Dunántúli Napló, 1970. július (27. évfolyam, 152-178. szám)

1970-07-28 / 175. szám

4

DUNÁNTÚLI NAPLÓ

1970. július 28.

I

I

I

!

28

KEDD

Szeretettel köszön tjük névnapjuk alkalmából

Szabolcs

nevű kedves olvasóinkat

A Nap kél 4.15, nyugszik 19.25 órakor. A Hold kél —, nyugszik 16.24 órakor.

Anekdoták

Mikor Henri Matisse a tisztáson festőállványa előtt ült, egy arra jövő sétáló a következőket kérdezte tőle:

— Ugye elég nehéz egy ilyen tarka képet összehozni ?

— Igen, igen, — morogta Matisse, — de még ennél is nehezebb megszabadulni tőle ...

*

Tristan Bemard, a francia vígjáték- és regényíró, hosz- szú ideig gyomorbeteg volt. Felépülése után meghívást kapott egy hölgytől, aki különösen ismert volt fukarságáról. A meghívólevélre Bernard a következő válaszlevelet küldte:

— Legkedvesebb barátnőm, valóban nagyon sajnálom, hogy kosarat kell adnom önnek; de újra egészséges vagyok és újból rendesen ehetek...

*

Egy napon a 90 éves Bernard Shaw, miközben gyalog ment fel az emeletre, megállt egy pillanatra és így szólt kísérőjéhez:

— Hát igen! Ezekben a pillanatokban érzem, hogy már nem vagyok 70 éves!

*

Bemard de Fontenelle francia akadémikus reggeli imája (meghalt 1757-ben):

Uram, add, hogy soha meg ne nősüljek! — Uram, add, hogy ha megnősülök, ne csaljanak meg! — Uram, add, hogy ha megcsalnak, sohase tudjam meg! — Uram add, hogy ha megtudom, ne higgyem el! — Uram, add, hogy ha elhiszem, ne törődjem vele!

*

A színház előnyei közé tartozik az is — mondotta Bemard Shaw — hogy ez az egyetlen hely, ahol a szegények lenézhetik a gazdagokat — a karzatról!

*

A kiváló angol írót, Gilbert Chestertont egyszer megkérdezte egy könyvkiadó:

— Milyen könyvet választana ki magának, ha lakatlan szigetre csöppenne?

Hajóépítési kézikönyvet! — mondotta az író gondolkodás nélkül.

Nyúlvadászat csak novembertől

A Magyar Közlönyben megjelent a MÉM közleménye a hivatalos vadászati idényről, illetve az egyéni vadászatról. A közlemény részletesen felsorolja, hogy az egyes vadfajokra mikor lehet vadászni. A szarvasbikára például szeptember 1-től január 31-ig, a dámbikára október 1-től december 31-ig, az őzbakra pedig április 20-tól október 15- ig. Az elmúlt évhez képest némileg megváltozott a nyúl és a fácánkakas vadászati idénye. Miután a kedvezőtlen időjárás megtizedelte a nyúl- állományt — az ár- és belvizek különösen nagy pusztítást okoztak — ezért a vadászat idén egy hónappal később, nem október, hanem november 1-vel kezdődik. A fácánkakas szezonja ugyanakkor néhány nappal tovább tart, és február 15-e helyett, a mostaniban február 28-án végződik. A mesterséges szaporítás ugyanis kedvezően érezteti hatását.

A megyei tanácsok a mezei nyúl, a fogoly és a fácán- kakas vadászatát egyes területeken megtilthatják, ameny- nyiben az állomány száma ezt indokolttá teszi. A közlemény szerint apróvadas vadászterületen a szalonkát és a vízivadat egyénileg is lehet vadászni.

— Berki Viola festőművész kiállítása július 31-én nyílik a Janus Pannonius Múzeum Rákóczi úti kiállító termében. A kiállítás augusztus 17- ig tart nyitva Megnyitó július 31-én.. Megnyitót mond: Romváry Ferenc művészet- történész.

— Az egykori egyetemi Táncsics Mihály ellenállási alakulat tagjai az egység történetének összeállítása céljából augusztus 1-én, szombaton délután 3 órakor összejövetelt tartanak a Magyar Partizán Szövetség helyiségében (Budapest, V., Szabadság tér 16. I. emelet). A rendező bizottság kéri az alakulat volt tagjait, hogy az összejövetelen jelenjenek meg. Érdeklődés a 181-202 számú telefonon.

— A Modern Magyar Képtár legszebb grafikáiból 50-et kiállított a múzeum, amelyek augusztus végéig tekinthetők meg.

— A SZEGEDI ÜNNEPI JATÉ- KOK szombat, vasárnapi előadásai: a Trójai nők és a Háry János, valamint az ipari vásár, a IV. szegedi ifjúsági napok, a nemzetközi motorcsónakverseny s egyéb rendezvények több mint húszezer hazai és külföldi vendéget vonzottak a fesztivál- városba. Csupán az ifjúsági napokra több mint 5000 fiatal érkezett különvonatok és autóbuszok seregén. Száz idegenvezető kalauzolásával mikrobuszo- kon járták be a várost.

— Barna Sándor 39 éves csoportvezető, ecseri lakos Szegeden engedély nélkül igénybevette az Országos Gumijavító Vállalat fejlesztési és kutatóintézetének egyik motorcsónakját, bár kezeléséhez nem értett: egy tizenhét éves fiúval indult csónakázni, de nekihajtottak egy vasvázas vízigarázsnak és felborultak. Barna Sándor vízbefulladt, a fiút pedig súlyos sérüléssel vitték kórházba. A rendőrség vizsgálatot indított a baleset ügyében.

— Munkaruházati szaküzlet

— Sallai u. 8. — A Centrum Aruház kezelésében. (x)

♦

Időjárásjelenéts

Várható időjárás kedd estig: felhőátvonulások, néhány helyen esővel. Mérsékelt, napközben megélénkülő délnyugati, nyugati szél. Várható legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet 11—16 fok, legmagasabb nappali hőmérséklet 21—26 fok között. A Balaton vizének hőmérséklete Siófoknál hétfőn 11 órakor 20 fok volt.

— A nyaralók és a víken- dezők negyedmilliót meghaladó seregét a szombati vihar „száműzte” a balatoni strandokról. A vendégeket a hűvösebb időjárás és az egy nap alatt 6—7 fokkal csökkent vízhőmérséklet vasárnap már csak kisebb számban csalogatta a strandokra. Tízezres tömegek keltek útra, hogy a verőfényes, ideális kiránduló időben a tó partvidékének látványos és nevezetességekben gazdagabb helyeit felkeressék. A hajók zsúfolt fedélzettel közlekedtek és alig győzték a révkikötőknél várakozó gépkocsis turisták szállítását. Különösen mozgalmas volt az élet Badacsonyban, ahol legalább 30 ezer ember töltött hosz- szabb-rövidebb időt.

♦

Biztos ön abban fiatalember, hogy el tud tartani egy családot? Mi ugyanis kilencen vagyunk.

— Az Egyesült Izzó nagykanizsai fényforrásgyárában hétfőn új nagyteljesítményű normál lámpaégő gépsort helyeztek üzembe. Óránként kétezer égőt készít.

— MEGKEZDTÉK a MÁV első központi forgalomirányító berendezésének szerelését a Szerencs —nyíregyházi vonal Mezőzombor —Nyíregyháza közötti szakaszán. A szovjet berendezéssel automatikusan vezérelhető a 45 kilométeres vasútvonal S állomásának forgalma. Az automatát — mely a váltóállítástól a jelzőlámpák kapcsolásáig minden forgalomirányítási és forgalom- biztonsági feladatot ellát — — egyetlen forgalomirányító kezeli majd, a MÁV debreceni Igazgatóságának székházában lévő központi vezérlőteremből, A biztosító berendezés üzembehelyezését jövő nyárra tervezik. A közeljövőben a MÁV újabb központi forgalomirányító berendezéseket vásárol az NDK-tól és a Szivjetuníótól. sőt, Itthon is készül majd ilyen berendezés. Legközelebb a dél-balatoni vonalat automatizálja a MÁV.

A vidéki ipartelepítés kapcsán felépült Sopronban az AFIT — Autófelszerelési Vállalat — új gyáregysége. Az új üzem különféle gépjármű-felszerelési cikkeket, műszaki gumiárut és az autófenntartó iparban hiánycikket jelentő garázs-berendezéseket gyárt. Az AFIT új létesítménye több mint 15 00« négyzetméteren helyezkedik el és 9 millió forintba került.

— Tehergépkocsival ütközött össze az az oldalkocsis motorkerékpár, amely tegnap a déli órákban Pécsett, a Szigeti út 168 számú ház előtt a jobboldali kanyarban balra sodródott. A motorkerékpár vezetője Gida Tibor 26 éves kőműves, pécsi lakos, Gida Géza és felesége zúzott sérüléseket szenvedtek. A mentők mindhármukat kórházba szállították.

— OJABB Ioncserélő gyantákkal bővitette választékát a fűzfői Nitrokémla. A vegyi óriás kutatói a Műanyagipari Kutató Intézet szakembereivel közösen, olyan ioncserélő anyagot állítottak elő, amely segítségével megtisztíthatók a gyümölcslevek, felhasználásával az eddigi módszereknél gyorsabban vonhatják ki a mákgubóból az ópiumot. Laboratóriumi méretekben sikerült előállítaniuk olyan sugárzás állá variánst is, amely az atomerőmüvek víztisztítására is alkalmas. A jelenlegi kutatások újszerű, poralakú ioncserélő gyanták előállítását szolgálják, amelyekkel tovább bővíthetik a felhasználás körét. Az új Ioncserélő gyanta variánsok termelésére a jelenlegi kapacitás nem elegendő, ezért a Nitro- kémiánál megkezdték az üzem bővítését.

Tehergépkocsi és vonat karambolja

A 12-es AKÖV mohácsi üzeme egyik teherszállító járművének pótkocsiját egy Diesel-mozdony vasárnap az éjféli órákban Kecskemét és Dunaföldvár között, Fülöp- szállás közelében elütötte. Jelentések szerint a Nyúl Miklós vezette YC 57-81 rendszámú teherszállító gépkocsi a vasúti sorompónak ütközött azt áttörte, a sínekre futott és a gyorstehervonat mozdonya a gépjármű pótkocsiját magával rántotta. A karambol következtében személyi sérülés nem történt. A gépkocsiban és az áruban keletkezett kár becsült értéke 50 ezer forint. A rendőrség a vizsgálatot megindította.

— SZARATOV. hűtőszekrényhez ajándék szódaszifon. BAJ- CSY-ZSILINSZKY U. 39. (IPAR UTCA SAROK). (x)

PARADICSOM,

BORS Ö, \

GYÜMÖLCS,

ZÖLDSÉG

szállítására alkalmas

38x63x20 cm-es méretű perforált (208,— forint) és zárt kivitelű (225,— forint) egymásra illeszthető

rekeszeket raktárról, vidékre is szállít a

3. SZÄMÜ BOLTJA.

BUDAPEST, VIII., MARIA U. 34. TELEFON: 143-677.

Jön vagy megy?

Sokáig a nyelvhelyességi tilalmak közé tartozott a jön-megy igék összecserélése. Tanáraink jórésze ma is megpirostintázza a kirívó eltévesztéseket.

A jön-megy igének egymással való felcserélését már Arany János tilalmazta. 1863-ban egyik cikkében így ír: „Ami az író vagy beszélő felé közeledik, az jő, ami távozik tőle, az» megy ... Ügy sem lehet összevéteni, mint az itt és ott helyjelentő szavakat.”

Szarvas Gábor másként látja a helyzetet. Szerinte: „A tényleges helyzet, hogy az „onnan ide, innen oda" elve csak akkor irányadó, ha a beszélő azt elfogadja, ha egy képzeletit nem állít helyébe ...” Simonyi, Balassa, Sajó és Molnár János pesties szólásmódnak, germanizmus- nak tartják e két ige helytelen használatát. Szerintük németes szóhasználat: Majd odajövök hozzád. Vagy -.Odahozom a könyvedet. (Helyesen : odamegyek, odaviszem.)

A jön-megy összecserélésé- nek megakadályozására Fe- renczy Géza könnyen érthető szabályt állított fel; „Ha mondatunkba az ide határozószó illik bele, akkor a jön, hoz igét kell választanunk; ha pedig az oda határozószóval vág egybe a mondat, akkor a megy, visz a jó.”

Ezt a szabályt most meg- dönteni igyekszik Szepesy Gyula a Nyelvőr múlt évi számában (93/4. sz.). A szerző bebizonyítani igyekszik, hogy a jön-megy felcserélése nem magyartalanul, nem német eredetű, nem logikátlan és nemcsak a pesti nyelvben terjedt el.

A német nyelvben ugyanis a kommen ige jön—megy változatban egyformán használható. A cikkíró kimutatja, hogy az angol, olasz, görög nyelvben, sőt a finnben sincs különbség a jön vagy a megy ige használata között. Azt is bizonyítja, hogy a mindjárt jövök, jövök már szókapcsolatot nemcsak a pestiek, hanem az ország más részein lakók is ekként használják.

Néha igazat kell adnunk a cikkírónak: a színházból inkább kijönni és nem kimenni szoktak az emberek; az Iskolából ki jövet (jövet) tovább menni szoktunk. A Fe- renczy-féle szabály is inog: Ez ide jön, az meg oda jön. Csak ide megyek a sarokra. Nem jön álom a szemére.

Mindebből kitűnik: a jön- megy ige használatának eldöntése még ma sem köny- nyű feladat. Az Értelmező Szótár hat sűrű oszlopban foglalkozik vele. Korántsem kimerítően!

♦

— Szivaccsal töltött camping kispárna 11,80-ért, női piké és zefir ruha 105 forintért, női kötény 22,20—32 forintért, férfi esőkabát 80 forintért érkezett a Leértékelt Áruk Sallai utcai boltjába. (x)

» KRIMINALISZTIKA. 108 TÖRTÉI

XANDOS TÖRTÉNETE

2.

A kriminalisztikában lényeges 'szerepet játszik a személyazonosság megállapításának, az igazság

kiderítésének folyamata. Gyökerei mélyen visszanyúlnak a történelembe, s az a szükségesség hívta életre, hogy felfedezzék, elszigeteljék és megbüntessék a társadalomra ártalmas elemeket. Elsősorban is az ismeretlen gonosztevő

kilétét kell megállapítani. Ki a tettes? — énnek a kérdésnek a tisztázása volt mindenkor a rendőrség fő feladata.

Másodsorban azt kell felderíteni, hogy nem visszaeső bűnözőről van- e szó, akit már elítéltek, s aki álnév mögé rejtőzve ismét bűnözik A tüzes vassal való megbélyegzés, KRciyet a múlt században még alkalmaztak, éppen e célt szolgálta. A tüzes bélyeg azt jelezte, hogy az illető előzőleg már büntetett, visz- szaeső bűnöző. A tüzes bélyeg — a személyazonosság megállapításának megkönnyítése mellett — mintegy tetőzte, kiegészítette a gonosztevőre mért ítéletet.

Franciaországban a tolvajokra V betűt (Voleur), a hamisítókra F betűt (Faux), a visszaeső bűnösökre pedig W betűt sütöttek. Jeremy Bentham, a neves angol filozófus és jogtudós javasolta, hogy a személyazonosság megállapítása érdekében nemcsak a gonosztevőket tetoválják, hanem az egész lakosságot. Az angol közvélemény azonban elutasította Bentham indítványát. mint emberi méltósággal ösz- sze nem egyeztethetőt. Bentham rendszere különben sem oldotta

volna meg a törvényszéki azonosítás kérdését. A tetoválást ugyanis módosítani is, eltávolítani is lehet. Egyik sikertelen kísérlet a másikat követte. A kísérletezők arra törekedtek; hogy a visszaeső bűnösök azonosságának megállapítására hatékony rendszert dolgozzanak ki. Az első, szinte általános elfogadott rendszer Alphonse Bertillon módszere — a törvényszéki antropo- metria — volt.

Alphonse Bertillon, a párizsi rendőrprefektúra segédjegyzője, 1879 júliusában jelentést terjesztett a rendőrfőnök elé. Ebben javasolta, hogy a gonosztevők személyazonosságának megállapítása céljából alkalmazzanak bizonyos antropológiai méréseket. Bertillon elmélete arra a feltevésre épült, hogy nem létezhet azonos testrészekkel rendelkező két ember, továbbá, hogy az emberi csontváz, méreteit tekintve, a változatok végtelen sokaságát mutatja. Bertillon módszerének alapját a test méreteinek megállapítása képezte. Tehát: a test és a fej méretei, a balláb hossz.a, a balkéz középső ujjának hossza, a bal alkar és a

karok kiterjesztett hossza, a felsőtest méretei stb. Mint láthatjuk, Bertillon a test baloldalán végezte el a méréseket, mivel ez kevésbé van kitéve a fizikai munka ókozta elváltozásoknak, torzulásoknak.

Bertillon ötlete a főkapitányság kicsiny és poros szobájában született, ahol munkáját végezte: kartotékokra, törzslapokra vezette rá a gonosztevők ismertető jeleit. Hamar rájött, hogy a személyazonosság megállapításának ez a módszere sztereotip megfogalmazásokra épül (orr — kicsi, nagy, rendes; száj — mint előbb, szem — fekete, kék, zöld; áll — borotvált, és így tovább), s mint ilyen szinte teljesen értéktelen, használhatatlan, hiszen ezer és ezer ember ismertető jelei teljességgel azonosak. Bertillon antropometriája olyan időpontban született, amikor a bűnözők száma — nemzetközi vonatkozásban is — szüntelenül emelkedett. A rendőrségek nyilvántartása, amely szerte a világon elavult személyazonosítási rendszerekre épült, túl volt zsúfolvá gyakorlatilag alig használható kartonokkal, bűnügyi nyilvántartó lapokkal, kortotékokkal. A visszaeső bűnözésre és a száműzetésre vonatkozó törvények következtében Franciaországban és egyebütt is nagyszámú gonosztevő élt álnév alatt, kilétét elpalástolva.

Bertillon 1879-ben nyújtotta be javaslatát, ámde kerek két esztendeig kellett várnia, amikor is a régi rendőrfőnököt leváltották. Utódja megértőbbnek mutatkozott s így Bertillon elkezdhette a munkát. Rövid idő alatt számottevően megszaporodtak a kartotékok s a személyazonosítások is.

1884-ben Bertillonnak ilkerült felderítenie 300 olyan tűntetett előéletű személyt, akik a régi személyazonosítási módszerek rostáján egyszer sem akadtak fenn. A rendőrnyomozók azonban korlátozottaknak tekintették az elért eredményeket. Jogosan tették fel a kérdést: „A rendszer jó, ha már lefüleltünk egy gonosztevőt. De hogyan alkalmazzuk a letartóztatás előtt, amikor a bűnözőt keressük, de még nem kaptuk el?”

(Folytatása következik)

I

4