Dunántúli Napló, 1970. május (27. évfolyam, 101-126. szám)

1970-05-10 / 108. szám

M7®. május 16.

II

Dnnontait navio

Maife

me. május

| to

VASÁRNAP

I

^ Szeretettel köszöntjük

p névnapjuk alkalmából

Armin

nevű kedves olvasóinkat

y A Nap kél 4.14, nyugszik /> n.M órakor. A Hold kél / 7.25, nyugszik —órakor. '

y

'émtWtfffMMtHtHHIHtfrHirN/HWt/l

E heti

növényvédelmi

teendők

Rajzik a barackmoly. Barackosokban a barackmoly elleni permetezéseket május 15-ig el kell végezni. A barackmoly kártétele jelenleg a fiatal hajtásokon látható. A hajtásvégek elhervadva lekonyulnak, majd elszáradnak. E kártétel a szilva- fákon Is így jelentkezik. Tavasszal a barackmoly száma még kicsi, de a nyár folyamán rohamosan felszaporodik és komoly károkat okoz. Az első védekezést most kell elvégezni! A védekezésre használható szerek: házikertben és kisüzemben kellő óvatosság és a szükséges óvintézkedések mellett Diasinon— Phenkapton, Ditrifon 50 WP, Fiiból E, Folithion 50 EC, Hungária L—2 permetezőszer, Lebay- cíd 40 WP, Metation, Metilpara- thion WP. Sevin 85 WP. Csak nagyüzemekben használható szerek* Bayer 20 WP, Ekatin, Eka- tox, Imidán 50 WP, Intrathion, Metasiystox, Phosdrin. Tinox, Dime erőn. A felsorolt szerek mérgek, méhekre veszélyesek, így & méhészek értesítése kötelező. A szerek felhasználása nagyüzemekben növényvédő

szakmérnök jelenléte mellett is szakmunkás-képesítéshez ván kötve.

Szakmémökképzés er évben még indul és jelentkezni lehet a Baranya megyei Növényvédő Állomás igazgatójánál Szederkényben, ahonnét á szükséges iratokat továbbítják. A jelentkezés határideje május 15.

Szilvásokban a poloskaszagü szilva darázs ellen kell védekezni. E célra használható szerek: Hungária L—2 permetező, Tinox, Dime erőn. A szilvadarázs ellen eredményesen sziromhulláskor lehet védekezni.

Cseresznye és meggyfáinkon a eseresznyelégy ellen kell permetezni a hét végén vagy jövő hét elején. Védekezésre használható szerek: Anthio 40 EC, Dipterex, Ditrifon 50 WP, Fiiból E, Di- mecron.

A cserebogárrajzás megkezdődött A védekezést a fák korareggeli rázásával végezzük eL E célra az erősen fertőzött területeken a gyümölcsösökben az iskolás gyerekeket is fel lehet használni. A lerázott cserebogarakat forró vízben megöljük és később baromfi-takarmányként hasznosíthatjuk. Nagyon erős rajzás a megyében csak elszórtan várható. Erős rajzás Komló és Szigetvártól északra eső területeken alakulhat ki. Másutt gyenge-közepes fertőzés váltakozva fordul elő.

A megyében ez évben a feke- tebarkó-fertőzés erősödött. E kártevő különösen veszélyezteti a napraforgót, a kukoricát és más hasonló koratavaszi vete- ményt a szántóföldeken. Kártétele a sziklevelek és a fiatal szárrész ki rágásában nyilvánul meg. Védekezésre használható szerek: az esti órákban a Hungária L—7 porozó vagy permetező, nappal a Wofatox porozó vagy permetező.

— Több mint hetven társadalmi munkást köszöntöttek, tüntettek ki díszoklevéllel. emlékplakettel tegnap délelőtt a Szigetvári városi Tanácson. A város lakói háromnegyed millió forint értékű társadalmi munkát végeztek az elmúlt évben Szigetvár fejlesztése, szépítése céljából.

Változó

felhőzet

A siklósi Táncsics Mihály Gimnázium végzős diákjai tegnap búcsúztak iskolájuktól, ötvenhét nappali és tizenhárom levelező tagozatos érettségiző járta végig az iskola virágokkal díszített osztálytermeit, folyósóit. A képen: Kondor Ferenc tanár, a IV. B. osztályfőnöke tanítványaival beszélget, a ballagás

előtt

LOTTO

A Sportfogadási és Lottóigaz- gatóság tájékoztatása szerint a j 19. játékhéten öfctalálatos szel- ; vény nem volt. A négytalálatos ! szelvények száma 43 darab, nye- | reményük 90 000 forint, a 3812 darab háromtalálatosra 508 fo- I rintot, míg a 119 304 darab két- találatos szelvényre 20 forintot fizetnek.

I — A Kisgrafika Barátok Körének felszabadulási naa- | gyár ex librisz és egyéb kis- grafikai kiállítását ma, 10-én, vasárnap délelőtt 11 órakor Mendöl Zsuzsa művészettörténész nyitja meg a Janus Pannonius Múzeum helyiségében, Pécs, Rákóczi út 15. sz. Megtekinthető május 24-ig, naponta (hétfő kivételével) de. 9—12-ig és du. 3-tól 6-ig, Belépés díjtalan.

— Az átdolgozott kiviteli tervek alapján elkészültek az új siklósi kenyérgyár alapmegerősítési munkálataival. Jelenleg a technológiai gépsor szerelése folyik. A kenyérgyár átadása előreláthatóan júliusra várható.

— TIT Szabadegyetem. A

gazdasági továbbképző A-ta- gozatán május 12-én, kedden délután 17 órakor Zeller Gyula, a Tanácsi Tervező Vállalat gazdasági tanácsadója tart előadást Vállalati légkör és vállalati kollektíva címmel.

— A Pécsi Víz- és Csatorna- | müvek értesíti nyugdíjas dolgozóit, hogy 1970. május 15-én de. j 9 órakor nyugdíjas találkozót j rendez a kultúrteremben. (x)

— Pénteken visszaérkeztek

a Balatonról a nemzetközi költötalálkozó pécsi résztvevői, Csorba Győző és Páko- litz István. Európa költőinek találkozója május 11-én ér véget. Az eszmecsere alkalmából megjelent ÁRION c. többnyelvű nemzetközi költői almanach 3. száma közli Martyn Ferenc illusztrációját Csorba Győző „Szomját meg éhét” c. verséhez. A kötetben a Jelenkor állandó munkatársai közül Weöres Sándor, Takáts Gyula és Szepesi Attila versei olvashatók.

— Valamennyi baranyai iskolának van már televíziója. Utolsóként a magyarteleki általános iskolások vették át az értékes ajándékot a napokban a Magyar Vöröskereszt Országos Központjától.

— Színes PVC-padló 44.80 Fi/

kg. Mübórök leértékelt áron. Bőrbolt, Rákóczi út 16. (x)

Balesetek

Halálozás

A Pécsi Ingatlankezelő Vállalat vezetősége, párt- és szakszervezete valamint dolgozói mély megrendüléssel tudatják, hogy

WAGNER JANOS festő szakmunkás május 8-án tragikus körülmények között meghalt. A vállalat az elhunytat saját halottjának tekinti, temetéséről később történik intézkedés.

Födi Mihály, a Pécsi Állami Pincegazdaság segédmunkása pénteken az esti órákban motorkerékpárján haladt Pécsről Szentlőrinc felé, ülésén Vashegyi István segédmunkás, Cserdi szőlőhegyi lakos foglalt helyet. A kővá- gószőlősi útelágazás közelében a Vashegyi vezette motorkerékpár az útpadkára szaladt, felborultak. Mindketten nyolc napon belül gyógyuló sérülést szenvedtek. *

Péntekről szombatra virradó, 3 óra felé — bejelentés alapján — a mentők Szent- lőrincre hajtottak, ahol az országúton egy eszméletlen fiút találtak. — Megállapították, hogy az illető: Tézsi Lajos, 18 éves, komlói lakos, súlyos koponyasérülést szenvedett. A sérültet az Idegkli- nikára szállították. A rendőrség megkezdte a vizsgálatot: hogyan került Tézsi Lajos az úttestre, mitől származik sérülése.

| — A GYŐZELEM NAPJA

i tiszteletére rendeztek tegnap | este fél nyolckor Baksáji —

. tizenkét község fiataljai Részvételével — nagygyűlést. A I fasizmus felett győzelmet aratott Szovjet Hadseregről, a berlini diadalmas napról Gergely László, a KISZ pécsi járási Bizottsága titkára emlékezett meg.

— „Tegnaposdi” címmel mutatja be hétfőn este hét órakor a József Attila Művelődési Házban (Pécs, Korvin u. 20.) a Pécsváradi Irodalmi Színpad műsorát. A műsort Havas Gábor állította össze. Az előadást vita követi.

— Pécset is kapcsolja a

rádió hétfőn este 19 óra 30 perckor a Kossuth-adóban elhangzó műsorában. A „Fegy- ! vert s vitézt éneklek...” c. | műsorban fegyveres erőink szerepelnek a nyilvánosság előtt. A Pécsi Rádió kedden, i 18 óra 20 perckor foglalkozik ] a fiatal pécsi írók és költők nemrégiben megjelent anto- 1 lógiájával.

— A 12. sz. AKÖV értesíti Jut utazóközönséget, hogy május 11I tői a 24-es vonalon (Üjmecsek- alja—Szentkút) az utasok többségének kérelmére a 9,30 órakor Üjmecsekaljáról induló és Szent- kútról 9.45 órakor Induló járatot megszünteti és helyette 11.00 órakor Üjmecsekaljáról, Illetve 11.15 órakor Szentkútról Indít járatokat.

— SZOMBATON BUDAPESTEN a mezőgazdasági kiállítás területén megnyílott

I Európa idei legnagyobb nemzetközi (CACIB) kutyakiállítása. összesen 2404 kutyát neveztek be.

A hét utolsó napjain a déli- délnyugati szél a Földközi-tenger felől kezdte meg a levegő szállítását hazánk felé, le a hagyományokkal szakítva most nem meleg, hanem hűvös levegőt hozott. A szél ennek a hűvös Levegőnek az első hullámát már pénteken átszállította hazánk felett, útjában sokfelé okozva záport és zivatart, még Jégverést Is. A második hullám szombaton reggel haladt át a főváros felett, délben már a Tisza vonalát is elérte, és némileg lehűtötte a hőmérsékletet.

Í-A felhőzet átvonulása után megerősödött napsütés azonban ezt a gyenge lehűlést olyan mértékben ellensúlyozta, hogy a Dunántúlon csak 2—3 fokkal lett hűvösebb, mint pénteken volt, keleten viszont jóformán nem Is következett be változás. A néhányfokos hőmérsékletcsökkenésért azonban bőséges kárpótlás a ragyogó, tiszta napsütés.

Ez a sokáig hiába várt kedvező Időjárási helyzet várhatólag vasárnap sem romlik. A meteorológusok szerint vasárnap estig változó mennyiségű felhőzet várható. többjeié záporral és zivatarral. Mérsékelt, Időnként megélénkülő délnyugati, nyugati szél lesz. A legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet 7—12. a legmagasabb nappalt hőmérséklet pedig vasárnap 19—24 fok között várható.

— Tcrliszter mintabolt — Jókai

tér 2. — A Centrum Aruház kezelésében. <xl

— Darázsfészkes törülköző 9,50 forintért, gyermek svájcinadrág 3.90 forintért, konyharuha 10,70 —12,20 forintért, fiú kordbársony nadrág, világos színben, 14—16 évesnek 128 forintért, férfi mű- szálas ingpulóver, színes-csíkos,

i 248 forintért, bakfis és női kar- ! tonruha 92—132 forintért, divatvászon lányka hosszúnadrág 6— í 12 évesnek 82—97,30 forintért vá- j sárolható a Leértékelt Aruk Sal- I lal utcai boltjában. (x)

Áramszünet

Idő járás je leütés

Várható időjárás vasárnap estig:: változó mennyiségű felhőzet, többfelé zápor, zivatar. Mérsékelt, időnként megélénkülő délnyugati, nyugati szél. Várható legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet 7—12 fok, legmagasabb nappali hőmérséklet 19—24 fok között.

— Áramszünet lesz feszültségáttérés miatt május 13-én 6-tó3 16 óráig Kossuth tér, u.,

Széchenyi tér, Janus Pannonius u., Geisler E. u., Szent István tér, Esze T. u., Landler J. u., Aradi vértanúk u., Damjanich u., Miklós u., György u., Székely B. u., Bartók B. u.. Asztalos J. u., Báránytető, Tüdőszanatórium, Misinatető, Zrínyi u.. Mátyás király u.t Teréz u., Jókai tér, Déryné u., József u., Anna u., Megye u.. Kulich Gy. u., Vak Boíy- tyán u., Hunyadi u., Péter u., Bessenyei u., Kaposvár u., Babits M. u.. Juhász Gy. u.: Me; esek u., Nyíl u., Antónia u., ! Gebauer u.. Vilmos u.. Surányi i M. u„ Mikszáth K. u.f Sallaí u. i és Káptalan u. által határolt te- j rületen. (x)

— Áramszünet lesz fe^zültség- , áttérés miatt május 12-én reg- i gél 0 órától du. 4 óráig Surányi

j u., Kalinin u., Hunyadi u.. Mik- ! száth u.. Szent I. u., Ányos Pál ! u., Puskin u., Cserfa u.. Szent | László u., Rákóczi úton a vil- I lány rend őrtől a Felsőmalom ut- ; cálg. Bajcsy-Zs. u.. Czinderi u..

I Hal tér. Bercsényi u.. Fürdő u.,

! Tímár u., Toldi M. u. Munkácsy I M. u.. Gábor u.. Kisfaludy u.. I Perczel u.. Lyceum u., Kossuth | L. u.. Kazinczy u.. Színház tér, h Boltívköz. Tanácsházköz által I határolt területen. íx)

— Áramszünet lesz május 16I lg 7.SO—18.30-ig Aranyhegy és ■ környékén. (x)

'lüké Parádé ’70

Tízezer jegyigény lés

A Tüke Parádé '70 iránti nagy érdeklődésre jellemző, hogy eddig kb. tízezer olyan jegyigény lés érkezett a szervező bizottsághoz, melyet üzemek és vállalatok küldtek, feltüntetve a jegyárusítással megbízott közönségszervező nevét. Azért fontos ezt hangsúlyozni, mert csak ilyen igényléseket fogadnak el előjegyzésnek. így kívánja biztosítani. hogy a színészek és újságírók nagy érdeklődéssel várt vidám vetélkedőjére azok kapják meg elsősorban jegyeiket, akik ezt időben igényelték. A szervező bizottság megállapította, hogy I’écs és a megye néhány nagyüzeméből eddig nem érkezett be jegyigényiés. Ezeknek a szakszervezeti bizottságoknak most külön levelet küldött, melyben felhívta a figyelmet, amennyiben május 25-ig a B. m Lapkiadó Vállalat cimére nem küldik meg jegyigényléseiket, sajnos nem jutnak hozzá a belépőjegyekhez.

A jelentkezésekkel kapcsolatban több kérdést is feltesznek a szervező bizottságnak. A leggyakoribb: mikor és hol lehet átvenni a jegyeket? Május 25-e után üsz- szesitik az előjegyzéseket, ha szükséges megfelelő arányokat alakítanak ki, elosztják a jegyeket. Ezt követően írásban, vágj- telefonon értesítik a közönségszervezőket, megbízottakat. mikor és hol vehetik át készpénz ellenében a jegyeket. Többen érdeklődtek. mennyi ülőhelyet tudnak biztosítani számukra? Sajnos, a PVSK stadionban csak kevés ülőhely van, így a rendelések arányában, az állóhelyek bizonyos százalékának megfelelő ülőhelyet tudnak csak biztosítani. Ami pedig az egyéni megrendelőket illeti: rájuk Is gon dohnak. Az előjegyzett jegyek ! elosztása után, biztosítják, hogy ők is kapjanak jegyet a Tüke Parádéra, és a Dunántúli Napló időben közli, hol | vásárolhatják meg ezekét.

Marton Frigyes, a Rádió és Televízió főrendezője a napokban közölte a szervező bizottsággal, hogy a Tüke Parádé '70 műsorának előkészítése jól halad. A kb. 2 órás műsorban, a színészek és újságírók labdarúgómérkőzésén a fővárosi SZUR-on résztve- j vők szinte teljes egészében szerepelni fognak. Május 15-e | után elkészül a végleges műsor, rövidesen megjelennek a Tüke Parádé plakátjai az ut- i cán, kinyomtatásra kerül a lüké Parádé ’70 című lap i is, mely közli majd a teljes j műsort, i

ELŐADÓI EST

A Városi Tanács művelődés- ügyi osztálya és az SZMT KÖZr ponti Könyvtára a Városi Hírlapolvasóban (Színház tér 1.) 1970. május 12-én, kedden 10 órai kezdettel megrendezi SÁNDOR GYÖRGY előadóművész előadói estjét. Jegyek 10 fórin- tos áron a helyszíned kaphatók.

(x)

KÜRTI andbás:

15.

A hájas, zöldkölényes férfi bánatosan legyintett.

— Ugyan, pont az ellenkezőjéről van szó. Nálam olyan uzsoraárak vannak, hogy szinte restellem megmondani. Majd a végén, hogy addig szeressük egymást.

Ve

Budapest, Wesselényi utca 83., második emelet, özvegy Kovalesik- né, Honda László háziasszonya telefonon beszélget a barátnőjével. .

— Nem, Elza, nem azért sírok... A fene egye meg azt a kéthavi lakbért, amivel adósom maradt.., Igen, jól hallottad, ott egye meg a fene!... Öt sajnálom, a szerencsétlent... Senkije sem volt a világon ... És tudod, most már azt is megmondhatom ... én ... én nagyon megkedveltem őt... Nem, nem, hová gondolsz... Ne haragudj, fejezzük be, most jól ki akarom bőgni magam, majd holnap este felhívlak... Illetve inkább te hívj fel napközben a hivatalodból, az legalább egyikünknek sem kerül pénzbe. Csókollak.

*

Ciduro, Főtér, lakógyűlés az immár otthonossá varázsolt raktárban ...

— Van néhány elemi szabály — tart eligazítást padre Plombái a Cartagena volt utasainak —, amelyet szíves figyelmükbe ajánlok. — Először is, ha valaki eltávozik a Főtérről, sétára indul a folyóhoz, a Sziklás Dombokra vagy bárhová, feltétlenül mondja meg a többieknek, hogy hová készül, merre megy. Javaslom, hogy lehetőleg kettesével, hármasával induljanak útnak, több szem többet lát. És mindig legyen maguknál valami fegyver, ha más nem, legalább egy husáng. Bakancs, vagy magasszárú cipő nélkül ne járkáljanak, a sucurik, a mérgeskígyók miatt Legtöbbje a boka táján igyekszik megmarni áldozatát. Aztán meg eszükbe ne jusson véletlenül, hogy’ a folyóban fü- rödjenek, kész öngyilkosság!

— Köszönöm, padre — borzon- gott össze a nagy forróság ellenére Juanita és még szorosabban magához ölelte a kiskutyáját. — Nekünk Pedróval ennyi elég is. Amíg meg nem érkezik az a nyavalyás bárka, mi ki sem tesszük a lábunkat ebből a barakkból. Hiszen itt más sincs, mint veszély! Hogyan élhetnek itt egyáltalán emberek?

Plombái atya felsóhajtott.

— Nehezen, senhorita. Nem múlik el hónap szerencsétlenség, sebesülés, betegség, haláleset nélkül. Ezzel kapcsolatban nyomatékosan figyelmeztetem önöket az ösvények tiszteletére!

Campomanes úr, akin már nyoma sem látszott az előző nap fáradalmainak és a nagy asztal túlsó végén farrinchát evett ananászlekvárral, felkapta a fejét.

— Az ösvénj'ek tisztelete?! Az miesmla ?

Az előadó levette, egy bőrdarabkával tisztára törölte bepárásodott szemüvegét^ Csak aztán válaszolt.

— Talán észrevették már, hogy a Főtér másik oldaláról keskeny Ösvények húzódnak az őserdőbe. — Minden ösvény kezdetén feltűnő jelek láthatók, lehántolt kérgű, pirosra, kékre festett karók vannak a földbe szúrva, vagy lécdarabkákat erősítettek ándráskereszt alakban, vagy más formában a fákra, másutt színes rongyokat kötöztek fel. A két ólasznál, a Bórelli testvéreknél például zöld üvegpalackot húztak egy bót Végére. Ezek a különböző jelek azt tudatják, hogy melyik ösvény kié, kinek, illetve kiknek a bányatelkére vezet. A mi- neirók egy fésZe magányosan dolgozik, de van, ahol kettert, hárman álltak össze. Többnyire az egynem- zetiségűek, vagy barátok, vagy

akik nehezen viselik el az egyedül- létet. Akadnak, akik — enyhén szólva — nem kedvelik egymást különösebben, de szövetkeztek, mert külön-külön nem volt elég pénzük a bérleti díj lefizetésére. A lényeg az, hogj' ezekre az ösvényekre, amelj-ek az Aranypatak partjának szigorúan meghatározott parcelláihoz vezetnek, csak a tulajdonosok léphetnek. A különleges megbízott kivétel ez alól. meg én. De elárulhatom, hogy szólóban mi sem szívesen merészkedünk rájuk, és ha a szükség mégis rákénysZerít, egész úton hangosan 'kiabáljuk a nevünket. Az ösvény tulajdonosa ugyanis büntetlenül megölhet bárkit, akit a saját ösvényén, illetőleg a bányatelkén talál. Erre a kegjetlen törvényre azért van szükség, mert az aranyásó a vityillójában őrzi minden kincsét, minden reményét egy jobb életre. A kimosott aranyport. aranyrögöket, az orvosságát, az élelmiszereit, szerszámait, a szerződési okmányát. Ha bármelyiktől megfosztják — elveszett ember,

(Folytatása következik)

r

1