Dunántúli Napló, 1970. június (27. évfolyam, 127-151. szám)
1970-06-12 / 136. szám
9 4 TP»-*-» -»r» gr ir» ’»"S'S.T* 1970. június 12. MiSfe 1970. JÜNIUS 12 PÉNTEK Szeretettel köszöntjük névnapjuk alkalmából Villő nevű kedves olvasóinkat I A Nap kél 3.46, nyugszik 19.41 órakor. A Hold kél 11.54, nyugszik —.— órakor. Száznyolcvan lengyel művész Gyönyörű a mi lengyel hazánk Nagyszabású szabadtéri előadás Ismét Magyarországra látogat a Lengyel Néphadsereg 180 tagú Központi Művész- együttese. Utoljára 1962-ben jártak hazánkban, akkor azonban a pécsiek csak televízió képernyőjén láthatták a 60 fős énekkart, a 45 tagú zenekart, 35 táncost, valamint a 8 énekes szólistát. A művészegyüttes most a bulgáriai turnéja után Pécsett is fellép a Szabadtéri Színpadon június 23-án este 8 órakor. Rossz idő esetén a Pécsi Nemzeti Színházban kerül sor a bemutatkozásukra. Az előzetes hírek szerint műsoruk igen változatos, kórusszámaik, táncképeik a lengyel nép gazdag kulturális kincse mellett a mai Lengyelországot mutatják be. A magyar közönség ízelítőt kap a számára egyébként sem ismeretlen lengyel zene, népdal és népi táncok legjavából, ugyanakkor a táncképek során megismerheti a mai modem lengyel táncművészetet is. Különösen nagy érdeklődésre tarthat számot az egész együttest megszólaltató „Varsói felkelés” című produkciójuk. Az együttes műsorára már elővételben az üzemek megvásárolták a jegyek túlnyomó részét, a közönség soraiban helyet kaptak a helyőrségben állomásozó alakulatok katonái is. A műsorra egyébként a Filharmónia jegyirodáján keresztül is válthatók még jegyek. A Lengyel Néphadsereg Központi Együttese június 23-án délután 5 órakor érkezik Kaposvárról Pécsre, a Széchenyi téren a helyőrség zenekara fogadja térzenével, a Városi Tanács és a helyőrség vezetői köszöntik. A művészek másnap Pécs nevezetességeivel ismerkednek, majd délben távoznak Bajára, turnéjuk következő állomására. Szocialista brigádok kitüntetése A Duna es a Karasica menti Termelőszövetkezetek Területi Szövetsége kitüntette a tsz-ekben működő öt legjobb eredményt elérő szocialista brigádot. A szövetség területén 40 tsz-ben 111 szocialista brigád alakult, 1700 taggal. A hazánk felszabadulásának 25. é\*- fordulója tiszteletére meghirdetett szocialista brigádverseny értékelése a közelmúltban megtörtént. A versenybizottság megállapította, hogy a tsz-ek szocialista brigádjai az elmúlt évben 15 millió forinttal járultak a tervek teljesítéséhez, illetve túlteljesítéséhez. A versenybizottság nevében Szabó Mátyás, a versenybizottság elnöke, a bolyi tsz elnöke oklevelet és 1000 forint pénzjutalmat adott át az öt legjobb szocialista brigádnak: az újpetrei és a berkesdi traktoros, a belvárdgyulai növény- termesztő, a lippói baromfinevelő és a nagykozári építők szocialista brigádok kapták a díjat. A kitüntetéseket tegnap délelőtt Mohácson a Termelő- szövetkezetek Területi Szövetségének irodájában a szocialista brigádvezetők vették át. * Megnyílt a Városi Könyvtár gyermekkönyvtára Ma délelőtt 10 órakor a pécsi Szabó István Üttörő- házban ünnepélyes keretek között megnyílt a Város Könyvtár gyermekkönyvtára. Az ünnepélyen 100—150 úttörőruhába öltözött gyfermek vett részt. A megnyitót Pav- lovics Márkné tanárnő mondta, az úttörőház irodalmi szakköre és énekkara színes műsort adott. A Városi Könyvtár hálózata ismét gyarapodott egy könyvtárral, amely kimondottan a gyermekek szolgálatában áll és igényeiknek megfelel. A könyvtár mindennap 1- től 6-ig, szombaton 10-től 12-ig tart nyitva és szeretettel várja minden kis olvasóját. ♦ — Angol vendég a Pécsi Kesztyűgyárban. Csütörtökön angol vendég járt a Pécsi Kesztyűgyárban, megtekintette az üzem által készített termékek mintakollekcióját és üzletkötésről tárgyalt a gyár vezetőivel. > — Az eszéki pártmunkások tegnap délelőtt Szigetvárra látogattak. A Milorád Kukics vezette delegációt elkísérte dr. Nagy Gyula, a Baranya megyei Tanács vb-elnökhe- lyettese. Délutáni programjukban megnézték Abaligetet, Orfűt és a Pécsi-tavat. — Az első két igazán meleg napon — kedden és szerdán — összesen 2800 fürdőző kereste fel a pécsi Balokány- strand medencéjét. A szerdai 1600-as forgalom az idei „csúcs”. A Hullámfürdő csak akkor nyit, ha tartósan meleg marad az idő, s a Balo- kány nem bírja a forgalmat. — Zágrábi festő kiállítása. Zlatko Prica, pécsi születésű zágrábi festőművész tárlata nyílik meg holnap, június 13-án déli 12 órakor Pécsett a Technika Házának nagytermében. A művészt ez alkalomból Kelle Sándor köszönti. A kiállítást Gerzson Pál festőművész nyitja meg. Közreműködik a Mecsek Fúvósötös. — Az Atlasz a Mecseken. Vasárnap délután a pécsi vidámpark szabadtéri színpadán az Atlasz együttes és népszerű táncdalénekesek szórakoztatják a vendégeket. Ez lesz az idény első szabadtéri rendezvénye a vidámparkban. Űj géptelepet létesített a Közúti Igazgatóság a 6-os út mellett, a Danic-pusztai gyümölcsös szomszédságában. Az új telepen hóekéket, -marókat és sószórókat és egyéb gépeket fogják tárolni. Az építési költségek meghaladják az egymillió forintot. Szokolai felv. Tóth Károly: Csendélet. — A Mecseki Fotoklub kamarakiállitásának anyagából. Megtekinthető ma este 7 óráig.----------------,-----------------*-------------------------------— B alesetek — Körültekintés nélkül ment át a gyalogátkelőhelyen Gyimesi Szilvia, kilenc éves kislány szerdán este Pécsett a Szigeti utca és Honvéd utca kereszteződésénél. A személygépkocsijával arra haladó Ágoston György pécsi tv-szerelő már nem tudott időben lefékezni, elütötte a kislányt, aki könnyebb sérülést szenvedett. # * ■-— A kötelező elsőbbségadás elmulasztása volt az oka annak a súlyos balesetnek, amely szerdán délután történt Pécsett, a Rózsa Ferenc utca és a Bolgár Néphadsereg útja kereszteződésében. Horváth Géza tehergépkocsival szabálytalanul fordult ki az útra, s összeütközött Söllei János motorkerékpárossal, akinek áthaladási elsőbbsége volt. Söllei János nyolc napon túl gyógyuló sérüléseket szenvedett. * — Részeg gyalogosok miatt bukott a motoros. Krizmavics István károlymajori lakos motor- kerékpárjával Villány felől Nagyharsány felé igyekezett csütörtökön délelőtt, amikor egy dombról lefelé jövet két gyalogos eléje tántorgott. A motoros elrántotta a kormányt és felbukott. A mentők a siklósi kórház sebészeti osztályára szállították. A tántorgó atyafiak karcolás nélkül ús?ták meg a dolgot. ♦ — Az újonnan felépülő családi házak tulajdonosai csaknem fele arányban fizikai munkások — állapította meg az a vizsgálat, amely a tanácsok építési osztályainak adatai alapján a magánlakásépítkezésekről gyűjtött tapasztalatokat. A családi ház építők általában szerényebb jövedelmű emberek: 83 százalékuk havi 2500 forintnál kisebb jövedelemmel rendelkezik. — A színész—újságíró rangadók szervező bizottsága a Budapesten lezajlott SZŰR, valamint a vidéken sorrake- rülő rendezvények bevételéből 250 ezer forintot ajánlott fel a Szabolcs-Szatmár megyei árvízkárosultak megsegítésére. — Gyors ütemben épül a Sió-torkolati mű. Az árvízvédelmi kapu munkájának első és második ütemében a védőgátrendszert építették ki. Most megkezdik betonozását, majd a műtárgyak vasbetonszerkezeti munkáit is. A Sió torkolatában felépülő árvédelmi kapuval a Duna áradásainak Sióra terjedését gátolják meg, a vízszint szabályozásával és állandósításával pedig hajózhatóvá teszik a Balatonból eredő és a Dunába ömlő csatornát. — ÉRTESÍTJÜK NYUGDÍJASAINKAT, HOGY F. HO 12-EN délután is Órakor az öregek napján mindenkit SZERETETTEL VARUNK. PÉCSI DOHÁNYGYÁR vezetősége. (X) — Kevés a gomba. Az időjárás úgy látszik nem kedvez a gombának, rendkívül gyenge a felhozatal a pécsi piacokra, s az eladásra kínált néhány kosárnyi mennyiséget rövid idő alatt elkapkodják. — Női karton ruha 88—92 Ftért. kötény 22,20—32 Ft-ért, törölköző 9.50 Ft-ért, női műszál kiskosztüm 288,— Ft-ért, női műszál munkaköpeny 140,— Ft-ért, férfi műszálas ingpulóver 248,— Ft-ért vásárolható a Leértékelt Áruk Sallai utcai boltjában, (x) — Elveszett 1970. jún. 9-én egy köteg ékszíj a Mártírok u. és Rét u. sarkán. Kérjük a becsületes megtalálót, jutalom ellenében a 26-51—es telefonszámon jelentkezzen. (x) Mi a teendő? Nem értek egyet a határozattal Az eddigiek során egyes ügyekkel kapcsolatos tennivalókról adtunk tájékoztatást. Egy helyen ismertettük a konkrét ügyben teendő intézkedéseket. Az embereknek számtalan olyan problémája van, amiben állam- igazgatási - tanácsi stb. - eljárásra van szükség. Ezért most általában az államigazgatási eljárással kapcsolatos legfontosabb tudnivalókat foglaljuk össze. © Az emberek ügyeinek egy részét csak államigazgatási úton lehet elintézni (pl. lakás, házépítést, iparengedély adása, stb.). Ilyen esetekben a kérelmet a lakóhely szerinti illetékes államigazgatási szervnél kell előterjeszteni. © A kérelemben meg kell jelölni, hogy az állampolgár m 1 t kér, milyen célból stb. © Ugyancsak fel kell tüntetni a kérelmező nevét, lakcímét, esetleg személyi adatait is. Ha a kérelem más személyekkel is kapcsolatos, akkor azok szükséges adatait is. © A kérelemhez mellékelni kell az elbíráláshoz szükséges egyéb iratokat, okmányokat is stb. © Abban az esetben, ha a kérelem alapján az államigazgatási szervnek további adatokra van szüksége, akkor ezen adatokat a legrövidebb időn belül rendelkezésükre kell bocsátani. © Ez esetben, valamint a későbbi levelezés, vagy felvilágosítás kérés esetén mindig hivatkozni kell az ügy számára, (A megkereső levél számára.) © Az eljárás lefolytatásának eredményeként az államigazgatási szerv határozatot hoz, amelyben jogorvoslatot biztosít a kérelmező és az egyéb esetleges érdekelt személyek részére. © A határozat ellen fellebbezéssel, vagy „panasszal” lehet élni. © A fellebbezést, vagy „panaszt” annál az államigazgatási szervnél kell előterjeszteni, ahol a határozatot hozták. ® A fellebbezésben, vagy „panaszban” meg kell jelölni azokat az indokokat, vagy egyéb okokat, ami miatt a határozat megváltoztatását kéri az érdekelt személy. © A beadott fellebezés, „panasz” alapján az arra illetékes másodfokú államigazgatási szerv intézkedik, illetve dönt abban a kérdésben, hogy az alapfokon eljáró államigazgatási szerv határozata. döntése helyes volt-e vagy nem. ® A másodfokon hozott hatá- v rozat minden esetben tartalmazza azt, hogy döntése ellen van-e további jogorvoslatra lehetőség, vagy nincs. Végezetül egy általános szabályra hívjuk fel a figyelmet; Minden ügynek az államigazgatási szerveknél „ügyszáma0 van. Ezért levelezés, érdeklődés stb. során mindig hivatkozzunk az ügy számára. ♦ — Munkaruházati Szaküzlet. —Sallai u. 8. — A Centrum Áruház kezelésében. (x) — 95 MILLIMÉTER CSAPADÉK KUNSZENTMÁR- TONBAN. A szerdán este az ország számos részén dördült meg az ég és öntötte a csapadékot. A csütörtök reggelig eltelt 24 óra csapadékhozama rendkívül szeszélyes elosztásban érkezett le hazánk földjére. Zalaegerszegen például, ahol pedig jégverés is volt, csak tíz milliméternyi volt a csapadék, viszont Szarvason 35, Kinkunhalason 56, Szentesen —, ahonnan szintén jelentettek jeget — 65, Váchartyánban 66, sőt Kunszentmártonban 95 milliméter csapadék hullott 24 óra alatt. oeegNMl tóti 8. A bivalyerős Balogh Mihály hátulról kapta el a két könyökét, szorításától ropogtak Cziple karjai. — Csillapodj, testvér. Inkább töröld meg az orrod, mindjárt elcsöppen. ‘ — Elvi tetem az egész bandát! — próbált férfiasán fenyegetőzni a mérgétől felhevült hegesztő, de fitos orrhegye valóban úgy csillogott, mint egy náthás kamaszé. Fiatalok voltak, még az őszülő bajuszú Kiss István is, de mind- annyiuk közül kitűnt tejfeles szájával Nagy Rezső, akit alig ismertek meg a vagongyárban. Csendes, szorgalmas legény volt, ráadásul tisztelettudó, senki nem előzhette meg a köszönésben. Most annál jobban meghökkentette az embereket: bátor kihívással állt Cziple Simon elé: ______ — Van szerencsém a szemébe mondani, Cziple testvér, hogy maga egy pojáca! Jól jegyezze meg, mindenkinek ráeshet egy tégla a fejére! Most pedig menjen, lövessen agyon a nyilas őrrel! Bogdanov István nem akart hin-' ni a fülének. Lassan, mintegy véletlenül megkereste tekintetével Kiss Istvánt. A bajuszos marós mosolyogva rákacsintott. Mindjárt be is fejezték ezt a néma párbeszédet, mert ott lábatlankodott a sziszifuszi Márkusz Ferenc, a mindig szőrös pofájú Fülemüle. Ettől az alattomos embertől tartottak a legjobban. Besúgó hírében állott, éppen ezért nevezték maguk között a munkások Fülemülének. Bogdanov csodálkozott, hogy meg sem kísérelte a nyilas Cziple pártfogását. Ä bivalyerős Balogh Mihálynak viszont nem tetszett különösebben a rokonszenves Nagy Rezső bátorsága. Óriási mancsával eltuszkolta Cziple Simon közeléből a fiatal géplakatost. — Mi nem lehetünk marakodó kutyák. Fogd be a szád és tedd a dolgod. Közéjük ódalgott a nyilas őr. Ázottan, ferde fejét a katonaköpeny gallérjába húzva nógatta az embereket furcsa nőies hangján: — Frissebben, frissebben, magyar testvérek! Ügy látom, sok a vita. A dumát hagyjuk a győzelem utáni időkre! Bogdanov István nyugodtan lazította meg a mozdony tetején heverő vagonalvázat. „Az akasztásodat hagyjuk a győzelem utánra” — gondolta Kovácsról. Cziple Simon vágta tovább a hegesztőpisztollyal a roncsokat, mintha semmi sem történt volna. Nagy Rezső ránézett és köpött. Ha félt valamitől Németh László János, az elsősorban a gyávaság volt. Legalábbis ezt hitte magáról. Arra nem gondolt, hogy irányított akaratát megkerüli a félelem és fáradtságként nehezedik idegeire. Rég kívánta ekkora sóvárgással az alvást, pedig az éjszakai műszaknak nézett elébe, este hatra az öntödében kellett lennie. Tüdeje már nem érzékelte a vonatkupé rossz páráját, lélegzett álmosan és csüggedten, mint a többi ember. A dohos kabátok, gyűrött arcok és szegényes batyuk káoszában egy fiatal nő szépsége virágzott. Mivel Németh László János sokkal inkább volt a múzsa rajongója, mint öntödei írnok, a benne lakó költő feledtette a fáradt bujdosót, tiszta örömmel csodálta a gyönyörű nőt. Talán egyidősek lehettek, mindketten húsz évesek. A lány viszonylag elegáns volt, kacér fekete kalapocskája alól ritkán látható bronzbarna hajcsoda omlott rá az irhabunda fehér prémgallérjára. — Mikor érkezik a vonat Győrbe? — kérdezte a mellette ülő suhanctól, de tudta, hogy a választ az áhítatos fiatalembertől fogja megkapni. — Tizenhét óra huszonötkor lenne az érkezés, de valamit késni fogunk — felelte Németh László János és érezte, izzadni kezd az arca, amikor ránézett a lány. Megint fásultság telepedett a kupéra. A lány mellett ülő pattanásos kamasz felsóhajtott: — Legalább rágyújthatnék ... Németh László János elővette a drapp színű cigarettás csomagot, gyűrött Leventét nyújtott a fiúnak. — Engem is megkínálna? — kérdezte a nő és ez a kis fesztelenség nagyon jólesett a fiatalembernek. Épp lobbant a gyufa, amikor sarkig kivágódott a kupéajtó és betoppant két nyilas. Németh László Jánosnak megrándult a keze, de ezt a vonat lengésére is foghatta. Mindkét nyilast ismerte. Az egyik, Piri ti József mészárossegéd, a másik Péter József vásári kucséber. — Mindenki a helyén marad! Igazolványokat kikészíteni! —rendelkezett kiabálva Péter József, mintha ezrekhez intézte volna szavait. (Folytatása következik) 1 »