Dunántúli Napló, 1970. április (27. évfolyam, 76-100. szám)
1970-04-02 / 77. szám
Ara: I® tili&r Világ proletárjai, egyesüljetek! Dunántúli napló xxvii.árfolyam,77.szám Az MSZMP Baranya megyei Bizottsága és a Megyei Tanács lapja wo.április2.,«utörtök A Megyei Pártbizottság és a Megyei Tanács együttes ünnepi ülése KOVÁCS JÓZSEF SZIL VÉS ETEK ÁTVESZI A MAGAS KITÜNTETÉST PALKÓ SÁNDORTÓL. Fotó': Erb János Tegnap délután az MSZMP Baranya megyei Bizottsága Oktatási Igazgatóságának dísztermében hazánk felszabadulása 25. évfordulója alkalmából együttes ülést tartott az MSZMP Baranya Megyei Bizottsága és Baranya Megye Tanácsa. Az ünnepi ülés elnökségében helyet foglalt Egri Gyűli, az MSZMP Központi Bizottságának tagja, a Megyei Pártbizottság első titkára, Palkó Sándor, az MSZMP Központi Bizottságának tagja, a Megyei Tanács vb-elnö- ke, Novics János, a Megyei Pártbizottság titkára, Ambrus Jenő, az MSZMP Pécs Városi Bizottságának első titkára, Horváth Lajos Pécs város Tanácsa vb-elnöke, Takács Gyula, a Megyei Tanács vb-elnökhelyettese és Vértes Tibor, a Megyei Tanács vb- ti fkára. Egri Gyula elvtárs megnyitója után Palkó Sándor elv- társ mondott ünnepi beszédet, melyben méltatta hazánk felszabadulása évfordulójának jelentőségét, megemlékezett az elmúlt 25 év legfontosabb politikai, társadalmi, gazdasági és kulturális eredményeiről, megyénk fejlődésének fényeiről, majd a következőket mondotta: — Az ünnepnapokon sem feledkezhetünk meg a dolgos hétköznapokról, az egyszerű hétköznapi tettekről, amelyekből új ünnepek születhetnek. Hálával emlékezünk ilyenkor nagy tanítóinkról, elődeinkről, a munkásmozgalom elhunyt harcosairól, megbecsüljük a hétköznapok hőseit: a gyárak, a bányák, a mezők dolgoskezű embereit, a tudományok, a kultúra, a művészetek alkotóit is, mindazokat, akik egy-egy kővel hozzájárultak szocialista hazánk nagy építményéhez. Ilyenkor az Elnöki Tanács, a kormány az arra érdemeseknek kitüntetéseket, kitüntető címeket adományoz. E kitüntetések a kitüntetteken kívül mindazoknak is szólnak, akik munkájukban társaik voltak. A nép állama tiszteli meg velük a nép legjobb képviselőit. A Megyei Pártbizottság és a Megyei Tanács mai együttes ünnepi ülésén pártunk Központi Bizottságának javaslatára, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa megbízásából kitünte-' téseket adunk át. A kitüntetettek valamennyien 25 éve dolgoznak eredményesen fontos posztokon. Kívánjuk nekik, hogy még sok éven át í örömmel viselhessék a megtisztelő kitüntetéseket, érjenek el újabb sikereket, érjenek meg még sok hasonló ünnepet! Palkó Sándor élvtárs a jelenlévők nevében előléptetése alkalmából köszöntötte dr. Nemes Alajos vezérőrnagy, és Skrobák Ferenc ezredes elvtársakat, majd a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának megbízásából kiosztotta a kitüntetéseket. Kitüntetések A SZOCIALISTA HAZAÉRT ÉRDEMREND kitüntetést kapta: Kovács József Szilveszter ny. építőmunkás és Sárics János ny. építőmunkás. A MUNKA ÉRDEMREND EZÜST FOKOZATA KITÜNTETÉST KAPTA: Andik János ny. tsz-tag, Balázs Ferenc, az MSZMP Mohácsi járási Bizottsága osztályvezetője, Bánó József szaboicsbányai felvigyázó, Bánfai Józsefné, az MSZMP Baranya megyei Bizottsága politikai munkatársa, dr. Bánki Nándor, a Mecseki Szénbányák MSZMP Bizottságának osztályvezetője, Beck Perenc nyugdíjas, Bérei Pál, a Pécsi Bőrgyár igazgatója, Berkes Mihály ny. bányász, Bors Ferenc, a szálántai tsz pártfitkára, Bors László, az MSZMP Siklósi járási Bizottsága osztályvezetője, bugyik János, a Mecseki Ércbányák MSZMP Bizottságá(Folytatás a 2. oldalon) Leonyid Brezsnyev vezetésével Szovjet párt- és kormánydelegáció érkezik Budapestre Moszkva; Szerdán délelőtt elutazott Moszkvából a magyarországi felszabadulási ünnepségeken résztvevő párt- és kormánydelegáció. A küldöttséget Leonyid Brezsnyev. az SZKP Központi Bizottságának főtitkára vezeti. Tagjai Vlagyimir Scserbickij, az SZKP Politikai Bizottságának póttagja, az Ukrán Szovjet Szocialista Köztársaság miniszterelnöke és Matvej Zaharov marsall, az SZKP Központi Bizottságának tagja, a Szovjetunió honvédelmi miniszterének első helyettese, a ozovjet hadsereg vezérkari főnöke> Fjodor Tyitov, az SZKP Kőzttontf Bizottságának tagja, a Szovjetunió budapesti nagykövete Magyarországon csatlakozik a delegációhoz. Kiosztották az 1970. évi Állami és Kossuth-díjakat Uj kiváló és érdemes művéssek Szerdán délelőtt az országház kupola-csarnokában hazánk felszabadulásának 25. évfordulója alkalmából ünnepélyesen kiosztották az 1970. évi Állami- és Kossuth-díjakat, s művészeket tüntettek ki a Magyar Népköztársaság kiváló, illetve érdemes művésze címmel. Az ünnepségen Ilka Pál művelődésügyi miniszter, az Állami- és Kossuth-díj Bizottság elnökhelyettese mondott beszédet. A Magyar Forradalmi Munkás- Paraszt Kormány Magyarország felszabadulásának SS. évfordulója alkalmából, a szocialista társadalmi rend építéséért folyó tevékenység során elért nagy jelentőségű tudományos, termelési, gyógyítási, pedagógiai és népművelési eredmények elismeréséül az Állami díj I. fokozatával tünteti ki ALEXITS GYÖRGY Kossuth-dijas akadémikust, a Magyar Tudományos Akadémia Matematikái Kutatóintézete osztályvezetőjét az ortogonális sorfejtések és függvényapproximációk elméletében elért eredményeiért, e területeken hazai kutató Iskola felneveléséért, a „Konvergenzprobleme der Ortbogonalreihen” című nemzetközi sikert elért monográfiáért, DR. BARCZI GÉZA Kossuth- díjas akadémikust, az Eötvös Le- ránd Tudományegyetem tanszék- vezető egyetemi tanárát ..A magyar nyelv életrajza” című tudoI (nányos könyvéért és egész életművéért, DETRE LÁSZLÓT, a Magyar Tudományos Akadémia levelező tagját, a Magyar Tudományos Akadémia Csillagvizsgáló Intézete igazgatóját a változócsillagok vizsgálatában az elmúlt négy évtizedben elért eredményeiért, FRISS ISTVÁN akadémikust, a Magyar Tudományos Akadémia Közgazdaságtudományi Intézete igazgatóját a közgazdaságtudomány területén a felszabadulás óta kifejtett elméleti és tudományos-szervező tevékenységéért, . HAY LÁSZLÓT, a Magyar Tu- 1 damányos Akadémia levelező tag- | ját, nyugalmazott egyetemi ta- i nárt a közgazdaságtudomány területén a felszabadulás óta kifejtett elméleti és Oktató tevékenységéért, MILLNER TIVADAR Kossuth- dijas akadémikust, a Magyar Tudományos Akadémia műszaki fizikai Kutatóintézete tudományos főmunkatársát a wolframfém-I»- zószál fontos alapkutatási problémáinak megoldásáért és ár eredmények gyakorlatba való átültetése terén végzett életművéért, DR. SÍÓCSY JANOS Kossuthdíjas akadémikust, nyugalmazott egyetemi tanárt élete munkásságáért, az állatorvosi belgyógyászatban, a hazai állatorvostudomány nemzetközi tekintélyének továbbfejlesztésében és az állat- orvosképzésben elért eredményeiért, DB. SZENTAGOTHAI JÁNOS Kossuth-dljas akadémikust, a Semmelweis Orvostudományi Egyetem Anatómiai Intézete egyetemi tanárát az Idegrendszer funkcionális struktúrakutatásában elért eredményeiért, DR. BURGERT RÓBERTÉT, a mezőgazdasági tudományok kandidátusát, a Bábolnai Állami Gazdaság igazgatóját, (Folytatás á 3. oldalon.) M. N. Sarohin Pécs díszpolgára ‘ Pécs jövőjével ismerkedik Sarohtn vezérezredes, Baranya és Pée* város párt- és állami vezetőinek társaságában. A MUNKA ÉRDEMREND ARANY FOKOZATA KITÜNTETÉST KAPTA: Achátz Imre ny. technikumi igazgató, dr. Báli Józsefe & j Pécsi Tanárképző Főiskola tanára, Benkö János, az MSZMP Baranya megyei Bizottsága politikai munkatársa, dr. Bihari Ottó, a» Pécsi Állam- és Jogtudományi Egyetem tanszékvezető egyetemi tanára, dr. Boros István nyugdíjas, dr. Ernst Jenő akadémikus, egyetemi tanár, dr. Földvári János, a Megyei Tanács vb-elnökhelyettese, Gregor Sándor, a Mecseki Szénbányák személyzeti főelőadója, dr. Keserű János általános iskolai igazgató- tanító, Kirchner András, a Pécsi Tejipari Vállalat igazgatója, dr. Kocsis Mihály, a Pécsi Állam- és Jogtudomá- I nyi Egyetem tanára, Lakatos j József ny. igazgató, Lerch Antal ny, bányász, dr. Lissák Kálmán akadémikus, a Pécsi í Orvostudományi Egyetem tanszékvezető egyetemi ta- | nára, Matakovics Jánosné ny. pártmunkás, dr, Nagy Gyula, a Megyei Tanács vb-elnökhelyettese, Pataki Mihály ny. igazgató, Piegl János, a Mecseki Szénbányák üzemvezetője, Prassnig Irén ny. pártmunkás, Právicz Lajosné ny. j pártmunkás, Reinhardt András ny. bányász, Stier József, a Mecseki Szénbányák MSZMP Bizottságának titkára, Sziós Béla tsz-tag, Takács József, a Mohácsi járási Tanács vb-elnöke és Takács László, a Baranya-Tolna megyei Téglaipari Vállalat igazgatója. Petőfi Sándor, Táncsics Mi- i hály és dr. Hajdú Gyula mellé, egy szovjet katona, Mihail Nikolajevics Sarohin vezérezredes nevét jegyezték be Pécs város történelmi emlékkönyvébe. „AI. N. Sarohin vezérezredest a felszabadító 57. gárdahadsereg parancsnokát a Szovjetunió Hősét, Pécs város felszabadítása érdekében kifejtett tevékenységéért, egész élete munkásságáért 1969. novemberében tartott ünnepi tanácsülésen — tá- vollétében — Pécs díszpolgárává választották és részére a város legmagasabb kitüntetését, a Sopianae arany emlékérmet adományozták.” Sarohin vezérezredes tegnap a Városi Tanács vb- tenmében bensőséges hangulatú ünnepségen átvette a díszpolgári oklevelet és az emlékérmet. Az ünnepi találkozón részt vett Novics János, a Megyei Pártbizottság titkára, Ambrus Jenő, a Városi Pártbizottság első titkára, Wieder Béla, a Városi Pártbizottság titkára. Szentirányi József, a Megvei Pártbizottság és Antal Gyula a Városi Pártbizottság osztályvezetői. Papp Imre és dr. Németh Lajos a Városi Tanács vb-efaökhelyettesei, valamint dr. Gala- bár Tibor a Városi Tanács vb-titkárai. Horváth Lajos a Városi Tanács vb-elnöke köszöntőjé* ben elmondotta, hogy Sarohin elvtárs azért adott olyan parancsot, hogy éjszakai harcokban vegyék be csapatai a várost, hogy e harcban — nehezebb körülmények között ugyan, de megkíméljék Pécs városát és lakóit. Ezért gondol Pécs lakossága hálatelt szívvel önre Mihail Nikolajevics s az Ön katonáira, azokra, akik közül sokan itt hagyták fiatal életüket, itt hullatták vérüket — mondotta Horváth Lajos a kitüntetés átadásakor. — Nehéz szavakat találni a hála kifejezésére — kezdte köszönetét Sarohin elvtárs. — Sok kitüntetésem van, de ez felér a legmagasabbal, egy város hálája fejeződik ki benne. Nemcsak mint Sarohin veszem át az oklevelet és emlékérmet, úgy érzem velem van a hadseregem, azok, akik a harcokban részt vettek, és azok is, akik oldaláról támogattak. Sarohin elvtárs végül kérte a jelenlévőket, adják át köszönetét Pécs város és Baranya lakóinak, Novics J'ános, a Megyei i Pártbizottság nevében kö- j szöntötte Sarohint, mint az | 57. gárdahadsereg parancsno- ; kát és Pécs díszpolgárát. — ; Nevét, tetteit, emberséget e l város lakói szívükbe zárták — mondotta Novics elvtárs. — Hosszú életei kívánok önnek, kedves családjának és azoknak a harcosoknak is, akik részt vettek a felszabadító harcokban — fejezte be üdvözlő szavait Novics Já~. nos. M. N. Sarohin az ünnepség után megtekintette Pécs fej-; lesztésének terveit maketten.' A vezérezredes ma Kaposvárra utazik, holnap visszaérkezik Pécsre és részt vesz a koszorúzási ünnepségen, majd egyik magyar katonai alakulat vendége lesz. — Nagy István —
