Dunántúli Napló, 1970. május (27. évfolyam, 101-126. szám)
1970-05-13 / 110. szám
\ Halálozás Fájdalommal tudatjuk, hogy •veretett fcvjeni, édesapáin, fiam és testvérünk, DUNAI JÓZSEF 40 éves korában váratlanul el hunyt. Temetése május 15-én 12 órakor. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk. hogy ' felejthetetlen édesanyám, anyó- | som, nagyanyám, testvérünk és j kedves rokonunk, ÜZV. KIRÁLY JOZSEFNÉ, Kertváros, Viola u. 2. sz. alatti lakos 76 éves korában elhunyt. Temetése május 15- én. pénteken fél 1 órakor lesz a központi temetőben. A gyászoló család. Fájó szívvel t ' k, hogy a legjobb férj, érte;a a,* a legjobb nagypapa, após és kedves rokon, KRASZNAI KELEMEN életének 61. évében elhunyt. Temetése Hosszúhetényben május 13-án du. 4 órakor. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem. édesapánk, testvérem, apósunk, nagyapánk és kedves rokonunk, SÁGI KAROLY nyugdíjas 63 éves korában elhunyt. Temetése május 15-én 2 órakor lesz a központi temetőben. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, bogy ÖZV. KISS GYULÁN® a*. Mohnszider Erzsébet 88 éves korában elhunyt. Temetése május 15-én fél 3 órakor lesz a központi temetőben, A gyászoló család. Fájdalomma! tudatjuk, hogy •Kereteit jó feleségem, testvérem, sógornőnk és rokonunk, KŐBŐR JOZSEFNÉ Wilhelm Tekla 79 éves korában elhunyt. Temetése május 15-én, pénteken fél 4 órakor lesz a központi temetőben. — Gyászoló férje és a rokonság. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett jó férjem, drága édesapánk, apósunk, nagyapánk, kulcsár József nyugdíjas szabó, 61 éves korában hosszú szenvedés után elhunyt. Május 15-én, pénteken 4 órakor kísérjük utolsó útjára a központi temetőben. — Gyászoló felesége, gyermekei, unokái és a széleskörű rokonság. 1/ «• «•-<oszone Köszönetét mondunk mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk. BÁNFAI FERENC elhunyta alkalmából részvétükkel, koszorúk és virágok küldésével fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család Ezúton mondok köszönetét rokonoknak és ismerősöknek, akik ' drága jó édesanyám. i ÖZV. HOLBUSZEK ANDRASNE temetésén részt vettek, koszorúk, virágok és táviratok küldésével mély fájdalmunkat enyhítették. Berecz család Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik BENCZÚR ! GYÖRGY temetésén fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönet a ház lakóinak, a 12- es AKÖV-nek és körzeti orvo- I Kunknak. A gyászoló család. | Köszönetét mondunk mindazoknak, akik szeretett halottunk, KŐHALMI JANOS temetésén részt vettek, koszorúk, virágok küldésével fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. — A gyászoló család. Köszönetét mondunk mindazoknak, akik draga halottunk, DOBOKAT MARTON temetésén részt vettek, virágok* koszorúk küldésével fájdalmunkat enyhíteni Igyekeztek. Külön köszönetét mondunk az Élelmiszer és Vegyiáru Nagykereskedelmi^ Vállalat dolgozóinak és a PEAC atlétikai szakosztályának. A gyászoló család. Csak lakosságnak, még tart a kedvezményes vásár, most vásároljon mecseki brikettet (tojásszenet) 10 százalékkal olcsóbb! Belterületi telepen 50,3« Ft helyett 45,70 Ft/q Pályaudvari telepen 46,— Ft helyett 41,40 Ft/q. A SZOT TÜZELÖUTALVÁNYRA is érvényes A KEDVEZMÉNY. PÉCS-SZEKSZARDI TtZÉP VÁLLALAT. Fa elemekből helyszínen összeszerelhető, horganyzott bádogtetős JZcngö" típusú egyszobás hétvégi ház IS 400,— Ft-ért. „Mecsek” típusú egyszobás hétvégi ház 12 600,— Ft-ért 0TP-re is kapható a Pécs-Szekszárdi TÜZÉP Vállalat telepein. BARANYA—TOLNA MEGYÉBEN, TÁVOLSÁGTÓL FÜGGŐEN 1000—2000 FORINTIG LESZÁLLÍTJA ÉS FELÁLLÍTJA A PÉCSVARADI ÉPÍTŐ RTSZ. lakos Albérleti szoba üazaspáiua1' kiadó. Alkotmány u. 25 Jégerék. _______ 2 szobás, szövetkezeti lakást cserélnék 3 szobás, PÍK vagy tanácsira ..Zoltán” jeligére a Sallai u. hirdetőbe,______________ ti res vagy kevésbé bútorozott különbé járatú, utcai albérletet keresek a belvárosban iúnius 1-re. — ..Belváros” jeligére a Bem u. hirdetőbe._______ El cserélném 2 szobás, ossz* komfortos + 1 szoba, kü- lönbejáratú lakásomat. ? szoba, összkomfortos, házfelügyelőiért. ,.1200 Ft. fizetéssel” jeligére a Sallai ii:__hi«ietÖbe.________ T atabányai, 2 szoba, összkomfortos. távfűtéses lakásomat elcserélném pécsi uránvárosi 1V2 szobás, távfűtéses lakásért. Kertes lakást Is tudok adni. Címem: Kapás Ferenc Tatabánya III.. Füzes u. 32 n. ___________________ El cserélném két szoba, összkomfortos. III. emeleti, szövetkezeti Lakásomat egy szobáért. „Jókai utcai” jeligére a Sallai u hirdetőbe.__________ E lcserélném 2 szoba, összkomfortos. távfűtéses la, kasom, szintén 2 szobás, összkomfortos családi házért, OTP átvállalással lehet, esetleg félig kész is. „Lakás beszámítva” jeligére a Sallai u. hirdetőbe.__________________ I stván téri 3 szobás, összkomfortot cserélek kisebbért. ..Garázs, kert” jeligére a Sallai u. hirde tőbe. Különbejáratú, bútorozott albérleti szoba két komoly értelmiségi nő részére síid ó. Dieszler. Felsőmalom ü. 3.. földszint, ________ 1 különbejáratú. bútorozott szoba fürdő- ée konyha használattal gyermektelen házaspárnak kiadó. Érdeklődni: Pécs. Felsővámház u._8.___________________ A lbérleti szoba egy dolgozó nőnek kiadó. Pétéi u. 13._________ ö sszkomfortos. távfűtéses, házfelügyelőit cserélnék szép vidéki lakásért. „Balaton környéke előnyben’, jeligére a Bem n. hirdetőbe Gyermektelen házaspár június 1-től konyha használattal szép albérleti szobát keres. „n. kerület” jeligére a Bem u. hirdetőbe. ingatlan Pées-Vasas II.. Kültelek 17. sat Schmidt malomban levő, szoba, konyha, spáj* és több melléképületekkel és ólakkal. 500 négyszögöl kerttel. gyümölcsössel, gazdálkodáshoz alkalmas lakásom elcserélném. — Pécs város bármely részén. „Vasas” jeligére a Sallai n. hirdetőbe. Komló, Csizmadia n. 49. számú családi ház 3 család részére szeptember1 beköltözéssel eladó. Kulié h Gyula tt. 45. 3 szobás családi ház, azonnal beköltözhetően eladó. Fő- bérleti, garzon vagy szép szoba. konyha lakáscserével. ! Lakást akar vásárolni ? JÖVŐ évi beköltö- zéssel már most biztosíthatja a meg- felelő^ lakást MOHÁCSON, a Terv utcában épülő háromemeletes társasházakban. Garázsvételre is van lehetőség. Előnyös vásárlási feltételek mellett, hosszúlejáratú kölcsönt kaphat. Részletes tájékoztatást az OTP mohácsi járási fiókjánál kérjen. Kár. két lakással beköltözhetően eladó. Felső- vámház u. 15. sz. Családi ház Olcsón eladó ’Érdeklődni a helyszínen. Csőké István Szalatnak .181,. ss. ______________ A zonnal beköltözhetően eladó kisebb kétszobás, családi ház. Ara: 160 000 Ft. Pécs, IZI-. Úttörő tt. S. 3 szoba, összkomfortos, azonnal beköltözhető új öröklakás garázzsal eladó. Irma u. 2. II. 0, Családi ház 2x1 szoba, azonnali beköltözési lehe- -tőséggel eladó. István u. 18. sz. alatt. Megtekinthető május 15—16-án. Társasházhan másfélszóbas lakás eladó. Jakabhegyi út 43/3. Érdeklődni: 18 óra után. Szabó. _ •___ Vennék a Magaslati út környékén 2xfc vagy 3 szobás házat vagy öröklakást. ..200 000 kp.” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Családi ház eladó. Cserelakás szükséges Mihály u. 2. Telefon: 45-56, Harkány—siklósi útelágazásnál 1600 négyszögöl szőlő. 900 négyszögöl szántó, présház teljes felszereléssel egyben vagy megosztva is eladó. Érdeklődni: Boldizsár Sándor. Haxkanyfürdő_____________ 2 1/2 szobás. összkomfortos lakást átvennék, szövetkezetit. emeletráépítést is „Százezerife” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Vennék beköltözhető. 2 szobás, belvárosi házrészt vagy öröklakást. Telefon: 43-0«.______________~ El adó Almamellék. Zrínyi u. 13. sz. alatt levő 3 szoba. 2 konyha, gazdasági épülettel. 600 négyszögöl kerttel és gyümölcsössel levő ingatlan.____________ 4 0© négyszögöl szőlő a Bárány úton, lakható épülettel eladó. Rét u. 39. Somos.__________________ H ázhely gyümölcsfákkal, kúttal eladó 288 négyszögöl. Pécs. Fábián Béla u. 21. Istenkúti buszmegállótól 2 oerc. gépjármű Keveset használt CE-E Trabant 500-as eladó vagy mecseki telekért elcserélhető. László. Pécs. HL, 5zk ókó-tető 13/1.________ 700 kem-es. kétütemű, első kerék meghajtású, személygépkocsi 25 000 forintért eladó. Déryné * 11. sts.. udvarban._______ 0 kilométeres Polski Fiai eladó. Telefon: 18-81/385. M 12-cs FORD TAUNUS* eladó. Szigeti út M. as. Skoda felújítva 32 000-ért eladó. 500-as Trabant vagy motort beszámítok. Dráva- palkonya. Sallai ti. 74. 103-as Moszkvics eladó. Janus Pannonius u. 4. Magda.__________________ 7 50-es Z as táv a eladó. — Uránváros. Építők útja 4fD. IV. ern. Kárpáti. Jó állapotban levő rokkantkocsi eladó. Építők útja 10/a. IV. cm. 14. a. Gépkocsit vennék motor hibával. ármegjelöléssel. — „Fiat” jeligére a Sallai u. hirdetőbe. SKODA OCTAVIA felújított állapotban eladó. Érdeklődni este 5 után. Pécs, Kertváros, Berzsenyi n. 11. —. 60l-es Trabant sürgőse® eladó, illetve közeli utalványomat elcserélném. — Liget, József A. u. 15. 601 -cs Trabant 40 000-ért eladó Érdeklődni lehet: Vasas n.. Kút U. 11. Bs- te 6 órától.____________ El adó 5 személyes Chevrolet gépkocsi. Ara: 18 000 forint. Csiszár János, Hird.____________________ Aknáé garázs kiserdősor közepén elköltözés miatt eladó. ..Nagyméretű” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. FIAT 1500-AS olass személygépkocsi príma állapotban eladó. Pécs, Dobó István a. M. TeL: 27-31/89 mellek. Érd.: érévé héten. Garázs kiadó. Péter «. 12. szám._______________ G ogo mobilt veszek, 4rés állapot megjelöléssel. „Gogo” jeligére a Bem u hirdetőbe. Skoda Octávia jé Állapotban levő eladó. Megtekinthető 15 óra után. — Nagyárpád. 54. Pál László u. 2, szám, alatü*______ 1 07-es Moszkvics sürgősen eladó. Érdeklődni: Jókai u. 37.. földszint 9.. este 17 után._________ _____ Eladó egy fekete. 175 kem-es Jáwa motorkerékpár újszerű állapotban. Érdeklődni: ' Vörös István, Pécsudvard. Felszabadulás u. 82. sz. , _______ F ehér Opel Kadett eladó. Fő bérleti lakást másfélszobásig beszámítok. Érdeklődni 28-78 telefonszámon 6—14-ig. 1970-es Trabant Limousin kiutalás átadó. Érdeklődni: III. kér.. Gyöngyvirág u. 26, Konyhák, náiók. heverőfc rekamiék kombinált szekrények. asztalok. egyél: szép bútorok. Kedvezményesen vásárolhatók Mol- nárnál. Felsővámház U. 2 Erős kocsizo szamár eladó. Érdeklődni lehet: Mecsekaljai állomás mellett. ___________________ Egy modern, mély babakocsi eladó. Gyárvároe, Baranyavár u. 13.______ Elad ó 220 V. 2 lépcsős szivattyú. 80 folyóméter csővel. Telefon: 29-55. Egy Tavasz Tv kifogástalan állapotban. 900 forintért eladó. Pécs. Ady Endre u. 17. (Maszl&vér). POSTA VÖLGYIEK, NYÜLTENYESZTDK, .FIGYELEM! A* Uj Klet Tts» reménypusztai üzemegysége 1970. ÉVI I.UCERNATERMÉSENEK EGY RÉSZÉT LÁBON ELADJA folyó hó 15-ée, pénteket 8 órakor. Találkozó a posta völgyi transzformátor háznál a kimérés készpénzfizetés lenében történik 8 család MÉH NB kaptárban eladó. Vasas II., Szövetkezet u. 116. 1« óra után. Világos lakószoba eladó. End rész Gy. u. 7/A., földszint 1. Bontásból való anyagok, cserép kis- és nagyméretű tégla, szarufák, 6—7 méteresben, jó állapotban ajtók, ablakok és gerenda. különböző méretű deszkák. Kis kér észt u. 12. ss. Petrovics Frigyesné. JEladó 6000 kisméretű cserép és alapkő. Érdek- Lőditi: szombat, vasárnap. Váss Béla Kozármisleny. Újtelep. Toldi \i. 48. sz. Pécsi lakószoba teljesen áj állapotban eladó. Érdeklődni csak délelőtt. — Táncsics M. u. 13. Szétszedhető víkendhás és gyermek sportkocsi eladó. Építők útja 13/a. m/9. vegyes \ ÉRDEMES MEGNÉZNI! Útitáskáink, bevás árlótásháJnk. kézitáskáink, piaci táskáink, sportzsákjaink kiváló minőségi). TÁSKABOLT, Rákóczi út—Jókai *L sarkon. 1 Nyúitenyésztik, figyelem! Lucernaföld bérelhető. V Érdeklődni lehet: SZAKSZÖVETKEZET. PÉCS, ZRÍNYI U. t, SZ. Közöljük kedves vevőinkkel, hogy 55. sz. gázkészülékboltunk I május 11-től boltfelújitás miatt ideiglenesen a ; Kossuth L. n. 1. sz. alatt (Nick-udvar) üzemel Telefon a régi: 27-40. A Tolna megyei Állami Építőipari Vállalat azonnali belépéssel felvesz ÉPÍTŐIPARI SZAKMUNKÁSOKAT, SZERELŐIPARI SZAKMUNKASOKAT, SZAKIPARI SZAKMUNKÁSOKAT, KÖNNYÜÉS NEHÉZGÉPKEZELŐKET, KUBIKOSOKAT, SEGÉDMUNKÁSOKAT. Jelentkezés a vállalat munkaügyi osztályán. Szekszárd, Tarcsay V. n. irodaház. Dombóváron. Komlón, Mohácson aa építésvezetőségeken. i i I ÁPRILIS S7-TÖL MÁJUS 3GMG Itt a jó alkalom minden 10 kg vas vagy 1 kg aluminium- hulladék átadása után — az ellenértékén felül — sorsjegyet is ad a F ős ye remény: SKODA személygépkocsi ORION televíziók IBUSZ külföldi társasutazások 10 000 forintos vásárlási utalványok és ezernél több értékes nyeremény. Dolgozókat LÖ RAJTOKAT (kocsisokat)* és nyugdíjas kovácsot felveszünk. Építőipari Szállítási Vállalat 3. st. üzemegysége, VH. kirendeltsége. Pécs, Megyeri út 72. sz. (83371) A PÉCSI Hőerőmű Vállalat lakatos, villanyszerelő, gépkocsi- vezető, férfi és női segédmunkásokat keres felvételre. (83115) A MŰVÉSZETI Szakközépiskola zeneművészeti tagozata (Pécs, Mátyás király u. 15.) hivatalsegédet keres. — Kétszobás cserelakás szükséges. Jelentkezni a fenti címen az iskola gazdasági hivatalában. (83142) A 12. SZ. AKÖV felvesz gépkocsivezetőket, rakodókat, kalauzokat, autóvillamossági műszerészeket, autószerelőket, hegesztő-lakatosokat, karosszéria- lakatosokat, autófényezőket, kőművest, fűtőt, üzemanyagkútkezelőt, segédmunkásokat, takarítót, építésztechnikust és vizs- i gázott kompresszorkezelőt. Je- I lentkezés: Bolgár Néphadsereg u. 6. sz^ munkaerőgazdálkodás. (83187) ORF"ÜRF és Sikondára mozgóárust felveszünk. Lehet nyugdíjas is. Jelentkezés: Baranya Kereskedelmi Vállalat áruforgalmi osztálya. Pécs. Tímár u. 2. sz. (83262) AZ MSZMP Oktatási Igazgatósága (Pécs, Damjanich u. 30.) takarítónőt keres állandó munkára, valamint egy udvari munkást. — Kertészethez értők vagy kőművesek előnyben — utóbbi csak nyugdíjas lehet. (8$238) JOGOSÍTVÁNNYAL rendelkező gépkocsi- és vontatóvezetőket, üzemen belüli foglalkoztatásra azonnali belépéssel felveszünk. Dél-dunántúli Kőbánya Vállalat komlói üzeme. (83272) LAKATOS és szerszámkészítő szakmunkásokat, férfi segédmunkásokat és egy női munkaerőt WC-takarításhoz felvesz a Pécsi Porcelángyár. (83277) FELVESZÜNK műszaki rajzolókat, valamint egy, kazánfűtőt. Pécsi Faipari Ktsz. Pécs. Rózsa F. u. 20/1. (83279) ANYAGMOZGATÁSHOZ férfi segédmunkást és magasnyomású hőközpontkezelőt felveszünk. Jelentkezés: Borpalackozó, Batthyány u. 2—4. (786) A n. SZ. BELKLINIKA egy állatgondozót, két beteghordó férfit felvesz. (83284) GÉPKOCSIVEZETŐKET és segédmunkásokat felvesz a Postai Gépjármű Szállítási Üzem. Jelentkezni: Pécs, Rákóczi út 1. szám alatt a garázsvezetőnél. (83287) A SZIGETVÁRI Konzervgyár műszaki osztálya felvesz lakatos és villanyszerelő szakmunkásokat. Fizetés megegyezés szerint. — Jelentkezni lehet a Szigetvári Konzervgyár műszaki osztályán. (83282) KÖZGAZDASÁGI technikumot végzett fiatal női munkaerőt könyvelői munkakörbe azonnal felveszünk. TITAN Kereskedelmi Vállalat. Pécs. Lenin tér 6. (83300) ASZTALOS szakmunkásokat, férfi és női segédmunkásokat azonnali belépéssel felveszünk. Pécsi Bútorgyár. Pécs, Somogyi Béla n. 6. sz. (83299) KAROSSZÉRIA-lakatosokat autószerelőket, segédmunkásokat felvesz a Postai Gépjármű Szállítási Üzem. Pécs, Rákóczi űt L (83301) ADMINISZTRÁTOROKAT felveszünk. Élelmiszér és Vegyiáru Nagykereskedelmi Vállalat ki- rendeltsége. Siklós. Felszabadulás u. 32. (83336) RAJZ KÉSZSÉGGEL rendelkező . fiatalokat (nőket) betanított se- I gédmunkára felvesz * Pécsi Por- j celángyár. (83346) felvesznek FÉRFI én női segédmunkásokat és motoros külső ellenőrt felveszünk. ELZETT Fémlemez- ipari Müvek Tűzoltókészülék Gyára pécsi telepe. Pécs, Hőerőmű 33. (83339) VILLANYSZERELŐ szakmunkásokat felvesz a Pécsi Porcelángyár. (83344) DESZKAVALOGATASRA alkalmi munkásokat azonnali belépéssel felveszünk. Jelentkezés: Pécsi Építőipari Szövetkezet — Felszabadulás u. 6. (83346) A KESZTYŰGYÁR pécsi L sz. üzeme gépi átképzésre női munkaerőt felvesz. Vidéki jelentkezőket is felveszünk Pécs környékéről, 20—30 kilométeres körzetből. (3038) A PÉCSI Kesztyűgyár központi üzeme felvételre keres érettségizett női munkaerőt adminisztratív munkára, szintéi,' női munkaerőt betanított munkára. Jelentkezés: Pécs, Vincze u. n— 29. sz. alatt. (83283) A Pécsi Vegyesipari Vállalat felTtn 2 fő általános villanyszerelőt, textil konfekció üzembe varrógépekhez értő műszerészt, sokszorosító és fénymásoló gépek javításához értő műszerészt. Fizetés megegyezés szerint. Továbbá felveszünk asztalos és kárpitos szak- és betanított munkásokat. Teljesítménybérben, egyműszakos üzemünkbe. Jelentkezés Pécs, Lotz Károly *. *. CTVEGEZÉS! munkákhoz szakképzett nyugdíjast és udvarosi teendők ellátásához segédmunkást keres a Nádor Szálloda. (788) HATÖRAS munkára takarítónőt és raktári munkást, megegyezés szerinti bérrel felvesz a Postai Hálózatépítő Üzem. Pécs, Rákóczi űt 1. (83251) AUTÓSZERELŐKET. autó-vll- lanyszerelőket, gépkocsivezetőket felvesz a Belkereskedelmi Szállítási Vállalat. Pécs. Megyeri út 103. (883) FORGACSOLOGÉPEK javításában jártas TMK-Iakatost és egy segédmunkást felvesz az Epítő- gépgyártó Vállalat 7. sz. Gyára. Pécs, Vasút u. 2. sz. Jelentkezés a munkaügyón. (774) TÖBBÉVES gyakorlattal rendelkező gépkocsivezetőt felveszünk. — MÉH Vállalat Pécs. Doktor S. n. 14. (775) SZAKKÉPZETT férfi \ »»kereskedelmi eladókat és fé-fi segédmunkásokéi azonnali ttelénésscJ felveszünk, — Jelentkezés: Baranyákét Vállalat munkaügyi osztálya. Pécs, u- 22. (775) J
