Dunántúli Napló, 1970. június (27. évfolyam, 127-151. szám)

1970-06-06 / 131. szám

1970. Június 6.

»stmamtnt n amo

Szeretettel köszöntjük névnapjuk alkalmából

Norbert

nevű kedves olvasóinkat ♦

A Nap kél 2.48, nyugszik t8J7 órakor. A Hold kél Alt, nyugszik 32.12 órakor.

wAVtm//mumm/iff//////rt/nr/rnm

Orvosi ügyelet

A Városi Rendelőintézet Pécs Bt. J. város biztosított dolgozói, Illetve gyermekei részére ügyeletes szolgálatot tart sürgős esetek ellátása céljából június 8-án, szombaton du. M órától június *-áa, hétfőn reggel 7 óráig az alábM helyeken:

Gyermekorvosi ügyelet az egész város részére a Városi Rendelőintézet ügyeletes orvosi helyiségében (Munkácsy M. u. ».). TeL: 20-72. Ezenbelül a halaszthatatlan ellátást Igénylő Járóbetegek részére a rendelési Mó:

szombaton is—17 óráig

vasárnap 7—10 óráig

és 10—17 óráig

I. kerület részére az újmeszesi körzeti orvosi rendelőben. Tel.: (1-81. Járóbetegek részére rendelési idő:

szombaton 15—17 óráig

vasárnap 8—10 óráig

és 15—K óráig

n. kerület részére a Városi Rendelőintézet ügyeletes orvosi helyiségében (Munkácsy M. u. 1*.). TeL: 30-00. Járóbetegek részére rendelés:

szombaton 15—17 óráig

vasárnap 10—11 óráig

és 10—17 óráig

ÜL kerület részére a Petőfi utcai körzeti orvosi rendelőben. Tel.: 25-88. Járóbetegek részére rendelési

szombaton 15—17 óráig

vasárnap 8— 8 óráig

és 14—15 óráig

Ugyancsak a Városi Rendelő- Intézet ügyeletes orvosi helyiségében (Munkácsy M. u. 18.) van fogászati ügyeletes orvosi szolgálat június 0-án, szombaton este 18 órától június 8-án, hétfő reggel 7 óráig.

Ha a megadott telefonszámok nem jelentkeznek, a hívást a 08-nak (Posta) kell bejelenteni.

Hívásokat lehetőleg a fenti rendelési Időkben kérjük leadni.

— Aa állatorvosi ügyeletes szolgálatot Pécs város területén Június 6-án 13 órától 8-án reggel 0 óráig dr. Kispál Gyula kerületi állatorvos látja el. Lakása: Szilágyi Dezső utca 18. Telefon; 25-94.

— Elvesztettem február 15-én du. a kecskeméti buszon vagy Bolyban drapp kulcstartómat, 2 db kulccsal. (Egyik biztonsági zár kulcsa.) Kérem a becsületes megtalálót, hogy a Pécsi Városi Rendőrkapitányság talált tárgyak osztályán adja le. (x)

— Pécs város n. kerületi Tanácsa VB Mezőgazdasági és Élelmezésügyi Csoportja értesíti a város lakosságát, hogy a pécsi reménypusztai Oj Elet Tsz június 6-tól június 30-ig bezárólag a lucerna, répa vetésű tábláin, mindhárom üzemegységben Wo- íatox elnevezésű szerrel porozást végez. Ugyancsak június 10-lg a sjlókukorica tábláin vegyszeres gyomirtást hajt végre. A fel- használásra kerülő szerek 30 napig tartják hatásukat. Azok emberre és állatra nézve veszélyesek. (x)

Tanácskozás az országgyűlés ülésszakáról

Dr. Beresztóczy Miklósnak, az országgyűlés alelnökinek elnökletével pénteken a Parlament gobelin termében értekezletet tartottak az országgyűlés tisztségviselői, az állandó bizottságok elnökei és a megyei képviselőcsoportok vezetői.

Dr. Beresztóczy Miklós tájékoztatta a képviselőket az országgyűlés soron következő ülésszakának tennivalóiról, tervezett napirendjéről, majd Faluvégi Lajos pénzügyminiszterhelyettes adott áttekintést az 1969-es állami költségvetés végrehajtásáról.

Dr. Dabrónaki Gyula államtitkár, a Központi Népi Ellenőrzési bizottság elnöke a népi ellenőrzési vizsgálatok tükrében elemezte elmúlt évi gazdálkodásunkat.

A két beszámolót követő vitában kifejtette véleményét Sándor József, Katona Sándor, Papp Lajos, Varga Péter, dr. Orbán László, Gazsó Sándor és Kovács István ország- gyűlési képviselő. Az ülés dr. Beresztóczy Miklós zárszavával ért véget.

— A Magyar—Szovjet Baráti Társaság megalakulásának 25. évfordulója alkalmából á magyar békemozgalom kitüntető jelvényét adományozta az Országos Béketanács Elnöksége az MSZBT több vezetőjének. Péntek délelőtt — a Béketanács székházában — nyújtotta At a békemozgalom legmagasabb kitüntetését dr. Radnót Magda, a Béke Világtanács tagja, az Országos Béketanács elnökségi tagja, akadémikus: Mihály fi Ernőnek, az MSZBT elnökének, Nagy Mária főtitkárnak, Révész Géza és dr. Kardos László al- elnöknek, dr. Erdey-Gruz Tibornak, az MSZBT elnökségi tagjának, valamint Várkonyl Lászlóné osztályvezetőnek.

— Ballagás. Az 500. sz. Ipari Szakmunkásképző Intézet végzős tanulói ma délelőtt 11 órakor ballagnak az intézet épületében.

— Mohácson június 8-tól a Budapesten délután 3 órakor megjelenő Esti Hírlapot már este 6 órakor lehet vásárolni.

— Csőtörés a Megyeri úton.

Tegnapelőtt vízhiány volt a Mezőszél utcában és környékén. A vízhiányt a Megyeri

úti 80-as nyomócső törése okozta. A hibát a Pécsi Vizes Csatornaművek szerelői megfeszített munkával a késő éjjeli órákban kijavították. A vízszolgáltatás tegnap helyreállt.

— HELYREIGAZÍTÁS. Lapunk

május 29-i számában, az „Anyagi kár károsult nélkúl” clmfl cikk első bekezdésének 11. sorában szövegkimaradás történt. A mondatnak ez a része helyesen így hangzik: .,., generálkivitelező az Aknamélyitő Vállalat, alvállalkozók: a Pécsi Bádogos Ktsz stb. A Ktsz azonban időközben visszalépett.

— Az egerági körzeti művelődési ház június 7-én egész napos műsorral „Falusi vasárnap”-ot rendez. A programban szellemi vetélkedő, .lövészet, kézilabdamérkőzés, sakkverseny lesz, kézimunka-, fotó-, rajz-, könyvkiállítás nyílik, a falumúzeumban néprajzi kiállítás. Délután a község utcáin felvonulnak az egerági, szö- kédi, átai tánccsoportok, este tábortűz lesz műsorral, majd bál következik a művelődési ház nagytermében.

— A TÜzEP tüzelőanyagtelepén mérlegjavítás miatt június 6-án és 8-án az árukiadás szünetel. A kétnapi lakossági tételeket 2-től 12-ig bezárólag pótolják.

— Cj központjába költözött

a Pécsi Fodrászipari Vállalat. Az új központ az Irányi Dániel tér 9. szám alatti helyiségben van. A vállalat régi központja helyére a javító műhely költözött.

— Többet spórol, mint fizet!

60—70°/o-os kedvezmény a Hal téri ruházati boltban. (x)

— Az Qnnepi könyvhét alkalmából a Városi Könyvtár kis füzetet adott ki a könyv- napok hazai történetéről. A tanulmányt Györki Judit írta, a füzet a Baranya megyei Dokumentációs Laboratóriumban készült.

— ötéves a Mecsek Fúvósötös. ötéves jubileumát hangversennyel ünnepli a Mecsek Fúvósötös. A hangverseny június 15-én este fél 8-kor lasz a Doktor Sándor Művelődési Ház nagytermében, a fúvósötös tagjain — Szkla- dányi Péteren, Deák Árpádon, Paláncz Tamáson, Várnagy Attilán és Tolnay Gáboron — kívül fellép Horváth Eszter Liszt-díjas énekművész, Nagy Péter (nagybőgő) és Simonfai Mária (zongora).

— Serleg a legjobbaknak.

Vasárnap, június 7-én délután 4 órakor Mohácson a Bartók Béla Művelődési Központban adják át a megye legjobb csoportjának, legjobb klubjának és legjobb szakkörének járó serlegeket. Az átadási ünnepségen a megye legjobb művészeti csoportjai adnak műsort.

— SZODASZ1FON AKCIÓ

MEGHOSSZABBÍTVA! KOMAR, RIGA, 85 LITERTŐL HŰTŐSZEKRÉNYHEZ INGYEN SZÖ- DASZIFON. BAJCSY-ZSILINSZ- KY U. 38. (IPAR UTCA SAROK).

(x)

— Trombita szótól volt hangos Pécs város szociális otthonainak udvara tegnap egész nap. A gyárvárosi úttörőzenekar köszöntötte a szociális otthonok lakóit öregek napja alkalmából. Ma délelőtt 10—11-ig a Széchenyi téren köszöntik a város és megye pedagógusait, majd a déli gyorssal utaznak Székesfehérvár és környékére, hogy koncerteket adjanak.

A MÉK árai

A szombati yyümölcspiae «lágere minden bizonnyal a földi eper lesz. Ara egy hét alatt 60 forintról csökkent a jelenlegi 14 —20 forintos szintre. A cseresznye kilója — szintén a minőségtől függően — 9—12 forint.

A spenót, sóska lefutott. Az újburgonya 10 forintos, a fejeskáposzta 8,50-es, az idei kelkáposzta 7,60-as, az uborka 16 forintos kilónkénti áron kapható. A primőr zöldborsó ára is csökken, nagyobb mennyiségek érkeznek a piacra. Jelenlegi ára 13 forint. További árak: karalábé: 1,40—1,80; zöldpaprika, hegyes: 1,40—2; töltenlvaló: 2.20— 3; a retek csomója: 1—2; burgonya, gülbaba: 3,70; rózsa: 3,40; egyéb: 2,90.

Dr. Lajos László: Parasztbarokk — A Mecseki Potóklub kamara- kiállitásának anyagából. Megtekinthető a Doktor Sándor Művelődési Házban délután 5-től este 7 óráig.

— Külföldi üzletemberek

sűrűn fordulnak meg a Pécsi Kesztyűgyárban. A napokban a Német Szövetségi Köztársaságból August Oberkönig ruházati nagykereskedő látogatott el az üzembe, ahol a gyár legújabb árui iránt érdeklődött. Június lián pedig Londonból várnak vendéget üzletkötés céljából.

— Tervezők a helyreállításnál. A Pécsi Tervező Vállalat is részt vállal a Felső- Tisza vidék árvízsújtotta területein az újjáépítésben. Négy tervező, Szigetvári János, Pabst László, Tankó György és Bachmann Zoltán Nyíregyházára utazott, ott segédkeznek majd felépítésre kerülő házak megtervezésében.

— Tegyük szebbé gyermek- intézményeinket! Ezzel a címmel hirdetett verseng a KPM vasúti főosztálya és a Vasutas Szakszervezet. A versenyt a pécsi MÁV napközi otthona nyerte meg, a dolgozók között 2600 forint jutalmat osztanak ki. A napközit —, melyet dr. Sellei Józsefné vezet — a jövő év végéig mintegy 450 ezer forint értékben bővítik, javítják a munka feltételeit, felújítják a berendezéseket.

— Újszülött * kapatelefon családban. A budapesti 31-es építőipari vállalat olyan telefonkészüléket rendelt a B.

m. Szerelőipari Vállalatnál, amellyel a toronyházak építésénél az egyes emeletek között, vagy a toronydaru- val lehet összeköttetést teremteni. A pécsi vállalat határidő előtt megoldotta a feladatot. elkészült a készülék, amelyet már a Pécsi Ipari Vásáron bemutatnak.

Tanácstagod beszámolói

Június 8-án délután 6 órakor, Doktor Sándor Művelődési Ház (Déryné u. 18.): dr. Török Géza, Lőrincz József, dr. Hazafi József, Bencze Istvánná, dr. Molnár István, dr. Baczur Károly, Právltz József, Éles Gyula, Bu- day Lajosné, Tóth Károly Vince.

Június 10-én. du. fél 3 órakor: Dohánygyár: Szoyka Pál, Csor- bics József, líj. Garamszegi Gyula.

Június 14-én du. fél 3 órakor: Postavölgy, kultúrterem: Balogh Ferenc, Ihász Istvánné.

Június 8. Urögi kultúr ház, délután 18 órakor: Borbás Béla, városi tanácstag, Havrán István kerületi tanácstag. A beszámoló alkalmával Ürög rendezési tervéről fog ismertetést tartani & m. kér. tanács építési csoport vezetője.

— Tengerparti üdülés. Három tenger mellé biztosít utakat az Express Ifjúsági- és Diák Utazási Iroda. Az Adriára kívánkozök még jelentkezhetnek a Belgrád— Dubrovnik, a Fekete-tengerre vágyók a Mamaia—Cons- tanza, a hűvösebb Balti-tengerre kiváncsiak pedig a Varsó—Sopot útvonalakra.

A RÖVIKÖT szocialista brigádjai ajándékokkal felpakolva érkeztek tegnap a Köztársaság téri bölcsődébe. A bölcsőde vezetői már ho6Z- szabb ideje fáradoztak azon, hogy kapcsolatot teremtsenek szocialista közösségekkel — saját erőből ugyanis képtelenek a gyerekek valamennyi játékát, játszó felszerelését előteremteni. A most létrejött kapcsolat nagy örömet jelent a gyerekek számára, hiszen a RÖVIKÖT dolgozói ígéretet tettek, hogy társadalmi munkában segítenek a bölcsőde kisebb-na- gyobb problémáinak megoldásában.

A Röpülj páva után

Annyiszor elhangzott, mégsem vált közhellyé: nem volt még a Televíziónak soha olyan sikeres sorozata, mint a felszabadulási népdalverseny, a Röpülj páva. Bizonyságot tett arról, hogy él a népdal iránti szeretet, leginkább éppen az Ifjúságban. Nyomában szinte divattá vált az együttes éneklés, amellett hogy felébresztette a megyék egészséges lokálpatriotizmusát; dalosokat tett népszerűvé és dalokat, amelyeket minél gyakrabban szeretnénk énekelni. „Semmiképp sem volna jó, ha puszta várakozásban telnék az időnk a Röpülj púvá következő megrendezéséig. A tanulságokat levonni, a tapasztalatokat hasznosítani sürgős kötelességünk!” — írta legutóbb az Élet és Irodalomban Kónya Lajos Kos- suth-díjas költőnk. — Nos. a Zeneműkiadó már akkor megkezdte a népdalverseny legjava anyagának sajtó alá rendezését, mikor a vetélkedő még javában folyt. A verseny két rendezője, Béres János és Lengyelfi Miklós összeállításában azóta napvilágot látott a Röpülj púvá sorozat második füzete is, amely a 6—11. elődöntők keresztmetszetét adja. Pest, Fejér, Veszprém, Baranya, Tolna, Somogy, Zala, Vas, Győr- Sppron megyék és Budapest versenyzőinek, Ferenc* Éva, Halmos Béla, a tápiószecsói Gál Károlyné, Baráth Józsefné, a botfai László Im- réné, a sárvári Kovács Józsefné, a csornai Krasznai Tamás, a bazsiak, decsiek, karádiak és a többiek legszebb dalait gyűjti csokorba ez a füzet. Olyanokat, mint például a Megy a takács az utcába, vagy A csornai Koronára süt a nap, amelyet milliók ismertek meg és tudnak úgy, ahogy, de itt most teljes szöveggel, hiteles formában, a legkönnyebben énekelhető hangnemben leírva találhatunk meg.

Pedagógusoknak, népművelőknek és a népdal minden kedvelőjének nyilván éppoly hasznos segítséget jelent ez a sorozat, mint mindazoknak, akik a helyi hagyományok ápolásán munkálkodnak.

— örömhír — horgászoknak. A pécsi Vadász- és Horgászboltba megérkeztek a külföldi peremfutó orsók. Kapható a Rilerex NDK- gyértmányú, valamint több fajta Mitchell francia orsó. A magyarok is megjelentek a piacon Rekord elnevezésű peremfutó orsóval. Van ötméteres nádbot is.

— Harmincnégy millió forint kártérítés. A 101 baranyai termelőszövetkezetből 89-ben és a 10 állami gazdaság közül 9-ben 22 597 hold- nyl terület után a mai napig összesen 34 millió 877 713 forint kártérítést fizetett ki az Állami Biztosító Baranya megyei Igazgatósága. Tavaly 737 holdnyi terület után mindössze 1 millió 851933 forint kártérítést fizettek ki.

csfß

Miklós:

ÉTI

3.

Nem ismerte ezt a vidéket. Azóta, hogy október közepén Győrbe került, ritkán hagyta el a várost, mint a Nemzeti Számonkérő Szék polgári felderítésének helyettes megyei parancsoka.

— Nem vagy álmos? — kérdezte tőle gyanús rokonszenvvel Szénási.

Megrezdült, mint a gyenge háló a szél érintésére.

— Cseppet sem... Hova megyünk tulajdonképpen?

Szénási a sofőr tarkóját nézte.

— Számodra teljesen mindegy. Rád csak annyi tartozik, hogy jelen légy. A többi a mi dolgunk. Inkább aludj egy kicsit, van még néhány percünk ...

Faragó nem tudott megbirkózni képzeletével. Látta magát levetkőztetve egy gödör szélén.

A kétéltű személygépkocsi megállt, a templomóriás roppant támfalai mellett Mögéje gurult óva- toslassan a teherautó, aztán megszűnt a motorok lüktetése. Várakoztak néhány pillanatig a tökéletes csendben, majd Szénási a kilincsre ejtette kezét

— Te itt maradsz a sofőrrel — parancsolt Faragónak. — őrmester, felkészülni. Semmi zaj. Azt akarom hinni, hogy mezítláb járnak a katonák. Mozgás.

Schultz őrmester egyszerre pattant ki a kocsiból Szénásival, mindketten nyitva hagyták maguk mögött az ajtót

Mintha teljesen egyedül lett volna a sofőr, közömbös arccal becsukta az ajtókat Dolga végeztével újra szoborrá dermedt, Faragó nézhette tovább a frissen nyírt tarkót. Teljesen valószínűtlen volt fél nappal ezelőtti önmaga, a fölényes vallató, aki az erő, az idő, a helyzet uraként latolgatja, melyik áldozatát kötöztesse a székhez kihallgatás előtt Bizonyosra vette, soha többé nem lesz módja belefáradni a kihallgatottak pofozásába. Kiirthatatlanul emésztette a rettegés a szörnyű gyanútól, hogy a Gestapo tudomást szerzett titkáról.,.

— Milyen falu ez? — próbálta beszélgetésre bírni a sofőrt.

Nagysokára és kelletlenül válaszolt a fiatal katona.

— Csak térképről ismerem. A nevét elfelejtettem.

— Kiszállok egy kicsit levegőzni.

— Itt is jó a levegő.

Faragó ebből megértette, hogy tanácsosabb hallgatnia.

Odakint fojtott zajok kuszálód- tak a sűrű sötétbe, óvatos berregéssel indult be a teherautó motorja. Szénási épp olyan titokzatos zordsággal ült vissza helyére, 'mint ahogy húsz perccel korábban eltűnt. Schultz őrmester géppisztolyát az ölébe fektetve fészkelte magát a sofőr melletti ülésre.

— Irány a Rábca-part — hangzott feszes kiejtésű parancsa.

Sokáig tartott, amíg lassan, tompa búgással keresztül haladt a két gépkocsi a hosszú falu kacskarin- gós utcáin.

Faragó azt hitte, a táj síri borultsága növeli riadalmát, s nem jutott eszébe, hogy éppen előlük bújik a föld alá a maradék vigasz. Beléje sugárzott félénken a nagyon távoli emlék, amikor ott állt a szegedi vásártéren és a kalandvágy ellenállhatatlan rohamában felkéredzkedett a német gépkocsioszlopra. Autózni, autózni! Szívni a részegítő benzinfüstöt, repülni soha nem látott tájakon át, idegen országok felé rohanni és ha ez teljesül, nem sajnálja az árát, legyen bármekkora. Csak az utazás élvezetére gondolt, soha nem hitte, hogy a gurulás, a motor monoton duruzsolása őrjítővé képes fokozni a halálfélelmet.

— A híd előtt megállni — parancsolta szokott feszességével az őrmester.

Faragó várta, mikor szólnak rá az általa is annyiszor mondott rémületes egykedvűséggel: kiszállni. De a Gestapo összekötője nem szólt hozzá. Gyorsan kipattant a kocsiból Schultz őrmesterrel együtt

Ekkor már lábdobogás, kiabálás örvénylett a .teherautó körűt Ütések zuhantak, nyögések visszhangja szakadt fel nyomukban és a zajokból elő-előharsant Schultz őrmester káromkodása. Ez mind ismerős volt Faragónak, idegszálaiból kiolvadt a fagy, megint élni kezdett.

Minden úgy történt ahogy benne élt az éjszakai kivégzések emléke. Faragó Béla, a volt önkéntes SS-katona por.tról-pontra követni tudta a kivégzést eközben semmivé párolgott az előbb még zsige- reibe markoló halálfélelem. Visszazökkenve megszokott természetébe, gyakorlottan számlálta a lövéseket és megállapította, hogy körülbelül tíz személlyel végeznek.

Neszezés következett, s a szakasznyi SS-katona körvonala is előrajzolódott.

(Folytatása következik)

A

1