Dunántúli Napló, 1970. május (27. évfolyam, 101-126. szám)

1970-05-06 / 104. szám

\ “nwnamim nauio----- 1970. májusé. í Mmfe I 1970. MÁJUS 6 SZERDA Szeretettel köszöntjük névnapjuk alkalmából Frida nevű kedves olvasóinkat A Nap kél 4.20, nyugszik 19.02 órakor. A Hold kél 4.14, nyugszik 20.39 órakor. Olcsó konzervek 14 féle új konzervet hoz forgalomba a következő hét ék­ben-hón apókban a budapesti konzervgyár. A nyáron for­galomba kerülő új termékek közül három a hidegételek közé tartozik; valószínűleg sláger lesz a gombás tojáskrém, a csirkepástétom és az uzsonnakrém — mindhárom tíz dekás dobozokban és négy forintos áron kerül a fogyasztókhoz. A zöldséges sertésbecsinált és a serté*rizottó súlya 120—120 gramm. Fogyasztói áruk is egyforma: 14 forint. Igen ízletes a kacsaaprólék-pörkölt, ezt félkilós dobozokban 12 forintért árusítják majd. Két újfajta főzeléket is készítenek, zöld­borsóból és lencséből, sertéshús, illetve csemegekolbász- körítéssel, 12, illetve 13,50 forintért. Valamivel drágább lesz a szegedi halsaláta, ezt 15,50-ért lehet megvásárolni, és a bakonyi hal, amelyet kétféle paprika-őrleményei ízesítenek és 15.40 forintért árusítanak. A gyár versenyezni próbál a cola-készítő üzemekkel is, szörp formájában, félkilós palackokban hozza forgalomba az úgynevezett tropi colát, 18,60 forint lesz az ára. A tárgyalóteremből Vesztegetés Gazdasági vesztegetés ügyé­ben tárgyalt tegnap a Pécsi Járásbíróság. A vádlott, Reinisch Béla 47 éves. Pécs, Endresz György u. 7 szám alatti lakos, a Pécsi Bőrgyár energetikusa. Az ő feladata volt a vállalatnál benyúj­tott újítási javaslatok szak­véleményezése és megfelelő ajánlással való ellátása. — Reinisch megállapodott az egyik rendszeresen újító be­osztottjával, hogy azon újí­tások dijából, amelyeket az ő javaslata alapján fogadnak el, illetve valósítanak meg, bizonyos összeget fizet ré­szére. Megállapította a bíróság, hogy L. I. az újítási díjak­ból három esetben, összesen 11 900 forintot adott felette­se követelésére. A bűncse­lekményre úgy derült fény, hogy L. I. kijelentette: nem újít többet, hiszen a „leadás” miatt alig kap valamit mun­kájáért. A bíróság bűnösnek mon­dotta ki Reinisch Bélát, folytatólagosan elkövetett gazdasági vesztegetésben és ezért 1 év két hónapi sza­badságvesztésre ítélte. — A Bolyi Állami Gazda­ság, amelyet a napokban tün­tettek ki hetedszer a Minisz­tertanács és a SZOT Vörös Vándorzászlajával, kiemelke­dő munkasikert ért el: befe­jezte a kukorica vetését. A nagy kukoricatermelő üzem­ben tíz munkanap alatt föld­be tették a több mint hat­ezer holdnyi takarmány- és hibridkukoricát. Időjárásjelentés Várható időjárás szerda estig: Kelet felöl fokozatosan felszaka­dozó felhőzet, már kevesebb he­lyen esővel, egy-két helyen zi­vatarral. Időnként élénk, néhány helyen erős északi, északkeleti szél. Várható legalacsonyabb éj­szakai hőmérséklet 8—1?, legma­gasabb nappali hőmérséklet 18— 22 fok között, délnyugaton 15 fok körűt Balesetek Szakadékba borult egy hét sze­mélyt szállító mikrobusz kedden délután Gödrekeresztur közelé­ben. A gyorshajtás miatt bekö­vetkezett balesetnél a buszban lévő külföldi egyetemisták közül ketten megsérültek. * Nem adta meg az elsőbbséget és kerékpárjával egy személy- gépkocsinak ütközött tegnap délután Pécsett a Kossuth mozi előtt Halthausz Tibor, 10 éves pécsi lakos. A baleset következ­tében súlyosan megsérült kerék­párost eszméletlen állapotban szállították a mentők az Ideg­klinikára. Leomlott a fal egy pinceépület bontásánál kedden délután a hosszúhetényi szőlőhegyen. A törmelék maga alá temette Radó János 43 éves helybeli lakost, aki bordatörést és zúzódást szen­vedett. — Újvidéki egyetemi tanár előadása Pécsett. A Magyar Tudományos Akadémia Du­nántúli Tudományos Intézete és a Magyar Történelmi Tár­sulat dél-dunántúli csoport­jának rendezésében dr. Lobi Árpád, az újvidéki egyetem tanára „Agrárpolitika Bács­kában az első világháború utáni években” címmel tart előadást május 7-én, csü­törtökön délután 5 órakor a Dunántúli Tudományos In­tézetben. — Kiállítás nyílt tegnap este az Orvostudományi Egyetem kollégiumának klub­jában. A kiállításon, mely tíz napig, május 5—15-ig tart nyitva, Major Kamill képeit mutatják be. A megnyitón Kircsi László adott elő zene­műveket oboán. — Május 8-án, pénteken du. 17 órakor a Janus Pan­nonius Múzeum új régészeti kiállításán Kiss Attila, ré­gész tart tárlatvezetést a Doktor Sándor Művelődési Központ rendezésében. Talál­kozás a Széchenyi tér 12. sz. előtt. — A Magyar Autóklub klub­napot tart május 8-án, pénteken 18 órakor az Olympia presszó­ban. Dr. Antós Árpád diafilmes előadása „Barangolás Itáliában”, Mecsek Rallye eredménylista is­mertetése. (x) — Szurkálás történt kedden éjszaka Pécsett, a Szőlő utca 3-as számú ház udvarán. Az ittas 44 éves Laki István el­rejtőzött a sötétben és meg­támadta a lakásából az ud­varra lépő Gelencsér Józse­fet. Laki álion szúrta egy zsebkéssel szomszédját. — A Dunántúli Napló szer­kesztősége május 6-án, szer­dán délután 5-től 6 óráig jo­gi tanácsadást tart székhazá­ban (Pécs, Hunyadi u. 11.). A tanácsadás díjtalan. — A Magyar Népköztársa­ság honvédelmi minisztere dr. Farkas Károlyt, a Bara­nya megyei Tanács VB. szer­vezési osztályvezetőjét a Ha­za Szolgálatáért Érdemérem arany fokozatával, Latincsics Aladárt, a Baranya megyei Tanács VB kereskedelmi osz­tályvezető-helyettesét a Haza Szolgálatáért Érdemérem ezüst fokozatával tüntette ki. A kitüntetéseket kedden dél­előtt Egri Gyula elvtárs, az MSZMP Baranya megyei Bi­zottságának első titkára nyúj­totta át. A kitüntetés átadá­sánál jelen volt Megyaszai József elvtárs, az MSZMP megyei Bizottságának osz­tályvezetője. — Tanácsi munkáért em­lékérem. A Vas megyei Ta­nács Végrehajtó Bizottsága — a Közalkalmazottak Szak- szervezete megyei Bizottsá­gával egyetértésben — a ta­nácsoknál hosszabb ideje dolgozók munkájának foko­zottabb elismerésére Tanácsi munkáért emlékérmet alapí­tott. Az emlékérmet az idén augusztus 20-án adják ki el­ső ízben. A MÉK árai A szerdai piacon a korábbinál olcsóbban kínálják a zöldárukat. Az új karalábé ára darabonként 2.20, míg a zöldhagyma ára M* —1,40-re mérséklődött. A fejes- saláta minőség szerint 1,40 és 2.20, míg a zöldpaprikát dara­bonként 1.80—2,40-es áron kínál­ják. Üjdonság az import cseme­geszőlő, amelynek kilója 28 fo­rint. A hónaposretek csomója 1,20 és 1,80, a paraj és a sóska egyaránt 8 forint, a zöldpetre­zselyem csomója pedig változat­lanul 80 fillér. Még mindig kap­ható alma, ára minőség szerint 4.80 és 0,60 között van. A jelen­legi árak: burgonya, gülbaba 3,70, rózsa 3,40, egyéb 2,90. A cékla 3,80, a sárgarépa 3, a pet­rezselyemgyökér pedig 6 forint. A savanyúkáposzta kilója 5 a dióbél pedig 68 forint. A tojás darabonként 1,20-ért kapható. — Halálos közlekedési bal­eset. Iklad községben jogo­sítvány nélkül, a megenge­dettnél nagyobb sebességgel motorozott Mayer József 18 éves ipari tanuló és egy út- széli jelzőoszlopnak ütközött. A fiatalember a baleset kö­vetkeztében olyan súlyosan megsérült, hogy a helyszínen meghalt. Ulticsata Hidorban Erb János felvétele Két orvostalálkozó Siófokon Két nagyjelentőségű or­vostudományi tanácskozás színhelye a hét második fe­lében Siófok. A somogyi napok keretében május 7—8 —9-én rendezik meg a XIII. balatoni közegészségügyi na­pokat. amelyre — rekord­jelentkezéssel — mintegy 600 szakorvost, higiénikust és más közegészség- és járvány­ügyi szakembert várnak. A hazai résztvevőkön kívül je­lentékeny számban ott lesz­nek bolgár, román, szlovák és NSZK-beli orvosok is a háromnapos rendezvényen. A XIII. KÖJÁL napokon fon­tos előadások hangzanak el a nyári balatoni betegellá­tás, a sátorozás, a gyermek- üdültetés, valamint a leg­különbözőbb higiéniai és köz­egészségügyi szakterületek kérdéseiről; hazai és kül­földi tapasztalatairól. A KÖJÁL napokkal csak­nem egy időben, május 8—9 —10-én rendezik meg a sió­foki Európa Szállóban a magyar radiológusok V. kongresszusát. Erre az ese­ményre mintegy 400 hazai és külföldi vendéget várnak Siófokon. — Betyár név fi pulikutyára el­veszett. Értesítést jutalom mel­lett Pécsvíxad, Kossuth u. 28. sz„ Beck hímre. (x) — Kedden a reggeli érák­ban a rendőrség a lakosság bejelentése alapján Debre­cenben elfogta a többrend­beli csalás büntette miatt kö­rözés alatt álló, a Kék fény­ben is bemutatott Talabér Mária 40 éves foglalkozásnél­küli, szombathelyi lakost, aki az ország területén csavarog­va, követte el bűncselekmé­nyeit. A rendőrség Talabér Máriát őrizetbe vette, ügyé­ben a vizsgálatot tovább foly­tatja. — Tánciskola kezdődik május 8-án, péntek este fél 7-kor a KPVDSZ Műv. Házban, Józseí utca 18. sz. Vezeti Hermann, (x) — Felsőgyükésben lévő, hétvé­gi pihenés céljára is alkalmas, 3—400 négyszögöl nagyságú kert­telkek vásárolhatók kedvezmé­nyes áron és feltételekkel az OTP Baranya megyei fiókjánál. (x) — Cini és cinciri. Május 10-én. vasárnap délelőtt a pécsi Szabó István Üttörő- házban Cini és cinciri cím­mel mesedélelőttöt tartanak a kisdobosoknak. A mesélő: Zsuzsa néni lesz. — Terliszter mintabolt — Jókai tér 2. — A Centrum Aruház ke­zelésében. (x) Kísérleti órák a Gyakorlóiskolában A Magyar Pedagógiai Tár­saság Pécsett tarózkodó tag­jai kedden délelőtt a Ta­nárképző Főiskola Gyakorló- iskolájában folyó tudomá­nyos munkába nyerhettek bepillantást bemutató órák keretében. Magyar irodalom órán csoportfoglalkozást, kémiából feladatlapos órát. rajzból kollektív munkát láthattak a vendégek. Az élővilág órán az új tankönyv és munka­füzet használhatóságát vizs­gálták meg a tanár és a gyerekek. A vendégek egy rajvezetési bemutató foglal­kozáson is részt vettek. Nagy kereslet a Iraktorpiaeon Az AGROTRÖSZT-nél ösz­szesítést készítettek a mező- gazdasági nagyüzemek eddi­gi idei gépvásárlásáról. Meg­állapították: április végéig összesen 2100 traktort vásá­roltak a gazdaságok. Ez va­lamivel kevesebb, mint az elmúlt év hasonló időszaká­ban. akkor ugyanis nagyob­bak voltak a vállalat átmenő készletei. Az egyik legkeresettebb gép a csehszlovák Zetor 56—11. ebből összesen 250-et adtak el. A szovjet MTZ—50-esból 1100-at vettek át eddig a megrendelők. Ebből az erő­gépből az év végéig 5000-re lenne szükség, egyelőre csak­nem 4000-nek a szállítására van szerződéses fedezet. Az AGROTRÖSZT további tár­gyalásokat folytat a szovjet traktor-szállítások növelése érdekében. A „traktorpiacon” különö­sen nehéz helyzetet terem­tett, hogy a hazai gyár még mindig nem teljesítette ese­dékes szerződéses kötelezett­ségét. Az UE—28-as típusból jóformán még nem is adtak at a kereskedelemnek, az UE—50-esből is legalább kétszázzal többet kellett volna kibocsátania a trak­torgyárnak. Az AGROTRÖSZT gép­értékesítése eddig az elmúlt évinél kedvezőbben alakult: 10 százalékkal több gépet, mezőgazdasági berendezést, felszerelést stb. adnak el. — Színe« PVC-padló 84,88 Ft/ kg. Műbőrök leértékelt áron. Börbolt, Rákóczi út 1«. (x) — Pécs város m. kerületi Ta­nács VB a Szkókó—Bálics dűlő­ben fekvő, volt Szikorszky-Pia- csek-féle — korábban a Pécsi Állami Gazdaság által használt — barackos területből a továb­biakban még kb. 30 parcellát ér­tékesít. Jelentkezni iehet május 8-án, pénteken az ingatlan terü­letén lévő nagypincénél délelőtt 8—12 óráig. (X) — Áramszünet lesz május *-ig 7.38—16.30-lg Aranyhegy és kör­nyékén. — Május 4—8-ig 7.30—16 óráig a ledinai emeletes épüle­tek területén. (x) A SELLYÉI MEZŐGAZDASÁGI SZAKMUNKÁSKÉPZŐ ISKOLA növénytermesztő gépész szakmában felvételt hirdet• Jelentkezhetnek a 8 általános osztályt most végző, vagy korábban végzett fiatalok, közvetlenül iskolánknál. Juttatások: Az új szakmunkáetörvényben előirt havi ösztöndíj és egyéb juttatások. Minden tanulónak tanulóotthoni elhelyezést biztosítunk és teljes ellátást. Részletes felvilágosítás az iskolánál. MEZŐGAZDASÁGI SZAKMUNKÁSKÉPZŐ ISKOLA, SELLYE, ZRÍNYI U. 2. SZÁM. TELEFON: 60. — Mon Dieu! — kiáltotta és már gyengéden terelgette is be a társa­ságot műintézete földszinti nagy­termébe. Csak a Mama és a három ökölvívó tartotta magát úgy-ahogy, a többiek ott rogytak össze, ahol megálltak. Talán nem is annyira a testi fáradtság, mint a lelki, idegi kimerültség következtében. A Madame tapsolt, mire a kar­zati folyosó szobácskáiból álmosan, kócosán előkerült két lánya, Clau­dette és Ninette. Csak a rend ked­véért: a kisasszonyokat semmine­mű rokoni kötelék nem fűzte a Floresta tulajdonosnőjéhez, francia nemzetiségűek sem voltak. Belő Horizontéból kerültek ide. Ciduró- ban azonban mindenki a „Madame lányainak” hívta őket. A Madame FOÜK.YAH lányai általában két évenként cse­rélődtek, a régiek meglehetősen csi­nos értékű aranyporral és őszinte könnyekkel a szemüKben távoztak, az újonnan érkező senhoriták pe­dig automatikusan felvették a Clau­dette és a Ninette nevet és a mes­terséget ott folytatták, ahol elődeik abbahagyták. A Madame derék asz- szony volt és kitűnő emberismerő, az ő házába kivétel nélkül jószívű, kedves, megértő teremtések kerül­tek. a szerelem buzgó és kicsit egy­ügyű papnői, akik nélkül Ciduró- ban — a férfiak városában — még pokolibb lett volna az élet, mint amilyen így is volt. Claudette és Ninette a durván faragott padokhoz támogatták a jö­vevényeket, gyorsan ételt, Italt tet­tek eléjük, a légikisasszonyt és Jua- nitát bekísérték saját, szerényen berendezett helyiségeikbe, megmos­datták, lefektették őket, egy fonott kosárban a pincsinek is fekhelyet készítettek. Közben a Madame ki­cserélte a kötést Barilla kapitány vállán, neki, Krecsmár Jenőnek és Campomanes úrnak, akiket a leg­jobban megviseltek az utóbbi órák fáradalmai, a saját „lakosztályában” vetett ágyat. Talán furcsának lát­szik, hogy egy szállodában nincse­nek vendégszobák, de hát a Floresta ilyen különös szálloda. Végül csak a Mama, Bobo, Juca- re, Pincho, Himenez másodpilóta és Ewans professzor maradt a dön­gölt padlójú nagyteremben, az asz­tal mellett. És Honda László, aki csak ült, mert leültették, evett, mert ételt tettek eléje, colát ivott és ki­tűnően érezte magát. Tetszett neki a Madame, tetszettek a lányok, a hűs helyiség, minden. Bambulási periódusa nemrég múlt el, így hát fogalma sem volt, hogy hogyan ke­rült ide, az előzményekre sem em­lékezett, árva mukkot sem értett a körülötte folyó spanyol, portugál nyelvű társalgásból, minthogy jó­zan állapotban csak magyarul tudott. Pedig a társalgás felettébb izgal­mas kérdésekről folyt. Madame Duval és lányai alig várták, hogy végezzenek a legszükségesebb teen­dőkkel, aztán kíváncsiságtól csillo­gó szemmel máris ott könyököltek a vendégek asztala körül, valóság­gal elárasztották őket a kérdéseik­kel. Kicsodák? Honnan, hogyan ke­rültek ide?... Szűz anyám, repülő­szerencsétlenség?!... Mi nem lát­tuk, akkor már biztosan nagyon alacsonyan szállt, a selva fái elta­karták... De a hangját?! ...Ja, a parancsnok leállította a motort? ... Tessék, fogyasszanak!... Az a jó­képű a parancsnok, aki megsérült a vállán?... Jé, ön amerikai?... Bele a folyóba?! Rettenetes!... Az a kutyás kisasszony — táncosnő? És akinek a bokája fáj?... O'.ala, légikisasszony?... Bomba volt a gépen?... Hála a Megváltónak, hogy komolyabb baj egyiküket sem érte... Ki szerelt bombát a gépre? Micsoda elvetemültség! A gazem­ber! Azt pusztítsa el, akinek ellen­sége, rendben van, de ne ártatlan embereket... És aztán mi történt?«. Én elájultam volna!... Ez a kis kopasz úr napernyővel kergetett el egy fekete jaguárt?! Ki sem nézné belőle az ember! Hihetetlen!.,. Magyar? Sao Paulóban is sok ma­gyar él! Hallod, Claudette, ez az őszhajú úr egy fa tetejéről bennün­ket látott meg, amikor kerékpároz­tunk a Halott-ösvényen! Színházi látcsővel?... Az milyen? Mi még soha nem voltunk színházban... Nekünk odahaza van televíziónk! Az a Juanita kisasszony a szobám­ban, az is színházban lép fel?.,. És mondják csak ... A kérdés-zuhatagnak Anna asz- szony vetett véget. Elővett egy szi­vart, leharapta a végét, rágyújtott, aztán erélyesen megkocogtatta bokszernek is beillő gyűrűjével az asztal lapját. — Bocsánat, drága hölgyek, ér­deklődésük megható, de most már mi is szeretnénk tudni, hogy végtére is hol vagyunk? És hogyan juthatunk innen tovább? És hogyan üzenhetünk családunknak, sport- barátainknak, üzletfeleinknek, akik aggódva várnak ránk? (Folytatása következik)

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents