Dunántúli Napló, 1970. július (27. évfolyam, 152-178. szám)
1970-07-26 / 174. szám
* dunántúli napló 1970. Július 26 A BARÁTSÁG LÉGIHÍDIA Ha most jó Sajnovics János előléphetne a XVIII. századból és körülnézne, bizonyára boldogság fogná el szívét. Amikor a finnugor nyelvrokonokról első összehasonlító nyelv- tudományi munkáját kiadta, mindössze azt a célt tűzte maga elé, I.ogy bizonyítsa rokon voltunkat, egytőről való származásunkat a finnekkel. Követői: Reguly Antal ts Hunfalvy Pál a múlt században már törzsrokonságunkat is kimutatták. Én pedig most, a XX. században élő magyar, amikor Helsinki, Lahti. Vestend, Tapiola, Espol, Dipoli, I Iukkola utcáin és terein végigmegyek, úgy érzem, mintha otthon volnék. A környezet is olyan, mint Pesten a Margitszigeten. Víztükör, lombos fák, gyermekkacaj, golyózó fiúk és fagylaltot nyaló lányok. Lahti pedig Pécs-Űjmecsekaljához hasonlít. (Az egész Lahti!) Csakhogy itt a házak, az új épületek színesebbek, levegősebbek, művészibb formájúak, mint Üjmecsek- alján. Tillai Ernő jónevű építészünk ugyancsak fényképez, rajzol. Különösen a kő, a fa, az üveg és a vas felhasználásának módozatait, alkalmazásuk arányait figyeli. Az árakat nézegetem. Gyönyörű sárgaszilva a piacon rengeteg. Ilyenkor ez még szenzáció. Az ára is az. Négy márka. (Negyven forint.) A szilvaárushoz közel egy sapkakészítő kínálja különlegesen fura, de szép alakú női sapkáit. Veszek egy csillogó anyagból készült fehéret, simlisét a lányomnak egy tízesért (száz forint). Miközben fizetek, a tenger felé fordulok. Jobbkéz felől a Finn öböl, balkéz felől a köztársasági elnöki palota. Mindkettő a piacteret fogja körül, mintha céltudatos vagy szándékos lenne ez a helyzet! Itt a piacon mindennap át lehet tekinteni a társadalom minden rétegét. Látni a színeket, látni lehet Finnország gazdasági életének egy- egy fontos színfoltját. Mert ez a piac nem olyan, mint a pécsi piacterek. Itt nincsenek avult áruk, ócska holmik, itt csak friss gyümölcs van, gusztusos hal, illatos zöldségáru, cipő, ruha, játék, edény, halászati felszerelések — és udvariasság. tisztelet, előzékenység, meg ami fölöttébb tetszik nekem, mindenhol, minden árusnál alkudni lehet, éspedig eredményesen. Szövetkezeti áru is van bőven, mert Finnországban igen széleskörű a szövetkezeti mozgalom. Behálózza az egész országot. Már második napi ottartózkodá- som első óráiban találkoztam a szövetkezeti mozgalommal. Az OTK (Oman Toutannon Kehittá- -jänä) nem más mint kisipari termelő szövetkezetek szövetsége, amelynek üzemei, gyárai és üzlet- hálózata valóban átfogják Finnország városait. Amit termelnek, saját boltjaikban hozzák forgalomba. Van edény, bútor, szőnyeg, kozmetikai, konfekció, elektromos háztartási gép, édesség, élelmiszer, sportcikk, női divatáru üzeme és boltja. Fontos kereskedelmi alapelv, hogy a vásárló igényei szerint kell termelni is, eladni is. Ilyen értelemben a termelés maga a kereskedelmi szempontoknak van alárendelve: a kereskedelmi szempontok pedig a lakosság igényeinek. Ebből következik, hogy a visszavitt árut, ki kell cserélni. Mindegy, hogy a kedves vevőnek mi a kifogása. Nem firtatja a boltos. Abból indul ki, hogy ha már valaki visszahozta az árut, hogy kicserélje, bizonyára oka van rá. Nem kell a cseréhez se blokk, se magyarázat. Kedves ország. Tenger, tó, erdő, sziklák — szigetek és szigetcsoportok. Nem írhatom, hogy gyönyörű, mert ezzel nem mondtam semmit. Több annál. Csak azt emlegetik minden beszélgetésben szomorúan, hogy nem szaporodik a kívánt ütemben a lakosság. Az ország területe csaknem négyszerese hazánkénak, lakóinak száma viszont mindössze 4 638 000. Ritkán lakott ország. A terület 71 százaléka erdő s mindössze 9 százaléka művelt terület. Érthető, hogy állami támogatással és szövetkezéssel — de egyénileg is — nagyon sokat fordítanak a mezőgazdasági termelés gépesítésére, a fejlett agrotechnikára. A hatvanezer tó — és az azokat ösz- szekötő csatornahálózat — kitűnő lehetőséget ad az öntözéses gazdálkodáshoz. Igaz, hogy a pihenéshez, üdüléshez is. Egészséges ország Suomi. Képletesen is, kézzel fogható értelemben is. Az iparvárosok levegője tiszta, füstmentes. Az átlagosnál magasabb az egészségi színvonal, kórházai, szanatóriumai olyan orvosigépekkel vannak felszerelve, amelyek a maximális mértékben biztosítják a gyógyítást és pihenést. És én azt hiszem, hogy társadalmi, politikai értelemben is helytálló, amit előbb leírtam. Egészséges ország, mert annak ellenére, hogy társadalmi rendszere különbözik a szocialista országokétól, politikájában az aktív el nem kötelezettség híve. A kapitalista országok közül Finnország ápolja a legszorosabb kapcsolatokat a Szovjetunióval és a szocialista országokkal. Láttam szövetkezeti boltokban szovjet gyártmányú gépeket, televíziós készüléket és mosógépet is. Volga személygépkocsikat is láttam a helsinki utcákon, — bár igaz, hogy az autótulajdonosok többsége egyelőre még nem az ipari munkásokból és alkalmazottakból áll. De vannak közülük is, akiknek telik már autóra. Takarékoskodásból mindenekelőtt, mert nyerni, szerencsejátékon hozzájutni is lehet ugyan, de korántsem olyan mértékben, mint nálunk. Viszont nagyon erős az akarat az autószerzésre, szívósan spórolnak, hogy megvehessék, mert az ország területe nagy, a közlekedés pedig drága. Kedves ismerőseink üdvözlése sem olcsó mulatság: egy- egy színes képes üdvözlőlap öt és 7 forintnak megfelelő összegbe kerül, a bélyeg pedig Magyarországra 30 penni, vagyis 3 forint. Vettem újságot is, hiszen írtak rólunk mindennap! Az Etelä-Suomen Sa- nomat című 8 oldalas újság ára 40 penni vagyis 4 forint. A 600 ezres példányszámú Helsingin Sanomat, amelynek 26 oldalából naponta 15 oldalnyi a hirdetés, 70 pennibe kerül. Aki feleségének vagy menyasz- szonyának cipőt vett Lahtiban vagy Helsinkiben, kifizetett párjáért 300 forintnyit, olcsóbbat nem volt érdemes vennie. Igaz, hogy női ruhát már 10 márkáért is lehet venni, de ha esinosabbat szeretnék, akkor 27-től 50-ig válogathatok. A lakbérek is érdekeltek, megkérdeztem hát finn újságíró kollégáimat, milyen lakásban laknak és mit fizetnek érte. Van kollégám a helsinki rádiónál, aki szo- ba-konyhás lakásban lakik, mert az összkomfortos lakás bérét havi 5000 forintnak megfelelő jövedelméből nem tudná megfizetni. Okos dolog viszont, hogy Finnországban minden dolgozót bevontak a társadalombiztosításba. Joutjärvi-ben járva elcsodálkozom, milyen ötletesen építették meg a református templomot, tíz méternyi távolságra téve a főépülettől a merészen égbenyúló tűhegyes tornyot; s aztán belül is szemügyre véve ámuldozom az ultramodern és nagyon is absztrakt formájú Krisztuson, ugyancsak valószínűtlenül ferdére döntött keresztjével. Sziklák a templom belsejében úgy, ahogy a természet oda-alkot- ta, mégis stílusosan beilleszkedve az áramvonalas építmény belsejébe. Lahtiban a városi könyvtárat nézzük meg, amely 175 ezer kötetével, külön zenei könyvtár-részlegével, éves méretekben egymillió 280 ezer finn-markka költségvetésével ugyancsak lenyűgöző tény. A 250 fajta napilap bekötése, nyilvántartása és őrzése ugyancsak ennek a könyvtárnak a feladata. Van 415 tekercs mikrofilmjük is régi- régi folyóiratokról, amelyeknek az őrzése már — nagy tömege miatt — lehetetlenné vált. Harmincas alkalmazottal dolgozik a könyvtár és van kb. 10 000 olvasója. Ezek a törzsvendégek. A kórházra már utaltam, végignéztük a kórtermeket. Tökéletes, maximális gépesítettség mindenütt, csönd, nyugalom, fegyelem. Az orvosi és az ügyeletes nővéri szobákban mindenütt televízió készülék. Ezen — bárhol jár az épületben az ember — ellenőrizheti a kórtermekben lévő betegeket. Látni. hogyan viselkednek, mit csinálnak, jeleznek-é kezükkel vagy tekintetükkel, ha kémek valamit. Így gyorsabban, eredményesebben lehet odasietni és segíteni, mintha csengetne a beteg. Igaz, hogy az orvosi ellátásnak nehézségei is vannak, tudniillik jelenleg még csak 1400 lakosra jut egy orvos Finnországban. A beteg- biztosítási rendszer általános ugyan és ez jó, de egy beteg napi kórházi költsége 75 markka és ebből a biztosított beteg is 10,40 markkával járul hozzá naponta. (Kb. száz forinttal.) Háromszázan jártunk Finnországban. három különrepülőgéppel. A barátság légi hídját teremtettük meg ezzel a látogatással a két nép között és kialakult, kezdetét vette ezzel a két ország népeinek népi diplomáciája, ahogyan finn testvéreink ezt találóan megjegyezték. A finn állam megalakulásának ötvenedik, Magyarország felszabadulásának pedig 25. évfordulója kitűnő alkalom is volt arra, hogy áttekintsük múltunkat és együttes erővel lépjünk fel a békés jövőért. Gyevi Károly MINDEN FÉLE-minden/előí Csatorna a Donyec-medencében Ukrajna legnagyobb iparvidékén. a Donyec-medencében csak sekélyvízű folyók vannak, ezért e vidék vízellátását elsősorban a földalatti források biztosítják. A szovjet szakemberek nemrégiben tervet dolgoztak ki egy csatorna építésére, amely Ukrajna legnagyobb folyóját, a Dnyepert és a Donyec-medencében folyó Északi Donyecet köti össze. E terv megvalósítása érdekében a Dnyeperen felépítik a dnyeprodzerzsinszki víztárolót. A csatorna 263 kilométeres első szakasza 30 méter széles lesz. Tizenhét szivattyúállomás emeli majd a vizet a víztárolóból a csatornába. A csatorna egyúttal megoldja Harkovnak, e nagy ipari központnak a vízellátását is, mert külön ágat építenek a város és a főcsatorna között A csatorna első szakaszának elkészültével lehetőség nyílik több mint százezer hektár kolhoz- és szovhozföld öntözésére is. A második szakasz — az előzetes tervek szerint — 240 kilométer hosszú lesz. Segítségével 500 ezer hektárra növelhetik majd az öntözött földterület nagyságát és tovább javul a Donyec-medence vízellátása. *---------------------------------Ge rald Antione az Egyesült Államok csodagyereke. A Massachusetts állambeli egyetem matematika professzorának fia. 14 éves korában egy év alatt levizsgázott a líceum mind a négy osztályából, engedélyt kapott arra, hogy bejárjon az egyetemre, rendszeresen látogatta a képzőművészeti iskola tanfolyamait, ifjúsági úszó és korcsolya bajnok, zongorázik, gitározik. Afrika amerikai növényekből „él" Legújabb kutatások bebizonyították, hogy az afrikai kontinensen termő növényeknek legalább 30 százalékát rabszolgahajók juttatták oda a két amerikai kontinensről. A leghasznosabbak: kukorica, yam-gyökér, burgonya, ananász, napraforgó, paradicsom, vanília, kakaó és kókuszpálma. HARC A CECELBGY- GYEL. — Kedve*« eredményhez vezetett az öt* venes években valamennyi afrikai trópusi orszáff részvételével megrendezett cecelégy- irtó hadjárat. Vegyi- és biológiai eszközök segítségével Jelentős területeken klpusztltották ezeket az ártalmas rovarokat. A légy veszedelemtől megszabadult államok — pl. Zambia speciális óvóintézkedéseket hoznak most az üiabb veszély elhárítására. Elővigyázatosság okából a határon külön állomásokat létesítettek, ahol az átkelő utasokat és az állatokat megvizsgálják, a gépkocsikat pedig fertőtlenítik. A bokrok sűrű levélzeté- ben rejtőzködő alattomos cecelégy ugyanis annyira megtanult alkalmazkodni, hogy árnyékot keresve a gépkocsi-karosszéria bármely kis résében megbújik és Így Jut át más területekre. Tilalom a DDT-re. Svédország példáját, amely a DDT használatát az állatokra és az emberekre gyakorolt káros hatása folytán két évre betiltotta. most Kanada és California állam (Egyesült Államok) is követte. Érdekes kombináció. A folcisteinről, az öregedés elleni harcban jó eredményeket felmutató készítményről az is kiderült, hogy ösztönzi a növények fejlődésére kiható anyagcserefolyamatokat. Folcistein használata esetén a cukorrépa terméshozama pl. 27 százalékkal emelkedik. ARCHÍVUM THEBES VAROS ALATT. Régészek bebizonyították, hogy a Thebes görög város központja alatt talált leletek egy myké- nei királyi palota maradványai, s a leletek között talált agyagtáblácskák a királyi palota archívumából való feljegyzések. A táblácskákon talált írásjelek megelőzik a görögök által használt írásmódot, amiből régészek arra következtetnek, hogy a lelet 1. e. 1250-ből való. Az ásatások — bár a lelet igen nagyjelentőségűnek látszik — egyelőre nem folytathatók, mert ehhez Thebes város modem központjának és piacterének kisajátítására és régészeti feltárására lenne szükség. E miliő Maltiuti új divatot kreált, „a gombok ellen”: a kézifestésű, fantáziadús mintájú konfekció ruhák gomblyuk nélkül készültek, kizárólag hurok és zipp- zár segítségével záródnak. Mesterséges talaj. Szovjet tudósok szintetikus talajt állítottak elő, amelyet a műtrágyához hasonlóan száraz állapotban lehet szállítani. A szintetikus talajban elültetett növények öntözésen kívül semmiféle más gondozást nem igényelnek, a műtalajban elültetett burgonya, uborka, paradicsom stb. nagyszerűen fejlődik és bő termést hoz. A tudósok számításai szerint a szintetikus talaj kitűnően alkalmazható majd a sivatagokban, a távoli Északon és tengerjáró hajókon létesítendő veteményesekben. HATTYÚK TAVA A HOMOKSIVATAGBAN. Hattyúk a közép-ázsiai sivatagban — sokan szinte délibábnak tekintik. Ilyent még a legcsodálatosabb mesék költői sem álmodtak. Pedig ezt a mesebeli helyet pontos cím Jelöli: Közép-Azsia, Juzsnoszurhani víztároló. Ez a Szovjetunió déli részén legutóbb létesült, emberkéz gyártotta mesterséges tó. Itt telepedtek meg a hattyúk, amelyeknek létezéséről a környékbeliek korábban csak hallomásból tudtak. A 20 pár hófehér hattyú a szokatlan hidegtől a környék egyik taván keres menedéket, amely soha nem fagy be. A tóparti faluban külön társaság létesült a hattyúk védelmére. Dagály és apály a Fekete-tengerben. A vizsgálatok során bebizonyosodott, hogy a Fekete-tengerben is van dagály és apály. Magasságuk mindössze 12 cm és 12 óra 25 percig tartanak. Csődbe jutott Koppenhágában a „világ legmerészebb” pornográf vállalata. A cég a Balti-tengeren közlekedő vaporettót rendszeresített, amelyen „őrjöngő” estélyeket rendeztek. A hajó fenntartásához azonban esténként 200 vendégre lett volna szükség, míg általában mindössze 50-en jelentkeztek. GYÜRÜ-PROBA. Régóta ismerik a kiváló orenburgi kendőket és sálakat, amelyek pe- helykönnyüek és olyan vékonyak, hogy — » hagyományos minőség- ellenőrzés szerint — ót lehet húzni őket egy gyűrűn. Az orenburgi sálakhoz felhasznált legjobb gyapjút a Magas- Altájl Autonom Terület különleges kecskefajtája adja. Egy-egy Ilyen kecske bárom orenburgi sálat Is „hord” magán. A Magas-Altájban ma már körülbelül 10# ezerre tehető a kecskék száma és 1975-ig számuk megkétszereződik. Automata italbolt. A svédországi Lun- déban utcai automata szeszes italokat árusít A vásárló bedobja a pénzérmét, mikrofonon közli annak az italnak a nevét, amelyre kedve támadt, majd megnyomja a gombot és az automata már szervírozza is palackban a kért italt. A kívánságot azonban világosan és érthetően kell a mikrofonba bemondani. A hebegő részeget nem érti meg az automata és nem adja ki számára a pálinkát. r „Óceán" hadgyakorlat Július 26-án ünnepllk a Szovjetunió tengerészei a hagyományos flotta napját. Óceán-hadgyakorlat. így nevezték a szovjet hadiflotta nagyszabású hadgyakorlatait, amelyek 1970-ben zajlottak le az Atlanti- és a Csendesóceán, valamint a Barents-, az Északi- és a Földközitenger térségeiben. A hadgyakorlatokon részt vett a szovjet hadiflotta valamennyi hadihajója és tengeralattjárója, haditengerészeti repülője és tengerész- gyalogos egysége. A hadgyakorlat célja az volt, hogy gyakorlatilag kipróbálják a hadihajók, a repülőgépek és a tengerészgyalogosok együttműködését. Nemcsak a szovjet, de a nemzetközi haditengerészet történetében is először történt, hogy a különböző óceánokon és tengereken, egymástól gyakran többezer kilométer távolságra tartózkodó erők, egységes elképzelés, elgondolás szerint működtek. A gyakorlatokon az „ellenfél” elleni küzdelemben a fegyverzetek valamennyi eszközét alkalmazták. A mai korszerű hadihajók és tengeralattjárók harci lehetőségeit össze sem lehet hasonlítani azzal, amit nemrég még a technika legtökéletesebb fokának tartottak. A közelmúltban például egy tengeralattjáró csak viszonylag korlátozott sugarú körben tudta felkutatni és megtorpedózni az ellenséges hadihajót, vagy. kisebb deszántcsoportot partra tenni a* ellenség hátában. A mai atommeghajtású tengeralattjáró lényegében korlátlan ideig tartózkodhat a nyílt vizen, bármilyen távolságot meg tud tenni, anélkül, hogy a felszínre kellene feljönnie, és végül, bármilyen célpontra megsemmisítő atomcsapást tud mérni. A szovjet hadiflottára mindig is jellemző volt, hogy a legkorszerűbb harci, navigációs és egyéb technikát használta, alkalmazta. A hajókon ma már elektronikus számítógépek és műszerek tevékenykednek az emberi agy helyett. A gyakorlatok során felgyűlt adatokat e technika segítségével nyomban feldolgozták és a parancsnoki figyelőállásba. továbbították,. úgyhogy ott az események minden részletéről tájékozódtak. A hadgyakorlatok feltételei rendkívül bonyolultak voltak. A tengerészeknek sok nehézséggel kellett megküzdeniük. A feltételek emellett szinte percenként változtak és megközelítették a valódi harci állapotot. Minden hajó és repülőgép, tekintet nélkül a mostoha időjárásra, pontosan manőverezett, időben partra tették a deszant- alakulatokat, az utánpótlást. A harci gépek üzemanyagfelvétele menetközben a tengeren, vagy a levegőben történt. A flotta, a repülőrajok és a gyalogos egységek legénysége kitűnően állta a sarat,, jól kezelte a rábízott Rakétakilövő naszád felszereléseket és bebizonyította, hogy fizikailag edzett, politikailag érett. A feladatokat,, amelyeket a parancsnokság a résztvevők elé tűzött — sok kísérleti jellegű is volt köztük —, maradéktalanul végrehajtották. t i