Dunántúli Napló, 1970. július (27. évfolyam, 152-178. szám)
1970-07-14 / 163. szám
REPÜLÖMODELLEZÉS A vasutasnapi sportműsorban a sportlövők is versenyeztek. Felvételünkön a versenyzők egy része a lőállásbán. Kispályás labdarúgás Pécsett a PVSK pályán j két napon át hat együttes részvételével kispályás tornát rendeztek. A döntő eredményei: MÁV Igazgatóság— Dombóvár 6:2, MÁV Igazgatóság—Bátaszék 6:1, Dombóvár—Bátaszék 2:2. A torna végeredménye:' 1. MÁV Igazgatóság, 2. Dombóvár, 3. Bátaszék. A győztes csapat a Vasutas Szakszerevezet Területi Bizottsága díszes serlegét kapta. Asztali labdarúgás A PVSK asztali labdarúgói Budapesten — a teljes magyar élmezőny részvételével — országos torna keretében álltak asztalhoz. A verseny a pécsiek nagy sikerét hozta, mind az I., mind a II. osztályban kettős PVSK győzelem született. Így az országos bajnokság után ezen a nagy versenyen is bizonyítottak a pécsiek. Eredmények: I. o.: 1. Nagy II. PVSK, 2. Szendrei, PVSK, 3. Földi, Bp. Testvériség. II. o.: 1. Weisz I., PVSK, 2. Kémery, PVSK, 3. Nagy L. Bp. , Testvériség. Sportlövészet A tíz számból álló sportlövő versenyen néhány kitűnő, I. o. eredmány született. Eredmények: Kispuska 60 lövés, összetett: Schmel- czer, Pécsi Dózsa 539, ifjúsági fiú: Németh I., MHSz Ércbányász. Standard puska 60 lövés, fekvő: ifjúsági leány: Ortlieb, MHSz Ércbányász, 556. Kisöbű sp9rt- puska, 60 lövés, fekvő: Pre- káczak és Dobra, mindketten Pécsi Dózsa 582—582, • ifjúsági fiú: Kiess, MHSz Ércbányász 557. Kisöbű sport puska, 120 lövés, összetett: Dobra 1106, ifjúsági fiú: Vámos, Pécsi Dózsa, 1087. | Sportpisztoly: 60 lövés: Somogyi, MHSz Ércbányász, 528, ifjúsági fiú: Földesi. Pécsi Dózsa, 492. Gyorstüzelő pisztoly, 60 lövés: ifjúsági fiú: Bayer, Pécsi Dózsa, 556. Standard pisztoly: Somogyi, 543, ifjúsági fiú: Bayer 556. a Egy győzelem - egy vereség TOTÓ A hét végén ismét otthonában játszott kettős mérkőzést a Pécsi Helyiipari együttese. Szombaton jó játékkal biztosan győztek a pécsiek a Miskolci VSC ellen, vasárnap azonban a jobban hajrázó Kazincbarcikai Vegyésszel szemben alulmaradtak. Pécsi Helyiipari—Miskolci VSC 4:2 (1:1, 1:0, 1:1, 1:0), | OB II. B. osztályú mérkőzés, Balokányi fürdő, 1000 néző. LABDARUGÓ NYÁRI TOTÓ KUPA Délnyugati csoport: Maza-Szászvári Bányász—Kaposvári Táncsics 0:0, Szászvár, 300 néző. Vezette: Hámori. Alacsony színvonal. A vendégcsapat — helyzetei alapján — győzelmet érdemelt volna. Pécsi BTC—Zalaegerszegi Dózsa 1:1 (1:0), Pécs, 200 néző. Vezette: Vegy vési. Küzdelmes mérkőzésen, a védelmek remekeltek a csatárok gyengén játszottak. A vendégegyüttes l:0-ás álláskor 11-est hibázott. Góllövő: Hauschl, ill. Illényi (öngól). 1. Máza-Szászvár 3 2 1 — 7:S 5 2. K. Táncsics 3 — 3 — 1:1 3 3. zalaeg. Dózsa 3 — 2 1 1:2 2 4. Pécsi BTC 3 — 2 1 3:7 2 j LABDARUGÓ MEGYEI BAJNOKSÁG Pécsi Porcelángyár—Siklósi KSK 5:0 (2.0). Helyosztó mérkőzés visszavágója, porcelángyári pálya, 400 néző, vezette: Király. Pécsi Porcelángyár: Sipos — Sarek, Heim. Futó, Szűcs, Ber- tus Könyves, Szobics, Radó, Mllkovics, Klajbár. Edző: Rákóczi Ferenc. — Siklós: Mehring — Szigetvári, Lovász, Nagy J„ A hét végén Zalaegerszegen a területi ifjúsági úszóbajnokságok versenyein álltak rajthoz a Pécsi Ércbányász és Pécsi Dózsa fiataljai. A pécsi úszókon kívül Zalaegerszeg, Nagykanizsa és Kaposvár összesen 123 versenyzőt nevezett. A verseny a pécsi úszók nagy sikerét hozta, 29 bajnoki számból huszonkettőt a pécsiek nyertek. Várkonyi Judit a 100 méteres pillangó úszásban új megyei ifjjúsági és felnőtt csúcs eredményt állított fel. — Ugyancsak új megyei csúcseredményt állitott fel a Pécsi Ércbányász 4x200 méteres ifjúsági fiú gyorsváltója is. A Pécsi Ércbányász 12, a Pécsi Dózsa 10 bajnoki címmel tért haza. Eredmények: Fiúk: 100 m gyors: 1. Orbán (É) 1:04.9, 200 in gyors: 1. Juhász <É) 2:24.6, 400 m gyors: 1.Juhász •162.0,100 m. kát: U Juhász 1:09,6, Pécsi góldobók: Gyöngyösi I. 2., Sólymos, Tóth. Kazincbarcikai Vegyész— Pécsi Helyiipari 5:3 (0:1, 1:1, 2:1, 2:0), OB II. B. osztályú mérkőzés, Balokányi fürdő, 1200 néző. Pécsi góldobók: Tóth 2, Pozsárkó. A kilencedik forduló után a Bp. Elektromos áll az élen 16 ponttal, további sorrend: i 2. Kazincbarcika 14, 3. Mis- ] kolc 10, 4. Pécsi Helyiipari | 8 pont. Mérkőzésről mérkőzésre Kanyar, Bíró, Viczai, Szőj ka, Kozma, Szűcs (Horváth). Edző: Vörös István. A félfordulós bajnokság első helyéért folyó második‘mérkőzésen a pécsi csapat lényegesen jobban játszott ellenfelénél, végig támadta a kilencven percet, helyzetei többségét is kihasználta. Góllövők: Milko- vics, Könyves 2—2, Radó. Jók: Sarek, Szobics, Radó, Mllkovics, illetve Bíró, Mering, a mezőny legjobbjai A FÉLFORDULÓS BAJNOKSÁG VÉGEREDMÉNYE 1. Pécsi Porcelán 2 1 — 1 5:3 2 2. Siklósi KSK 2 1 — 1 3:5 2 LABDARÜGÖ NEMZETKÖZI MÉRKŐZÉS Bolyi MEDOSZ—Nádszeg (Csehszlovákia 1:1 (1:0). Boly 400 néző, vezette: Schneider. Jóiramú, változatos mérkőzésen igazságos döntetlen eredmény született. — Góllövők :* Ulrich, illetve Győri. LABDARÜGÖ SZABAD FÖLD KUPA Ceglédi MEDOSZ—Véméndi TszSK 1:0 (1:0), Cegléd. A vereséggel a véméndi csapat kiesett a kupaküzdelemből. 200 m hát: 1. Juhász 2:32.7, 100 m pillangó: 1. Juhász 1:08.1, 200 m pillangó: 1. Juhász 2:39.2, 200 m vegyes: 1. Orbán 2.42.6, 40o m vegyes: 1. Juhász 5:32.7, 4x100 gyorsváltó: 1. Ércbányász 4:30.8, 4x200 m gyorsváltó: 1. Ércbányász 9:55.4, új megyei csúcs. Lányok: 200 m gyors: 1. Várkonyi (D) 2:49.4, 400 m gyors: 1. Uunyadi (É), 6:08.0, 100 m mell: 1. Bruck (D) 1:28.0. 200 m mell: 1. Bruck 3:12.7, 100 m hát: 1. Szigeti (D) 1:25.1, 200 m hát: 1. Rickert (D) 3:06.2, 100 m pillangó: 1. Várkonyi 1:18.3, új megyei csúcs, 200 m pillangó 1. Várkonyi 2:59.2, 200 m vegyes: 1. Várkonyi 2:55.6, 4x100 m gyorsváltó: 1. Dózsa. 5:18.8, 4x100 m vegyesváltó: 1. Dózsa 5:$6.0. A kétnapos verseny két legeredményesebb úszója Juhász Pécsi Ércbányász hét, Várkonyi Pécsi Dózsa négy bajnoki éremmel «ötté 1. ózd—FÖSPED 1 2:1 2. Oroszlány—ZTE 1 6:0 3. Kecskemét—Előre 1 6:1 4. Szfv. MÁV—MÁV DAC 2 1:3 5. Cegléd—Szeg. VSE 1 4:1 6. Győri D.—Esztergom 2 1:5 7. KISTEXT—Bakony 1 2:1 8. Almásfüzitő—Budafok * 1 5:1 9. Pécsi BTC—Z. Dózsa X 1:1 10. Máza-Sz.—K. Táncsics X 0:0 11. Nagybátony—Közép. 1 6:0 12. Lehel—Kisterenye 1 6:1 13. Szeg. Dózsa—Szarvas 1 1:0 14. Sátoraljaújh.—Leninv. X 0:0 A Sportfogadási és Lottó Igazgatóság közli, hogy a július 12-i, 28. sz. fogadási hétről a nyertesek nagy száma miatt csak tájékoztatót ad ki, a hivatalos nyereményjegyzék kedden készül el. 13 találata 37 fogadónak volt, ezek szelvényenkénti nyereménye 10 375 forint. 13 plusz 1 találatos szelvények száma 8 darab, ezek nyereménye a jutalommal együtt 61 149 forint. 12 találata 1102 fogadónak volt, nyereményük szelvényenként 232 forint. 11 találatot 11 814 fogadó ért el, szelvényenkénti nyeremény 22 forint. 10 találatos szelvények száma 60 724 darab, szelvényenkénti nyeremény 8 forint. Komlón vendégszerepeitek az SK Osijek férfi kézilabdázói. — Nagyiramú, küzdelmes mérkőzés után a komlói együttes 21:20 arányban nyert. Mozi Park: Matrózszerelem (4, 6, 8) Petőfi: Lány az országútról (f5, f7, f9), 16 éven felülieknek! Kossuth: Lány az országútról (10, 12), 16 éven felülieknek! A bosszúállók újabb kalandjai (f3, f5) Célpont: a híd (f7, f9) Gyárváros: Visszatérés az életbe (6), Mecsekalja: Utazás a bizonytalanságba (5, 7), Pécsszabolcs: Nem születünk katonának (5, 7), Vasas I.: A Cross- bow-akció (6), Vasas II.: Ó, az a csodálatos háború (6), Boly: Vigyázat, hekus! (4), öregember és a gyerek (6, 8), Harkány: A bábu (8), dupla hely ár. Mohács: Rejtély a stadionban (6, 8), Mohács Kert: A halál 50 órája (dupla hely ár) (8), Sellye: Megölni vagy megmenteni (6, 8), Siklós: A kis lovag (dupla helyár) (8), Szigetvár: Történelmi magánügyek (6), A legszebb kor (8), 16 éven felülieknek! Rádió KOSSUTH RÁDIÓ 4.30: Hírek. Időjárás. 4.33: Hajnaltól reggelig. Közben: kb. 6.15 és 6.40: Rádióreklám. 8.00: Hírek. Időjárás. 8.05: Műsorismertetés. 8.20: A Gyermekrádió műsora. 8.51: Csajkovszkij: A pikk dáma. Háromfelvonásos opera. Közben 10—10.05: Hírek. Időjárás. 11.04—11.10: Néhány perc tudomány. 12.00: Déli Krónika. 12.20: KI nyer ma? 12.30: Melódiakoktél. 13.47: Üj georgikon. 14.02: A festődoboz. Mesejáték. 15.00; Hírek. Időjárás. 15.10: Mo- -zawt: B-dur wmjoraverseny. Pécsi sikerek Zalaegerszegen Remek finálé után pécsi győselem a Mecsek Kupán Vasárnap délután a TEAM Racing modellek fináléjával befejeződtek az idei, IV Mecsek Kupa nemzetközi repülő modell versenyei. Már jóval a döntő futamai előtt többszáz érdeklődő vette körül a Pécsi Ércbányász új körrepülő pályáját, hogy tanúja legyen a hét nemzet 106 versenyzőjének részvételével lebonyolított nagy nemzetközi , verseny záróakkordjának. Nos. a nézők nem csalódtak várakozásaikban, mert a finálé remek és érdekes futamot hozott, mégpedig pécsi győzelemmel. A jó formában lévő pécsi kettős, a Mohai. Markotai páros világviszonylatban is kitűnő időeredménnyel szerezte meg az elsőséget. Ezzel a győzelemmel a .Mecsek Kupa két évi szünet után ismét Pécsre került. Az elsőízben megrendezett műrepülő verseny abszolút olasz győzelmet hozott, a dobogó mindhárom fokán az azuriak versenyzői álltak. A 2.5 cm3-es sebességi kategóriában a budapesti versenyzők remekeltek. Eredmények: TEAM Racing kategória: 1. és egyben a Mecsek Kupa védője: Mohai, Markotai, Pécsi Ércbányász, 9 perc 22 mp., 2. Günthler, Baumgartner, Ausztria, 9 perc 34 mp., 3. Lutchev J., Lutchev M., Bulgária, 9 perc 41 mp. 4. Fischer, Straniák Ausztria, 4 p 22 mp., 5. Kun, Katona, Budapest, 4 p 50 mp., 6. Molnár E., dr. Nyárádi, Pécsi Ércbányász, 4 p 48 mp... 9. Molnár L., Kuti, Pécsi Ércbányász, 4 p 53 mp.,... 11. Buzády, Kiss, Pécsi Ércbányász, 5 p 04 mp.,... 13. Rátkai, Süli, Pécsi Ércbányász, 5 p 14 mp. Az első három helyezett a fináléban 200, a többi versenyző az előfutamok során 100 kört teljesített. Műrepülő kategória: 1. Luciano Campostella, Olaszország, 2111 pont, 2. Clemente Cappik Olaszország, 1984 pont, 3. Salva tora Rossi, Olaszország, 1915 pont, 4. Czetti Béla, Győr, 1754 pqnt, 5. Angvel Jankov, Bulgária, 1570 pont, 6. dr. Nyárády József, Pécsi Ércbányász 1545 pont. 2.5 cm^-es sebességi kategória: 1. Krizsma Gyula Budapest, 225.0 km/ó, 2. Bäth- ge Károly,- Győr, 215.6 km/ó. 3. Somogyi Zsigmond, Debrecen, 208.1 km/ó, 4. Kalmár Sándor, Sopron, 203.4 km/ó, 5. Stefan Puritza, Románia, 200.0 km/ó, 6. Klauss Herbert, Sopron, 195.7 km/ó. A győzteseknek és helyezetteknek Mátrai Árpád, a Mecsek Kupa fővédnöke, a MÉV igazgatóhelyettese adta át a díjakat és a pécsi üzemek, vállalatok által felajánlott tiszteletdíjakat. A A Mecsek Kupa nemzetközi repülómodell-verseny eredményhirdetés* után. A dobogó legfelső fokán Mohai István és Markotai István, • Pécsi Ércbányász kupagyőztes versenyzői. legeredményesebben versenyző fiatal modellezőnek a MÉV KISZ-szervezete külön tisztelet díjat adományozott, ezt Kalmár Sándor, a soproniak modellezője kapta. Kijelölték a VB-n szereplő magyar válogatottakat A versenyen résztvett dr. Beck Rezső, az országos szövetség főtitkára, aki a helyszínen kijelölte az augusztus 17—25. között a belgiumi Namurban megrendezendő világbajnokságon SPORTHÍREK Falusi dolgozók Spartakiádja Az Ifjúsági stadion látta vendégül vasárnap a Falusi Dolgozók Spartakiádja labdajátékok megyei döntőinek résztvevőit. Ezúttal női és férfi kézilabdában, valamint férfi röplabdában mérkőztek a résztvevők. A győztes csapatok résztvesznek az augusztus 2-án, Szekszárdon lebonyolításra kerülő területi Spartakiád játékokon. Kézilabda, nők: 1. Boly, 2. Szentegát, a döntőben 15:2, 3. Egyházaskozár. Férfiak: 1. Siklós, 2. Boly, a döntőben 10:8, 3. Mecseknádasd. Röplabda, férfiak: 1. Felsőegerszeg, 2. Ber- kesd, a döntőben 3:2. * Befejeződtek a labdarúgó Ifjúsági Kupa 1945—1970 mérkőzései. A döntőben a Vasutas válogatott 2:l arányban nyert a Bányász válogatott ellen. Mindkét csapatban szerepelt baranyai labdarúgó. A győztes csapat tagja volt Varga, a PVSK, a Bányász válogatottban pedig Orsós, a Komlói Bányász csatára játszott. A két fiatal igen jó benyomást keltett. * Debrecenben a Maróczy Géza nemzetközi emlékverseny hatodik fordulójában a pécsi Ribli döntetlenül mérkőzött Henningssei. Az Ércbányász fiatal sakrésztvevő magyar csapatot. A TEAM Racing kategóriában két pécsi páros is magára ölti a címeres mezt. A VB-én Résztvevő magyar válogatottak névsora: TEAM Racing kát.: Mohai, Markotai, Molnár E., Nyárády dr., Pécsi Ércbányász, Kun, Katona, Budapest. Műrepülő kát.: dr. Egervári Géza, Masznyik Gábor, Budapest, Czetti Béla, Győr. 2.5 cm-j sebességi kát.: Krizsma Gyula, Budapest, Bäth- ge Károly, Győr, Somogyi Zsigmond, Debrecen. hozója 3.5 pontos teljesítményével az élmezőnyben foglal helyet. * Rendkívül gyengén ment a versenyzés a magyar atlétikai utánpótlás válogatottnak. Az NDK legjobbjai elleni viadalon a német férfi csapat 138:73. a nőj együttes 80:92' arányban biz«P nyúlt jobbnak a magyarokkal szemben. Elgondolkoztató a magyar fiatalok eredménytelensége. DUNANTÜLI NAPLÓ A Magyar Szocialista Munkáspárt Baranya megyei Bizottsága és a Megyei Tanács lapja. Főszerkesztő: Bocz József Szerkesztőség: Pécs, Hunyadj út 11 Tel.: 15-32. 15-33, 21-60, 50-00, 60-11 Belpolitikai rovat: 31-68. Kiadja: a Baranya megyei Lapkiadó Vállalat Felelős kiadó: Braun Károly Kiadóhivatal: Pécs. Hunyadi út 11 Tel.: 15-32. 15-33, 21-60, 50-00, 60-11 Telex sz. 2320, % PÉCSI SZIKRA NYOMDA Pécs. Munkácsy Mihály u. 10. sz. Felelős vezető: Melles Rezső Terjeszti a Magyar Posta Előfizethető a helyi postahivataloknál és kézbesítőknél Előfizetési díj 1 hónapra 20 __ Ft In dexszám: 25 054. 15.32: Az élő népdal. 15.42: Acs- történetek. X. rész. 16.00: A világgazdaság hírei. 16.05: Grabócz Miklós—Várnai Zseni: Világok mozgatója — kantáta. 16.18: Munkateljesítmény — munkamorál — munkahelyi közérzet. 16.38: Részletek Thomas operáiból. 16.58: Hallgatóink figyelmébe! 17.00: Hírek. Időjárás. 17.05: Ázsia munkásmozgalma. XI. rész. 17.20: Üj felvételeinkből. 17.46: A Növi Sad-i Rádió tam- burazenekara játszik. 18.00: Már építenek. Riport 18.28: Könnyűzenei híradó. 18.58: Hallgatóink figyelmébe! 19.00: Esti krónika. 19.25: A Szabó család. 19.55: Lemezek közt válogatva . . . 20.30: Lukács István cimbalmozik. 20.40: Jon Vickers olasz operákból énekel. 21.00: Hírek. 21.03: Kilátó. 22.00: Hírek. Időjárás. Kb. 22.15: Sporthírek. 22.20: Verbunkosok, nóták. 23.10: Tánczene. 24.00: Hírek. Időjárás. 0.10—0.25: Gluck: Orfeusz. PETŐFI RÁDIÓ 6.20: Torna. 6.30—8.05: Az'onos a Kossuth-műsorral. 8.05: Schubert: VI. szimfónia. 8.35: Külpolitikai figyelő (ism.) 8.50: Népdalok. 9.14: Csinn Bumm Cirkusz. A Gyermekrádió műsora. 10.00—12.00: Zenés műsor üdülőknek. Közben: 10.30-kor német, 11.00-kor magyar, 11.05- kor angol, 11.30-kor orosz nyelvű hírek. 11.45—11.50: Ütikalauz üdülőknek. 12.00: Germinál. Drámai képek, rádióra. (Ism.) 13.00: Hírek. Időjárás. 13.03: Törvénykönyv, 19.29; Kodálya Gór-! donka-zongora szonáta. 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00—18.00: Kettőtől-hatig... A Petőfi Rádió zenés délutánja. Közben 17.30—17.33: Hírek. 18.00: Hírek. Időjárás. 18.10: A Bastille lerombolásáról. 18.20: Andor Éva és Bojtor Imre népdalokat énekel. 18.35: Tudományos körkép. 19.00: Két operettnyitány. 19.16: Üj könyvek. 19.19: Hangverseny a stúdióban. 19.54: Jó estét, gyerekek! 20.00: Esti Krónika. II. 20.25: Kortársaink. Mocsár Gábor. 21.05: Muzsikáról — fiataloknak. (Ism.) 21.38: Farkas Gyula féld.: Menyasszonybúcsúztató. 21.47: Gondolatok filmekről. Jegyzet. 22.07: A Frankfurti Rádió szimfónikus zenekarának hangversenye a Hesseni Rádióban. Közben 23.00—23.15: Hírek. Időjárás. 23.50: Caplet: Falusi vázlatok. 24.00—0.10: Hírek. Időjárás. URH RÁDIÓ 18.00: Hírek. Időjárás. 18.10: Magnósok figyelem! 18.55: Népszerű zenekari muzsika. 19.42: Monteverdi: Mise négy tételben. 20.09: A jazz kedvelőinek. 20.39: Hírek. 20.42: Musica Rinata I. 21.27: A bűvös szekrény. Részletek Farkas Ferenc operájából. 21.59: A táltosfiú. Oláh Gábor regényét rádióra alkalmazta Zeke Gyula. (Ism.) 23.00—23.15: Hírek. Időjárás. PÉCSI RÁDIÓ 17.30: Magyar nyelvű műsor — Zenélő levelezőlap 17.55: Pécsi utcák, híres emberek. — Csortos Gyula 18.20: Operettdallamok. — Közben: Jegyzet. 18.45: Dél-dunántúli híradó 19.00: Szerb-horvát nyelvű műsor. — Az ifjúság hullámhosz- szán. A tartalomból: Vakáció és munka. — Falusi fiatalok. — Pillanatképek. Hírek. — Tarka melléklet. — Tánczene futószalagon. 19.30: Német nyelvű műsor — Hírek, tudósítások. — A mező- gazdaságból jelentjük. — A II. Pécsi Ipari Vásár tapasztalatairól — Kívánsághangverseny. 20.00: Műsorzárás Magyar Tv 17.58: Műsorismertetés 18.00: Hírek 18.05: Mi a divat . . . 18.20: A jövőnek nevelünk. .Riportfilm 18.50: Reklámműsor 18.55: Esti mese 19.10: Egy hét Fejér megyében 19.15: Jelentés Magyarországról 19.55: Szünet 20.00: Tv-Híradó 20.20: Solness építőmester. Színmű 3 felvonásban 22.10: Tv-Híradó — 2. kiadás Jugoszláv Tv 17.50; Rajzfilmek. 18.05: Kicsiny világ. 18.30: Telesport. 19.00: A nyár dala. 19.05: Szlovén népzene. 19.20: TV-posta. 20.35: Dokumentumfilm. 20.50: Ballada a fekete aranyról — amerikai játékfilm. 22.20: Amerikai találkozások. A XX. vasutasnap sporteseményei
