Dunántúli Napló, 1970. július (27. évfolyam, 152-178. szám)
1970-07-22 / 170. szám
4 DUNÁNTÚLI NAPLÓ 1970. Július 22. 1M 1970. JÜLIÜS 22 SZERDA Szeretettel köszöntjük névnapjuk alkalmából Magdolna nevű kedves olvasóinkat A Nap kél 4.09, nyugszik 19.32 órakor. A Hold kél 21.23, nyugszik 8.42 órakor. I i Turnusyálíás Végétért a géberjéni árvízkárosult gyerekek- balatoni nyaralása Ma ér véget a Mecseki Szénbányák bélatelepi üdülőjében a 98 géberjéni árvíz- károsult gyerek kéthetes üdülése. A gyerekeket a vállalat külön autóbusszal vitte a Balatonhoz, az üdülés idején messzemenően gondoskodott ellátásukról és szórakoztatásukról és meg is ajándékozták őket. Ma ugyancsak külön autóbusz viszi haza Géberjénbe családjukhoz a gyerekeket, s elkísérik őket a vállalat megbízottai is. A bélatelepi üdülőben az árvízkárosult gyerekeket a Zwickauból érkező német bányászok első csereüdülőcsoportja váltja, A 90 tagú csoporttal első ízben érkeznek a Balatonra csereüdülésben résztvevő gyermekek — 15 leány és 15 fiú — szülői kíséret nélkül. A Mecseki Szénbányáktól ugyanilyen összetételben indulnak a Német Demokratikus Köztársaságba kéthetes üdülésre dolgozók családtagjaikkal és külön gyermekek is. — A Dunántúli Napló szerkesztősége július 22-én, szerdán délután 5-től 6 óráig jogi tanácsadást tart székházában (Pécs, Hunyadi u. 11. sz.). A tanácsadás díjtalan. — A Szakma Ifjú Mestere — mesterfokozat. Az Állami Fodrászipari Vállalat fiataljai közül már több, mint húszán birtokosai a Szakma Ifjú Mestere arany, ezüst vagy bronzfokozatának. Továbbképzésük érdekében dolgozza ki a vállalat KlSZ-szerveze- te a Szakma Ifjú Mestere verseny mesterfokozatának feltételeit. Ez a kezdeményezés országosan az első. — Lucernaszárító üzem épül a kaposcsekcsői Kossuth Termelőszövetkezetben. Az ötmillió forintos költséggel lé- I tesülő üzemben naponta két j vagon lucernalisztet gyártanak. A meleglevegős berendezés kukorica szárítására is alkalmas. A szakosított telepeket — a három 800 férőhelyes sertéshizlaldát, valamint szarvasmarha-tenyészetet — ellátó üzem műszaki átadására ez év novemberében kerül sor. — Százezer kémény vizsgálata. A kéményseprők nyáron sem pihennek. Több, mint százezer kémény általános vizsgálatát végzik el. A vizsgálat kiterjed a kémények építési szerkezeteire és egyéb tűzbiztonsági szempontokra is. ♦ HP " luz Feszültség alatt lévő elektromos vezetékhez ért hétfőn este Dunaszekcsőn, a helyi termelő- szövetkezet 30 mázsa bálázott szalmával megrakott pótkocsis vontatója. A szalma meggyulladt és a rakomány pillanatok alatt lángba borult. A tüzet a mohácsi, valamint a helyi önkéntes tűzoltók fékezték meg. Kigyulladt és elégett kedden reggel Homorúdon, a Felszabadulás út 13. szám alatt egy lakóépület, valamint egy bognárműhely tetőszerkezete. Az anyagi kár 20 ezer, a megmentett érték 30 forint. A keletkezési ok megállapítására vizsgálat indult. Feltehetően öngyulladás következtében, leégett egy hagyományosan rakott lucernakazal tegnap hajnalban, az ibafai termelőszövetkezet majorjánál. A tűz oltásában a szigetvári, kaposvári és pécsi tűzoltók vettek részt. A becsült kár 70 ezer forint. A tárgyalóteremből Gyorsított eljárás Kötekedő verekedő természetű ember Fenyvesi Orsós József, a PIK segédmunkása, keszűi lakos. Már többször folyt ellene szabálysértési eljárás — 300, 500, 800 forintra bírságolták esetenként. Botrányos magatartása miatt 1968. január 1-től 1970. január 1-ig rendőrségi felügyelet alatt volt. A keszűi önkéntes rendőrök is számos esetben intézkedtek ellene, feljelentették. Fenyvesi Orsós József július 18-án a délutáni órákban, miután nagymennyiségű szeszesitalt fogyasztott, hazafelé ment. Ütja Óvári Gyula önkéntes rendőr háza előtt vitt el. Óvári a konyhája előtt ült. Amikor Fenyvesi Orsós meglátta — mivel óvári is többször intézkedett ellene — bekiabált a kerítésen, sértő szavakat mondott nemcsak Óvárira, hanem a keszűi önkéntes rendőrökre is. Óvári a kerítéshez lépe t és szép szóval csitítgatni kezdte, „menjél haza Jóska, nagyon be vagy rúgva.” Fenyvesi Orsós erre lecsatolta nadrágszíját és a csa- tos felével többször megütötte az idős, nyugdíjas Óvári Gyulát, aki az ütések következtében nyolc napon belül gyógyuló sérüléseket szenvedett, óvári ezután kilépett a kerítés mögül és ismét küldte haza Fenyvesi Orsóst. Fenyvesi Orsós azonban nem tágított, sőt meglökte az önkéntes rendőrt, aki elesett. Ezután a támadó elfutott, majd j néhány perc múlva egy baltával tért vissza, ismét fenyegette az j önkéntes rendőrt. A baltát a \ történet tanúi, óvári szomszédai ■ vették el Fenyvesi Orsóstól. A Pécsi Járásbíróság gyorsított eljárással vonta tegnap felelősségre a támadót és hivata- j los személy elleni erőszak bűn- j tette miatt 7 hónapi szabadság- vesztésre ítélte. Fenyvesi Orsós felmentésért, az ügyész súlyosbításért fellebbezett. * t Űjra festve, kicsinosítva fogadja ismét az utazóközönséget a pécsi főpályaudvar nagycsarnoka Erb János felvétele ■---------------------í—•*--------------------------— Fürdőépület létesül Mohácson az új sportuszoda mellett. A kétmillió forintos költséggel épülő kétszintes házban öltözők, és különféle kiszolgáló helyiségek lesznek. — Balatoni körúton vesz részt a kozármislenyi termelőszövetkezeti tagok egy csoportja, július 23—24-én. A kétnapos IBUSZ-úttal a legjobban dolgozó tsz-tagokat jutalmazták. — Sétány létesül Hosszúhe- tényben. A községi tanács még az idén parkosítja a falu déli részén lévő területet. A vízlevezető árkok közelében lévő rendezetlen területen pázsitot létesítenek, rózsákat és cserjéket ültetnek, valamint sétautakat alakítanak ki. — Pizsama, műanyagból. A pécsi Centrum Áruház új termék árusítását kezdte meg: a Habselyem Kötöttárugyár nylon férfi pizsamákat szállított, saját anyagából való köntössel, melyet külön is megvásárolhatnak az érdeklődő férfiak. — Üttörő fúvószenekart hozott létre a szászvári Művelődési Ház. A községi tanács negyvenezer forintot adott hangszervásárlásra és a már meglévő trombitákat, klarinétokat is a gyerekek rendelkezésére bocsátotta. Az ifjúsági zenekar bemutatkozására augusztus 20-án kerül sor. — KIÁRUSÍTÁS! Komár Moped 4020 Ft helyett 3390 Ft. Egyéb motorkerékpárok nagy árengedménnyel. Bajcsy Zsilinszky u. 39. (Ipar u. sarok.) <x) ♦ Időjárás jelentés Várható időjárás szerda estig: változóan felhős idő, helyenként esővel, zivatarral. Mérsékelt, később megélénkülő délnyugati, nyugati szél. A hőmérséklet alakulásában lényeges változás nem lesz. Várható legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet 12— 17, legmagasabb nappali hőmér- I séklet 19—24 fok között. A Ba- laton vizének hőmérséklete Sió- j foknál kedden 11 órakor 18 fok volt. I Balesetek — Álló tehergépkocsi mögül rollerrel az úttestre hajtott és egy motorkerékpár elé került hétfőn délután Pécsett, a Munkácsy Mihály utcában Jakab Zoltán 8 éves Bálicsdűlő, 9. szám alatti lakos. A motorkerékpáros — hogy a kisfiút el ne gázolja — fékezni kényszerült, felbukott és megsérült. — Ittasan motorozott 20- án délután Régért Ferenc 22 éves kiskassai lakos. Űj- petre felé haladva letért az útról és az árokba borult. A baleset következtében a motoros megsérült. — Szaladt a kijelölt gyalogátkelő helyen és -féktávolságon belül egy autó elé került hétfőn este Pécsett, a Zsolnay utcában Dömse János 20 éves, Pécs, Felsőbalo- kány u. 52. szám alatti lakos. A figyelmetlen gyalogos könnyebben megsérült. — Elütött egy gyalogost 20-án éjjel Királyegyházán az ittasan motorozó Kab- licskó János 40 éves szentlőrinci lakos. A gyalogos, valamint a motorvezető megsérült ♦ — Megoldódik Szászvár ivóvíz ellátása. Több mint három millió forintos költséggel, még az idén elkészül az a törpe vízmű, amely harminc közkutat lát el jóminőségű ivóvízzel. A beruházást másfél millió forinttal támogatja a községi tanács. — Űj üzletházat kap Szigetvár. A város meglehetősen ellátatlan területén, a Bem utcában létesülő reprezentatív vegyes élelmiszerboltot még ebben a hónapban átadják rendeltetésének. — Áramszünet lesz 22-én 7.30— 16.30 óráig Kossuth L. u. 1-től 13. sz. házig. (x) — Áramszünet lesz 14—31-lg 7.30—15.30-ig Honvéd lér. Galamb u.. Gárdonyi G. u., Pannónia u„ Egressy u. által határolt területen. (x) Szovjet írók Baranyában Szovjet írók harminc fős csoportja érkezett hétfőn este Baranyába, a Hazafias Népfront Pécs városi Bizottsága vendégeként. A kurszki vendégek tegna > délelőtt, dr. Takács Józse' ■ nek, a Hazafias Népfront városi titkárának társaságában Baksára látogattak. Baksai Antal, a tsz elnöke megmutatta a korszerű baromfitelepet, s az ott folyó építkezést, a lucernakészítő üzemet és a szarvasmarha-telepet. A szovjet vendégek ebéd után több háztáji gazdaságot meglátogattak, majd a termelőszövetkezet vezetőinek meghívására Harkányba utaztak, ott a bak- saiak üdülőjében együtt megvacsoráztak, ezt követően a harkányi fürdőben töltöttek néhány kellemes órát. — Nyári vetélkedők. Hasznos és szórakoztató rendezvényeket tart a nyár folyamán az újmecsekaljai Ság- vári Endre Művelődési Ház. Honismereti, földrajzi, politikai és szépirodalmi témákból rendeznek vetélkedőket. A legjobban szereplőket könyvvel és hangulatos ajándékokkal jutalmazzák. — HARMINCHÉT ÉS FÉL KILOGRAMMOS ÓRIÁS HARCSÁT FOGOTT ki a Rábából Bíró Ferenc, a rá- bapatyi horgászegyesület tagja, Rábapaty község határában. Hasonló horgász szerencse érte Siklér Imre tsz- tagot Rábagyarmaton. A Rábán egy huszonnyolc kilós harcsa akadt a horgára. Mindkét horgász több mint fél órát fárasztotta a nagy halat, mielőtt partra húzta. — Parkolóhely a belvárosban. Társadalmi munkában eltakarítják a lebontott épület romjait és parkosított, szép autóparkolót alakítanak ki a Citrom utcában a Magyar Autóklub pécsi szervezetének tagjai. A régóta hiányolt belvárosi parkolóban elsősorban a klubtagok helyezik el gépkocsijaikat. — Értesítjük kedves vendégeinket, hogy Szigetváron a volt Kátai-féle vendéglő helyén, ma délután 14 órakor nyitjuk meg „Kertvendéglő” egységünket. Fél hét órai kezdettel pedig szórakoztató műsorral várjuk vendégeinket. Baranya megyei Vendéglátó V. (x) — önkiszolgáló üzemi étkezdék részére speciális, kis tálcán elhelyezhető, négy részes tányér-garnitúrákat gyárt a Pécsi Porcelángyár. Az eddig használt műanyag tálkákat és tányérokat ilyen porcelán garnitúrákkal cseréli. fel az ország csaknem valamennyi üzemi vendéglátó vállalata. ♦ A MÉK árai A szerdai piacra növekszik a gyümölcsfelhozatal. A nyári alma kilója 4 és 6 forint, a sárgadinnye pedig 10 forintos áron kapható. Az őszibarack minőség szerint 13, 11,50, 10, 9, 6,50 és 4,50. A sárgabarack 4,20, a körte pedig 6 forint. Kifogyóban van a málna és meggyből is csak kevés kapható már. Az üvegmeggy kilója 14, a pipacs- és cigánymeggyet egyaránt 9 forintért kínálják. — A jelenlegi árak: zöldbab 7, juliskabab 9, kelkáposzta 4,20, fejeskáposzta 3,60, főzőtök 1,20, kilós karalábé 2—2,40. Mérséklődött a paradicsom ára, kilója 10 és 15 forint. A hegyes erőspaprika kilónként 14, a töltenivaló pedig 16 és 22 forint. A hagyma kilónként 3,60. Üjburgonya, rózsa és gülbaba 3,80, egyéb 3,20. A salátauborka 3 forint, míg a ko- vászolni valót 4,20-ért árusítják. Orfűi tó — augusztus 1. A fenti dátum az oríűi tó eddigi horgásztilalmának feloldását jelenti. A napokban megtartott szakvizsgálat — a vlzfőforrás hozamának, valamint júliusaugusztus havi napi félcentiméteres párolgás figyelembe vételével — állapította meg, hogy augusztus 1-re a tó vize eléri a normális — a halak életfel. é- teleihez szükséges — optimális vízszintet. A vizsgálat azt is megállapította, hogy a tavaszi és nyár eleji alacsony vízszint miatt elmaradt a pontyok és compók ívása. Most azonban megkezdődött ezeknek a fontos, értékes halainknak ívása. Védelmük érdeke is azt kívánta, hogy augusztus l-ig tartson a horgásztilalom. Felhívjuk a horgászok figyelmét, hogy a tóra érvényes horgászati rendet saját érdekükben tartsák be, illetve tartassák be mindenkivel. Tilos a 30 centiméter alatti ponty, a 20 centiméter alatti compó kifogása. Az Amur és a szivárványos pisztráng kifogása tekintet nélküL méretekre, ugyancsak tilos. Az Amur védelmére különösen ügyeljünk, hogy feladatát a tóban elvégezhesse. A napi egy darab 30 centiméteres ponty mellett korlátlanul fogható a 20 centiméter feletti compó és méretre való tekintet nélkül a keszeg, kárász és a naphal. Az itt kifogott halak feljegyzésénél feltétlenül az „orfűi tó” megjelölése kerüljön a fogási eredmény- naplóba. ♦ — Befőtt érettségis kajszit vásárolunk: Rákóczi út 66. 36—4« mm felett, 31—35 mm felett jam minőségű, originált érett kajszi átvételi árát naponta határozzuk meg. Átveszünk minden meny- nyiséget. Felvásárlási idó 7—14 óráig. Telefon: 15-50/566. mellék. (x> Felveszünk uszálykormányosokat, úszni tudó MATRÓZOKAT, GÉPÉSZTECHNIKUST. 18—50 éves életkorig. Érettségivel rendelkező fiatalokkal esetleg szerződést kötünk. Felvétel esetén az utazási költséget megtérítjük. Jelentkezés: Folyamszabályozó és Kavicskotró Vállalat Dunai Kirendeltsége, Budapest XIII. Cserhalom u. 2. <x€B£NcséR MIKLÓS! 42. Gyilkos hangulat lett úrrá a nyilasokon. Útközben megállás nélkül ütötték a foglyot, s ettől a kutya hisztérikusan csaholt. — Szemét... elrontotta a karácsony esténket.... — sziszegte Faragó. Balogh Mihály tompultan gubbasztott a hátsó ülésen. Túl volt azon, hogy szívére vegye a pofonokat, már azon is túl volt, ami elképzelhetetlen. És élt, még mindig élt — ezt értette a legkevésbé, amikor néha-néha felpislákolt benne az öntudat parányi szik- rája. Lesvárpusztán túl, az országút és a Rózsakanális között egy fácánkakas sétált a lucernatarlón. Ezzel a látvánnyal búcsúzott Németh László János az ismerős tájtól. A következő percben átgurult a rozoga autóbusz a Rózsakanális hidján, és egyszerre szívszorítóan idegen lett minden. Gyermekkorában a hídig szokott cserkészni pajtásaival a költő. Külön-külön ismerték valamennyi eperfát, melyiken milyen gyümölcs terem: illatos hamvaslila, mézédes fehér, avagy savanykás fekete? Tovább, Rábapatona felé már nem mertek engedni, a csábításnak, különben öreg estére vergődtek volna haza. Tervezték, elmennek majd Eneséig, sőt Kónyig is, ha nagyobbak lesznek, és akkor vonattal utaznak vissza a városba. Elérkezett az ideje annak, hogy Németh László János megismerje a Rózsakanálison túl kezdődő, képzeletét oly sokszor foglalkoztató tájat. Régi pajtásai közül senki nem tartott vele. Űj barátokkal, életre- halálra hozzá tartozó társakkal indult Sopronkőhidára a győri MÁVAUT hatóságilag igénybevett különjáratán. A bilincs egyik karikája az ő bal csuklóján, a bilincs másik karikája Bogdanov István jobb csuklóján. Ugyanígy egymáshoz bilincselve a többi bajtárs, fejük alig látszott ki a magas üléstámlák közül, gondba, némaságba merülten dülöngéltek a rázódástól. Mindannyian magukon viselték a kínzások nyomait. Arcukat nyílt sebek, daganatok torzították el, szakadt ruhájukat szenny- és vérfoltok borították. Hallgattak, mert ez volt a parancs, de ha megengedik a beszélgetést, akkor sem lett volna kedvük hozzá. Hallgattak a csendőrök is. Éberen, a fölény közérzetével. Számukra ünnephez hasonlított ez az út, egyenruhájukat simára kefélték, csizmájukat fényesre bokszolták, képüket gyulladásosra borotválták az alkalom kedvéért. Karabélyuk tusáját az autóbusz rácsos padlójához támasztották, úgy markolták a fegyvercsövet. Dr. Demeter Zoltán jólápoltsága, kincstári eleganciája bizarr tévedésnek tűnt az ócska buszon, a riasztóvá kínzott foglyok környezetében, öt csupán az unalom kínozta, mindig a szájához emelte kesztyűs kezét, ha ásított. Mégis kitartott á szóta- lanság mellett, kurtán válaszolt, ha Faragó mondott neki valamit A költő meg-megfeledkezett gyűlöletéről, gondolatai, érzései bilincs nélkül kalandoztak térben és időben. Ellentéte szószerint halálos volt hurcolóival, mégis arra eszmélt, hogy szánalma felébred irántuk. Szeme daganatai közül elelnézte jósvádájú kínvallatóit, és a nyakukon látta a hóhér kötelét. Bűnhődésük víziója nem a bosszúvágy reménye, hanem a közeljövő biztos jóslata volt. Németh László János ismerte a holnapot. Tudott a számadás eljöveteléről, de ez az előrelátás csak súlyosabbá tette a maga tragédiáját. Mindazt, amit könnyű megmagyarázni egy sétaúton a kellemes nyári estében, mindazt most der- medten csodálta, mint a felfogha- tatlanságon túl kezdődő titkokat Nem értette, milyen ösztönök parancsára hajlandók gyilkosokká válni az emberek olyan áron is, hogy közben a saját öngyilkosságukat készítik elő. Nem értette, hogyan lesz valakiből a kínzás megszállottja, holott a szadista is volt valaha szelíd kisfiú, imádkozni tanult az anyjától, illedelmesen köszönt a tanítóinak, megborzong gott, ha kiejtették előtte a szót: gyilkos. Hivatás? Parancs? Az uralmi mechanizmus kényszerítő logikája? Ha így lenne, akkor 6 és annyian mások miért szálltak szembe ezzel a kényszerítő logikával? Mert bátrabbak, becsületesebbek és okosabbak? Ha ezerszer így van, akkor sincs ok a lelkiismeret nyugalmára, sőt nyomasztóbb a tragédia. A lét egyszerű lényei szerint is vizsgálható az élei. Amilyen banális dolog, hogy a világ egy adott darabja táplál bennünket, hogy ismerős tájak kenyerén, gyümölcsén növekedtünk egészségesekké, épp oly mély okkal kérdezhetjük a velünk egy tájon élőktől, a velünk egy anyanyelvet beszélőktől: mivégre épített értük Iskolát a kőműves, mivégre szabott rájuk ruhát a szabó, mivégre púposodott meg a paraszt a mezőn a kenyerükért? Milliók éltek abban a hitben, hogy becsületes munkájuk jó jövőt hoz és íme, a verejték és a szorgalom gyilkosokat nevelt. (Folytatása következik)
