Dunántúli Napló, 1970. július (27. évfolyam, 152-178. szám)

1970-07-02 / 153. szám

• ./f 1970. július 2. Dtmatittui napiö Kiállítják a BNV díjnyertesét is flll||| Százféle kesztyű a vásáron Ma már 2.5 millió pár — Állandóan fejlődnek — Az áj sláger: a jerseif-kombináció Több, mint száz éve, 1861- ben alapította Hammerli Já­nos a pécsi kesztyűgyárat. Hetven dolgozó készített itt évente hetvenezer pár kesz­tyűt. Mai helyére, a Vince utcába 1865-ben költözött. 1903-ban újjáalakult, bővült — komplex üzem létesült. 1948. márciusában államosít tották a gyárat. Akkor 150 dolgozóval működött, s az lyet bárki megvásárolhat Bu­dapesten, a Kígyó utcában. A könyéken felül érő, ele­gáns estélyi kesztyű belföl­dön is nagyon keresett cikk. A világpiacon rendkívül nagy kereslet mutatkozik — ezt használja ki a pécsi üzem, amikor megjelenik ter­mékeivel minden évben á Budapesti Nemzetközi Vásá­ron. mint százéves múlttal ren­delkező Pécsi Kesztyűgyár bemutatója A tíz négyzetméter terü­leten, az L alakú falon — kiállítási helyiségükben — teljes képet, keresztmetsze­tet adnak a gyárról, mind az exportra, mind a belföl­di piacra kerülő termékek­ről. Száz különböző modellt mutatnak be, . kesztyűket minden időre: az évszaknak megfelelően. A kollekció nemcsak az idei modelleket, hanem a jövő évi új model­leket is bemutatja. Aki te­hát kíváncsi arra. hogy a jövő évben milyen kesztyű­ket hordanak az emberek, kíváncsiságát teljes mérték­ben kielégítheti a Pécsi Ipa­ri Vásáron, a Pécsi Kesztyű­gyár kiállítási helyiségeiben! Tekintse meg! (—> KERESSE FEL A Kecskeméti . Tüzép Vállalat pavilonját A MODERN ÉPÍTKEZÉSHEZ ma már nélkülözhetetlen, korszerű új termékeket mutatunk be. Pavilonunkban RÉSZLETES FELVILÁGOSÍTÁST ADUNK. Közületektől, termelőszövetkezetektől , MEGRENDELÉSEKET FELVESZÜNK. Várjuk önt A KECSKEMÉTI TÜZÉP VÁLLALAT PAVILONJÁBAN államosítás első évében 57 ezer pár kesztyű készült. A harmincas években már vi­lághírű pécsi üzem ma közel négyezer dolgozóval — két és fél millió pár kesztyűt dob évente piacra. A fejlődés egyenes vonalú: termelésük a IV. ötéves terv végére újabb egymillió párral növe­kedik. Feltételeik? A pécsi Vince utca 11. számtól 29-ig az egész utcasor a Kesztyű­gyár üzemrészeit rejti, há­rom szint magasságban. Űj épületük még ebben az év­ben elkészül. A kilenc szin­tes, modem fellegvár belépé­se azonnal kétszázezer páros többlettermelést jelent majd. A rövid történeti áttekin­tés után foglalkozzunk a gyár jelenével: tevékenysé­gével és főképpen: termékei­vel. A Kesztyűgyár évek óta rendszeresen részt vesz a Bu­dapesti Nemzetközi Vásáron. Ez a vásár az exportra ter­melő vállalatok seregszemlé­je. Tavaly rendezték Pécsett első ízben a Baranyai Ipari Vásárt, melyen a pécsi Kesz­tyűgyár — a megye többi vállalata mellett — szintén bemutatta termékeit, melyek bemutatták a rendkívül gaz­dag választékot. A vállalat ebben az évben ismét meg­jelenik termékeivel a Pécsi Ipari Vásáron. Magyarország bőrkesztyű­termelésének több, mint felét adja egyedül a Pécsi Kesz­tyűgyár. Tizennyolc éve ter­melnek exportra. A termé­kek 70 százaléka kerül kül­földre. És, hogy keresett ‘cikk a pécsi kesztyű, álljon itt egyetlen példa: 1966-ban harminc páros mintakollek­ciót mutattak be az üzletkö­tők Kanadának. Jelenleg 350 ezer párral Kanada a leg­nagyobb megrendelő. A Szov­jetunióba évente 300 ezer pár pécsi kesztyű kerül. Anglia, Svájc 150 ezer pár kesztyűt igényel. Lengyelor­szág 100 ezret. De sorolhat­nék a végtelenségig, mert több, mint húsz országba ke­rülnek el a gyár termékei, az európai országokon kívül tengerentúlra, Amerikába, sőt Ausztráliába és Üj-Zé- landba is. Milyen kesztyűk készülnek a pécsi gyárban? Az üzem termelési profilja a bőrkesz­tyű-gyártás. Elsősorban a legújabb irányzatokkal is lé­pést tartó divatkesztyűk biz­tosítják a gyár előkelő helyét a világpiacon. A nappa-, ser­tés- és egyéb bőrökből ké­szült különféle sport-, lovag­ló-, golf-, autó-, motoros kesztyűk ismertek és igen keresettek szerte az egész vi­lágon. Jó minőségben és tet­szetős kivitelben készülnek a különböző alkalmi kesztyűk, melyek az év minden sza­kában minden kényes igényt kielégítenek. Ötszáz forintos kesztyű is készül náluk, me­De fokozódnak a belföldi igények is. Ez nem kis gon­dot jelent a kereskedelem, de az ipar számára is. S ha a gyár a belkereskedelem ré­szére nem is tud megfelelő mennyiséget átadni, válasz­tékbővítéssel, új modellekkel siet a kesztyűt vásárolni kí­vánók segítségére. Az el­múlt esztendőben — a Ba­ranyai Ipari Vásáron — a pécsi kesztyűk nagy tetszést arattak mind a szakemberek, mind a vásárt látogató nagy- közönség előtt. Ezt bizonyít­ják a kapott díjak és a rend­kívül nagy érdeklődés, a lá­togatottság. Áz idén és a jövőben is részt vesz a gyár a pécsi vásárokon és a kiál­lított kesztyűkkel bemutatja majd azokat a modelleket, melyekkel a gyár a belföldi igényeket kívánja kielégíte­ni. A múlt évi vásáron siker­rel mutatták be a nagy mo­dellválasztékban, gazdag színösszeállításban kiállított kesztyűket Az idei vásáron új cikket is bemutat a Pécsi Kesztyűgyár. Az új sláger: a sertésbőr, nylon, jersey kombinációban készült kesz­tyű lesz. Az idén a Buda­pesti Nemzetközi Vásáron ezt az újfajta kesztyűt aján­lotta a gyár a belkereskede­lemnek — nemvárt, nagy si­kerrel. A belkereskedelem szakemberei amint meglát­ták az új terméket 22 ezer párral rendeltek — egyelőre. Szép-e az új kesztyű? Bizo­nyára mond valamit az is, hogy a BNV-n vásárdíjat nyert a pécsiek kiállított új terméke. Divat és egyre inkább az lesz az élénk és harsány szí­nek alkalmazása a ruházko­dásban. Hogyan is néz ki a nylon, jersey, bőr kombiná­ciójában készült kesztyű? A hazai sertésbőrből készült puha, kellemes fogású, pasz­tell színű tenyérrészt kom­binálják jersey felsőrésszel. Uj színt jelent az új anyag alkalmazása a sportos fazo­nok és egyéb divatkesztyűk sorában. A mélytónusú, me­leg színű jersey tetszetős megjelenési formát ad a szép barkájú és puha ser­tésbőrrel kombinált kesztyűk­nek. A jersey-felső alkalma­zása lehetővé teszi a divat­nak megfelelő színű kesz­tyűk gyártását és egyben a különböző ruházati cikkék színéhez való tökéletes al­kalmazkodást. Az üzletekben már meg­jelentek a jersey-felsőrészes kesztyűk, de a Pécsi Ipari Vásáron újabb színösszeállí­tásokban és modellekben je­lenik meg az új termék, mely minden bizonnyal el­nyeri a látogatók tetszését. Az idén rendezett vásár a tavalyinál nagyobb szabású­nak ígérkezik, mind a jelent­kezők számát, mind összeté­telét tekintve. E sokszínű ipari seregszemlének kelle­mes színfoltja lesz a több, Kávékülönlegességek bemutatása a PlV-en! Élelmiszer és vegyi termékek széles skálája! A „cím” majdnem ugyanaz, .mint tavaly: Köz­társaság téri Általános Is­kola, II. emelet. Csak hogy nem egy, hanem két termet kapott az idén a Pécsi Ipari Vásáron a Baranya—Tolna megyei Élelmiszer- és Ve- gyiáru Nagykereskedelmi Vállalat, vagyis a „FŰ­SZERT”. Ez összefügg azzal is, hogy a vállalat a múlt évi 1 milliárd 350 millió fo­rint értékű forgalmával szemben, az idén túlhaladja a másfél milliárdot, követ­kezésképpen számos új cik­kel jelentkezik a július 3-án megnyíló vásáron. Az egyik teremben kizárólag vegyi és kozmetikai, a másikban élel­miszeripari termékek kerül­nek bemutatásra. Olyan új partnerek is képviseltetik magukat a vállalat révén, mint a Szegedi Paprikafel­dolgozó Vállalat, a TVK, a DÉLKER és egy sor állami gazdaság — amelyek tavaly nem vettek részt a vásáron, legalább is ilyen választékos, nagy árutömeggel. Újdonság lesz még: a Pécsi Ipari Vásár nevű — a hazai ízlésnek megfelelő — kellemes zama- tú cigaretta, amelyből a vál­lalat több millió darabot gyártatott le a bulgáriai Bul- gartabac-gy árral. A KHV gyártmányai közül feltétlenül nagy figyelmet érdemel a Camea Luxus krém-család. Ehhez tartozik — új termékként — az eper és az őszibarack alapanyagú, vitamindús krém, vagy pél­dául a Camea-luxus púder­kompakt. A szépítőszerek között kiemelkedik a kitűnő minőségű, diszkrét illatú Lady-parfüm, a Lady-rouge „család” pedig a különböző színárnyalatok teljes skálá­ját adja. A Tisza menő Vegyiművek nagysikerű To ni-családjával szerepel többek között, vagyis a Tomi Extra, Príma és Szuper mosószerekkel, továb­bá a Bio-Tomival. Bemutat­ják a „család” legifjabb tag­ját is, a Tomi-automatát, amely egv gyorsmo6Ó6zer, kü­lönösen ' gépimosásra ajánl­ják. Az ország legnagyobb vegyipari üzeme a TVK, már csak azért is ismerős a pé­csiek előtt, mert nem rég nyitották meg mintaboltjukat a Kossuth utca 47. alatt, a BARANYAKER kezelésében. A TVK-nak tulajdonképpen majdnem valamennyi termé­ke „sláger”, hiszen mint új üzem, fejlett technológiával gyártja a nagy hatásfokú ké­szítményeit. Ilyen például a GEMINI parkettalakk, amely — egyéb jótulajdonságai mel­lett — gyorsan szárad és tartós, magas fényt biztosít. A Mini-zománc ma már nél­külözhetetlen a háztartásban: kisebb zománckopásokat há­zilag' pótolni lehet vele. Az élelmiszeripari terem­ben a főhelyet foglalja el a Baranya—Tolna .megyei Élel­miszer és Vegyipari Nagyke­reskedelmi Vállalat, saját import-áruival. Nem hiába viseli — a tavalyi eredmé­nyek alapján — a „Kiváló Vállalat” címet: az utóbbi években rendkívül nagy gonddal bővíti a két megye élelmiszer és vegyipari áru- választékát. Többmilliós ér­tékrendben importálnak árut távolabbi országokból, de fő­leg a kishatárforgalom ré­vén is. Régi, megbízható partnerük a Jugoszláv Slo- boda (Eszék) vállalat. A* a — mintegy ezer munkást fog­lalkoztató — modern kenyér­gyár állítja elő különböző ízű nápolyi-készítményeit, amelyet hazánkban a Bara­nya—Tolna megyei Élelmi­szer és Vegyipari Nagyke­reskedelmi Vállalat hozott forgalomba, Ebben a teremben román termékeket látunk majd, többek között a Borszékről származó — nagyon egész­séges — híres borvizet, szén­savval dúsítva. A vállalat Ro­mániából importálta a rizs- zsel töltött paprika konzer- vet, aztán ízletes olajos-hala­kat és a rózsasziromból ké­szült, ízletes, — kissé pikáns — rózsadzsemet, amely egyébként a város boltjaiban is kapható, igazán szolid áron. Saját import még a közkedvelt Mecsek cigaretta is, a BULGÁRTABAC termé­ke, külön a vállalat megren­delésére készült. A Bogádl—'Nagykozári Vi­rágzó Termelőszövetkezet az utóbbi években „betört” a piacra gyümölcsalapanyagú szörpjeivel. Itt találjuk az állami gazda. Ságoknak mintegy 60—65 féle hegy-, illetve síkvidéki fehér és vörös borait. Természete­sen közöttük elsőként a törté­nelmi borvidéket képviselő Siklós—Villányi Állami Gaz­daságot, illetve termékeit: Ca- bernac, Oportó, Medoc-Noir, Villányi Burgundi, Kadarka, Olasz Rizling. Az Izsáki Ál­lami Gazdaság borai között a Kocsis Irma és a Kártyás, mindkettő fehér bor. A Hosz- szúhegyi . ÁG. listáján szere­pel a Palotás, a Lakodalmas, aztán a kiskunhalasiak Halasi Piroskája és a Kígyósi Ezer­jója, a Kunbajai ÁG. elhozta Muskotályát és a Bácskai Kö- vidinkát, sok más egyéb táj­jellegű borai mellett a Kun­fehértói ÁG is felsorakoztatta jobbnál-jobb borait, mint a Tüzes Dinka vagy a Pirtói Ezerjó. A Szegedi Paprikafeldolgozó Vállalat „Record” marhahús­levese, illetve tyúkhúsleves és halászlé kockája, és persze a magyaros gulyása már eddig is közkedvelt készítmények, hiszen otthon néhány perc alatt találhatóak, több sza­badidőt juttatva ezzel a há­ziasszonyoknak. A DÉLKER Vállalat — a Pécsi FÜSZÉRT-nek testvér­vállalata. Körülbelül húszfé­le lengyel cukorkát vagy 30 féle külföldi olajoshalat, az­tán keleti, nyugati külföldi cigarettákat, oliva-olajat mu­tatnak be a Pécsi Ipari Vásá­ron. A COMPAKT Vállalat be­mutatja az Omnia, Rió és Co­lumbia kávékat, a filteres Carson-teát. Szeretettel várjuk a vásár területén éttermünkben! Ételkűiönlegességek! Hűtött Italok I Figyelmes kiszolgálási A vásár utón látogassa: „RÓZSÁKÉRT", „ELEFANT”, „OLYMPIA”, „BOROSTYÁN", „HULLÁM", „MECSEK" éttermeinket, „SOPIANAE”« „VIRÁGCSOKOR”, „HALÁSZTANYA", „TETTYE”, „SUSOGÓ" vendéglőinket, „ISTVÁN-PINCE” poharazót. „ÉVA”. „JÓKAI”, „KUBA”, „MŰVÉSZ". „NAPSUGÁR”, „MISI”, „DÉLIBÁB" cukrászdáinkat, eszpresszóinkat, „OLYMPIA”-bár, fővárosi műsor EGÉSZ ÉVBEN ÉTKEZZEN. SZÓRAKOZZON NÁLUNK! „FENYVES" szálló-vendéglő, Pécs „BÉKE" szálló-étterem, Komló „BÉKE” szálló-étterem, Mohács „KÖZPONTI” szálló-étterem, Siklós „OROSZLÁN” szálloda-vendéglő, Szigetvár „BARANYA” szálló-étterem, Harkány * „NAPSUGÁR" szálló-étterem-eszpresszó, Harkány 1

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents