Dunántúli Napló, 1970. június (27. évfolyam, 127-151. szám)
1970-06-10 / 134. szám
Ara: 80 ffflé' Világ proletárjai, egyesüljetek? Dunántúli napló xxvii.évfolyam, 134.szám Az MSZMP Baranya megyei Bizottsága és a Megyei Tanács lapja 1970.június 10.,szerda A tartalomból A CDU beperelte Brandt kancellárt (2. oldal) Az egészségügy lő kérdései (3. oldal) Őszintén, bizalommal A z ifjúság, a fiatal nemzedékek állapota, magatartása a társadalom állandó beszédtémája volt és marad. Az idősebbek felelőssége jogos, de néha túlzott aggodalma mutatkozik meg a különféle véleményekben s ugyanakkor az a felismerés is, hogy nem mindegy milyen utódokat nevelünk. Legutóbb a párt központi bizottságának az ifjúság helyzetéről szóló dokumentumában találkoztunk ezzel a szóhasználattal, amelyben megszólalt egy országnyi közösség lelkiismerete. Aki felelősséget érez az ifjúság iránt, az a jövőt nézi elsősorban. A jövő pedig nem lehet megalapozott anélkül, hogy a fiatalok nevelésére megkülönböztetett gondot fordítanánk. Napjainkban sűrűn fölvetődik a kérdés: mennyiben vagyunk képesek tudatosítani a fiatalok gondolat- és érzelemvilágában a szocialista életeszményt, s mindazt, ami ezzel együtt jár emberi magatartásban, közösségi szemléletben egyaránt. Magától értetődik, hogy ezt az életeszményt a kommunistáknak kell hordozniok minden más emberi csoportosulást megelőzően. Épp ezért teljes mértékben érthető, hogy a párt új, az eddiginél magasabb követelményeket támaszt tagjaival szemben az ifjúság közötti munkában. Ezek a követelmények meglehetősen magasra állítják a mércét. Nem kevesebbet írnak elő, mint azt, hogy a mindennapi életben, a napi munka folyamatában érvényesüljön az ifjúság körében a kommunisták nevelő hatása. Mennyiben új ez a feladat a korábbiakhoz képest? Az élet régebben — sőt hellyel-közzel még ma is — sok olyan példával szolgált, amely a fiatalokban is kétségeket ébresztett a szavak és tettek egysége iránt Éppen ezért fontos, hogy a kommunisták nevelőmunkája pe csak a gyűléseken, különféle kinyilatkoztatások formájában érvényesüljön, hanem ennek mintegy fedezeteként mindenek előtt a hétköznapi tettekben nyilvánuljon meg. Teljesen indokolt, hogy a felnőtt közösségek, az idősebb generációk az elvárások egész sorát írják elő, helyenként szinte parancsoló módban a fiatalok számára. Nem feledkezhetünk el azonban arról sem, amit a fiatalok várnak mitőlünk. Ez hangsúlyozottan érvényes a kommunisták esetében. Várják elsősorban a személyes példamutatást. Azt, hogy aki őket nevelni akarja, megtestesítője legyen az eszmének. Ne vizet prédikáljon, amikor ő maga bort iszik. Ne csak beszéljen a jó és jobb munkáról, hanem mutassa is meg, hogy hogyan kell jól és jobban dolgozni. Ha a fiatalokat sikerrel akarjuk nevelni, arról sem feledkezhetünk el, milyen óriási az őszinteség ereje. Tudjuk, hogy a szürke hétköznapokon, a munkapad mellett, vagy kinn a földeken mennyi minden szóba jön. A fiatalok kérdései között egyre kevesebb az olyan, amelyre egy-két mondattal, elnagyolt módon lehetne válaszolni. Nem szabad megijednünk a kényes kérdésektől. Annál inkább nem, mivel itt nemcsak arról van szó, hogy valamiről egyszerű szavakkal informáljuk a fiatalokat. Ügy kell informálni őket, hogy az világnézetileg megalapozott legyen s minden magyarázatban ott legyen a kommunista meggyőződés indítéka. A fiataloknak ez az igénye egyúttal azt is mutatja, hogy nem kedvelik a mellébeszélést, a köntörfalazást, épp ellenkezőleg: csak az számítson nálunk eredményre, aki képes nyílt sisakkal, fedetlen mellel hirdetni igazát, másszóval, aki bármikor kiáll elvei mellett minden fórumon, a szükebb közösségek sűrűn felizzó, szenvedélyes vitái közepette is. Elégszer meggyőződhetünk arról is, hogy egyesekben nagy a bizalmatlanság a fiatalok iránt, egész magatartásuk azt az érzést kelti a szemlélőben, hogy csak a rosszat látja bennük, ezért bizalmatlan velük szemben. Aki így közeledik a fiatalokhoz, arra soha nem hallgatnak. Már eleve fenntartással fogadják minden szavát, s ezen nem is lehet csodálkozni. Elvégre a nevelés klasszikus szabályai közé tartozik, hogy akit nevelni akarunk, ahhoz szeretettel kell közeledni. a ki nyitott szemmel jár tudja, látja mennyire nem szeretik a fiatalok ha lekezelik, gyereknek nézik őket. Higgyük el nekik, s ne csak kényelmességből, hogy felnőttek, értelem, felkészültség dolgában néha több olyan előnnyel rendelkeznek, amivel az idősebbek már nem rendelkeznek. Higgyük el, hogy van véleményük, figyeljünk oda rájuk, hogy ők is meghallgassanak bennünket. Ez persze nem könnyű a gyakorlatban, néha bizony nemcsak felkészültség, hanem jó idegrendszer is kell hozzá. Mégis, megéri a fáradságot, elvégre róluk, a gyerekeinkről van szó és nekik igazán nem maradhatunk adósuk. A Pécsi Ipari Vásár hírei Jugoszlávok a vásárirodán Már dolgoznak a dekoratőrök a Pécsi Ipari Vásár kiállítási területén, megkezdték a Mecseki Szénbányák és a Mecseki Ércbányászati Vállalat közös pavilonjának építését. Tegnap megkezdték a padok, bútorok kirámolását a Köztársaság téri általános iskolából és a technikumból. Ez a munka három napig tart, a dekoratőrök ezután végleg birtokukba veszik a terepet. A tervek szerint 10 nappal később, június 22-én befut az első áruszállítmány és megkezdődik a berendezés. Szombaton ismét tárgyaltak a vásárirodán a jugoszláv kiállítók képviselői. Néhány cég lemondta szereplését, de akadt rögtön helyettük más jelentkező, tehát a vásárra változatlanul 34 kiállítót várnak. A jugoszlávok egyeztették költözködési ütemtervüket, közölték kívánságaikat. Elhozták az árulistát. Most az árak kalkulációját kell elvégezni, az ellentételekben megegyezni, hiszen a kiállított árucikkeket költséges és felesleges is visszaszállítani Jugoszláviába. Szó van esetleg személygépkocsik bemutatkozásáról. A jugoszláv kiállítók előreláthatólag június 22-e körül kezdik el a berendezkedést kiállítási termükben. Huszonöt éves a Magyar—Szovjet Baráti Társaság Ünnepi ülés a Parlamentben Aranykoszorús jelvény az MSZBT aktíváinak Autópumpa, plexi-henger és néhány apróság (3. oldal) Új elnök a pellérdi tsz-ben (5. oldal) A fennállásának 25. évfordulóját ünneplő Magyar— Szovjet Baráti Társaság Országos Elnöksége kedden a Parlament vadásztermében kibővített elnökségi ülésen emlékezett meg az 1945. június 9-i zászlóbontásról. Részt vett az ülésen és az elnökségben foglalt helyet Pullai Árpád, az MSZMP Központi Bizottságának titkára, dr. Mihályfi Ernő, az MSZBT elnöke, Bencsik István, a Hazafias Népfront Országos Tanácsának főtitkára, Gyenes András külügyminiszter-helyettes, Révész Géza és Vadász Elemér, az MSZBT alelnökei és Nagy Mária, az MSZBT főtitkára. Ott volt és az elnökségben foglalt helyet F. J. Tyitov, a Szovjetunió magyarországi nagykövete, és P. N. Fedo- szejev akadémikus, a Szovjet—Magyar Baráti Társaság elnöke, a jubileum alkalmából hazánkba érkezett szovjet küldöttség vezetője. Révész Géza megnyitó szavai után dr. Mihályfi Ernő mondott ünnepi beszédet. Méltatta a mozgalom negyedszázados eredményeit, szólott az MSZBT legközelebbi feladatairól, majd Pullai Árpád az MSZMP Központi Bizottsága nevében köszöntötte az ünnepség résztvevőit, s rajtuk keresztül a mozgalom sokezres lelkes aktíváját. Pullai elvtárs nagy tetszéssel fogadott beszéde után P. N. Fedoszejev akadémikus az SZMBT elnöke emelkedett szólásra újabb sikereket kívánva a magyar és szovjet nép barátságának további elmélyítéséhez. P. N. Fedoszejev ezután felolvasta N. Podgornij, a Szovjetunió Legfelső Tanácsa Elnöksége elnökének üdvözlő levelét, amelyet a fennállása 25. évfordulóját ünneplő MSZBT-hez küldött. Ezután az elnöklő Révész Géza megköszönte N. Pod- gomij levelét és az SZMBT elnökének beszédét. Az ünnepi beszédek után Nagy Mária főtitkár MSZBT aranykoszorús jelvényt adott át a mozgalom régi vezetőinek, aktivistáinak. A* OKP megtartotta pozícióit Vörös öveset66 Itáliában 99 végeredménye országos szinOlasz Kommunista Pár, Proletár Egység Olasz Szocialista Pártja (PSIUP) Olasz Szocialista Párt Kereszténydemokrata Párt Egységes Szocialista Párt Olasz Köztársasági Párt Liberális Párt Olasz Szociális Mozgalom Monarchisták Egyéb pártok Az Olasz Kommunista Párt tehát — a kedvezőtlen körülmények ellenére is — megismételte két évvel ezelőtti nagy sikerét, az eredmény százalékosan megfelel--------4---------------------------------t en a következő: Szavazat Százalék Mandatum 7 534 440 27,9 201 877 352 3,2 16 2 838 391 10,4 67 10 305 182 37,9 287 1 897182 7,0 41 785 253 3,9 18 1 290 908 4,7 27 1 424 471 5,2 32 193 120 8,7 1 27 225 0,1 — az 1968. évinek. Sikere : nemcsak az északi iparvidékeken és a hagyoHiányosan „vörös” középső 1970: 305 millió forint értékű beruházás Feltár, épít, gépeket vásárol a Szénbányák Az idén elapad az állami támogatás — jövőre csak saját erőből Az utóbbi évek legnagyobb ' beruházási programját valósítják meg az idén a Mecseki Szénbányáknál. Ha a munkák az első félévi ütem szerint, az év hátralevő részében is zavartalanul haladnak, mintegy 305 millió forint értékű beruházás műszaki megvalósulására lehet számítani. Az 1970-es évre tervezett beruházásokat két csoportra kell osztani. Ebben az évben ugyanis még — utoljára — rendelkezésre áll az állami költségvetésből 174 millió forint az 1966-ban kezdődött munkákra. Az ezen felül szükséges, a mostani termelési mennyiség szinttartását biztosító beruházásokat a vállalat saját fejlesztési alapjából biztosítja. A költségvetési összegből kerül sor többek között Kossuth-bányán a 10. szinti főkeresztvágat és rakodó, a zobáki aknamélyítés és 3. szinti feltárás, bétái 6. szinti főkeresztvágat és rakodó, Isitván-aknán pedig a 4. és 5. szinti rakodók kiképzésére. Ugyanebből az összegből építik Kossuth-bányán a meddőhányóhoz szükséges utat, Zobákon a diagonális légaknát és vízderítőt. Sőt a bányászattal kapcsolatos építéseken kívül néhány gép: fúró- és jövesztőgépek, szállító és páncélkaparók beszerzését is ebből az összegből kívánják biztosítani. A saját fejlesztési alap felhasználása a legszükségesebb bányászati munkákon kívül figyelembe veszi a dolgozók szociális körülményeinek javítását is. Ebben az esztendőben közel 18 millió forintot fordítanak például lakásépítésre. Sőt, további 800 ezer forint értékben. még az idén újabb építkezéseket indítanak. Az 1970-es évben nagyobb összegű, mintegy 10 millió | forintos támogatást nyújta- I nak a vasasi bányászati be- | ruházásökra és rekonstrukcióra. További nagyobb ösz- szeget biztosítanak a komlói szénosztályozón, egy úgynevezett kihúzó csonkavágány építésére, valamint a szén száraz portalanítását célzó berendezések beszerelésére. Az utóbbi azért nagyon szükséges, mert a nehezen értékesíthető iszapszén helyett a brikettgyártáshoz kitűnő alapanyagot készíthetnek a tervezett új eljárással. Ezenkívül mintegy 65 millió forintot biztosítanak az üzemek gépi igényeinek kielégítésére, amelyben az irodafelszereléstől kezdődően a fúrógépeken és szivattyúkon keresztül minden szükséglet beletartozik. A saját fejlesztési összegből biztosítják a jövő évi, nagyobbszabású munkák tervezését: a Hidasi Brikettgyár Pécsre telepítését, vagy a Vasas—Pécs közötti gépkocsival történő szénszállítást is. S ha már a jövőnél tartunk, néhány szóval nem érdektelen megemlíteni, hogy a költségvetési összeg elapadása ellenére is a jövő esztendőre közel 350 milliós beruházást terveznek, amelynek nagyobb részét minden bizonnyal megvalósítják. tartományokban volt meggyőző. Jelentős haladást ért el a déli vidékek egyes körzeteiben is (Nápolyban, Pa- lermóban, Puglia vagy Calabria községeiben), ahol pedig a korábbi közigazgatási választásokon mindig elmaradt a politikai választásokon elért eredményei mögött. „Fellegváraiban”, Emíliában, Toscanában és Umbriá- ban tovább növelte többségét. Ezekben a tartományokban csají a baloldal alakíthat tartományi kormányt — végrehajtó bizottságot —, így Itáliát a jövőben valóságos „vörös övezet” szeli ketté, ahol a helyi törvényhozó és végrehajtó hatalom a kommunisták kezében van. A választás másnapján, kedden, a lapok egyébként még csak a részleges eredmények ismeretében kommentálják az adatokat. A nagy politikai lapok és a kereszténydemokraták orgá- numja, az II Popolo a „középbal kormány győzelmének” igyekeznek feltüntetni a választást, A 15 tartományi tanács mandátumainak megoszlása még nem ismeretes — szerdára várhatóak. Oktatási központ — kilencmillió forintért A Diósi ólon új tanműhelyt, diákotthont és munkásszállást épít a Posta — A földmunkák már megkezdődtek. A Posta Dióéi úton épülő komplex gépkoositelepéről már beszámoltunk. Ez a beruházás nyolcmillió forintba kerül, s ha minden a tervek szerint sikerül, június 16-án lesz a műszaki átadás. A nagyszabású korszerűsítési és koncentrálási program első üteme tehát befejezés előtt áll, indulhat a következő. A gépkocsiteleptől alig néhány méterre, ugyancsak a Diósi úton, a Tanácsi Magas- és Mélyépítő Vállalat megkezdte egy közel 100 méter hosszú épület alapozását. Itt kap helyet a Posta új tanműhelye, szakmunkás-kollégiuma, munkásszállása és egy iroda-részlege. Ezek az intézmények, mint a Posta részlegei általában, ma szétszórtan, a város legkülönbözőbb pontjain, korszerűtlen viszonyok között, sokszor már a városfejlesztési tervek megvalósítását is akadályozva, üzemelnek. Az új oktatási központ 9 millióba kerül. A tulajdonképpeni oktatási épületben mechanikai és műszerész tanműhelyek, raktárak, tanári szobák és könyvtárak kapnak helyet. A munkás- szálláson hatvan ágyat helyeznek el. A háromszintes épület-komplexumot olajtüzeléssel fűtik. A korszerű, univáz-szerkezetekből összeszerelt létesítményt szakaszosan adják át az építők. Az ütemezés szerint elsőnek — 1971 februárjában — a szállás-tömb készül el, majd a nyár végén az oktatási részt is birtokba vehetik a tanulók. A. Nyikolajev beszélgetett családjával Tovább kering a Szojuz 9. Mint a Szojuz 9. űrrepülését irányító központban közölték a TASZSZ tudósítójával, kedden, moszkvai idő szerint 19.00 óráig (magyar idő szerint 17.00 óráig) a Szojuz 9. 127 fordulatot tett a Föld körül. A rádióösszeköttetés időszakában Andri- jan Nyikolajev, az űrhajó parancsnoka közölte, hogy sikeresen teljesítik a 9. munkanap programját. Az űrhajósok közérzete jó. Június 8-án 22 óra 20 perckor televíziós riport keretében Andrijan Nyikolajev az űrhajóról beszélgetett családjával. A Szojuz 9. folytatja útját. Az olaszországi tartományi választások hivatalos