Dunántúli Napló, 1970. június (27. évfolyam, 127-151. szám)
1970-06-23 / 145. szám
A legjobb csapat veretlenül, biztosan nyerte a világbajnokságot Brazília—Olaszország 4ti (1:1) A BRAZILOK® A KUPA: Mexikóban befejeződtek a labdarúgó- világbajnokság küzdelmei. A Brazília—Olaszország közötti döntő mérkőzést a brazil csapat 4:1 arányban nyerte meg. Képünkön: 1.. Pelé örömujjongva emeli magasba a Jules-Rimet kupát. Mexikóváros. Azték-stadion. 112 527 néző. Vezette: Glöckner (NDK) Pk: Scheuer (Svájc), Coerezza (Argentína). Brazília: Felix — Carlos- Alberto, Brito, Piazza, Eve- raldo — Clodoaldo, Gerson, Rivelino — Jairzinho, Pelé, Tostao. Olaszország: Albertosi — Burgnich, Cera, Rosato, Facchetti — De Sisti, Maz- zola, Bertini — Domenghi- ni, Boninsegna. Riva. Góllövő: Pelé (19. perc), Boninsegna (38. p.), Gerson (64. p.), Jairzinho (71. perc), Carlos-Alberto (86. perc). Csere: Bertini helyett Juliano (75. percben), Boninsegna helyett Rivera (82. percben). A döntő napján kedvezőtlen időjárás köszöntött Mexikóvárosra. Délelőtt esett az eső, borús volt az ég akkor is, amikor elkezdődött ‘Mérkőzés. Párás levegő is nehezítette a játékosok helyA szurkolók kíváncsian várták Valcareggi kire bízza Pelé őrzését. Nos, ez már az első percekben kiderült: Burgnichra. Az első nagy lövést Riva küldte kapura. Ez a léc alá tartott. Felix azonban szögletre ütötte. A brazilok többet támadtak. Igaz, hogy az olaszok hagyták, hogy megközelítsék a kapujukat, mert csak a 16-os közelében fogtak szórásán embert. A 12. percben ismét Riva lövése foglalkoztatta Felixet. A brazil támadások kezdeményezője sokszor Carlos-Alberto volt, középen pedig Clodoaldo. A brazilok technikailag pompás trükköket mutattak be, míg az olaszok inkább gyorsaságukkal és fejjátékukkal tűntek ki. A 19. percben Tostao partot dobott, Rivelinóhoz küldte a labdát, ő középre emelt és Pelé magasan felugorva, 7 méterről remek fejessel a bal sarokba helyezte a labdát. 1:0 Brazília javára.. Egy olasz támadást Felix úgy állított meg, hogy messzire kifutva mentett Riva elől. A brazilok a labda elvesztése után valameny- nyien hátrafutottak. A 27. percben Burgnich kapott figyelmeztetést, mert felvágta Pelét. Nagy taktikai harc folyt, a kapuk ritkán kerültek veszélybe. A 38. percben Brito és Boninsegna összeütközött, az olasz csatár feltalálta magát, rácsapott a labdára, Felix kifutott, s noha Riva akadályozta helyezkedésével Boninsegnát, a középcsatár mégis megoldotta a helyzetet és 17 méterről az üres kapuba helyezte a labdát. 1:1. Kemény volt a küzdelem. Rivelino kapott figyelmeztetést, mert megrúgta Bertinit. A szakvezetők úgy látszik elégedettek voltak csapatuk I. félidőbeli teljesítményével, mert a szünetben egyik sem cserélt. Fokozódott az iram. Carlos-Alberto remek beadása elsuhant a kapu előtt, a másik oldalon pedig Dimen- ghini lövése után majdnem megakadt a labda a bal sarokban, de végül is kicsúszott a kapufa mellett. A brazilok többet birtokolták a labdát, támadóbb szellemben játszottak, mint az olaszok, akik viszont rajtaütésszerűen, gyorsabban rohamoztak. Az 58. percben Rivelino zúgó kapufát lőtt szabadrúgásból. Mazzola fejesét Felix kiöklözte. A 64. percben Jairzinho a bal oldalon csatázott Fac- chettival, az olasz hátvéd szerelt ugyan, de a labda Gerson elé pattant, aki a bal oldali partvonal felé szöktetett egyet, majd szinte félfordulatból, 18 méterről, óriási félmagas bombát küldött a bal sarokba. 2:1 Brazília javára. Fergetesen támadtak a brazilok. A 71. percben egy Villanyszerelő szakmunkásokat műhelymunkára felvesz: MEGYESZER VÁLLALAT, Pécs, Lyceum utca 4. szám. Bvm.£».iYtmi napio Az MSZMP Baranya megyei Bizottsága és a Megyei Tanács lapja FöszerKesztö: Bocz József Szerkesztőség: Pécs, Hunyadi út 11. Tel.: 15-32,15-33, 21-60, 50-00, 60-11 Belpolitikai rovat: 31-68 Kiadja a Baranya megyei Lapkiadó Vállalat Felelős kiadó: Braun Károly Kiadóhivatal: Pécs. Hunyadi út 11. Tel.: 13-32. 15-33, 21-60. 50-00.60-11 Telex sz. 2320 közvetett szabadrúgásból Everaldo Gerson elé tolta a labdát, ő a kapu elé ívelt. Pelé a balösszekötő helyén berohanó Jairzinho elé fejelte a labdát, s ő 5 méterről valósággal beszaladt a labdával a jobb sarokba. 3:1. (Az olaszok reklamáltak, mert szerintük Pelé lesen kapta a labdát. A játékvezető azonban hajthatatlan maradt.) Hosszú perceken keresztül remekül játszottak a brazilok, ördöngősen cseleztek. Rivelino hagyott ki egy nagy helyzetet és a 86. percben jött az újabb gól: Jairzinho ezúttal a bal oldalon vitte fel a labdát, ügyesen középre adott, Pelé egyből jobbra tolta, s a befutó Carlos-Alberto futtából, 14 méterről laposan a jobb sarokba lőtt. 4:1. Brazília lett tehát a Rímet Kupa Teljesen megérdemelten, mert a brazil válogatott kiemelkedett a VB 16-os mezőnyéből. Valamennyi mérkőzésüket megnyerték, technikailag kiválóak, sokat fejlődtek csapatjátékban, védekezésben is, támadójátékuk pedig rendkívül ötletes, gólerős. Erényeiket az olaszok eleien is csillogtatták, ezért győztek a vártnál biztosabban. Á támadójáték győzelme! Így- kommentálják a világ szakemberei a Mexikóban vasárnap befejeződött 9. labdarúgó világbajnokságot. Valóban így van, mert Brazília támadó játékával vívta ki a világbajnoki címet, nyerte el véglegesen a Rímet kupát. A brazilok dicséretétől hangos a sportvilág, valóban a dél-amerikaiak ismét régi erényeiket csillogtatták, időnként elkápráztatták a* nézőket, s az egész mezőnyben egyedül nyerték meg mind a hat mérkőzésüket. A kommentárok elismerőleg állapítják meg, hogy Mexikóban zajlott le az eddigi legsportszerűbb világbajnokság. — egyetlen kiállítás sem történt, s mindössze a figyelmeztetés fegyverét kellett használniok a já-\ tékvezetőknek. Ez azt is bizonyítja. hogyha néhány válogatott a labdarúgás védekező stílusát alkalmazza ugyan, akkor is lehet azt sportszerűen, a szabályok megengedte határokon belül. Hosszú ideig tartott, amíg a döntő után helyreállt a rend az Azték stadion küzdőterén, s megtörténhetett a záróürtnepély. A nézők szűnni nem akaró tapsa közepette Gustavo Diaz Ordaz, Mexikó köztársasági elnöke adta át a Jules Rímet kupát, Carlos Albertonak, a brazil csapat kapitányának. Mario Zagalo, a brazil edzője, aki egykor maga is tagja volt világbajnokságot nyert csapatnak, mintegy hadvezér , olyan ünneplésben részesüli. ,,Ügy érzem, ezt a világbajnokságot biztosan és megérdemelten nyertük. A brazil labdarúgás ismét a régi fényében csillog. Feruccio Valcareggl az olaszok edzője, a mérkőzés után nem kifogásként, de azt mondta, hogy játékosai fizikailag nem tudták kipihenni a nyugatnémetek elleni elődöntő fáradalmait. Elismerőleg beszélt a brazilokról-* „valódi világbajnokok” — mondta. Aztán még hozzátette, hogy tapasztalatai szerint Olaszországban nagyobb gondott kell fordítani a támadó-futballra. Földi Imre ú/ világrekorddal Európa-bajnok Néma csendben — még a versenyzők sóhajtásút is hallani lehetett — kezdődött vasárnap délután a légsi> lyúak vetélkedője a szombathelyi Európa-bajnoksá- gon. Tizenhárom induló közül versenyen kívül a szíriai Kuzso kezdte meg nyomásban a sort, 85 kilóval, s aztán ahogy következtek a többiek, kitűnt, hogy a három esélyes között már a színfalak között megkezdődött a taktikázás. A lengvel Nowak 110, a szovjet Belenkov 112,5 kilóig várt s ekkor jött csak Földinek a világbajnok Nowak előtt 12,5 kiló maradt az előnye az összetett versenyben a lökés előtt. Az utolsó harmad, a lökés balszerencsésen folytatódott Nagy Róbert részére; az első, a 130 kilós eredmenytelen kísérletnél megsérült, s utána már nem tudott javítani, kiesett. Földi és Belenkov 130, Kirov 132,5, Szoltysek 135, Nowak 137,5 kilóval kezdett. A lengyel versenyző ezt tartotta egyetlen lehetőségnek, hogy utolérje a magyar súlyemelőt. Földi azonban a 135-tel elsőre megbir1 LABDARUGÓ VB. FÖLDI IMRE GYŐZELME: A szombathelyi súlyemelő Európa Bajnokságon vasárnap Földi Imre légsúlyban új Európa- és világcsúcsot ért el. Második: Belenkov (Szovjetunió)» harmadik: Kirov (Bulgária), A VB bronzérmese az NSZK NSZK—Uruguay 1:0 (1:0) Mexikóváros. Azték-stadion, 75 000 néző. Vezette: Sbardella (Olaszország). Partjelzők: Horváth (Jugoszlávia) és Aguilar (Mexikó). NSZK: Walter — Patzke, Weber, Schnellinger, Vogst — Fichtel. Overath — Libuda, Müller, Seeler, Held. Uruguay: Mazurkiewicz — Ubi- nas, Ancheta, Matosas, Mujica — Montero-Castillo, Fontez, Cortes — Cubilla, Maneiro, Morales. Csere: Schijellinger helyett Lorenz (a szünetben), Fontez helyett Esparrago (a szünetben), Maneiro helyett Sandoval (68. p.), Libuda helyett Löhr (74. p.). Góllövő: Overath (27. p.). Az NSZK válogatottja lépett fel támadólag. Mozgékonyabbnak. gyorsabbnak bizonyult. — legalábbis eleinte — mint ellenfele. Az uruguayi csapat pompás technikai képzettségével, lapos összjátékával tűnt ki. De lassúságával is! Eleinte sokan hátrajöttek a középpályára, elöl rendszerint csak a két szélső tanyázott. A 37. percben egy jobb oldali előreívelés után Seller — mint már ezen a világbajnokságon annyiszor — nagyszerű fejessel Müllerhez küldte a labdát. A csatár háttal állt a kapunak, ezért ügyesen visszagurított a felfutó Overathnak, aki 15 méterről, félmagasan a bal sarokba vágta a labdát. 1:0. Ettől kezdve Uruguay válogatottja több gondot fordított a támadásépítésre. A középpályások gyakrabban zárkóztak fel a támadások befejezéséhez. Szünet után az uruguayiak egyre többet támadtak s az utolsó félórában döntő fölényt harcoltak ki. A 61. percben Maneiro jobbra beadott, Cubilla pedig az ötösről előrevetődve a jobb kapufának fejelte a labdát. A közepes színvonalú, küzdelmes mérkőzés egyenlő erők vetélkedőjét hozta. Uruguay végül is azért maradt alul, mert csatárai a legjobb helyzeteket is elügyetlenkedték. így az NSZK válogatottjának egyetlen gól is elég volt ahhoz, hogy megszerezze a világbajnoki bronzérmet. Földi 115 kilóval. A többiek, a bolgár Kirov kivételével már befejezték. Belenkov és Kirov egyaránt 112,5, Nowak 110-ig jutott, s Földi pedig a harmadik kísérleténél megpróbálkozott saját világrekordjánál (125) két és fél kilóval többet nyomni. Nagy összpontosítás után ez sikerült, s vastaps jutalmazta a tatabányai versenyző kitűnő teljesítményét. A csúcslistára azonban ez az eredmény nem kerül fel, mert Földi testsúlya verseny közben már több volt az előírt 56 kilónál, ezért Földi nem is kérte a hitelesítést. Az EB sorrendje nyomásban: 1. Földi 127,5, 2. Belenkov 112,5, 3. Kirov 112,5, 4. Nowak 110, 5. Nagy R. 107,5. Szakításban változott a kezdők sorrendje: Földi nem akart kockáztatni és hetediknek jelentkezett 100 kilóval kezdte és 105-tel fejezte be ezt a fogásnemet. Ami nem sikerült Földinek, sikerült Nagy Róbertnek: 107,5 kilós eredménnyel egy kilóval túlszárnyalta . a saját országos rekordját. Szakítás: 1. Nowak 110, új Európa-rekord, 2. Szoltysek (lengyel) 107,5, 3. Prohl (csehszlovák) 107,5. kozott, visszaverte a támadást. Földi is tartogatott meglepetést: a 140 kilót is kilökte, és így 372,5 kilóra javította az eddigi 370-es világrekordját. Nowak még mindig nem adta meg magát, s 150,5 kilóval a lökés világrekordját' veszélyeztette. Visszafojtva figyelte a közönség a kiváló lengyel versenyző próbálkozását, aki már-már felállt a másfél mázsával, de aztán elejtette. Földi Imre tehát most már negyedszer is megnyerte az Európa-bajnokságot. Lökés: 1. Nowak 142,5, 2. Földi 140, 3. Szoltysek 135. Végeredmény: 1. Földi Imre (Magyarország) 372,5 kg, új világcsúcs (127,5, 105, 140), 2. Nowak (Lengyelország) 362,5 kg (110, 110, 142,5), 3. Szoltysek (Lengyelország) 352,5 kg (110, 107,5, 135). 4. Belekon (Szovjetunió) 347,5 kg, 5. Kirov (Bulgária) 347,5 kg, 6. Prohl (Csehszlovákia) 337,5 kg. A lepke- és légsúly után az országok közötti pontverseny állása: 1. Szovjetunió, 14, 2. Magyarország 12, 3. Lengyelország 12, 4. Bulgária 3, 5. Románia 2, 6. Csehszlovákia 1. PÉCSI SZIKRA NYOMDA Pécs. Munkácsy Mihály u. 10. sz. — Felelős vezető: Melles RezsQ Terjeszti a Magyar Posta Előfizethető a postahivataloknál és a kézbesítőknél Előfizetési díj egy hónapra 20 _ forint. Indexszám: 25 054 S zínház Szabadtéri színpad: A Lengyel Néphadsereg Központi Művész- együttes vendégszereplése (este 8 órakor). Tájszínház: Mágnás Miska (este 8 órakor), Szigetvár. Mozi Park: A nagy Red (f4, f6). Minden nő bolondul érte (£8). — 16 éven felül! Petőfi: A nagy Red (4, 6). Tegnap, ma, holnap (8). — 16 éven felül! Kossuth: A nagy Red (10, 12). öten az égből (f3, f5). Férfiak hallgatása (f7, f9). Gyárváros: A 24—25-ös nem tér vissza (6). Mecsekalja: A hallgatag ember (5& 7). Pécsszabolcs: A japán feleség (5, 7). Vasas II.: Telemark hősei (6). — Vasas I.: A varázsló (6). Boly:. Helga (8). 16 éven felül! Harkány: N. N., a halál angyala (8). — Mohács: öregember és a gyerek (6, 8). Mohács-Kert: Ne ingereljétek a mamát (8). — Sellye: Célpont: a híd (6, 8). — Siklós: Történelmi magánügyek (8). — Szigetvár: A lanfieri kolónia (6). Egy ember az örökkévalóságnak (8). Rádió KOSSUTH RADIO 4.30: Hírek, időjárás. 4.33: Hajnaltól reggelig. Közben kb. 6.15 és 6.40: Rádióreklám. 8.00: Hírek, időjárás. 8.05: Műsorismertetés. 8.20: Népek zenéjéből. — 9.00: Harsan a kürtszó! — 9.35: Brahms: Szerelmi dalkeringők. 10.00: Hírek, időjárás. 10.05: A bűvös szekrény. Részletek Farkas Ferenc operájából. — 11.00: Szép magyar novella. 11.20: Berlioz: Rómeó és Júlia. 12.00: Déli krónika. 12.20: Ki nyer ma? — Játék és muzsika tíz percben. — 12.30: Melódiakoktél. 13.48: Törvénykönyv. A rádió jogi műsora. 14.03: Kóruspódium. — 14.13: Egyszer már tetszett: A kislány, aki a kenyérre lépett. Mesejáték. 15.00: Hírek, időjárás. 15.10: Soproni József: I. vonósnégyes. — 15.37: Hilde Güden és Nicolai Gedda énekel. — 16.00: A világ- gazdaság hírei. 16.05: Schubert: I. szimfónia. 16.33: Ácstörténetek. Vaszilij Belov kisregénye folytatásokban, I. rész. — 16.58: Hallgatóink figyelmébe. — 17.00: Hírek, időjárás. 17.05: A% Pear- son-jelentés. Győri Sándor írása. — 17.20: Magyar tájak dalaiból, táncaiból. 17.55: Pro és kontra. Ifj. Gerencsér Ferenc műsora. — 18.25: Könnyűzenei híradó. 18.55: Jelentés a súlyemelő EB-ről. — 19.00: Esti krónika. 19.30: A Szabó család. 20.00: Christel Goltz Verdi-áriákat énekel. 20.27; Kozmosz. Tudományos magazin. — 20.52: Hírek. — 20.55: Made in Hungary. Könnyűzene, tánczene, jazz. — 21.28: Szent háborgatás. John Donne szonettjeiből. 21.39: A rádió lemezalbuma. — Közben 22.00—22.20: Hírek, időjárás. 23.20: Nótacsokor. 24.00: Hírek, időjárás. 0.10—0.25: Lukács Pál brá- csázik. PETŐFI RÄDIÖ 6.20: Torna. 6.30—8.05: Azpnos a Kossuth rádió műsorával. 8.05: Két szvit. 8.45: Külpolitikai figyelő (ism.). 9.0Ó: Csárdáskirály- „nő. — Részletek Kálmán Imre— Gábor Andor operettjéből. 10.00 —12.00: Zenés műeor üdülőknek. Közben 10.30-kor német, 11.00-kor magyar, 11.05-kor angol, 11.30- kor orosz nyelvű hírek. — 11.45: Útikalauz üdülőknek. 12.00: Bálint János cimbalmozik, Mursi Sámuel furulyázik. 12.20: Tamara Milaskina és Josef Metternich énekel. 13.00: Hírek, időjárás. 13.03: Barokk muzsika. — 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00: Randevú kettőtől hatig. A Petőfi rádió zenés délutánja. — 14.00: Tánczenei koktél. 14.45: Hírek, körzeti időjárás. 14.50: Találkozás a stúdióban. Közben »15.30 és 16.30: Hírek. 16.33: Csúcsforgalom. Közben 17.30—17.33: Hírek. — 18.00: Hírek, időjárás. 18.10: Jelentés a súlyemelő EB-ről. 18.15—19.40: Fiatalok hullámhosszán. 18.15: A tolatómozdony. Ébert Tibor elbeszélése. 18.30: Pol-presszó. — 18.45: Ifjú Zenebarátod Klubja. 19.15: Pályaválasztás. Í9.28: Száz este — száz népdal. 19.40: Színházi találkozók. — Bőgel József jegyzete. 19.54: Jó estét, gyerekek! 20.00: Esti krónika, II. — 20.20: Közvetítés a súlyemelő EB- ről. 20.40: Mézeskalács. Részletek Szirmai Albert—Ernőd Tamás daljátékából. 20.57: Új könyvek (ism.). — 21.00: Hiva Oa istene. Lothar Kleine rádiójátéka. 22.00: Cigánydalok, csárdások. — 22.20: Letűnt századok nyomában. — 22.40: Maja Krisztalinszkaja énekel, a Moszkvai RTV esztrád- zenekara játszik. — 23.00: Hírek, időjárás. 23.15: Kovács Béla kla- rinétozik, Freymann Magda zongorázik, Mező László gordonká- zik. 24.00—0.10: Hírek, időjárás. URH RÁDIÓ 18.00: Hírek, időjárás. — 18.10: Hanglemezparádé. 18.59: Richard Strauss: Az árnyék nélküli asz- szony. Háromfelvonásos opera. Közben 20.15—20.18: Hírek. 21.30 —21.50: Láttuk, hallottuk (ism.). 23.00—23.20: Hírek, időjárás. PÉCSI RÁDIÓ 17.30: Magyar nyelvű műsor. — Zenélő levelezőlap 17.50: Látogatás készülő létesítményeken 18.00: Szórakoztató fúvósmuzsika 18.15: Bírósági tudósítások 18.20: Útközben látták, hallották. A mikrofon előtt mezőgazdasági szakemberek 18.30: Nóták, csárdások 18.45: Dél-dunántúli híradó 19.00: Szerb-horvát nyelvű műsor Az ifjúság hullámhosszán. Zenés összeállítás 19.30: Német nyelvű műsor. — Hírek, tudósítások. A mezőgazdaságból. Kívánsághangverseny 20.00: Műsorzárás. Magyar Tv. 17.58: Műsorismertetés 18.00: Hírek 18.05: Alida Valii 19.00: Reklámműsor 19.10: Esti mese 19.25: A másik Amerika. — Az Andok fiai. Peru 19.55: Szünet 20.00: Tv-híradó 20.20: Ifjúság, 1970. — Fiatalok jubileumi vetélkedője 22.20: Tv-híradó — 2. kiadás 22.40: Telesport. Súlyemelő EB. Pehely- és könnyűsúly. Jugoszláv Tv 17.50: .Jogi, a medve. — 18.05: Kicsiny világ. 18.30: önöknek az úton. 19.05: Makedón népzene. 19.20: Tv-posta. 20.35: Rövidfilm. — 20.50: A modern filmművészet nagyjai: Szerelmem, Hirosima. 1 I
