Dunántúli Napló, 1970. július (27. évfolyam, 152-178. szám)
1970-07-24 / 172. szám
Világ proletárjai, egyesüljetek! Ara: 80 fillér Dunántúli napló xxvii.évfolyam, 172.szám Az MSZMP Baranya megyei Bizottsága és a Megyei Tanács lapja 1970. július 84., péntek Köszönjük a magyar nép segítségét Az Országházban tett látogatást a vietnami parlamenti küldöttség Élénk iparcikk forgalom az első félévben Hétszáz személygépkocsi hat hónap alatt A Vietnami Demokratikus Köztársaság nemzetgyűlésének küldöttsége csütörtökön délelőtt a Hősök terén megkoszorúzta a magyar hősök emlékművét. Ezt követően Kállai Gyula, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, az Ország- gyűlés elnöke az Országház delegációs termében fogadta a vietnami parlamenti küldöttséget, amelynek vezetője Hoang Van Hoan, a Vietnami Dolgozók Pártja Központi Bizottsága Politikai Bizottságának tagja, a Vietnami Demokratikus Köztársaság nemzetgyűlése állandó bizottságának elnökhelyettese; a küldöttség helyettes vezetője: Nguyen Xien, a Szocialista Párt főtitkára, a nemzetgyűlés állandó bizottságának alelnöke, tagjai: Nguyen An Ninh képviselőnő, a Vietnami Nőszövetség Központi Végrehajtó Bizottságának tagja, Nguyen Thi Thac képviselőnő, a munka hőse, Lo Van Hoc, a nemzetgyűlés állandó bizottságának tagja, a nyugati autonom területi bizottság elnöke, Nguyen Quang Du, a nemzetgyűlés tagja, a Vietnami Demokrata Párt hanoi városi pártbizottságának titkára, Nguyen Van Chi, a nemzetgyűlés állandó bizottságának titkára. A megbeszélés során a tárgyaló felek kölcsönösen tájékoztatták egymást a két országot érintő időszerű kérdésekről, a parlamenti kapcsolatokról, a nemzetközi helyzet megítélésében kialakult álláspontjukról. A tanácskozás után a vietnami vendégek megtekintették a parlament épületét. Kállai Gyula azután a parlament vadásztermében díszebédet adott a vietnami vendégek tiszteletére. Az ebéden részt vett Kisházi Ödön, dr. Beresztóczy Miklós, Gyenes András külügyminiszterhelyettes, Perjési László, az MSZMP Központi Bizottsága külügyi osztályának helyettes vezetője, Nagy Miklós, a kulturális kapcsolatok intézetének elnökhelyettese, továbbá az országgyűlés tisztikarának több tagja, több parlamenti képviselő. Ugyancsak jelen volt az ebéden Chau Tho Thong, a Vietnami Demokratikus Köztársaság, valamint Luu Kiem a Dél-Vietnami Köztársaság budapesti nagykövetségének ideiglenes ügyvivője. A szívélyes, baráti hangulatú ebéden Kállai Gyula pohárköszönőt mondott. — A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága, az Országgyűlés, a Forradalmi Munkás-Paraszt Kormány nevében meleg szeretettel üdvözlöm a Vietnami Demokratikus Köztársaság nemzetgyűlésének hazánkban tartózkodó küldöttségét, élén Hoang Van Hoan elvtárssal, a Vietnami Dolgozók Pártja Politikai Bizottsága tagjával, a nemzetgyűlés áli m i • V #• ;.a MÍ # * t * ? I.í ' $ ■ í :v .;. í* A 1 # & i * V ,. Baranya lakossága 1970. első felében, a. tanácsi és szövetkezeti kereskedelem előzetes adatai szerint 11 százalékkal vásárolt több árut, mint egy évvel korábban — közli a Megyei Tanács kereskedelmi osztályának gyors jelentése. A tanácsi vállalatok forgalma tíz, az ÁFÉSZ-eké 14 i százalékkal fejlődött. Élelmiszerekből 5,3, iparcikkekből 17,1 százalékkal nőtt az értékesítés. Figyelemre méltó Baranya iparcikk-fogyasztása. Az első féléves adatok szerint a tartós fogyasztási cikkek közül bizonyos telítődés figyelhető meg porszívókból, mosógépekből, centrifugákból, hűtő- szekrényekből, asztali rádiókból, kisképernyős és nagyképernyős televíziókból, mert a felsorolt cikkek mindegyikéből kevesebbet adtak el, mint 1969. első félévében. A vásárlók figyelme az elmúlt hat hónapban főként a zsebrádiók, a zseb- és karórák, a fényképezőgépek, a gyermekkocsik, a varrógépek, az olajkályhák, a magnetofonok, a motorkerékpárok, kerékpárok, gázkályhák és villany- bojlerek felé irányult. Néhány adat: zsebrádióból 9326, zseb- és karórából 14126, fényképezőgépből 2444, gyermekkocsiból 1669, olajkályhából 5785, taposókerékpárból 4250, villanybojlerből 689 darabot értékesítettek. A tavalyinál több személyautót vásároltak a baranyaiak. 1969 első felében 616 új személy- gépkocsi érkezett a megyébe, idén hat hónap alatt összesen hétszáz. A megye kiskereskedelme magasabb árukészletekkel bonyolította a forgalmat. A június 30-i állapot szerint 42,1 millió forinttal haladta meg az első félévi árukészlet értéke a tavalyi év hasonló időszakáét. A Vietnami Demokratikus Köztársaság nemzetgyűlésének hazánkban tartózkodó küldöttsége csütörtökön megkoszorúzta a Magyar Hősök Emlékművét. landó bizottságának elnök- helyettesével. Az önök személyében annak a vietnami népnek a képviselőit tisztelhetjük most itt körünkben, amely dicső történelmével, elszánt antiimperialista harcával, szorgos országépítő munkájával, politikai és morális erejével kivívta népünk nagy elismerését, és őszinte baráti érzelmeit. — A magyar nép őszintén örül a vietnami nép sikereinek és szívből gratulál nagy eredményeihez. Kormányunk — népünk óhaját kifejezve — arra törekszik, hogy továbbfejlessze országaink széles körű együttműködését, népeink megbonthatatlan barátságát. Közös érdekeink parancsolóan írják elő, hogy szorosra vonjuk sorainkat. Az imperializmus ellen vívott világméretű harcban a szocialista országok egységes ereje képezi azt a legyőzhetetlen legfőbb erőt, amely le tudja fogni az imperialista agresszorok kezét és biztosíthatja, hogy népeink békésen végezzék alkotó munkájukat. Internacionalista politikánkból eredően a Magyar Népköztársaság a jövőben is minden tőle telhető segítséget, erkölcsi és politikai támogatást megad, hogy a Vietnami Demokratikus Köztársaság népe megvédhesse nemzeti függetlenségét, biztosíthassa hazája szocialista fejlődését. — Meggyőződésünk, hogy a testvéri vietnami nép igazságos harca győzedelmeskedik. Kívánom, hogy a vietnami népnek az ország helyreállításáért, a szocializmus felépítéséért végzett munkáját is újabb sikerek koronázzák. Az országgyűlés elnökének szavaira válaszolva Hoang Van Hoan pohárköszöntőjében hangsúlyozta: — Nagy örömmel látjuk, Marad a hőség Tulajdonképpen most is ugyanaz a levegő vesz körül bennünket, amely olyan hidegen érkezett hozzánk az elmúlt napokban. Azóta azonban itt megnyugodott, megülepedett és nem kapott több hidegutánpótlást. így aztán a nap sugarainak hatására egyre jobban felmelegszik. Mint a meteorológusok által készített távolabbi előrejelzés mondja, hétfő estig a legalacsonyabb hajnali hőmérsékletek 16 és 21, a legmagasabb nappali hőmérsékletek pedig 29 és 34 fok között lesznek, öt milliméteres, vagy azt meghaladó csapadék az ország területének 40 százalékán várható, inkább csak ennek a néhány napos időszaknak a végefelé. hogy országaink népei között a harci szolidaritás és a testvéri együttműködés mind szilárdabb, s gyümölcsözően fejlődik. A vietnami nép honvédő harcában, valamint északon, a szocialista építésben állandóan élvezi a magyar nép, a Magyar Szocialista Munkáspárt, az Ország- gyűlés és a Magyar Forradalmi Munkás-Paraszt Kormány rokonszenvét, értékes segítségét. Ebből az alkalomból őszinte köszönetét mondunk ezért az értékes segítségért és biztosítjuk önöket, hogy minden erőnkkel még szorosabbá tesszük az országaink népei közötti harci szolidaritást és testvéri együttműködést, fokozzuk antiimperialista harcunkat, hozzájárulunk a világ népeinek a békéért, a nemzeti függetlenségért és a szocializmusért vívott harcához. Pohárköszöntője végén Hoang Van Hoan a magyar nép további sikereire, a vietnami és magyar nép szilárd, megbonthatatlan szolidaritására, testvéri együttműködésére, a magyar vezetők egészségére emelte poharát. Fock Jenő látogatása Zala megyében Fock Jenő, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Magyar Forradalmi Munkás—Paraszt Kormány elnöke csütörtökön — kétnapos látogatásra Zala megyébe érkezett. Délelőtt Zalaegerszegen, a Megyei Pártbizottság épületében a megye vezető pártaktíváival találkozott. Délután Gellénházát, a dunántúli kőolajbányászat központját kereste fel. Itt a kormány elnöke és az olajipari vezetők a magyar kőolajipar helyzetéről és jövőjéről folytattak eszmecserét, majd Ortaháza község határában megtekintették a Dunántúl egy új szénhidrogén-lelőhelyét. A Minisztertanács elnöke pénteken folytatja Zala megyei látogatását. íjra arat az egész megye Csúcsforgalom as átvevőhelyehen — Ax eső után romlott a búsa minősége Négyszáz vagon kenyérgabonát vettek át tegnap estig a Gabonafelvásárló és Feldolgozó Vállalat pécsváradi kirendeltségén. A képen: a belvárdgyulai termelőszövetkezet a szabadtéri tárolóhelyre szállítja a búzát. A hűvös, esős idő néhány napra megbénította a nyári betakarítást, de két nap óta újra aratnak egész Baranyában. Az aratás megkezdése óta első ízben dolgozik az egész géppark, mind a 400 gabonakombajn. Tehát most van itt az igazi nagy aratás ideje, . amikor nemcsak az aratók vannak hajnaltól napestig talpon, de a betakarításban érdekelt valamennyi vállalat meghosszabbított munkaidővel igyekszik alkalmazkodni a nagy nyári kampányhoz. Az idő sürget, a gabona beérett és a távprognózis esőket jelez. Ez az oka annak, hogy az üzemek igyekeznek lerövidíteni a szem útját a táblától a tárolóhelyig, vagyis egyre több termelőszövetkezet a saját tisztító kapacitás kiiktatásával, közvetlen a kombájntól adja át a termést natúr gabona formájában: A Gabonafelvásárló és Feldolgozó Vállalat igyekszik megbirkózni a tervezettnél nagyobb natúr gabona mennyiséggel, s ezzel nagymértékben meggyorsulhat a betakarítás. Szerdán és csütörtökön csúcsforgalmat bonyolítottak le az átvevőhelyeken, melyek most már éjjel-nappali műszakban nyitvatartanak. A július 22-én estig átvett búzamennyiség kereken 2200 vagon volt, amiből 1200 vagon a takarmánybúza és 1000 vagon az étkezési búza. Tizenöt mázsás megyei átlagterméssel számolva ez kb. 14 —15 ezer hold termésének felel meg, a ténylegesen learatott mennyiség azonban ennél kb. 20 százalékkal több. Az eső után átvett búza minősége gyengébb, mint a korábbié. Míg az aratás kezdetén a búza hektolitersúlya jobb volt a tavalyinál (80 körül mozgott), most alig éri el a 78-at, vagyis a szabványt, a takarmánybúza fajsúlya pedig 76 körül mozog. A Gabonafelvásárló Vállalat az elmúlt két évi rekord átvételek után most mennyiségi kiesést is vár. 12 ezer vagon kenyérgabona átvételére készültek fel, s pillanatnyilag 11 ezer vagonra számítanak. Ezt azonban nyomatékkai hangsúlyozták, hogy mindez nem jelent kenyérellátási gondot majd, hisz jelentős tartalékok vannak, a megye tavalyi készlete 2000 vagon. Tehát még jó pár hétig régi lisztből készült kenyeret eszünk majd, ha fokozatosan keverik is az újjal. A Pécsi Sütőipari Vállalat éppen a mai napon kapja az első új búzából őrölt lisztet a Gőzmalomtól, természetesen nem tisztán, hanem ke- verten, az arány 80 százalék tavalyi és 20 százalék új liszt. Az új búza lisztjének sütőipari értékéről, annak minőségéről két-három hét múlva tud csak érdemben nyilatkozni a vállalat. Nagyobb fennakadás az aratásban eddig nem volt, s az új termény beszállítását saját gépjármű kapacitással bírják az üzemek. Az AGRO- KER aratási ügyelete két nap óta újra csúcsforgalmat bonyolít. A legtöbb üzem kombájn, közelebbről SZK—3 és SZK—4 gabonakombájn és szalmabálázó alkatrészt kér a gyors szolgálattól. Bizony ez a napi 40—50 kérelem azt mutatja, hogy az ellátás terén lényeges változás nem történt, továbbra is Budapest, a MEGÉV központ tartja kézben közvetlenül az ellátást. A kért alkatrészek 43 órán belül érkeznek meg. A beszállított gabona víztartalma a rossz idő előtt szabványos volt 14,5 százalékos. Most az eső után 15 százalékkal veszi át a vállalat, vagyis a szárítás eddig nem okozott különösebb gondot, s tárolási problémák sem jelentkeztek. i t- *
