Dunántúli Napló, 1970. május (27. évfolyam, 101-126. szám)
1970-05-05 / 103. szám
2 — imnanmit ttom« 1970. májú» 3. Alek§zej Koszigin sajtónyilatkozata Bachaubaa a volt koncentrációs tábor mintegy négyezer foglya l»«iepélye.3 köretek között emlékezett meg a tábor felszabadításának SS. évfordulójáról Czinsgc Lajos Damaszkuszba» Damaszkusz; A Czinege Lajos* vezérezredes, honvédelmi miniszter vezette magyar katonai küldöttség kairói látogatását befejezve, a Szíriái Arab Köztársaság hadügyminisztere, Hafez Asszad iégi-marsall meghívására hétfőn reggel Damaszkuszba, érkezeti. ♦ LONDON: A brit légierő egy Phantom típusú gépe vasárnap eltűnt a La Manche csatorna fölött. A vizsgálat mindeddig nem akadt a feltehetően felrobbant gép nyomára. + sisBUNi Hétfő délelőtt Berlinben megkezdődött az NDK népi kamarájának 17. Ülésszaka. A napirenden a vidék szocialista kultúrájának tervszerű alakításáról szőlő törvényjavaslat, valamint a Kubai Köztársasággal kötött konzuli egyezményről szóié törvényjavaslat megvitatása «zerepek 4 BULAWAYO; A rhode- siai Butaivayoban a rendőr- aég őrizetbe vette és öt órán keresztül faggatta Fredenc Wright ausztrál lelkészt, akinek ■— mint később kiderült —■ egyetlen bűne, hogy rendkívül hasonlít Ronald Biggs- re, az 1903-as nagy angliai Vonatrablás egyik résztvevőjére. Wright magán viseli niég Bigys különös ismertető- felét is: a bal csuklóján végighúzódó forradást. A kétségbeesett lelkészt végül is 02 ujjlenyomat-vizsgálat szabadította ki kínos helyzetéből. 4- TOKIO: Egy amerikai lövedék felrobbanásakor vasárnap két japán iskolás életét vesztette. A lövedéket a Higaszi. Fudzsi né.t'il — közös japán—amerikai támaszpontról lőtték ki egy gyakorlat alkalmával. Akkor az eltévedt ágyúgolyó nem robbant fel, s csak most détonált, amikor a földet szántásra készítették elő. ' + KAMPALA; Az Uganda! vendőrség a széleskörű nyomozás ellenére mindeddig nem akadt Brian Lea. Nagy- Britannia ugandai főbiztosi hivatalának szombaton elrabolt beosztottja nyomára, Obote ugandai elnök engedélyével hétfőn reggel Ralph Beaton személyében ..biztonsági szakértő” érkezett Londonból. hogy a nyomozás során fenntartsa a kapcsolatot az ugandai és a brit hatóságok között. ♦ PARKS: A fasizmus felett Aratott győzelem 25. évfordulója alkalmából a volt francia hadifoglyok szövetsége testvéri üdvözletét küldte a szovjet háborús veteránoknak. A MADRAS: India Madras államában életét vesztette e$y munkás, amikor a rendőrség tüzet nyitott a munkabérük emelését követelő sztrájkoló szénbányászokra. ♦ HELSINKI: A Dél-Vietnami Nemzeti Felszabadítás! Front támogatására alakult helsinki bizottság kezdőmé nyerésére a finn fővárosban hétfőn vietnami hét kezdődött. Elviek keretében vie<~ eami filmeket mutatnak be, vitákat rendeznek és különböző műsorokat adnak. „Kékszakái* Lübeck: Hétfőn helyezik hivatalosan vád alá Arwed Imiela nyugatnémet á (asztrológust» akit ez idő szerint legalább négy nő meggyilkolásával vádolnak. A vádlott és 24 éves menyasszonya már néhány napja egyszerű szélhámosság miatt előzetes letartóztatásban volt, amikor a vizsgálat során két női hullát és két másik eltűnt nő vagyontárgyait fedezték fel Imiela Fehmarm szJ- k geten levő birtokán elásva. A vádlott volt házastársát Alse Imielát az üggyel kapcsolatban szintén őrizetbe vették. — Imiela az elmúlt években többször került a rendőrség hálójába, szélhámosságért, gáláns kalandokért, hiszékeny 5 emberek megtévesztéséért. — Legutóbb azon kapták rajta, hogy férjhez menni akaró hölgyeknek csillagászati ösz- szegekért horoszkópokat adott el. A vádlott ellen több országból érkeztek bejelentések. A nyugatnémet biztonsági szervek mintegy tíz, 1965 óta eltűnt nő dossziéját bocsátották a rendőrség rendelkezésére. 4 KAIRÓ: Az Al Ahram című kairói lap jelentése szerint júniusban megkezdik a Kairót Khartoummal összekötő 220 kilométer hosszúságú közforgalmi főút építését. 4 KÖMA: A „Regina Ceeli”- ben, Róma központi börtönében ötszáz fogoly éhség-sztrájkot kezdett. A lázadó fegyencek követelik, hogy az új amnesztia-terve- zet vonatkozzék az öt évig terjedő börtönbüntetéssel sújtott köztörvényes bűnözőkre Is. 9- BOGOTA: Carlos Lleras Restrepo kolumbiai elnök a vasárnap este beielentett intézkedései előirányozzák. hoRv b'rósági eliárás né'kiil bárkit 70 nan elzárásra lehet büntetni, aki tüntetésben vesz részt, vagv „felforgató cselekményre” biztat. — Továbbra is érvényben marad az éjszakai kijárási tilalom. f ♦ LONDON: A Kínai—An! goi Kereskedelmi Tanács ! közlése szerint Nagy-Britan- | nia és a Kínai Népköztársa- 1 ság kereskedelmének volu- j mene 1970 első három hónapjában az elmúlt év hasonló időszakához képest 2 709 000 fontsterlinggel növekedett. 4 ABBOTS LANGLEY: Abbots Langley dél-angliai városban hétfőn ismeretlen tettesek behatoltak a gázelosztó központba, és magasnyomású gázt engedtek rá a közfogyasztási hálózatra. Számos háztartásban felrobbantak a fogyasztásmérők és bojlerek. Tizennyolc családot kellett kiköltöztetni otthonából, a város több pontjáról jelentettek robbanásokat és tüzet, öt személyt gáz- mérgezéssel kórházba szállítottak. ♦ RÖMA: Becslések szerint több mint százezer tonna szemét hever az olasz főváros utcáin, mivel a köztisztasági hivatal alkalmazottai április 20. óta az ünnepek és a sztrájkok miatt mindössze öt napot dolgoztak. Az idegenforgalom vezetői felhívással fordultak j Mariano Rumor miniszterelnökhöz, tegyen sürgős intézkedéseket annak érdekében, hogy „a szeméttől bűzlő város ismét elfogadható legyen a turisták számáran. (Folytatás az 1. oldalról.) elkerülhetetlenül kudarc vár rájuk. Helyénvaló a kérdés: ki jogosította fel az Egyesült Államokat, hogy bíróként döntse el, mi jó és mi rossz más népeknek? Milyen alapon akar as * Egyesült Államok olyan, szerepet játszani, amelyet csak h nemzetközi csendőr szerepének lehet minősíteni? Senki sem adott a* Egyesült Államoknak ilyen jogot, az Egyesült Államoknak erre nem volt és ma sincs semmi alapja. A Kambodzsába történt amerikai fegyveres behatolás felháborodást kelt a föld minden békeszerető lakosában. A Szovjet Kormány úgy vélekedik, hogy az Egyesült Államok indokínai agressziójának kiterjesztése még párán csői óbb szükségességgé teszi minden szocialista, anti- imperialista és békeszerető erő összefogását és fokozott összetartását az agresszió elleni harcban — hangsúlyozta a szovjet miniszterelnök. A szovjet kormánynyilatkozat elhangzása után Alek- szej Koszigin az újságírók írásban és szóban feltett 21 kérdésére válaszolt. Az indokínai kérdéssel foglalkozó genfi értekezlet ösz- szehívására, illetve a kambodzsai nemzetközi ellenőrző bizottság tevékenységének felújítására vonatkozó szovjet álláspontot a miniszter- elnök a kővetkezőképpen fogalmazta meg: A döntő szó ebben az ügyben Kambodzsáé, Vietnamé és Laosaé. Mi azt tartjuk, minthogy az említett országok ellen katonai cselekmények kezdődtek, először az agresszort kell megállítani. Ez a legfontosabb feladat. Hangsúlyozta, hogy jelenleg nem az értekezletek, hanem a tettek ideje jött el. Egy amerikai újságíró, reagálva Koszigin szavaira, megkérdezte: milyen tettekre gondol a szovjet miniszterelnök? Koszigin válaszában kiemelte: a tettek eldöntése és véghezvitele az érdekelt kormányok, valamint a népek ügye, ók határozzák meg a harc módját és a szükséges lépéseket. A szovjet sajtó egyik képviselője utalt arra, hogy Nixon szerint a kambodzsai betörés az amerikai csapatok Vietnamból való kivonulását hivatott biztosítani. Koszigin miniszterelnök ironikusan jegyezte meg, hogy ilyen logika alapján a» Egyesült Államok bármely ország ellen intervenciót in- dithatna, s azt mondhatná, hogy erre a vietnami csapatkivonások miatt van szüksége. j A továbbiakban, kérdésre j válaszolva, ismertette a szov- | jet kormány álláspontját azzal kapcsolatban, hogy szovjet részről melyik kambodzsai kormányt ismerik el törvényesnek. Koszigin Iájelen tette: továbbra is a semleges kormányt ismerjük el, azét a Kambodzsáét, amely a béke, nem pedig a háború politikáját követi. A Kambodzsával összefüggő kínai álláspontról a szovjet miniszterelnök a következő véleményt mondotta: A Kínai Népköztársaság kormánynyilatkozatai felháborodottan elítélik az amerikai agressziót. A továbbiak bűn minden azoktól a lépésektől függ, amelyeket a kínai kormány tenni fog. Egy ameriKaí tudósító azt kérdezte, vajon növeli-e a jelen helyzetben a Szovjetunió a VDK-nak nyújtott segítségét? A szovjet miniszterelnök utalt rá, hogy kormánya sokoldalú segítséget nyújt a VDK-nak. Ami a jelen helyzetet illeti, a szovjet kormány fontolóra veszi, milyen intézkedést tegyen. Döntéséről a VDK kormányát értesíteni fogja. Az amerikai tudósítók az észak-vietnami katonák állítólagos kambodzsai jelenlétét firtatták. Idézték Nixon nyilatkozatát, amely szerint az amerikai behatolás oka az, hogy észak-vietnami és DNFF- katonák tartózkodnak Kambodzsában. Koszágin az ezzel kapcsolato» kérdésekre kijelentté: nincs semmiféle adatom arra vonatkozóan, hogy a VDK- nak és a DNFF-nek hány katonája tartózkodik kambodzsai földön és hogy vannak-e ott egyáltalán ilyen katonák. Ezzel szemben éppen az amerikai sajtó ad hírt arról, hogy az amerikai csapatok nem tudnak vietnamiakat találni Kambodzsában, s útjuk során csak olyan kambodzsai falvakkal találkoztak, amelyeket az amerikai fegyveres erők égettek fel és olyan békés kambodzsai lakosokat láttak, akiket az amerikai katonák gyilkoltak halottira. Az indokínai konferenciát a szovjet miniszterelnök kedvezően értékelte, minthogy az célul tűzte ki a vietnami, a laoszi és a kambodzsai nép erőfeszítéseinek egyesítését az amerikai agresszió elleni hatékonyabb harc céljából. Egy nyugatnémet tudósító az iránt érdeklődött: milyen kihatása lehet, a kambodzsai eseményeknek a Becsben folyó szovjet—amerikai stratégiai fegyverkorlátozási tárgyalásokra? Koszigin aláhúzta: a szovjet delegáció azzal a szándékkal utazott az osztrák fővárosba, hogy komoly tárgyalásokat folytasson, s keresse az építő jellegű megoldást az összes népek érdekeit érintő fontos kérdésekben. Természetesen sok minden épül a bizalomra — fűzte hozzá a miniszterelnök. — Amikor azonban az amerikaiak minden további nélkül lábbal tipornak nemzetközi megállapodásokat, ez óvatosságra int, ez nem növeli a bizalmat, amely nélkül pedig nagyon nehéz tárgyalni. Koszigin nem csupán az indokínai helyzetre vonatkozó kérdésekre válaszolt. Azzal az izraeli állítással kapcsolatban, mely szerint szovjet pilóták hadműveleti repüléseket hajtanak végre az EAK légiterében, Alekszej Koszigin közölte: egy szovjet-egyiptomi megállapodás értelmében szovjet katonai tanácsadók tartózkodnak az EAK-ban, hogy segítsék erősíteni annak védelmi képességét, az USA által támogatott izraeli agresszió elleni harcban. A szovjet pilóták tevékenységét egyeztettük m egyiptomi kormánnyal — ; mondotta a szovjet minisB| terelnök. ! Egy nyugati tudósító azt kérdezte, mikor újítják fel j Peking ben a szovjet—kínai | tárgyalásokat? | Koszigin leszögezte, hogy I ezeket a tárgyalásokat nem ! kell felújítani, mivel meg sem I szakadtak. A Pekingben foly- 1 tatódó szovjet—kinai megbe- í szélesekről elmondotta, hogy i azokon a szovjet fél építő I szellemben tárgyal, s egész | sor kérdést vitat meg. | Nyugatnémet tudósítók kér- I désére válaszolva Koszigln I bejelentette: Folytatódni fognak a szov- 1 jet—NSZK-tárgyalások, ame- I lyeket Gromiko külügyml- : niszter és Bahr államtitkár j vezetett Moszkvában. Az európai kollektív biztonságra vonatkozóan Koszi- gin intézkedéseket sürgetett, s hangsúlyozta: a szovjet kormány úgy véli. hogy az összeurópai értekezlet összehívása időszerű. Koszigin, válaszolva Henry Shapironak, az UPI tudósítójának kérdésére, nevetségesnek minősítette azokat a nyugati híreszteléseket, amelyek szerint változások várhatók a szovjet gazdasági életben, politikában és vezetésben. A Kínai Népköztársaság kormányának nyilatkozata Peking : A Kínai Népköztársaság kormánya május 4-én nyilatkozatot tett a Nixon elnök által Kambodzsa ellen elrendelt invázióval kapcsolatban A nyilatkozat megállapítja: Nixon április 30-án, minden békeálarcot levetve, nyíltan bejelentette, hogy amerikai csapatokat és délvietnami zsoldosokat küld Kambodzsa elleni tömeges invázióra es barbár agresz- sziós háborút indít a kambodzsai nép ellen. Ugyanakkor május 1-én és 2-ón az amerikaiak felújították a VDK Quang Binh és Nghe An tartományainak bombázását. Ez rendkívül súlyos lépés az indokínai agresszióé háború további kiterjesztése felé, és teljes mértékben bizonyítja, hogy a március 18- án a jobboldali Lón Nol- Sirik Matak klikk által Norodom Szihanuk államfő törvénytélen megdöntésére végrehajtott állancsínyt teljes mértékben a Nixon-kormány- zat szervezte. A kínai kormánynyilatkozat ezután támogatásáról biztosítja Norodom Szihanuk május 2-i nyilatkozatát, valamint a VDK, a DIFK és a Laoszi Hazafias Front Pártja Központi Bizottságának nyilatkozatait. majd megállapítja: „az amerikai imperializmus Kambodzsa elleni agressziója és agresszióé háborújának kiterjesztése Indokínában nemcsak a három indokínai nép elleni dühödt provokáció, hanem dühödt provokáció a kínai nép, • délkelet-ázsiai népek és a világ forradalmi népei ellen”. — A nyilatkozat hangsúlyozza. hogy a 700 milliós kinai nép kötelezi magát: „hatalmas erkölcsi támogatásban részesíti a három indokinai népet, teljes segítséget és támogatást nyújt Kambodzsa, Laosz és Vietnam testvéri népeinek, hogy a teljes győzelem befejezéséig folytassák a háborút aa amerikai agresszió eilen és a nemzeti boldogulásért". ANATOLIJ DNYEPEROV: Történelmi pillanatok A ssen» a nUsodik vtlífúAború Idején katonai tolmács volt. HU. május S. és ». iSrté- nelml napjaiban » tolmácsolta a szovjet és a szövetséges parancsnokság képviselőinek beszédét éa szemtanúja volt a hitleri Német- ország feltétel nélküli kapitulációjáról szóló okmányok aláírásának. Az európai burzsoá történészek még a háború befejezése előtt is azon fáradoztak, hogy a Németország felett lrátett győzelmet elejétől végig a nyugati szövetségeseknek tulajdonítsák. Nem sokkal Berlin eleste előtt Himmler megkísérelte felajánlani az amerikaiaknak a német haderő kapitulációját azzal a feltétellel, hogy a nemeteknek továbbra is joguk lesz folytatni az ellenállást a keleti fronton. A Vörös Hadsereg azonban oly gyorsan nyomult előre, hogy Hitler és Göbbeto kénytelenek voltak előbb befejezni az életüket öngyilkossággal, mint Himmler választ kaphatott volna ajánlatára. A német rádió közölte a németekkel és az egész világgal, hogy április 30-én Dönitz admirális tett a Führer utóda. Dönitz ugyancsak küldött Eisenhower tábornok főhadiszállására parlamentereket. Jodl tábornokot és Von Freidenburg tengernagyot bízta meg a külön akták aláírásával Németország feltétel nélküli kapitulációjáról. A szövetségesek nem szalasztották el az alkalmat és gyorsan lebonyolították az aláírás ceremóniáját. Ez 1945. május 7-én hajnali két órakor történt Eközben a szovjet kormány jogosan azt követelte, hogy a kapitulációról szóló okmányok aláírására Németország fővárosában, Berlinben kerüljön sor. És ennek megfelelően a nevezetes történelmi esemény valóban Berlinben zajlott le május nyolcadikéról kilencedikére virradó éjjel, Karlshorst negyedben, a volt német hadmérnöki iskola épületében. Május 7-én este tíz óra tájban egy ZISZ—101 jelzésű gépkocsi száguldott szélsebesen a Berlinbe vezető országúton, világító fényszórókkal. Az autóban szovjet tisztek egy csoportja tartózkodott. Ok voltak megbízva azzal, hogy előkészítsenek mindent május nyolcadikéra a feltétel nélküli kapituláció okmányainak aláírásához. A hadmérnöki iskola épületében május hetedikéről nyolcadikéra virradó egész éjjel folyt a szorgos munka. Több mint ezer kis- és nagyméretű szovjet, francia, amerikai és angol zászlót kellett beszerezni, a szobákat és termeket telefonösszeköttetéssel, villanyvilágítással kellett ellátni, tekintettel a közelről történő fénykép- é6 filmfelvételekre. Végül egy bonyolult és szokatlan feladat állt a frontharcosok előtt: előteremteni minden szükségeset a banketthez, melyet a kapituláció aláírása után szándékoztak megrendezni, A tanintézet épületében, a fő termeken kívül, külön helyiségeket kellett berendezni a szovjet, angol és amerikai delegációk száméra. A német delegációnak egy másik házban jelöltek ki szobát Berlinben egész éjjel száguldoztak a gépkocsik a szovjet harcosokkal, akik azt a feladatot kapták, hogy a város romjai között asztalokat, székeket függönyöket, szőnyegeket, térítőkét, tányérokat kanalakat, késeket villákat, poharakat, sőt virágokat keressenek. Mindennél nehezebb volt megfelelő hosszúságú asztalterítőket keríteni. Egy tan- kista őrnagy azt javasolta, hogy csukaszürke német köpenyek posztójával terítsék le az asztalokat. A javaslatot elfogadták. A hosszú, széles folyosó végében, mely elválasztotta a fő termet a delegációk számára kijelölt helyiségektől, kis asztalka állott telefonkészülékkel, egyenes összeköttetésben Moszkvával. Ezen a telefonon keresztül értesült Moszkva az előkészületek menetéről, röviddel éjfél után oedig arról, hogy a háború Németországgal befejeződött. Á delegációk érkezését május nyolcadikén, moszkvai idő szerint 12 órakor várták.* Már reggel kilenc órakor készen állt száznál több gépkocsi, hogy induljon a fogadásra a Tempelhof repülőtérre. Sebtében mosták le róluk a frontok porát A repülőtérre vezető útvonalon — a Franki urterstrasse-n, tovább a Neu- kölln-ön, majd a Spree partja mentér — mindenütt szovjet és szövetsége» zászlók tengtek. Az autók lámán ma* zogtak. Az oszlop élén Berlin parancsnokának, Berzarin vezérezredesnek a koesija haladt... • (Az úrik mindenütt rnoüzktus la» szórtat értendőik.)
