Dunántúli Napló, 1970. július (27. évfolyam, 152-178. szám)
1970-07-16 / 165. szám
As egyidényes bajnokság után t Szabadságon a PVSK labdarúgói ^ Pécsi Vasutas Sport Klub stadionjában üres a játéktér, üresek az öltözők. Szabadságon vannak a labdarúgók. A Délnyugati NB III-as „mini’* labdarúgóbajnokság győztesének, a PVSK labdarúgó csapatának legközvetlenebb szakvezetőit — Hirczi Ferenc intézőt és Horváth László edzőt — a MÁV Igazgatóságon, a munkahelyükön találjuk. Amíg a csapat nagy része egyénenként, vagy családi körben élvezi a nyarat, addig ők munkahelyi kötelességüknek tesznek eleget. Mellékesen azonban még számotvetnek az elmúlt egyidényes szezon szép szerepléséről és gondolkodnak máris — a minden bizonnyal keményebb, izgalmasabb — a jövőt illetőleg. Megelégedettségük a biztos csoportelsőségükön túl annak is szól, hogy az NB II-ből történt kiésésük után, a játékosok nem vesztették el önbizalmukat és a bajnokságban képességeiknek megfelelően játszottak. Tény ugyan, hogy a magasabb osztályból velük együtt távozó Nagykanizsai Olajbányász is a Nyugati NB III- as bajnokság éllovasa lett, a Siófoki Olajbányász de már az Északnyugati NB III-as tabella 6. helyén kötött csak ki. Való az is, hogy a régi csapatból csupán Vessző távozott el a P. Bányászba és Kaszás a P. Dózsába, de a helyettük jött vajszlói Földesi és Mester a P. Ércbányászból szerényebb képességűek. Döntően esett latba, hogy az első hat forduló után 14:l-es szenzációs gólarány- nyal állottak az élen. Érdekes, hogy a szurkolók egy része még ekkor is elégedetlen volt csapatával. Jó, jó — mondogatták — szépek a győzelmek, de azokat nem elég „korszerű” játékkal érték el. Ez egy kicsit megzavarta a hangulatot. A jövőt illetőleg inkább az edzőé a szó. A csapat szerkezetében lényeges alakulást nem tervez. A védelem adva van. A csatársorban azonbán lesz átszervezés. A több egyforma képességű játékosból mindig a legjobb formában levő kerül a támadósorba. A játékos keretben számottevő változás nem lesz. Szárazi és Ezüstserleg, ezüstlabda a legjobbaknak A Sportfogadási és Lottóigazgatóság ajándéka a Pécsi Bányásznak és az Ércbányásznak Az egyidényes labdarúgó- bajnokság színvonalának emeléséért sokat tett a Sport- fogadási és Lottó Igazgatóság. Ezüstlabdát és ezüstserleget ajánlott fel az NB I., az NB L B és az NB IX. legeredményesebb együtteseinek. A kiírás szerint ezekben az osztályokban nemcsak a bajnokcsapatokat, de az idegenben legjobban szereplő klubokat • is megjutalmazta a Sportfogadási és Lottó Igazgatóság a totó ezüstlabdájával és serlegével, melyekhez a játékosok számára a díjak kicsinyített mása járult. Az NB I. B-ben az idegenben szerzett legtöbb pontért a 2. helyen végzett Pécsi Bányász lett a totókupás. Az NB II. nyugati csoportjában a bajnokságot az Ércbányász labdarúgói nyerték, de idegenben is a legjobban szerepeltek a csoportjukban és ezért mindkét teljesítményükkel kiérdemelték a Sportfogadási és Lottó Igazgatóság ezüstlabdáját és ezüstserlegét. A díjakat szerdán délután az Ércbánya Vállalat műszaki klubjában ünnepélyes külsőségek között adták át az Ércbányász SC labdarúgóinak és a sportkör vezetőinek. Borovácz ‘’■Wlor csapatkapitány az átvétel után felmutatja az értékes díjakat. Foto: Erb János DUNÁNTÚLI NAPLÓ \7 MSZMP Baranya megyei Bizottsága és a Megyei Tanács lapja ' Főszerkesztő: Bocz József Szerkesztőség: Pécs, Hunyadi út 11. Tel.: 15-32.15-33, 21-60, 50-00, 60-11 Belpolitikai rovat: 31-68 Kiadja a Baranya megyei Lapkiadó Vállalat Felelős kiadó: Braun Károly Kiadóhivatal: Pécs. Hunyadi út 11. Tel.: 15-32, 15-33, 21-60,50-00,60-11 Telex sz. 2320 PÉCSI SZIKRA NYOMDA ^cs. Munkácsy Mihály u. 10. sz. — Felelős vezető: Melles Rezső Terjeszti a Magyar Posta Előfizethető a postahivataloknál és a kézbesítőknél Előfizetési díj egy hónapra 20— forint. Indexszám: 25 054 Wald bevonult. Viszont másfél év után a katonaságtól „hazatért” Balogh Gábor, a keménykötésű, egykori ifjúsági válogatottuk. Igaz, hogy máris komoly sérüléssel bajlódik, de az indulásnál ott lesz. A bajnoki cím birtokában egyáltalán nem veszik félvállról a most jövő bajnokságot. Tisztában vannak azzal, hogy fordulhat a kocka. Előttük a példa: a Kaposvári Vasas tavaly, éppen hogy elkerülte a kiesést, most meg biztos második lett. Vagy a Pécsi Volán; 1969-ben erősen az élbolyban végzett, idén meg — igaz, hogy többen azóta eltávoztak tizenegyükből — totál utolsó. Ez évben a fekete-fehérek szakítottak a hagyománnyal. A szokásos nyári vasutas Toto kupa meccsekre nem neveztek. A játékosok a június 26-ig tartó levezető edzések után, teljes szabadságot kaptak. Zömmel a Balaton hűs vizében pihenik ki a szezon fáradalmait. Akad azonban közöttük olyan, aki nem ment sehova. Nagy János dolgozik, és a „családi boldogságban úszik”. Feleségének ugyanis gyermeke született és ahogy mondja, most két hétig meghalt a sport, nincs nyaralás. Varga Istvánnak, a csapat 17 éves, tehetséges jobbösz- szekötőjének, még ennyi szabadság sem jutott. Ő a szezon befejezése után először a délnyugati ifjúsági labdarúgó válogatottjaként Székesfehérváron vette ki továbbiakban a fociból a részét, majd a magyar ifjúsági vasutas válogatott kerettagként a SZOT nemzetközi ifjúsági labdarúgó tornáján folytatja. Mire pedig visszajön, már kezdődik megint a felkészülés az augusztus 16-i rajtra, — a most már súlyosabb, tétremenő bajnokságra. Dr. Pazar Ferenc Az úttnro-olimpía avő/tes fiú kézilabda-csapata r a pécsi Egyetem utcai Általános Iskola együttese Aranyérmesek A megyei utánpótlás táborban a' legvidámabb társaság a fiú kézilabdázók csoportja. Még most is gyakran emlékeznek a fiúk a szép szegedi napokra. Az úttörő olimpia országos döntőjén a pécsi Egyetem utcai Általános Iskola fiú kézilabda csapata aranyérmet nyert. Szakács János testnevelőtanár, a csapat vezetője a dicséret hangján beszél a fiúk teljesítményéről. — Nagyon kitettek magukért játékosaink. Lelkesedésből, küzdenitudásból jelesre vizsgáztak. A torna egyik legjobb egyéni teljesítményét kapusunk, Németh Ferenc nyújtotta. A szegedi döntőn igen izgalmasak és érdekesek voltak a kézilabda torna mérkőzései. — Először Eger ellen nyertek a fiúk 16:14-re — emlékszik vissza Szakács János. — Aztán Szolnokkal 17:17 arányú döntetlen eredményt csináltunk. A következő mérkőzésen Békés megye ellen 21:13-ra nyert a csapat. Igen nehéz mérkőzést nyert az együttes Budapest ellen 14:13-ra. Az utolsó mérkőzésen volt a legnagyobb csata. Győr ellen fejfej melletti küzdelmet vívtunk. Félidőben 10:6-ra vezettünk, a győriek kiegyenlítettek a -második félidőben, de végeredményben mi nyertünk 14:ll-re. Az Egyetem utcai fiú kézilabdázók hat éve indulnak évről-évre rendszeresen az úttörő olimpián. Három alkalommal jutottak el az országos döntőig. Egyszer második, egyszer - negyedik helyen végeztek és mostani szereplésével tette fá a koronát a csapat eddigi sikereire, Szegeden aranyérmet nyert. Szakács János éveken keresztül játszott a Dózsa színeiben az NB I-ben, aztán a Bányászban lőtte a gólokat a legjobb magyar csapatoknak. És most, hogy játékos pályafutását befejezte, az utánpótlás nevelésével foglalkozik. Az eredmények arról tanúskodnak, hogy nem is akárhogyan. — hi — Állő sor (balról jobbra): Szakács János testnevelő, Malyer Zoltán, Kékes Ferenc, Límberidisz József, Kőszegi István, Pfeffermann Gyula, dr. Csízek Antal edző, guggoló sor: Marosfalvi Árpád, Éliás Tamás, Koroknál János, Pongrácz Attila. Fekvők: Baranyai Aurél, Németh Ferenc (kapusok). EHETI totótippjeink Népszava N.-szab. Népsport D. Napló 1. Kecskemét—FÖSPED 2. Oroszlány—BKV Előre 3. ZTE—Özd 4. Szfv. MÁV—BVSC 5. Sz. MÄV—MÄV-DAC 6. SZVSE—MVSC 7. BMTE—Győri Dózsa S. Vecsés—Bakony 9. KKFSE—KISTEXT 10. Esztergom—Almásfüzitő 11. M.-Szászvár—Zal. Dózsa 12. Nagybátony—Lehel 13. Középítők—Kisterenye 14. Szegedi D.—Kiskunt. 1 X X 2 1 X X 1 X 1 1 1 1 1 1 X X 1 X 2 X 1 1 X X 1 X 2 1 X 1 X 1 1 1 1 1 1 X 1 X 1 1 1 X 1 X 1 X 2 2 X X 2 1 2 X 2 1 1 1 1 2 1 1 1 X 2 1 X X 1 1 1 1 1 1 X 2 1 1 X X 1 1 1 X 1 e» Öttusa verseny Moszkvában Moszkva A moszkvai nemzetközi öttu* saverseny negyedik napján a 300 méteres úszásban szovjet versenyző került az első helyre: 1. Szenyein 3:33.1 perc, 1168 pont; 2. Szalminen (finn) 3:33.7 p., 1164 pont; 3. Moszalov (szovjet) 3:41.4 p., 1116 pont. Az összetett egyéni verseny állása négy szám után: 1. Lukjanyenko (szovjet) 4017 pont; 2. Arjukov (szovjet 3966 pont; 3. Szvatenko (szovjet) 3846 pont; ... 8. Pető (magyar) 3758 i pont; ... 17. Varga (magyar) 3635 pont. A csapatverseny állása: 1. Ukrán SZSZK 11 246 pont, 2. Szovjet vál. 11 190 pont, ... 6. Magyar A-vál. 10 743 pont, ... 12. Magyar B-vál. 9689 pont. Innsbruc k:-. Az Innsbruckban rendezett nemzetközi atlétikai versenyen a kirobbanó formában levő Chi Cheng (tajvani) folytatta kiváló szereplését. Ezúttal 100 méteren győzött 11.1 mp-es idővel, ami a világ idei legjobb teljesítménye ezen a távon, s csak 1 tizeddel maradt el a világcsúcstól. # PÁRIZS; A franciaországi La Bauleban rendezett nemzetközi verseny férfi egyesének döntőjében Gulyás István a francia Jauffret-től szenvedett vereséget. Jauffret (francia)-* Gulyás (magyar) 0:6, 2:6, 6:2, 10:8, 6:1. A féri páros döntőjében, a Zaletta (bolíviai), Lumdsen (svéd) kettős az első játszmában 7:5 arányban győzött a Jauffret, Gulyás pár ellen. A mérkőzést eső miatt nem tudták folytatni. # PRÁGA: Csehszlovákia nemzetközi teniszbajnokságán a női egyes első fordulójában mind a két magyar versenyző győzött: Borka (magyar)—Tomanova (cseh■? szlovák) 6:1, 6:3. Szabó É. (magyar)—Kujelova (csehszlovák) 3:6, 6 ‘A,6:2. A férfi egyes első fordulójában Machán Róbert 6:3, 6:3 arányban vereséget szenvedett a csehszlovák Kososaktól. % BARCELONA: Barcelonában kedden megkezdődött a Davis Kupa európai zónája A-csoport- jának döntője a spanyol és a jugoszláv csapat között. — A spanyolok 2:0 arányú vezetésre tettek szert. Santana (spanyol)— Franulovics (jugoszláv) 6:4, 6:4, 1:6, 6:4, Orantes (spanyol)—Spear (jugoszláv) 6:4, 6:2, 6:2. Sporthírek Debrecenben a Maróczy Géza sakk emlékversenyen jól szerepel Ribli Zoltán. A 8. forduló eredményei: Lengyel—dr. Paoli 1:0, Ozsváth—Filep 1:0, Bilek— Liptay dr. l:0, Sydor—Zajcev 1:0. A Dely—Andersson, Gufeld—M. Kovács, Rioli—Bukics, Szavon— Hennings döntetlen. Az élcsoport: Szavon 5.5, Bilek, Gufeld, Hennings. Ribli 5—5 pont. Az országos junior öttusa bajnokságon a három szám után az 'egyéni versenyben a Pécsi Dózsa fiatal öttusázója Bank a 6. helyen áll. Az MTS megyei és városi Tanácsa együttes ülésén tárgyalja csütörtökön délután Baranya megye utánpótlás helyzetét. A legutóbbi időkben több hasznos kezdeményezés történt az utánpótlás jobb és eredményesebb nevelése érdekében, a mostani együttes ülésen újabb fontos döntéseket hoznak. Üjpetrén új kézilabda pályát építenek. A vörös salakos kézilabda pálya mellé öltöző építését is tervezik. Még egy hírt kaptunk Űjpetréről, a felszabadulási jelvényszerző versenyek népszerűek az újpetrei sportolók körében, eddig több mint 20 versenyző kapott emléklapot. Mozi Park: Futóhomok (4, 6, 8). Petőfi: A kardforgatónő (f5, f7, f9). Kossuth: Futóhomok (10, 12). — Bátor kisasszony (f3, f5). — A kardforgatónő (7, 9). Gyárvárosi Ködös éjszaka (6). Mecsekalja; Nagyítás (5, 7). 16 éven felül! Pécsszabolcs: öten az égből (5, 7). Vasas II.: Arc (6). — Harkány: Kezdő katonakoromban (8). Mohács: By, by Barbara (6, 8). — Sásd: Szemtől szembe (f8). Siklós: Világfiak (6, 8). Szigetvár: Harc Rómáért (8 — dupla helyárral!). Rádió KOSSUTH RÁDIÓ 4.30: Hírek, időjárás. 4.33: Hajnaltól reggelig. Közben kb. 6.15 és 6.40: Rádióreklám. 8.00: Hírek, időjárás. 8.05: Műsorismertetés. 8.20: Történelmi operákból. 9.00: Tudományos körkép (ism.). 9.25: Népdalok, néptáncok. 10.00: Hírek, időjárás. 10.05: Hej regő rejtem . . . Néprajzkutató úttörők országos versenye, I. rész (ism.). — 11.04: Zenekari muzsika. 12.00: Déli krónika. — 12.20: Ki nyer ma? Játék és muzsika tíz percben. 12.30: Melódiakoktél. 13.40: Az MRT nemzetközi gyermekkórus-találkozójának felvételeiből. 13.57: Munkájuk: az idegenforgalom. Riport. 14.17: Hoffmann meséi. Részletek Offenbach operájából. 15.00: Hírek, időjárás. — 15.10: Édesanyám . . . Mama ... — 16.00: A világgazdaság hírei. 16.05: Kóruspódium, 16.13: Haydn: C-dúr vonósnégyes. 16.39; Ácstörténetek; XII. rész. 16.58: Hallgatóink figyelmébe! 17.00: Hírek, időjárás. 17.06: időszerű nemzetközi kérdések. 17.15: Csajkovszkij: Vonósszerenád. 17.45: A 04—05—07 jelenti. — Balesetek, tűzesetek, bűnügyek. 18.13: Magnósok, figyelem! (ism.). 18.58: Hallgatóink figyelmébe. 19.00: Esti krónika. 19.25: Kritikusok fóruma. 19.35: Nóta- és népdalest. 20.25: Négy évszak a könyvlabirintusban. 21.25: Hírek. 21.28: Albert Mangelsdorff kvintettje játszik. 21.39: Láttuk, hallottuk. — 22.00: Hírek, időjárás. Kb. 22.15: Sporthírek. 22.20: Századunk mester- műveiből.' — 23.11: Babavásár. Részletek Nádor Mihály—Kulinyi Ernő operettjéből. 24.00: Hírek, időjárás. — 0.10—0.25: Bihari és Rózsavölgyi verbunkosaiból. PETŐFI RÁDIÓ 6.20: Torna. 6.30—8.05: Azonos a Kossuth rádió műsorával. 8.95: Az Észt Rádió fúvószenekara játszik. 8.19: Külpolitikai figyelő (ism.). 8.34: Könnyűzenei híradó (ism.). 9.04: Hallgassuk együtt! Kroó György műsora (ism.). — 9.50: Magánvélemény közügyekben. Szántó Jenő írása. 10.00— 12.00: Zenés műsor üdülőknek. Közben 10.30-kor német, 11.00-kor magyar, 11.05-kor angol, 11.30- kor orosz nyelvű hírek. 11.45— 11.50; Útikalauz üdülőknek. 12.00: Barokk muzsika. 12.48: Őserdőben* sivatagban, VIII. rész. 13.00: Hírek, időjárás. 13.03: Miskolci stúdiónk jelentkezik. 13.20: Székely Mihály énekel. 13.45; Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00: Ifjúsági randevú kettőtől hatig. Közben 14.30 és 15.30: Hírek, időjárás. 15.33—16.18: Csak fiataloknak! Tánczene. — 16.30 és 17.30: Hírek, időjárás. — 18.00: Hírek, időjárás. 18.10: Grieg- és Rimsz- kij-Korszakov-dalok. 18.30: Bóka László emlékezete. 19.00: Mozart: Idomeneo. Háromfelvonásos opera. Közben 19.54: Jó estét, gyerekek! 20.00: Esti krónika, II. 20.25—20.28: Üj könyvek. 21.07— 21.22: Műsorok, műsorfüzetek, plakátok. Riport. 22.22: Kierkegaard: Filozófiai írások. Könyv- ismertetés. 23.32: Déki Lakatos Sándor népi zenekara játszik, Tombor Agnes énekel. 23.00: Hírek, időjárás. — 23.15: Vivaldi: Négy concerto grosso. A harmóniai találékonyság. — 24.00—0.10: Hírek, időjárás. URH RÁDIÓ 18.00: Hírek, időjárás. — 18.10: Hanglemezparádé. Könnyűzene. 19.00: Beethoven-művek. — 19.58: Regine Crespin opera felvételeiből. 20.21: Hírek. 20.24: A jazz kedvelőinek. 21.04: Kortársaink. Garai Gábor (ism.). 21.45: Hang- felvételek felsőfokon. 23.00—23.15: Hírek, időjárás. PÉCSI RÁDIÓ 17.30: Magyar nyelvű műsor. — Zenélő levelezőlap 17.55: Jegyzet 18.00: Táncról táncra 18.25: A szerkesztőség postájából 18.35: Könnyű fúvósmuzsika 18.45: Dél-dunántúli híradó } 19.00; Szerb-h orvát nyelvű műsor Tengerparti hangulatok. — Zene. Hírek, lapszemle. Jegyzet. — Elfáradt a kedvesem . .. Népdalok 19.30; Német nyelvű műsor. — A lippói Béke őre Tsz baromfi- telepén. Riport. Kívánsághangverseny 20.00; Műsorzárás. Magyar Tv. 17.58; Műsorismertetés 18.00; Hírek 18.05; Képrejtvény. — Képzőművészeti játékműsor 18.25; Reklámműsor 18.30; Alba Regia napok. Videoton interjazz fesztivál 19.00; Esti mese 19.10: Interpellációk Fejér megyéből 19.55: Szünet 20*00: Tv-híradó 20.20: A fekete-bikinis lány. — Magyarul beszélő angol bűnügyi filmsorozat. II. rész 21.10: Alkotók és ihletőik. Nyár a muzsikában 21.40: Interpellációk Fejér megyéből 21.55: Tv-híradó — 2. kiadás 22.05; Üvöltés, összeállítás amerikai beat-költők műveiből. Juqoszláv Tv 17.15: Magyar nyelvű tv-krónika. — 17.45: öt plusz — a verseny- műsor döntője. 19.05: Enciklopédia. 19.20: Marti. 20.35: Időszerű beszélgetések. 21.35: A 66-os műúton. 22.50: Stuttgart: NSZK— USA atlétikai találkozó, felvételről. 2 i