Dunántúli Napló, 1970. május (27. évfolyam, 101-126. szám)

1970-05-31 / 126. szám

1970. május 31. DUTiöntmtnautö 9 1970. MÁJUS 31 VASÁRNAP ^ Szeretettel köszöntjük ^ névnapjuk alkalmából Angéla é nevű kedves olvasóinkat ÍJ A Nap kél 3.52, nyugszik ^ 19.33 órakor. A Hold kél ^ 1*31, nyugszik 15.47 órakor. E heti növényvédelmi teendők Almásainkban a llsztharmat fertőzés erősödik. A védekezést a fogékony almafákon sürgősen el kell végezni. A védekezésre használható: 3—5 dkg hektolite­renként Morestán, vagy 0.2 szá­zalék Thiovit. A permetlébe az almamoly elleni védőszerek is bekeverhetők. őszibarackosainkban barack- moly károsít. A védekezést minden fertőzött területen el kell végezni, mert különben az export lehetőségeket csökkent­jük és gyümölcseink betegek, csúnyák lesznek. A barackmoly mellett a levél- tetvek is megjelentek és nagy mértékben szaporodnak. A vé­dekezést még e héten végez­zük el. A molyok ellen hasz­nálatos szerek a tetveket is puszilj ük. A speciális tetűölő szerek: házikertben: 3 száza­lékos kvasszia forgács főzet, 0.2 százalék Nikotin oldat. E két szerhez 1 százalék káli­szappant kell keverni. A sze­rek várakozási ideje 3 nap. A kvasszia nem méreg, a Nikotin erős méreg, ezért védekezéskor a legszigorúbb óvórendszabályo­kat kell betartani. Használható a 0.20 százalék Lebaycid. Nagy­üzemekben a Parathionok és S./stox j típusú szerek. A szőlő hajtásai megerősöd­tek, megnyúltak és a felmele­gedés utási esők peronoszpórs veszélyt rejtenek magukban. — Ezért a peronoszpóra ellen meg­előző védekezést kell végre­hajtani. A védekezésre hasz­nálható szerek: a rézosdkloridok (Vitlgrán, Cuprantol, Cupravit stb.) Difolatán, Ditháne M—46, Eonacol, Maneb, Merpán, Ortho- cid, Orthophaltán, Zineb, Tieze- n-, Miltox spéciéi. A fürtök v delmére a Badacsonyi réz- kénpor. bár e szert csak virág­zó s után ajánlatos használni, mert a virágzás előtt a szer a'ig tapad a fürtkezdeményekre. A permetezéseket úgy kell vég­rehajtani, hogy a permetlé a fii «kezdeményeket is érje és borítsa. Még egy jótanács: Az év folyamán lehetőleg mindig ugyanazzal a szerrel permetez­zünk, ne váltogassuk a szere­ket, mert különösen Orthocld váltogatás esetén lombsárgulág leihet fel. A permetlébe a nyár folyamán legfeljebb egyszer te­gyünk 0.5 százaléknál nem erő­sebb Carbamidot, többször nem szükséges. Ennél jobb hatást biztosit a jól trágyázott sző­lőkben a holdanként! 1 liter Vuxál lombtrágya. E lomb­trágyát a nyár közepén meg lehet Ismételni. Az ajánlott szerek közül sok csak nagykiszerelésben kapha­tó vagy kiskereskedelmi bol­tokban nincs. Ajánlatos lenne a kereskedelmi szerveknek több kis kiszerelésű szert forgalom­ba hozni és a meglévőket is megrendelni. Ez különösen in­dokolt lenne, mert a háztáji és kisüzemi területeink jöve­delme nem elhanyagolható. A Virágzó repcetábla Komló könyvhéti programja Könyvutcává alakítják Komlón a főtéri árkádsort az idei könyvhét alkalmából. A könyvutca ünnepélyes meg­nyitására június 2-án, dél­előtt 9 órakor kerül sor. Ugyancsak ezen a délelőttön nyitnak a MÁVAUT pálya­udvari, a kökönyösi Petőfi téri, valamint a Kossuth-bá- nyai könyvpavilonok, me­lyekben valamennyi újdonság kapható lesz. Az idei könyv­hét központi rendezvényére június 3-án, szerdán, este hat órai kezdettel a Zrínyi Műve­lődési Házban kerül sor, ahol is a pécsi fiatal írók csoport­jának tagjai találkoznak a 1 fiatal olvasókkal. Az est ven­j dégei: Békés Sándor, Har- math Ildikó és Kampis Péter. A pécsi, illetve baranyai iro­dalmi életről Várady Géza tanár, a Pécsi városi Tanács művelődési osztályának főelő­adója tart bevezető előadást. Az esten a pécsi Vegyipari Technikum irodalmi színpa­dának tagjai is közreműköd­nek. *-------------------------­— Könyvtombola. A pécsi könyvesboltokban a könyv­hét alkalmából tombolaje­gyeket húzhatnak a vásár­lók — minden egyes vásá­rolt könyv után egyet. A tombolán már az első nap 3 darab 200 forintos könyv- utalványt nyertek a Magyar írók Könyvesboltjában. Halálozás Mély fájdalommal tudatjuk, hogy nagyon szeretett férj és édesapa, após és nagyapa, TABI JÓZSEF elhunyt. Temetése t-én, kedden 13 órakor lesz a központi teme­tőben. Gyászoló család. özv. fülOp nandorne Pécs, Petőfi u. 20. (volt bálicsi lakos) temetése jún. 2-án, ked­den délután 3 órakor lesz. A gyászoló család. Köszönet Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik szeretett ha­lottunk, SZABÓ GYULA temeté­sén részt vettek, és fájdalmunk­ban osztozni Igyekeztek. Külön köszőnetünket fejezzük ki az Ércdúsító dolgozókollektlvájá- nak, pártbizottságának, a mun­kásőrségnek és azoknak a ba­rátoknak, akik a tragikus ese­mény összes gondját magukra vállalták. Szabó Gyuláné. Köszönetünket küldjük mind­azoknak, akik FÜLOP JANOS temetésén megjelentek, virágot küldtek és részvétet nyilvánítot­tak. Gyászoló család. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak alrlir felejthetet­len, drága halottunk, zsigmond SANDORNE temetésén megje­lentek, és fájdalmunkat koszo­rúkkal, virágokkal enyhíteni igyekeztek. Külön köszönet a rózsafai „Kossuth” Tsz vezető­ségének és egész tagságának. Gyászoló család. — Dr. Mispá] Ferenc, me­gyei bírósági tanácsvezető bíró nyugalomba vonult. Eb­ből az alkalomból őt a Ma­gyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa a Munka Érdem­rend ezüst fokozata kitünte­tésben részesítette. — A Lenln-páncélautó teg­nap délután érkezett Sikon- dára, ahol több mint kétezer úttörő fogadta ünnepélyes külsőségek között. A kocsi utána Komlóra futott be, ahol éjszaka áz ifjúgárdisták, ma délelőtt pedig az úttörők állnak mellette díszőrséget a Lenin téren. A páncélautó ma indul Mohácsra. — Partizán harci Játék. Harminckét pécsi általános iskola hétszáz őrse vett részt tegnap az R—25—100 elneve­zésű partizán harci játék­ban, melyet a honvédség és a BM segítségével szervez­tek meg és bonyolítottak le az úttörőcsapatok a Mecse­ken és környékén. A HAL TÉRI RUHÁZATI BOLTBAN LOTTÓ A Sportfogadási és Lottó Igaz­gatóság közlése szerint a 22. já­tékhéten öttalálatos szelvény nem érkezett. Négy találatom 46 fogadó ért el, nyereményük egyenként 82 732 forint. Három találata 4679 fogadónak volt, nyereményük egyenként 407 fo­rint. A kéttalálatos szelvények száma 142 026 darab, ezekre egyenként 17 forintot fizetnek. A nyereményösszegek a nyere- ményilleték levonása után ér­tendők. A közölt adatok tájé­koztató jellegűek. ♦ — Gyermeknapon — ked­vezmény. Nincs belépődíj a gyermekeknek a Nemzetközi Gyermeknapon a Mecseki Kulturpark intézményeibe, az állatkertbe és a vidám­parkba. Ezenkívül a gyerme­kek hetvenöt százalékos ked­vezménnyel vehetik igénybe a vidámparki játékokat. — Kétszer ad, aki gyorsan ad. E gondolattól vezérelve, a Mecseki Szénbányák Igaz­gatósága tegnap 237 368 fo­rintot utalt át az árvízi se­gélyszámlára. Mint azt Bachmann Mátyás gazdasági igazgatóhelyettes elmondotta, a bányászok a legközelebbi fizetésnapon további össze­geket fizetnek be.. — Gyárvárosiak a tv-ben. A nagyhírű pécsi Gyárváro­si Iskola Üttörőzenekaráról készült filmet a Magyar Te­levízió június 7-én sugároz­za nézőinek. * ♦ A balesetek oka: figyelmetlenség Trapp Ära, tizenhat éves pé­csi lakos tegnapelőtt délután a Megyeri útnál figyelmetlenül lépett az úttestre, a közeledő személygépkocsi elé, féktávol­ságon belül. Az autó elütötte, szerencsére csak könnyű sérü­lést szenvedett. Gyorsabb az én mopedem — gondolta Győri István 32 éves MÍIV dolgozó, aki ugyanaznap az I-es üzem kijáratát elhagyva előzni akart egy oldalkocsis mo­tort. Előzés közben a lábtartók összeértek, s az ebből keletkező baleset miatt Molnár Gyula, a motor vezetője szenvedett sérü­lést. Gynrák Györgyi és Bognár Mária, tegnapelőtt délután a pellérdi elágazás után levő sző­lőhegyi főldesúton közelítették meg a hatos főútvonalat. Fék­távolságon belül léptek a Szent- lőrinc felöl közeledő személy- gépkocsi elé, mely mindkettőjü­ket elütötte. Sérülésük könnyű. Három fotóművész kamarakiállííása A Mecseki Fotóklub három tagja; Kemény Miklós, Dr. Lajos László és Tóth Károly mutatta be képeit a kiállítá­son, melyet a Doktor Sándor Művelődési Központ kamara­termében Aknai Tamás mű­vészettörténész nyitott meg szombaton este. A kamarakiállítás nem te­kinthette céljának az alkotók egyéni fejlődésében fontos ál­lomásokat visszatekintőén és összegezően bemutatni, ehe­lyett három különböző egyé­niségű és vérmérsékletű fotós jelenleg fontosnak tartott ké­pi, megfogalmazásbeli ered­ményeit tárja a közönség elé. Az természetes, hogy a leg­kisebb egyéni vívmányok is egy sor minden oldalról kö­rüljárt, sokszor megízlelt for­mai gondolat nyomán telje­sednek ki, és ez a folyamat maga is nyújt esztétikai örö­möket. A kiállítás műhely­jellegét adja a befejezettségre törekvés és a befejezetlenség ízléses összhatása, hangsú­lyozva á formák, témák vál­tozataihoz való ragaszkodást, emberi értékekkel társított technikai-esztétikai eredmé­nyeket. ♦ — Közkívánatra a NashvlUo­Teens angol együttes június 2-án du. fél 3 órakor Is tart előadást a Pécsi Szabadtéri Színpadon. Közreműködik: Ray Phillips és Szervánszky Attila. Jegyek vált­hatók az Országos Filharmóniá­nál. Színház tér 2. (x) — Áramszünet lesz Június 1-én 8-tól 16 óráig nagyfeszültségű feszültségáttérés miatt a Tettye tér, Kalinyin u„ Haviboldogasz- szony dűlő. Mező L u., Tettye u., Szőlő u„ Tettye dűlő. Zetk- lin K. u., Kulieh Gy. u., Kis- flórián u., Anna u., József u., Megye u., Ferenc u., Sörház u., Vince u., Majthényi F. u.. Felső- vámház u„ Gáspár u.. Menyhért u., Kisboldogasszony u., Kar­melita köz, Bosnyák u.. Böch J. u.. Barát u.. Hegyalja u., Zidl- na környék, Szikla u., Domon­kos u.. Zöldfa u„ Vak Bottyán u., Derkovits u„ Antal u., Mandula u., Mihály u., Tinódi u., Otemető u.. Hatház u., Vi­rág u., Ignác u„ Nap u., Ger­gely u., Ilona u., István u.. Té- fer u., Ágoston tér, Nagyflórián u„ Ágoston köz, Ady E. u. ál­tal határolt területen. (x) — Áramszünet lesz jún. 2-án 6-tól 14 óráig a Felsőmalom u., Líceum u., Rákóczi út, Rózsa F. u., Zsinkó I. u.. Légszeszgyár u.. Vasvári p. u., Jogász u., 48-as tér, Liszt F. u., Batthyány u. által határolt területen. (x) Egy olvásómozgaEom sikere Baranya harmadik helyen Múlt év tavaszán a Magyar —Szovjet Baráti Társaság és más szervek hazánk felszaba­dulásának 25. évfordulója al­kalmával szovjet ’ szépirodal­mi művekből pályázattal egy­bekötött olvasómozgalmat in­dítottak. Az akció az Olvasó Népért mozgalomhoz kapcso­lódott célkitűzésében: megis­mertetni s népszerűsíteni a mai szovjet irodalmat, és nö­velni a színvonalas művek olvasottságát. Tizenöt -megba­tározott könyv közül tetszés szerint kiválasztott hat könyv elolvasásával és a könyvek olvasókártyáinak három kér­désére adott válaszával pá­lyázhattak az érdeklődők. A megye könyvtárosai örömmel fogadták ezt az ol­vasó-pályázatot, mert bizo­nyította eddigi irodalom-nép­szerűsítő munkájuk eredmé­nyét, ugyanis a törzsolvasók nagy része azonnal beneve­zett, és sok új olvasót hozott a könyvtárakba a pályázat híre. Több községünkben csak máshonnan átirányított köny­vekkel lehetett kielégíteni a felkeltett érdeklődést. Másutt szinte kézből kézbe adták az olvasók a könyveket. A moz­galom hivatalosan április 4-én lezárult, de a pályázat köny­vei azóta sem találhatók a könyvtárak polcain. Különö­sen sokan keresik a Kegyet­len szerelem, a Szülj nekem három fiút, Solohov: Emberi sors című könyveket. A nagy érdeklődés s a mozgalomban elért sikerünk a könyvtáro­sok lelkes munkájának kö­szönhető. Az MSZBT Orszá­gos Titkársága a könyvtárak bélyegzőjével ellátott és be­küldött olvasókártyák alapján végezte az értékelést és Bara­nya a harmadik lett az olva­sók beszervezésében a me­gyék között. A magyarszéki könyvtáros, Márton Aladárné pedig elnyerte az MSZBT aranykoszorús jelvényét, s ér­tékes könyvjutalomban része­sült. Megyei viszonylatban nagyon szép eredményt értek még el Farkas Judit hoboli, Herr József újpetrei, Fodor Gézáné molványi, Báli Lász- lóné somogyhatvani, Korpa Sándorné egerági, Molnár Imre merenyei, Harmati Er­zsébet ibafai, Kígyós Sándor­né pécsváradi és Nagy Sán­dor somogyviszlói könyvtáro­sok. A rendező szervek a pályá­zók között mintegy 50 ezer forint értékű jutalmat, több szovjetunióbeli utazást sor­soltak ki a Ngmzetijfizínház- ban. Az ünnepélyes sorsolást a résztvevők tiszteletére ren­dezett irodalmi műsor követ­te, melyet ma este közvetít a televízió: „Szeretek beszélget­ni” címmel. Krauter Györgyné KOßTl ÄNDBfe: a Ez telitalálat volt A renitens Jö­vevény, vállán a rondasárga bő­rönddel, valóban élvezte a tájat, vi­dáman fütyürészve ballagott a kes­keny, lejtős, kanyargós ösvényen, tekintete hói néhány visitozó maj­mon akadt meg. hol valami pompá­zatos tollú madáron, színes lepkén, virágcsodán, de még a vadonnövő sisálkender néhány szép bokra sem kerülte el a figyelmét. Később tű­nődve állt meg egy különös alakú, odvas tungafa előtt. Ismerte ezt a fát. — Hm, akkor ez a Halott-ös­vény. Igen, igen... Itt bicikliztek a lányok, amikor a professzor meg­pillantotta őket a carnaubapálma tetejéről... Folytatta útját, vizsgáztatta em­lékezőtehetségét. — Most még ez a kanyar balra, aztán vagy húsz mé­teres egyenes szakasz és ott vagyok a Főtéren. — Túljutott a kanyaron, de egyenes szakasz már nem követ­kezett. Az ösvény váratlanul végét­ért. Nem a látogató memóriája mondott csődöt, a régi Főtér tá­gult ki. Körös-körül a selva hát­rább húzódott, a hajdani kis tisztás legalább ötszörösére nőtt. Közepén ott állt a Floresta, a Nagyáruház, az imaház, a különleges megbízott hivatali épülete; viszont mögöttük, körülöttük még vagy harminc­negyven új ház látszik. Többnyire fából épült, nyitott verandás, üveg­ablakos, takaros casebrék, de akad néhány hullámbádog-tetős középü­let is. És nem összevissza állnak, hanem elhelyezkedésüket valami távlati terv szabta meg, világosan bontakoznak ki a leendő kis utcák körvonalai. És egy új tabema is ki­nőtt a földből, sőt egy terméskőből emelt egészségház is. Rádiózene szűrődik ki a tabemából, gigászi ernyője árnyékában egy utcai gyü­mölcsárus szundikál a papiak mel­lett, gyerekek kergetőznek az ima­ház körüL Ez már nem a régi Ciduro volt A jövevény átvágott a Főtéren, dobogó szívvel lépett be a Dias- féle szatócsboltba. Rengeteg áru a polcokon, két csinos nő mustrálja a holmikat, a pult mögött lenyalt- hajú, mosolygós fiatalember. — O senhor chefe? — érdeklő­dött a helikopteren érkezett férfi. — Beszélhetek a főnök úrral? — Állok rendelkezésére — mond­ja a lenyalthajú. — Én vagyok a főnök. A másik zavartan motyog vala­mit és kifordul az ajtón. Irány a Floresta. Félretolja a háncsfüggönyt, belép. Üristen, mi lett az ivóból? Az elején presszó, beljebb szabá­lyos étterem, a söntés helyén bár­szerű valami. A kétszámyú lengő­ajtó megmaradt, de mögüle nem Madame Duval termetes alakja tű­nik elő, hanem egy másik lenyalt­hajú, mosolygós fiatalember. Sza­kasztott olyan, mint az előbbi tulaj. Mi az, ezeket gyárban készítik egy­formára? — Igen, uram — mondja a ven­dég kérdésére a lenyalthajú —, van szabad szobánk. Az új részlegen. Szíveskedjék beírni adatait a ven­dégkönyve ... A bőröndöt majd felvitetem. — És ... hogyan indulhatok el a cooperatívába? — Kérem, igénybe veheti a szál­lónk kerékpárját. Ha beletapos a pedálba, három perc alatt odaér. Szíveskedjék velem jönni, a terasz­ról megmutatom az utat. A vendég megrázza a fejét. — Köszönöm, megtalálom. Némi­leg ismerős vagyok errefelé. Kimegy, a falnak támasztott két női kerékpár közül pompás érzék­kel kiválasztja azt, amelyiknek bil­leg a nyerge. És már neki is hajt a bogárhátú új földútnak, amely egyenesen a Sziklás Dombok felé tart... Szabályos gyárkapu, portásfülké­vel, nem messze mögötte magaso­dik az irodaház, kétoldalt húsz­harminc méter hosszan inkább el­méleti jelentőségű drótfonatos ke­rítés. A kapu felett nagybetűs fel­irat: „Pirkopa”. Alatta; „Kisipari termelő és értékesítő szövetkezet.” A portás — lenyalthajú, mosoly­gós fiatalember. A látogató meredten nézi, aztán a homlokához nyúl. — Van itt orvos? Azt hiszem, napszúrást kaptam. — Semmi baj — nyugtatja meg a lenyalthajú. — Hármasikrek va­gyunk. A másik megkönnyebbülten só­hajt fel. — Hála az égnek. Gratulálok a kedves szülőknek. Senhor Plombáit keresem. — Az elnök úr hátul van az új telepen, a zúzógépeknél. Az új ma­sina próbaüzemét ellenőrzi. Vele van az egész vezérkar. — Nem mehetnék oda? (Folytatása következik) \ Erb János felv.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents