Dunántúli Napló, 1970. június (27. évfolyam, 127-151. szám)

1970-06-16 / 139. szám

4

*

sunantfuit ticmia

1970. június 16.

1970. JONIVS

16

KEDD

Szeretettel kdszöntjük névnapjuk alkalmából

Jusztin

nevä kedves olvasóinkat

A Nap kél 3.46, nyugszik 19.43 órakor. A Hold kél 16.44, nyugszik 1.0! órakor.

Balesetek

Vasárnapi autórengeteg Harkányban,

Nagy forgalom

a baranyai kirándulóhelyeken

A napoe, meleg vasárnap beköszöntővel sok látogatót vonzottak megyénk kiránduló- és fürdőhelyei. Harkányban több mint 15 ezer fürdőjegyet adtak el, de ennél lényegesen nagyobb volt az ott pihenők, vagy odalátogatók száma. Kinyitottak a harkányi víkendtelep házai is, sok német és jugoszláv vendég talált itt szállást. Sikondán több mint kétezer fürdővendég — köztük csehek és németek is — talált kellemes pihenésre. Jelentős forgalmat bonyolított le Orfű és a Pécsi-tó környéke is. Abaligeten az ércbányászok mintegy 800 főnyi csoportja rendezett juniálist; csónakverseny, célbalövós, kötélhúzás színesítette a programot, összesen mintegy kétezer látogató kereste fel Abaligetet, a barlangot 800-an tekintették meg. •

Kutyának hajtott, felborult. — Vasárnap este Bakány Lajos szabolcsbányai vájár motorkerékpárjával — vezetői engedély nélkül! — Bükkösdre utazott, utasával, Brandt Sándor pécsi lakossal. Cserdi előtt nekihajtott egy kutyának és az árokba borultak. A motorkerékpár vezetőjét és utasát — könnyű sérüléssel — a pécsi sebészeti klinikára szállította a mentő.

*

Karambolt okozott egy mecseki vadállat. Június 14-én délután ( Orsós József vájár és Lestyán József nevű utasa motorkerékpárral a lapisi vadászház és Fe- hérkút között haladtak, amikor egy erdei vad rohant át az úton. Orsós József ijedtében elveszítette uralmát a gépjármű fölött és utasával felborult. A mentők a 2. számú klinikára szállították őket.

*

Ijedtségből az árokba. Wirt

Béla uránvárosi lakos — személygépkocsijával — az 58. számú útvonalon az öt megelőző személygépkocsitól annyira megriadt, hogy az árokba fordult. Szerencsére könnyebb sérülést szenvedett.

•k

Vasárnap az esti órákban Jan- dó Béla 19 éves termelőszövetkezeti dolgozó személygépkocsijával a Bajcsy-Zsilinszky és a Rákóczi út kereszteződésénél nem adta meg az elsőbbséget az autóbusznak és összeütköztek. A baleset következtében Jandó Béla súlyos, felesége könnyű sérülést szenvedett.

*

Megrúgta a csikó. Walfart József Kátoly községi lakost egy elszabadult csikó megrúgta. A szerencsétlenül járt férfit agyrázkódással a megyei kórházba szállította a mentő.

* 1

leforrázta magát. — Horváth György pécsi lakos tegnap délután a Sörgyárban munka közben forró lúggal leforrázta magát. A honvéd kórház égési osztályára szállították.

*

Leesett a kocsiról. Hétfőn reggel a Megyeri úton egy hordókat szállító lovaskocsiról leesett Yursl György éjjeliőr. Eszméletét veszítette. A baleset előzményére nem emlékezik.

♦

— Öt és fél ezer látogató

kereste fel vasárnap a pécsi Vidámparkot és az Állatkertet — ez a forgalom az idei nyár rekordjának számít. Sok vendéget vonzott a Vidámpark szabadtéri színpadán vasárnap megrendezett tánczenei műsor is.

— Áramszünet lesz Jún. 16-án

6—16 óráig a Bolgár Néphadsereg u., Nagyárpádi u.. László u.. Bokréta u.. Béke u., Szövetség u.. Rakéta u., Akác u., Táncsics M. u., árnyas u„ Tölgyes u., Viola u.. Jegenyés u., Bimbó u.. Orgona u.. Egres, u,. Szilva u.. Móra F. u., Nyárfa u., Gárdonyi G. u.. Erdély u. által határolt területen. (x)

__ Búzafajta-bemutatót tartanak ma az Országos Fajtaminősítő Tanács eszterág- pusztai kísérleti telepén a megye gabonatermesztő nagy üzemeinek vezetői, szakemberei részére. A résztvevők ezen a legújabb nemesitesu, még csak kísérletekben szereplő hazai és külföldi búzafajtákkal ismerkedhetnek

m

eg.

_ j Doktor Sándor Művelődési Központ értesíti a szülőket, hogy zenetanfolyama 1970. június 17-én tart beiratást a művelődési központ épületében (Déryné u. 18.) délelőtt 9—1! óráig és 1»—19 óráig, 'x'

♦

T

anulmányi verseny díjkiosztója

Vasárnap délelőtt a Hotel Ifjúság különtermében rendezték meg az idei országos középiskolai tanulmányi verseny díjkiosztó ünnepségét. A magyar nyelv és irodalom, történelem, orosz és angol nyelv, matematika, fizika, földrajz, kémia, biológia, könyvvitel, illetve a mező- gazdasági, állami belkereskedelmi, szövetkezeti kereskedelmi és statisztikai tantárgyak első három helyezettjének Borbély Gábor, a KISZ KB középiskolai és szakmunkástanuló osztályának vezetője nyújtotta át a díjakat; okleveleket, pénzjutalmakat, külföldi útra szóló utalványokat, könyveket.

) — Baranyai agrárszakemberek Slivenbe utaznak. A

bulgáriai SÍ ivén városban most rendezik meg a szokásos állattenyésztési kiállítást. A bolgárok meghívására Tárcsái Imre, a MTESZ Agrár- tudományi Egyesület vezetője, továbbá Németh Elemér (Mohács), Légrádi György (Pécs), Sass László (Pécs), és Preszl János (Bikái) ag- romérnökök az ötnapos külföldi tartózkodásuk alatt előadásokat is tartanak.

— Lakásépítési megállapodást kötött a Pécsi városi Tanács tervosztálya és az OTP Baranya megyei Igazgatósága. A megállapodás értelmében a Péter utcai tömbbelsőben 106 KISZ-la- kás telekkialakítási és köz- művesítési költségeiből az OTP lakásonként 14 ezer forintot magára vállal és a tanács számlájára átutalja. A Pécsi városi Tanács a Pécs- Baranyai Beruházási Vállalatot bízta meg a beruházás lebonyolításával.

— Értesítjük kedves vásárlóinkat, hogy a Hal téri Ruházati Bolt június 17-től zárva tart. — Nyitás: július 13-án, hétfőn, (x)

♦

Időjárásjelentés

Várható időjárás kedd estig: Főként nappali felhőképződés, legfeljebb egy-két helyen eső, zivatar. Mérsékelt, időnként megélénkülő szél. Várható legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet 10—15, legmagasabb nappali hőmérséklet 23—28 fok között. A Balaton vizének hőmérséklete Siófoknál hétfőn 11 órakor 21 fok volt.

— Bolgár vendégek Pécsett. A MTESZ meghívására ötnapos tanulmányútra érkezik Sztárá-Zágora városból két elektromérnök, Ten- cso Marinov Temcsov és Ni- kolaj Ivanov Ribarov. A bolgár műszakiak június 17—22- ig a DÉDÁSZ tevékenységét tanulmányozzák.

Csókollak,

Pista!

Két férfi a pécsi Kossuth Lajos utca öt órai csúcsforgalmában.

— Csókollak Pista!

— Szervusz János, csókollak!

Először csak fejemet kapkodtam, aztán amikor idősebb évjáratú barátom is harsány csókollak-kal kisérte üdvözlő hátbavere- getéseit, rájöttem: vészesen terjed az új divat.

Űjból virágzik a „kezét- csókolom”, általánosan elfogadott, semleges tartalmú megszólítássá vált az „uram”. Ez rendben van, de férfiakról lévén szó nem túlságosan meleg a „csókollak” köszöntés?

— dkj —

— A tagszövetkezet állami felügyeletével kapcsolatos problémákat vitatta meg hétfői ülésén a Mecsek és Dráva menti Tsz-Szövetség elnöksége. Az ülésen részt vett és felszólalt Czégény József, a Megyei Pártbizott' ság mezőgazdasági és élelmezésügyi osztályának vezetője is.

— Tankó Márton 28 éves debreceni lakos, betanított munkás megfojtotta 22 éves feleségét. Kézrekerítésére országos körözést indítottak és hétfőn reggel elfogták. A debreceni rendőrség előzetes letartóztatásba helyezte a feleséggyilkost.

— ÖSSZTÁNC a Doktor Sán- dór Művelődési Központban 1970.' június 18-tól minden csütörtökön 18—22 óráig. — Zene: HOBBY- együttes. Belépődíj 8 forint, (x)

— Elkészült az út. Június

17—19 között kerül sor a 6- os műút pellérdi elágazástól kezdődő és a 219.6 kilométerig terjedő szakaszának műszaki átadására. Amennyiben nem merül, fel minőségi kifogás, úgy az útszakasz for- galomba-helyezése is megtörténik. A teljes útvonal — Pécs—Barcs közötti részének — ünnepélyes átadására később kerül sor.

— Kéthetes vendégszereplésre hazánkba érkezett hétfőn a Lengyel Néphadsereg Művészegyüttese. A vendégegyüttes Gyönyörű a mi lengyel hazánk című műsorát mutatja be több vidéki városban, majd Budapesten is.

— Munkaruházati bolt — Sállá! u. 8. — A Centrum Aruház kezelésében. (x)

♦

Érik a repce

Hőhullám borította el a baranyai földeket. A Mecsektől délre fekvő vidéken hétfőn délben 35—40 fokra emelkdett a hőmérséklet. — Számítani lehet arra, hogy e héten megkezdődik a repce aratása, a következő héten pedig már az árpa is kasza alá érik. A búza is mindenütt kalászban van már és megindult a magképződés. A forróság miatt rendkívül gyorsan vénülnek a füvek, ezért nagy erőket vontak össze a mezőgazdasági üzemek a rétek gazdag termésének betakarítására. A 17 ezer holdas baranyai borvidéken teljes virágzásban vannak a szőlők és a mostani csendes, száraz időjárás kedvez ennek a folyamatnak.

♦

— Pécs város m. kerületi Tanács vb. mezőgazdasági és élelmezésügyi csoportja felhívja az érdekelt lakosság figyelmét, hogy a MÁV Pécs város III. kerületéhez tartozó vasútvonalak mentén június 17-től vegyszeres gyomirtást végez. Ezen időponttól kezdődően 30 napig a vasútvonal mentén ne legeltessenek, zöldtakarmányt vagy szénát ne kaszáljanak, méheket és baromfiakat tartsák zárva, mert az esetleges károkért, elhullásokért a MÁV felelősséget nem vállal.

(x)

Emlékülés

a Technika Házában

Huszonöt éves

az mim

megyei szervezete

Megalakulásának 25. évfordulóját ünnepelte a Magyar —Szovjet Baráti Társaság megyei szervezete tegnap délelőtt 10 órakor a Technika Házában. Az alapító tagok közül az elnökségben helyet foglalt a szervezet hajdani első elnöke, illetve titkára, dr. Boros István és Szigeti Pál. .Az MSZBT Országos elnökségét Drucker Tibor képviselte.

Dr. Boros István megnyitója után Selymes Ferenc, az MSZBT Baranya megyei elnöke mondott ünnepi beszédet. Vázolta a szervezet elmúlt 25 esztendőben végzett eredményes tevékenységét, majd utalt arra a szoros, baráti együttműködésre, amely fémjelzi több pécsi, illetve szovjet üzem és Intézmény kapcsolatát. Ennek mintegy tanúságaként most az ünnepségen emlékplakettet kapott a Mecseki Ércbányászati Vállalat Ércdúsító Üzeme, a Pécsi Orvostudományi Egyetem Élettani Intézete és a Dunántúli Napló Szerkesztősége.

A Magyar—Szovjet Baráti Társaság Elnöksége a következőknek adományozta a jubileumi aranykoszorús jelvényt: dr. Boros István, Szigeti Pál, Selymes Ferenc, dr. Lissák Kálmán, dr. Gertig Béla, Szucsich István, dr. Gárdos Istvánná, dr. Illés László, Schwarcz József, Pán- czél Ferenc, Farkas Gyula, Hangos Lajos, Kovács István, Tóka Jenő, Rácz Gyula, Rumpler Mihály, Bocskor István, Bánó József, Ohmach János, Bogár István, Szalmást Miklós, dr. Bíró Antal- né. Az Országos Béketanács kitüntetését Vörös Jánosáénak, Vóka Jánosáénak, dr. Máté Győzőnek, Gálos An- talnénak és Szentgyörgyvári Jánosnak adományozták.

Az ülésen elnöklő dr. Boros István felolvasta F. Tyi- tovnak, a Szovjetunió magyarországi nagykövetének üdvözlő levelét.

♦

— HUMORBAN NEM ISMERÜNK TRÉFÁT! — A TETTVEI ESTÉK nyári műsorában, 1970. június 22-én, hétfőn este 8 órakor a Tettyén (rossz idő esetén a Doktor Sándor Művelődési Központban, Déryné u. 18.) MIKES LILLA vidám, zenés irodalmi műsora. Közreműködik: ANTAL IMRE zongoraművész és RADNAI GYÖRGY, a Magyar Állami Operaház tagja. Jegy- elővétel: a Magyar Írók Könyvesboltjában (Kossuth u. 5.). (x)

— Felvétel a Pécsi Zipernovszky Károly Technikum esti és levelező tagozatára. Az 1970—71. tanévre még technikumi felvételt hirdet az iskola általános gépész és erősáramú villamos szakra. Jelentkezhetnek a vasilletve a villamosiparban szakmunkás-bizonyítvánnyal rendelkező dolgozók, akiknek felvételét munkahelyük javasolja. Az érettségizett szakmunkások — sikeres különbözeti vizsgával — a n. osztályba nyerhetnek felvételt. Az esti tagozaton heti három, a levelező tagozaton heti egy alkalommal folyik az oktatás. Felviágosítást, jelentkezési lapot a technikum igazgatósága ad. Pécs, 48-as tér 2. Telefon: 25-71. — Jelentkezési határidő:

1970. június 30. (x)

<x€&£NCSEß

MIKLÓS!

KITELTÉL

11.

— Stelczer Lajos műszaki tisztviselő.

— De kérlek, a múltkor még azt mondtad, hogy Német László János a szervezkedés feje.

Megtorpanását némi erőltetett nevetéssel hidalta át William Hei- nike.

— Kérlek, az is lehetséges, hogy mindketten- Tény, hogy Stelczer Lajos rendkívül tevékeny. Az már egészen biztos, hogy a városi katonai nyilvántartóból különféle nyomtatványokat szerez hamis igazolványokhoz. Ezekkel látja el a katonaszökevényeket, meg a bujkáló zsidó munkaszolgálatosokat.

— Ezek természetes főbenjáró bűnök és az a bizonyos Stelczer meg fogja kapni a magáét — jelentette ki indulat nélkül Volkhardt.és épp ilyen halvérűen tette hozzá: — De csak hadd buzgól- kodjon egyelőre. Az .a fontos, hogy a lábán legyen a madárgyűrű. Szépen elvezet bennünket madártól madárig és rövidesen be fogja látni, hogy a Gestapónak kitűnő ornitológusai vannak. Eddig hány kapcsolatot sikerült feltérképezni?

Heinike jól tudott ugyan magyarul, de a neveket csak a legnagyobb nehézségek árán volt képes fejben tartani. Papírról sorolta:

— A már ismert Németh László János, Balogh Mihály. Baranyai Mihály, Kiss István, Juhász Lajos, Kucsera László, Novák Jánosai Péter, Kurella Mátyás.. . Mind a vagongyárban dolgoznak, többen közülük a dobozgyárban, ahova át- teleoült a bombázások miatt az autógyár szerszámüzeme.

Nem panaszkodhatott a Gestapo győri főnöke. A barátja által közölt tényeket valóban komoly eredményként kellett értékelnie.

— Köszönöm, Willi. Ez már valami. De változatlanul bosszantanak ezek a röpcédulák. Valósággal nevetségessé tesznek bennünket. Feltétlenül nyomra kell szagolno* tok. Nem győzöm eléggé hangsúlyozni, hogy ezek a röpcédulák mennyire kényelmetlenek. Szinte demonstrálják a tehetetlenségünket és többet ártanak a tekintélyünknek, mintha naponta lelőnének egy katonánkat a nyílt utcán.

— Teljesen egyetértek veled . ■.

— Willi, minél hamarabb itt akarom látni az asztalomon a röpcédulák kliséjét. A vörösöket pedig az akasztófán. Világos, Willi?

A szeplős Heinike pontosan megismételte előző szavait:

— Teljesen egyetértek veled .. .

Közben elérkezett a vacsoraidő

és Volkhardt úgy döntött, hogy hálából a jó hírekért magánál marasztalja pulykasültre a barátját.

Inkább záptojás szagú széngáz, mint meleg áradt az Aranykert mozi kályháiból. Foghíjasán égtek

a csillár villanykörtéi és a gyér fényben méginkább kopottnak látszott a fáradt közönség. Németh Lásió János a vagongyáriak szürkéskék viharkabátjában ült az úgynevezett zártszék harmadik sorában, mellette üres volt a szélső hely. Alig borult sötét a nézőtérre, elfoglalták mellette az üres szélső széket. Feltűnés néikül a jövevényre pillantott. Kissé nyúlt profiljáról, fülére omló hosszú hajáról megismerte Stelczer Lajost, a Keffel-gyár fiatal tisztviselőjét.

Stelczer Lajos üres szipkát vett a szájába. Németh László János ebből megtudhatta, hogy ismét sikerült hamis papírokat szerezni a katonai nyilvántartóból, újabb öt szökött munkaszolgálatost csempésztek biztonságba a Pannonhalmi Főapátság Nemzetközileg védett falai közé. A költő nézte, de nem látta a filmet. Mindössze annyit vett észre belőle, hogy valami csuhás, kalapos fiatal pap rohan a pesti utcán, pisztollyal hadonászik és nyilas suhancok loholnak utána. Németh László Játfos szája elé tette összezárt öklét, hármat kőhintett, s ezzel elmondta Stelczer Lajosnak, hogy újra szerencsével járta meg az ácsi utat, elhozta a röpcédulákat.

Jó félórán át még a jelbeszédtől is tartózkodtak. Ekkor észrevétlenül sapkát cseréltek. A költő sapkájának bélése alatt kétszáz darab röpcédula rejtőzött.

Amikor az előadás felénél kigyulladt a nézőtéri csillár, Németh László János úgy hagyta el helyét, mintha nem is ismerné Stelczer Lajost- A körülményekhez képest akár jókedvűnek mondhatta volna magát. Eddig minden úgy történt, ahogy elképzelte. Már-már majdnem azt hitte, hogy a kelleténél jobban félnek a veszélytől. Latolgatta, miképpen szélesíthetnék vállalkozásukat egyrészt új társak beavatásával, másrészt merészebb akciókkal. Nem tartotta lehetetlennek, hogy fegyveres ellenállásra is sor kerülhet. A csendes szabotá- lásig mindenesetre már eljutottak.

> (Folytatása következik)