénzérme elfogadása kötelező. Az új rendelkezés előírja, hogy a bankok, az adóhivatalok és a posta pénztárai korlátlan mennyiségben kötelesek elfogadni a pénzérméket. A bankok, az adóhivatalok és a posta kivételével senki sem köteles elfogadni erősen kopott vagy nehezen felismerhető pénzérméket. Az esetleges hamis és a megcsonkított pénzérméket ellenérték nélkül be kell szolgáltatni, a Magyar Nemzeti Banknak. • Gépkocsik előjegyzési sorszámai Az elmúlt héten 617 gépkocsit adott át a MERKUR új tulajdonosaiknak. Ebből a legtöbbet, 138-at Zastava típusból adtak ki. Az © heti gépkocsi-előjegyzési sorszámok a következők: Trabant Limousine 27 100 Trabant Combi 2 754 Wartburg Limousine 12 259 Wartburg de Luxe 8 434 Skoda 1009 MB 15 095 Moszkvics 412 18 390 Volga 797 Polski FIAT 1500 1 068 Polski FIAT 1300 2 712 Zastava 2 082 FIAT 500 1 668 FIAT 850 4 577 FIAT Sport Coupé 198 Volkswagen 1 81» Renault 4-es 824 Zaporozsec 619 filmjei LILIKA Az eddig csak színészként ismert Branko Plesa rendezte ezt a színes jugoszláv filmet, amely egy fájó társadalmi problémáról, az úgynevezett veszélyeztetett gyerekek sorsáról szól. Li- likát, a tizenegyéves, szeretetre vágyó kislányt Dragana Kalaba játssza nagy természetességgel, a film másik főszerepét, a pszichológust pedig maga a rendező alakítja. DR. SYN KETTŐS ÉLETE Színes angol—amerikai film, amelyet Russel Thorndike és William Buchanan Christopher Syn című könyve nyomán írt Robert Westerby. A kalandos történet dr. Synnek, a „Madárijesztőnek” furcsa eseteiről szól. A Walt Disney produkciójában készült színes kalandfilm főszerepeit Patrick McGoohan, George Cole, Tony Britten, Geoffrey Keen és Michael Hordern játsz- szák. — Kigyulladt egy csuklóé autóbusz tegnap este Pécsett, a Mártírok útján. Menet közben lángok csaptak ki a motorházból és nagy füst keletkezett. A negyvenes autóbusz utasai kiszálltak, közülük senki sem sérült meg. A tüzet a gépkocsivezető oltotta el poroltó készülékkel. A keletkezési ok megállapítására vizsgálat indult. — MEGKEZDTÉK a szárazjég gyártását Répcelakon. A R'épcelaki Szénsavgyárban — egyelőre próbaüzem jelleggel — ismét megkezdték a szárazjég gyártását. A munka megkezdésének előfeltétele volt, hogy elkészüljön az a két tároló tartály, amelyet a felrobbantak helyett szereltek fel. E tartályokat most betonfallal vették körül, s mindenben megfelelnek a biztonsági követelményeknek. Időjárásjelentés Várható időjárás csütörtök estig: nyugat felől növekvő felhőzet, záporral, zivatarral. Mérsékelt, időnként megélénkülő délnyugati, nyugati szél, a zivatar idején átmeneti szélerősödés. A nappali felmelegedés nyugaton gyengül, máshol alig változik. Várható legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet 13—18, legmagasabb nappali hőmérséklet 24—29 fok között. A Balaton vizének hőmérséklete Siófoknál szerdán 11 órakor 23 fok volt. Oto Bihalji — Merin: Huszadik századi művészporlrék Az újvidéki Fórum és a budapesti Gondolat közös kiadásában, Ács Károly jól olvasható fordításában most jelent meg a kitűnő szerb esztéta, Oto Bihalji — Merin könyve; olyan könyv, amely biztos kalauzunk lehet a XX. századi irodalomban és művészetben, és amelyet nemcsak művészek, írók, kritikusok, kutatók, hanem a korszerű kultúra valamennyi híve is szívesen veszi majd kezébe. Eredeti szerb címe — magyarra fordítva — így hangzott: „A modern gondolat építői az irodalomban és a művészetben.” Ebben a munkában Bihalji — Merin is fontos szerepet játszott és játszik. Elkötelezettségét nem tagadja. Ugyancsak az előszóban írja: „Az eljövendő civilizáció szocialista lesz, vagy egyáltalán nem lesz.” Ha nem ismernők Bihalji — Mering gazdag és mozgalmas pályáját, akkor is könyvéből világosan megláthatnék, hol áll, kikkel érez. együtt, hová tartozik. Mint a nemrég elhunyt Fábry Zoltánnak, neki is „műfaja volt antifasizmus”. A zimonyi kisiparos fia, aki a weimari Berlinben végezte művészi stúdiumait, már 1924-ben csatlakozott a kommunista mozgalomhoz. A haladó, baloldali német kultúrának és művészetnek a sötét hitleri években is támogatója volt: a külföldre menekülő, száműzött vagy megtagadott alkotók műveit népszerűsítette. A köztársaságiak. oldalán, mint újságíró vett részt a spanyol polgárháborúban, majd megjárta Hitler fogolytáborait, hogy aztán a fel- szabadulás után újból kibontsa széleskörű kritikai, publicisztikai, művészettörténeti tevékenységét. Az írók és művészek közül, akiket könyvében elemez, sokat személyesen is ismert, így Picassót, Thomas Mannt, Faulknert, Brechtet. A személyes élmények, a beszélgetések beleszőtt részletei még fokozzák a könyv értékét, dokumentáris jellegét. A festő Henri Rousseau, aztán Picasso, Joyce, Kan- dinszkij, Thomas Mann, Piet Mondrian, Marc Chagall, Faulkner, Henry Moore, Paul Klee, Franz Kafka, Beckett és Brecht: ezek azok a nevek, amelyek Bihalji — Merin számára reprezentatívak, s amelyek korunk új törekvéseit, művészi és irodalmi útkeresését immár klasszikus tökéllyel képviselik. Sajnos, egy hírlapi kritika nem nyújt arra lehetőséget, hogy részletesen elemezzük Bihalji — Merin művészetszemléletet. Talán csak any- nyit: „a modern gondolat építői”- az ő interpretációjában nemcsak az újat keresik, hanem a hagyományokat is felhasználják és átértékelik, múltnak és jövőnek dialektikus összefüggésében. Angyal Endre «^“■»KRIMWAUSZTtK KAtANDOS TÖRTÉNETE 4. A rendőrök kinyomozták, hogy a szóban forgó Velasquez egyre durvább ajánlatokkal zaklatta a nőt, aki azonban nem hallgatta meg, mondván, hogy mást szeret. Aznap Velasquez erőszakosabb volt mint bármikor, megfenyegette a nőt, hogy „megöli azt, aki számára a legdrágább”. Este, munkából hazatérve, a kunyhó ajtaját feltörve és gyermekeit vérbefagyva találta. Velasquezt letartóztatták és megkínozták. De nyolcnapi kínvallatás után is tagadott. A rendőrfelügyelő figyelme ekkor Francises Rojas fiatal szerelmesére terelődött, aki nemegyszer kijelentette, hogy elvenné feleségül, ha *em állnának boldogságuk útjában az asszony gyermekei. Francis Rojast is „harmadfokú” vallatásnak vetették alá, 'de a meggyilkolt gyermekek anyja továbbra is csak Velasquezt vádolta. Július 8-án La Platából jövet Necocheába érkezett Alvarez rendőrfelügyelő. Körültekintő alapossággal megvizsgálta Francisca kunyhóját, s az ajtón rozsdabarna színű, gyanús nyomot vett észre. A rendőrök elképedésére a felügyelő fűrészt kért és kivágta az ajtó deszkájából azt a darabot, amelyen, szerinte kétségtelenül, ott volt a gyilkos ujjainak nyoma. Alvarez egy bélyegzőpárnát kért a necocheai rendőrfőnöktől, majd elrendelte, hogy vezessék elő Francisca Rojast. A jelenlevők meglepetten figyelték, amint egyenként előbb a bélyegzőpárnára, majd egy fehér papírlapra nyomta az asz- szony ujjait. A papíron fura, te- kfervényes vonalú rajz jelent meg. Alvarez ugyan nem rendelkezett valami gazdag tapasztalattal ezen a téren, de mégsem volt nehéz megállapítania, hogy a kunyhón talált ujjnyomok azonosak a. papíron levő ujjlenyomatokkal. Alvarez hosszasan nézte az előtte álló asszonyt, majd átnyújtotta neki nagyítóját, s rendkívül udvariasan és higgadtan felszólította, hogy vizsgálja meg ujjlenyomatait, amelyek kétségbevonhatatla- nul felfedték a gyilkost. És Francis Rojas, akit a „harmadfokú” vallatás sem bírt szólásra, ezúttal megtört. Bevallotta, hogy valóban ő gyilkolta meg egy kővel gyermekeit, mivel „útjában álltak házasságának”. így hát Argentína volt az első ország, amely hivatalosan elfogadta a daktiloszkópiát, mint a gonosztevők azonosítási rendszerét. Példáját 1903-ban követte Chile és Brazília, 1906-ban Bolívia, 1908- ban pedig Peru, Paraguay és Uruguay.» MINDEN HIÁBA Az ujjlenyomatok világában az első riadót 1934 januárjában fújták, amikor is Jack Kiutast, egy bandafőnököt — vagy ahogyan nevezték: a „Csinos Kiutast” — kelepcébe csalták és lelőtték. Az ujjlenyomat-felvétellel megbízott rendőr csodálkozva állapította meg, hogy Kiutas ujjain nincsenek bőr- fodorszálak! Létezhetnek hát olyan emberek, akiknek ujjhegyéről hiányoznak a bőrfodorrajzolatok? Vagy pedig ezek megváltoztathatók, eltörölhetők? A kérdést a szakemberek tisztázták, mégpedig igen gyorsan: Kiutas ujjairól egy ismeretlen orvos lefejtette a bőrt, ámde a bőrfodorszálak máris újra kialakulóban voltak. • 1934 májusában két más gyászos hírű gonosztevő — Carpis és Baker — határozta el, hogy műtétnek veti alá magát. Dr. Joseph P. Moran, a sebész,, akit az alvilágban jól ismertek, lenyúzta a bőrt ujjhegyükről; ez az operáció egyébként olyan szörnyen fájdalmas, hogy még a morfium sem képes teljesen elűzni a kínokat. Teljes négy hónapig tartó szenvedés után a gengszterek rádöbbentek, hogy bőrf odorszálaik újraképződtek. A kísérlet tehát nem járt sikerrel, Moran pedig a Michigan tóban végezte pályafutását... Ugyancsak 1934 májusában John Dilinger, „Amerika első számú közellensége” kísérelt meg hasonló műtétet. Két sebész, akik közül az egyik kábítószer-csempészésért, a másik pedig emberölésért került börtönbe, rögtön szabadulás után egy titkos lakásban különféle plasztikai műtétekkel igyekezett megváltoztatni Dilinger ábrázatát, majd savakkal kezelte ujjhegyeit a bőrfodorrajzolatok teljes eltűnéséig. Alig két hónap múltán. 1934. június 22-én Dilingert lelőtték az egyik chicagói mozi előtt. A holttest személyazonosságának megállapításakor az ujjlenyomat-szakértők azt konstatálták, hogy a második ujj Ízületein lévő bőrvonalak részben megmaradtak, s ezeknek lenyomata rajta volt Dilinger ujj- nyomatlapján is. Hiába volt minden, a gengszter ujjlenyomata halála után is árulója maradt. (Folytatása következik) I i t Á