Dunántúli Napló, 1970. július (27. évfolyam, 152-178. szám)
1970-07-21 / 169. szám
DUNANTÜLI napló 1970 )ÄHns ?1. Rendelet az idegenvezetők díjazásáról A munkaügyi miniszter és a belkereskedelmi miniszter együttes rendeletet adott ki az idegenvezetők díjazásáról. A rendelet összefügg azzal, hogy a kormány felhatalmazása alapján a belkereskedelmi miniszter nemrég szabályozta az idegenvezetést. Mint a Munkaügyi Minisztériumban elmondották, az új szabályozás nyomán vár- , Itató, hogy az eddigiektől eltérően nemcsak esetenként, hanem rendszeresen foglalkoztatnak majd idegenforgalommal foglalkozó vállalatok, szövetkezetek idegenvezetőket, így díjazásukat is meg kellett szabni. A határozatlan időre, vagy egy hónapot meghaladó határozott időre létesített munkaviszony nyomán az idegenvezetők a vállalati alkalmazottak bizonyos kategóriáinak megfelelő alapbért kaphatnak, 1150— 2100 forintig. Változás az is, hogy most megszüntették az esetenként' foglalkoztatott idegenvezetők eddigi besorolási osztályait, e helyett csupán azt írja elő a rendelet, hogy az esetenként foglalkoztatottak 40—130 forintos napidíjat kaphatnak. Ezen- belül az idegenforgalmi vállalat a végzett munka és jellege alapján dönti el, hogy mennyit fizet. Ha az esetenként foglalkoztatott idegen- vezetők magasszintű küldöttséget, szakmai delegációt kísér, vagy gépkocsivezetéssel és idegen nyelv használatával egybekötött munkát végez, s legalább három éves gyakorlattal rendelkezik, úgy napidíját legfeljebb 50 százalékos pótlékkal növelni lehet. A több napos idegen- vezetés előkészítéséért és a munka befejezésével kapcsolatos munkákért a kezdő és befejező napokra 20 százalék pótlékkal lehet növelni a napidíjat. Az új rendelet azt is kimondja, hogy az idegenvezetőnek az általa vezetett csoportéval azonos, térítés nélküli étkezés jár, ha pedig a csoportnak, illetve egyéni turistának a vállalat nem nyújt főétkezést, úgy az idegenvezető öt órát meghaladó vezetés esetén 20—30 forint élelmezési térítési átalányt kap. Idegenvezetői munkakörben egyébként csak az foglalkoztatható, aki az Országos Idegenforgalmi Tanács által előírt idegenvezetői vizsgát letette. Négyszáz főnyi személyzet Angol kocsma a Pannóniában Légkondicionáló berendezést kap a konyha, a Pannónia étterem és a bár — Ötvenezer vendég a négyszáz férőhelyes szállodában Talán semmi túlzás nincs abban, hogy Pécs legforgalmasabb vendéglátó-kombinátja a Nádor—Pannónia. Az elmúlt esztendőben mintegy 50 ezer vendég vette igénybe az — összesen 400 férőhelyes — szállodai szolgáltatást. Az utóbbi három évben 10 millióval nőtt meg az évi forgalom, amely így — 1969-ben — meghaladta a 36 millió forintot. A túlzottan is zárt egységhez tartozik: az I. osztályú kávéház, étterem, Mecsek-cuk- rászda, Hírlap-presszó, és a Pannónia-bár, illetve a II. osztályú Nádor-söröző, a Pannónia-étterem és a Pan- nónia-bisztró. A magasabb besorolásból következik a vendégek igényessége is, hozzátehetjük: joggal. Ezt az igényt — egyes esetektől eltekintve — a mintegy 400 főnyi személyzet ki is elégíti. Ezekről az „egyes esetekről”, illetve a vállalatot érintő fejlesztési elképzelésekről beszélgettünk dr. Bolgár Andrással, a Nádqr Szálló igazgatójával. — A közelmúltban szóvá tették önök, hogy a Me- csek-cukrászdában csak az alsó helyiségben adnunk co- lát. Erre csak azt mondhatom, hogy legalább tizenötféle árut sorolhatnék fel, amit csak állva-fogyasztásra szánunk és az alsó helyiségben nem árusítunk vagy éppen fordítva. Például a pultnál nem szolgálunk fel szeszesitalt, viszont üdítőitalokból — ha nem is mindenből — de bizonyos mennyiségnek lennie kell. Ez mindig az ellátástól és az üzletvezető elgondolásától függ. Bevezettük például a hideg és forró kakaót mazsolás kaláccsal, de állva ez sem fogyasztható, mert ehhez már terítéket kell biztosítanunk. — Lehet-e továbbra is megőrizni a Nádor-kávéház jellegét? A hazai kávéházak mindig is ezért kedveltek, mert otthonos légkörük van, amit előidéz az is, hogy a pincér-gárda összetételén nem változtatnak. — Nézetében osztozom. Tudom azt is, hogy a törzsvendégek — akiket nekünk elsősorban meg kell becsülnünk — hiányolják a megszokott arcokat. Mégis átszerveztük a gárdát, mert az idősebb, tapasztaltabb felszolgálókra másutt van szükségünk. Mit tehettünk volna mást? Saját nevelésű tanulóink közben levizsgáztak, el kellett őket osztanunk. Így kerültek fiatalok a kávéházba. — Bevezették a közelmúltban az új számolási rendszert. Mi indokolta ezt? Ugyanis az a véleményem, hogy a felszolgálást lassítja, főként csúcsidőben. — Nézzük csak, mi ennek a mechanizmusa? A korábbi gyakorlat ez volt: a pincér felvette a rendelést, utána kiállította a francia blokkot, amelynek egyik példányát leadta a konyhán, vagy a söntésben. Most a francia blokk alapján a közbeiktatott számlázó a rendelést rávezeti a több példányos számlára. Minden tételt tartalmilag és árban is feltüntet. Amikor a fizetésre kerül a sor, a pincér a számlá- zótól megkapja már a kész számlát és leteszi a vendég elé. Kizárt dolog, hogy a számlán olyan tétel szerepeljen, amelyet a vendég nem kapott meg, vagy hogy egyáltalán: magasabb legyen a végösszeg, mint szabadna. Tehát elsősorban a vendég érdekében történt mindez. Persze számunkra bizonyos terhet jelent a számlázok beállítása, de éppen a vendég érdekében mégis megéri. Nem is volt azóta reklamáció. Egyébként központi elhatározás szülte az új számlázást, de tudomásom szerint Budapesten például több más vendéglátó vállalat is bevezeti. — A szándék helyességét nem kétlem, azonban most is állítom, hogy a felszolgálás — sajnos — lelassult ezzel. Miután nem tudjuk meggyőzni egymást, nézzük az utolsó kérdést: milyen jelentős beruházás révén kívánjuk korszerűsíteni a kombinátot? — A Pannónia nagytermét átalakítjuk tolmácsberendezésekkel ellátott konferencia-teremmé. A Pannónia belső hallja szalonkiképzést kap és itt feketét, illetve néhány féle italt árusítunk majd. A Pannónia-étterem- ből magyaros éttermet építünk. Légkondicionáló berendezést kap az étterem és a bárhelyiség. Nyári József, a Pécsi Tervező Vállalat mérnöke tervezi meg az úgynevezett „angol-kocsmát”. A Pannónia-bárral szemközti oldalon, a földszinten rendezzük be. Hazánkban itt lesz először ilyen jellegű szórakozóhely. A falakat faburkolattal fedjük be, szőnyegpadlóval pedig a padlózatot. Fotelekkel, kényelmes ülőgarnitúrával rendezzük be a helyiséget. Nappal tart nyitva, kiszolgálás csak a pultnál lesz, de azonnal kell fizetni és a vendég akár a bárszéken, akár az asztaloknál fogyaszthatja el az italt. Valószínű, hogy angol sört mérünk, de hazai és külföldi röviditalokat is biztosítunk. Egyébként az angol-kocsma besorolása osz- i tályon felüli lesz. Megépít- | jük végre a Pannónia bejáratát is. Márványlap-burko- latot kap a födémszerkezet, a bejáratot pedig kivisszük a Kossuth utcáig. Fönt természetesen tetőzetet építtetünk. Az egész átalakítás körülbelül 30 millió forintba kerül. R. F. . ................ •r?;: :• ú- ú” ;:w: löilEIÉÉilBlil . 5 T’.V ? mmmmm rnmmmmmmmmmmmvmmmi A közeli napokban adják át az új SZOT, MEDOSZ gyógyszállót a gyulai várkertben. Az ötvenmillió forint költséggel épült pompás létesítményben négyszáz mozgásszervi beteget tudnak kurzusonként elhelyezni Ura súgod rossz lóra tett... Mindenbe fogadnak — «Egy fillért se ezeknek — Figyelem, öt perc múlva indítás! A hangosbeszélő varázsütésre mozgatja meg a négyezer embert. Újsággal a kezükben sétálnak a lelátók és a versenypálya között. Dis- kurálnak, tippelgetnek. Némelyik fontos arccal j ár-kel, látszik rajta: biztos tippe van. Három magas lelátó, páholyok ... odafönt szinte senki. Valamennyien a pénztárablakoknál. Több, mint hatvan ablak. Hosszú sorok. Én is beállók. 119-es pénztár, be- ! futó fogadás. Tíz forintos pénztár. A sor közepes nagyságú. Mellettünk ötért lehet fogadni, ott jóval többen állnak. Négy ablakkal balra öt- venért, ott viszont nem áll senki. Amott, az alvégen háromért is fogadhatnak. A cigaretták ‘egykedvűen, vagy idegesen összepréselt szájaik között morzsolódnak előttem, mögöttem, mellettem ... A lovak délelőtt egykedvűen álldogálnak az istállókban. Abrakolnak, nyerítget- nek. Háromszázhatvanan vannak. Kollégák. Versenylovak. Kutasról, Bakról vagy Mezőhegyesről valók. A ménesekből másfél éves korukban kerültek fel. Félévig etikettet tanulnak — a versenypálya íratlan szabályait. Kocsihoz, hámhoz szoktatják őket. És aztán: kezdődik a karrier. Kétéves korukban indulnak az első versenyen. Addig a ló csak tűnődik, vajon mi lesz belőle? Favorit? Átlag? Vagy szürke senki? AKI MEQTALÁLTA A VIZEK ANYJÁT Pontosan 120 évvel ezelőtt érkezett el Magyar László, a regényes életű Afrika-kutató életének nagy napja: megtalálta a nagy afrikai folyók bölcsőjét, a fekete földrész vízválasztóját, a Kongó és a Zambézi szülőhelyét. Felfedezését így örökíti meg naplójában: „Nem hiszem, hogy földünkön sok ilyen, földrajzilag érdekes pont léteznék. Innét ered a teljesen ismeretlen, hatalmas Kasszái folyam, amely észak felé folyván a Kongót gyarapítja. De innét szakad ki a Zambézi folyamot alkotó rengeteg vízér ... Én ezt a geográfiai pontot méltán nevezném a „Vizek Anyjá”-nak. Persze sok víz folyt le a Dunán, a Kongón és a Zam- bézin, amíg a szombathelyi cselédlány törvénytelen fia I elnyeri a bihéi néger fejede- j lem lányának szívét, majd j első európaiként eljut Afrika : szívébe, a nagy vízválasztó- j hoz. Magyar László a betűvetést Dunaföldváron, a „Nemzeti Oskolában” tanulta, majd a kalocsai gimnáziumban tanult tovább, s végül pedig sikerrel elvégezte a fiumei tengerészeti iskolát. Egy osztrák postahajón vállal szolgálatot, ezzel a hajóval jut el Brazíliába; de a császári tengerészkadét a távoli tengerek, ismeretlen országok bűvöletében él; a partmenti hajózás helyett elhajózik Afrika nyugati partjaira, s eljut Indiába is. Dél-Ameriká- ba való visszatérte után élete a meghökkentő kalandok sorozatává válik, s bizonyára nemzetközi sikerű tv-sorozat készülhetne belőle. La Plata állam (Argentina) flottájának hadnagyaként részt vesz az Uruguay elleni háborúban, s csak a szerencse menti meg a hadifogságba esett Magyart a haditörvényszéktől. Különös sorsa ezután Afrikába veti, ahol a cala- bári szultán flotillájának parancsnokaként rozoga ágyúnaszádokkal portugál emberkereskedőkre vadászik. Később dereglyén behatol a Kongó torkolatába, s az első utazók egyikeként eljut Bo- máig, Afrika legnagyobb rabszolgatelepéig. Az ott tapasztalt, szinte elképzelhetetlen borzalmakat szemléletesen, nagy megjelenítő erővel írja le. A nagy kaland következő felvonása a bihéi néger király udvarában játszódik le. Kajája Kajángula, a hatalmas fejedelem, a „Dühös Oroszlán” kegyébe fogadja, sőt hozzáadja feleségül lányát Ina Kullu Ozorót. Hozományul pedig 300 válogatott testőrt adott mellé. „Ennek a „fekete sereg”-nek a kíséretében indult el nagy jelentőségű kutató útjaira. Térképei, feljegyzései nyomán neve csakhamar ismert lett nyugaton, — írja Petur László, a Földgömb hősei című munkájában. Az őserdők mélyén című életrajzi regény előszava megállapítja, hogy felfedezéseihez jelentőségében csak Livingstone és Stanley kutatásai mérhetők. Magyar László, a messzeségbe szakadt, senki által nem támogatott magyar utazó e két felfedezővel egyenrangú úttörője a közép-afrikai vízrajz kutatásnak”. Senki által nem támogatott ... Idézzük Magyar László egyik apjához, Magyar Imre jankováci uradalmi ispánhoz intézett leveléből: „Nékem kötelességem mindenekelőtt honi segélyhez folyamodnom. Mert tudd meg, Édesatyám, ha akarok portugáliai segítséghez fordulni, azt e gyarmatok kormányzójától hamar megnyerem. De akkor munkám — sajnos már nem lesz magyar nemzeti érdem”. Az Akadémia azonban nem tudott segítséget nyújtani, Magyar László pedig nehéz körülmények közé került, mert apótsát, a Dühös Oroszlánt megölték, neki menekülnie kellett Bihéből. Az jelentett némi vigaszt számára, hogy az Akadémia levelező tagjává választotta, s 1859- ben kiadta magyar és német nyelven három kötetre tervezett munkájának első kötetét. S a szomorú epilógus: Magyar László 1862-ig küldte jelentéseit az Akadémiának. 1868-ban aztán végre valákinek eszébe jut az Akadémián, hogy miért nem érkezik semmiféle hír Magyar Lászlóról. Kérdéssel fordulnak a portugál kormányhoz, s hamarosan megérkezik a válasz: a hírneves magyar Afrika-utazó 1864 novemberében Benguéla afrikai város körzetében elhunyt. Huszonegy tréner — tapasztalt lovas szakemberek — kezében formálódik j ármódjuk, fejlődik gyorsaságuk, állóképességük. A legtöbb tréner maga hajt. Ismeri a ló képességeit, tudja, mikor kell és tudja, mikor lehet hajtani ... A ló is csak ember. Ha a versenyzésből kiöregednek, a köztenyésztésbe kerülnek. Nagyértékű generációk váltják egymást a pályán és a ménesekben. Az ország lóállománya állandóan javul: szebbek és jobbak lesznek a lovak Szépenlépők, kecsesek. S a vég ... ? Megöregednek ők is, tisztes ősz sörényű aggok lesznek. Vagy amire még gondolni is rossz: virslik...' Senecára teszek. Kicsit bizonytalanná válók magam is: vajon jól tippeltem? Melyik nyer? Seneca? Ribillió? Vagy Rózsalovag? A Turf a tizenegy ló közül kilencet favorizál. Az újság szerint bármelyik nyerhet... ez mindenesetre . jó tanács. — Fogatok a helyükre... starthoz.... starthoz ... ! Négyezer ember tolong a korlátokhoz Fele jóismerős: bekiabálnak a hajtóknak. A büfékből is előjönnek. Kezükben apró papírcédula: a kasszagépből jött elő. A remények, nagy pénzek, a szenvedély cédulája. Valóságos tízest nyelt el a gép — két darab ezres lehetőségét adta... Mert lehetőség, az mindig van. Nyerni lehet. Tavaly akadt valaki, aki közel hetvenezret nyert. Nemrég negyvenkétezret. De volt már kilenc vénén felül is a nyeremény összege. — Egy, kettő... Rajt! A lovak szépen, simán és gyorsan ügetnek. Hajtőik színes zubbonyokban, bukósisakban terpesztenek mögöttük. A rajtnál még nagyon sok a gazdag ember. Az első kör után már más a helyzet. Stentori ordítás hallatszik mellettem: — Csibész! Csibész! Látja, uram, direkt visszafogja a csibész! A lovak megnyúlt testtel, nagy iramban fordulnak a célegyenesbe. Az első futamnak vége. Kevesen örülnek. Rutka nyert. De még hét futam indul — van lehetőség. Indulás a büfébe. Két lelátó között csoportosulás támad. Közepén tisztes, ősz sörényú úr ír valamit. Bandi úr kérem. Nevét mesz- sziről hallani. Élénk vita folyik valamiről. — Még lehet, uraim, írom. ön szerint tehát hetvennégy? — Hetvennégy? — kérdezi valaki — azzal maga nem nyer... — Van rá egy kilóm — mondja a harmadik. — Nekem is ... Homo ludens. Itt, a börzén, mindenben fogadnak. Fogadnak; hogy hányszoros osztalék lesz, fogadnak, hogy a U* söntésben tetovált-e a csapos, fogadnak, hogy elered-e az eső öt percen belül? Egyik helyen abban fogadnak, hogy van-e a haveron atlétatrikó? A tét: egy kiló. Fiatalember lobogtatja. Á széi kikapja a kezéből, a mellette álló utána kap. — Hagyd, hadd vigye a francba... úgyis oda megy ... Tekintetüket a távolba merítik. Némelyiknek hangtalanul mozog a szája. Káromkodik? Ki tudja. A lelátókról lassan libegnek a kis, fehér cédulák — a hajdani remények, nagy pénzek, szenvedélyek cédulái. Havazik, ötezer forintos havazás. A Túriban jegyezgetnek, ízlelgetik a következő futam esélyeit. A férfi vécé mellett valaki százast dug egy borostásképű ember zsebébe. Cserébe egy holtbiztos tippért? A jólérte- sültségnek ára van ... A börze minden futam után kialakul. — Hat-négyet veszek... — Mennyi? — Száznegyven. — Maga pancser. Legalább huszonnégyszeres a lóvé. De van, aki eladja. A kis cédula gazdát cserél, aki megvette, szakember: sejti, hogy jól járt néhány tízessel... A börzén más is kelendő. Hideg van: jól jön a kékszínű vadonatúj pulóver százötvenért. De eladó egy felöltő ruhatári jegye is: ötvenesért elkel. Istenbizony rózsafa pipa: huszas. Ha nem vigyázok, eladnak nekem is egy elha-z- nált vasúti jegyet. Huszonöt év körüli fiatalok beszélgetnek mellettem. — Mondtam, öregem, hogy azonnal menj haza. Megnyerted az ötszázasodat, takarodj. Egy fillért se tovább ezeknek. Most nézhetsz utána, meg a saját dohányod is elment ... — Ugyan, teljesen más a helyzet, ha hajt az a piszok ... bunda az egész... A leeresztett vasrácsok mögött délelőtt még csend és nyugalom honolt. Tisztaság mindenütt. A pálya szépen, szürkén, egyenletesen várta a versenyt. Most este van — a versenynek vége. A pályára újból csend és nyugalom költözik. Mindenütt kosz, papírszemét. Apró kis fehér cédulák ezreit kavargatja a szél. Koszos kis remények, nagy pénzek és nagy szenvedélyek céduláit... Négyezer ember vonul a már sötét Kerepesi úton. Tekintetük a távolba merül. A következő versenynap jár gondolataikban: ott biztosan több szerencséjük lesz ... — Még soha nem volt a lóversenyen ? — Még soha. Az öreg legyint egyet. — Ne is jöjjön többet... Kampis Péter *•