Dunántúli Napló, 1970. április (27. évfolyam, 76-100. szám)
1970-04-04 / 79. szám
1979. Aprifts & 3 Diinanttm ndpio* L I» Brezsnyev felszólalása a parlamentben Küzdünk Európa és az egész világ béké|éért, biztonságáért (Folytatás a 2. oldalról.) Tisztelt országgyűlés! Kedves elvtársak, barátaim! A Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottsága, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnöksége és a Szovjet Kormány, valamint az egész szovjet nép nevében küldöttségünk forró, testvéri üdvözletét és őszinte jókívánságait tolmácsolom önöknek & a Magyar Népköztársaság minden polgárának nemzeti ünnepük, országuknak a fasiszta uralom alóli felszabadulása 25. évfordulója alkalmából. Hálásak vagyunk, hogy részt'vehetünk szomszédunk, barátunk és szövetségesünk, a magyar nép ünnepségein és szívből köszönjük a meleg fogadtatást, a szívélyes vendéglátást. Negyedszázad választ el bennünket azoktól a napoktól, amikor Magyarország népe előtt megnyíltak az új élet építésének ragyogó távlatai. És ma, amikor gondolatban végigtekintünk az azóta megtett úton, különösen szemléletes a magyar földön végbement forradalmi változások jelentősége, nagysága, mélysége. Kádár elvtárs mély benyomást keltő beszédében átfogó képet adott a magyar nép munkájáról és harcáról, az új társadalom építéséért kifejtett önfeláldozó erőfeszítéseikről. A magyar gazdasági élet, az ipar és a mezőgazdaság, a tudomány és a kultúra impozáns fejlődésének és a nemzeti jövedelem szüntelen növekedésének alapja a szabad nép szocialista munkája, a Magyar Szocialista Munkáspárt céltudatos, alkotó politikája, s a szocializmus nagyszerű eszméi, amelyek meghódították a nép tömegeket. Ez a forrása K népi Magyarország erejének, dinamizmusának és haladásának. Kedves barátainkl E magas fórumon is szeretném méltóképpen kifejezni mély tiszteletünket a szocialista Magyarország dolgozói, harci élcsapata, a Magyar Szocialista Munkáspárt és annak Központi Bizottsága iránt, amelynek élén népének dicső fia, a nemzetközi kom- , munista mozgalom kiemelke- j tíő személyisége, a Szovjet- : unió hű barátja, Kádár János | elvtárs áll. Brezsnyev elvtárs ezután a kommunisták önfeláldozó harcairól, munkájáról, a párt internacionalista politikájáról, a szocialista országok gazdasági és politikai együttműködésének fejlesztéséről beszélt, majd rátérve az európai béke és biztonság kérdésére hangsúlyozta: Negyedszázad választ el bennünket 1945 viharos és ragyogó tavaszától, amely a reménység és a szabadság tavasza volt. A fasizmus elleni küzdelemben elesett hősök emlékéhez az a céltudatos békepolitika a legméltóbb, amelyet szilárdan és következetesen folytatnak a szocialista országok. Egy évvel ezelőtt éppen innen, Budapestről hangzott el a Varsói Szerződés országainak felhívása az összeurópai értekezlet összehívásé- | ra, ami nagy lépést jelentene egy olyan fontos, sürgető probléma megoldása felé, mint az európai biztonság megteremtése. Célunk világos: létre akarjuk hozni a kollektív biztonság rendszerét Európában, hogy Európát | a béke kontinensévé változ- | tassuk. _ j Látnunk kell, hogy bár j mind kedvezőbb előfeltételek j jönnek létre az európai poli- | tikai légkör megváltozására, | az európai helyzet mégis vál- [ tozatlanul feszült, bizonytalan. A fegyverkezési verseny nem szűnt 'meg, Nyugat-Eu- , rőpa területén nukleáris fegyverek arzenálját hozták létre, folytatódnak a revansista fenyegetések. A helyzetet még bonyolultabbá teszi, hogy az amerikai imperializmus, amely mind erőteljesebb ütemben hatol be az európai gazdasági élet kulcságazataiba, igyekszik meggá- i tolni a haladó irányzatok térhódítását Európában. Mindez feltétlenül komoly aggodalomra ad okot. Ügy véljük, hogy e kér- j désben a mi kötelességünk, a i kommunisták kötelessége | egybeesik minden haladó erő, ! minden becsületes, békeszerető európai ember feladataival. Ez megköveteli, hogy mindent megtegyünk a reakció terveinek meghiúsítására, az európai tartós béke útjában álló akadályok elhárítására. A valóban tartós európai rendezésnek azonban elengedhetetlen feltétele a kontinensen — a második világháború és az azt követő fejlődés eredményeképp — kialakult államhatárok és egyéb realitások elismerése. Magától értetődik, hogy itt a Német Demokratikus Köztársaság állami szuverénitá- sának tiszteletben tartásáról is szó van. A szocialista országok kommunista pártjai és kormányai síkraszállnak a konfliktusokat és súrlódásokat előidéző veszélyforrások felszámolásáért, az európai béke, együttműködés és jószomszédság széleskörű, pozitív programjának megvalósításáért. Nem lehet egyetérteni azokkal, akik az európai helyzet bonyolultságát az értekezlet meghiúsítására akarják felhasználni. Meggyőződésünk, hogy az érdekelt államok konstruktív hozzáállása esetén egy összeurópai találkozó nagy eredmény volna nemcsak Európa, hanem az egész világ számára is. Vlagyimir Iljics Lenin születése 100. évfordulójának, minden dolgozó ünnepének előestéjén mi, kommunisták büszkeséggel szólunk a nagy lenini ügy sikereiről. Korunk valamennyi fontos forradalmi eseménye elválaszthatatlan Lenin nevétől, eszméitől. A lenini eszmék diadalát szemléltetően tükrözi a lenini úton biztos lépésekkel előrehaladó magyar nép e nagy ünnepe is. Engedjék meg tisztelt elvtársak, hogy ezen az ünnepi ülésen átadjuk önöknek szerény ajándékunkat. Vlagyimir Iljics Lenin arcképét, az ismert szovjet festő, Vaszil- jev alkotását. Biztosak vagyunk abban, hogy ma — félévszázad múltán — is változatlanul időszerűek, mozgó- sítóak Vlagyimir Iljics üdvözletének szavai, amelyekkel a Magyar Tanácsköztársasághoz, a Szovjet-Oroszország példája nyomán a régi világ megdöntésére felkelt magyar i munkásokhoz fordult Lenin alakja közel áll mindannyiunkhoz, drága minden szovjet embernek, a földkerekség összes dolgozóinak — nemzetiségtől függetlenül. Nagy eszményképe élni fog évszázadokon át! Engedjék meg kedves barátaim, hogy ismételten nagy sikereket, újabb eredményeket kívánjak önöknek a fejlett szocialista társadalom felépítésében, boldogságot és jólétet a Magyar Népköztársaság összes állampolgárának. Éljen Magyarország bátor és munkaszerető népe! Éljen a Magyar Szocialista Munkáspárt, a szocializmus építésének lelkesítője és szervezője a Magyar Népköztársaságban! Erősödjön és fejlődjön a testvéri országoknak a szocialista internacionalizmus rendíthetetlen elvein nyugvó együttműködése! Virágozzék örökké a szovjet és a magyar nép megbonthatatlan barátsága! Hosszan zúgott a taps L. 1. 3rezsnyev szavai után. A szovjet párt- és kormányküldöttség vezetője — lelépve a szónoki emelvényről — szívélyesen kezet szorított Kádár Jánossal, s baráti öleléssel köszöntötték egymást. Ezután Walter Ulbricht, a Német Szocialista Egységpárt első titkára, az NDK Államtanácsának elnöke, az NDK párt- és kormányküldöttségének vezetője, majd dr. Gustav Husák, a CSKP KB első titkára, a csehszlovák pártós kormányküldöttség vezetője emelkedett szólásra. Husák elvtárs után Józef Cyrankiewiez, a LEMP PB tagja, a Minisztertanács elnöke, a lengyel párt- és kormánydelegáció vezetője lépett a mikrofonhoz, majd Ivan Mihajlov, a Bolgár Kommunista Párt Politikai Bizottságának tagja, a Minisztertanács elnökhelyettese, a bolgár párt- és kormányküldöttség vezetője után Fadilj Hodzsa, a jugoszláv küldöttség vezetője, a Szövetségi Tanács tagja, a JKSZ Elnöksége végrehajtó irodájának tagja emelkedett szólásra. A jugoszláv delegáció vezetőjének felszólalása után Emil Bodnaras, a Román Kommunista Párt Központi Bizottsága végrehajtó bizottságának és állandó elnökségének tagja, a román pártós kormányküldöttség vezetője lépett a szónoki emelvényre. A román párt- és kormány- küldöttség vezetőjének beszéde után az elnöklő Kállai Gyula mondott zárszót, majd az országgyűlés ünnepi ülése az Internacionálé hangjaival ért véget Felszabadulásunk ünnepe külföldön Fogadás az ENSZ székházában Washington : Ünnepélyes fogadásokkal emlékeztek meg a magyar külképviseletek az Egyesült Államokban hazánk felszabadulásának negyedszázados évfordulójáról. Washingtonban Nagy János rendkívüli és meghatalmazott nagykövet adott fogadást az évforduló alkalmából. A vendégek sorában volt Rogers amerikai külügyminiszter felesége. Megjelent Martin Hillendbrand, európai ügyekkel foglalkozó külügyi államtitkár, Clarence Palmby földművelésügyi államtitkár, Kenneth Davis, kereskedelemügyi államtitkár, továbbá a külügyminisztérium, a kereskedelmi minisztérium, a hadügyminisztérium számos vezető beosztottja, a fegyveres testületek több képviselője, az amerikai főváros számos fontos közéleti személyisége. Jelen volt számos állam washingtoni diplomáciai képviseletének vezetője, köztük Anatolij Dobrinyin, a Szovjetunió nagykövete, valamint a diplomáciai testület sok tagja. New Yorkban Csatorday Károly nagykövet, hazánk állandó ENSZ-képviselője adott fogadást az Egyesült Nemzetek Szervezetének székházéban. A fogadáson megjelent U Thant, a világszervezet főtitkára, Ralph Bunch, Jiri Nősek és Konsztantin Sztavropuloez, a világszervezet főtitkárhelyettesei. Jelen voltak az ENSZ-tagállamok állandó képviselői, köztük Jakov Malik, a Szovjetunió ENSZ-delegátusa. Ott volt a fogadáson, a vendégek sorában, New York politikai és kulturális életének számos ismert képviselője. Megjelent Henry Winston, az Egyesült Államok Kommunista Pártjának elnöke is. Róma: Hazánk félszabadulásának 25. évfordulója alkalmából Száll József, a Magyar Nép- köztársaság római nagykövete csütörtökön este fogadást adott, amelyen megjelentek az olasz politikai, gazdasági, kulturális és egyházi élet kimagasló személyiségei. A fogadáson részt vett teljes létszámban a diplomáciai testület is. élén doyenjével, Ro- molo Carbone pápai nun- ciussal. Berlin: Hazánk felszabadulási évfordulója alkalmából a berlini magyar . kolónia, dr. Nagy Lajos nagykövet vezetésével, pénteken délelőtt megkoszorúzta a szovjet hősök berlin-treptowi emlékművét. A koszorúzásnál jelen volt Horst Hain és Franz Everhartz, az NDK külügyminisztériumának osztályvezetői. megjelent továbbá K. P. Kuznyecov, a berlini szovjet nagykövetség tanácsosa. Bukarest: Martin Ferenc, a Magyar Népköztársaság bukaresti rendkívüli és meghatalmazott nagykövete péntek délelőtt Magyarország felszabadulásé- | nak 25. évfordulója alkalmú- j bői Bukarestben koszorút he- i Iyezett el „A nép és a haza szabadságáért, a szocializmusért vívott harc hőseinek emlékművénél” és a szovjet j hadsereg hőseinek emlékmű- : vénél. Prága: Hazánk felszabadulásának 25. évfordulója alkalmából Kovács Imre, t Magyar Népköztársaság prágai nagykövete és felesége pénteken ünnepi fogadást adott a Valds- tejn palota történelmi dísztermeiben. A fogadáson megjelentek Vasil Bilak, Antonin Kapek, Jan Pillér, a CSKP KB elnökségének tagjai, Alois Indra, a CSKP KB elnökségének póttagja, a Központi Bizottság titkára, Vaclav Hula, a CSKP KB elnökségének póttagja, miniszterelnök-helyettes, Jan Fojtik, a Központi Bizottság titkára, Milos Jakes, a CSKP Központi Revíziós és Ellenőrző Bizottságának elnöke, Frantisek Hamouz és Miloslav Hruskovic miniszterelnök-helyettesek, Sonja Pennigerova, a népi gyűlés és Vojtech Mihalik, a nemzetek gyűlése elnöke. Felszabadulásunk negyed- százados jubileuma alkalmából — az emlékünnepségek záróakkordjaként —, tegnap délután a Mecseki Ércbányászati Vállalat párt-, szakszervezeti és gazdasági vezetése nagyszabású fogadást adott az igazgatóság dísztermében. A fogadáson a vállalat vezetői, kitüntetett és kiváló eredményeket elért dolgozóin kívül megjelentek a vállalatot segítő szovjet szakértők, valamint megyénk és városunk számos vezetője is. Ott volt többek között dr. Nemes Alajos vezérőrnagy, a megyei párt-végrehajtóbizottság tagja, Wieder Bela, a Vára» Koszorúzás a szovfct hősök emlékművénél M. N. Sarohin vezérezredes megkoszorúzza az emlékművet Erb János felvétele Hazánk felszabadulásának 25. évfordulója alkalmából tegnap délelőtt 10 órakor koszorúzás» ünnepséget tartottak a pécsi temetőben, a szovjet hősi emlékműnél. A koszorúzási ünnepségre díszszázad sorakozott fel, melynek parancsnoka Fehér József alezredesnek tett jelentést. A diszsortűz kíséretében eljátszott szovjet és magyar himnusz után elsőnek Egri Gyula, az MSZMP KB tagja, a Megyei Párt- bizottság első titkára és Ambrus Jenő, a Városi Párt- bizottság első titkára helyezett koszorút az emlékmű talapzatára. A tanácsok képviseletében Palkó Sándor, az MSZMP KB tagja, a Megyei Tanács végrehajtó bizottságának elnöke és Horváth Lajos, a Városi Tanács végrehajtó bizottságának elnöke koszorúzott. Őket követte Mihail Nikolajevics Sarohin nyugalmazott vezérezredes, Pécs felszabadítója és díszpolgára, az 57. hadsereg volt parancsnoka. Pécs testvérvárosa, az ukrajnai Lvov képviseletében Kazimir Pirozsak, a Ivovi terület pártbizottságának titkára, N. 1. Kuzmenko a zo- locsevi járás pártbizottságának titkára és A. Naumova, a Ívovi SZMBT vezetőségi tagja koszorúzott. A szakszervezetek koszorúját Beck Ferenc, az SZMT elnöke és Bogár József, az SZMT vezető titkára, a Kommunista Ifjúsági Szövetségét Petöházi Szilveszter megyei első titkár, Benkő Gyula, megyei titkár és No- vák Szilveszter városi titkár helyezte az emlékmű talapzatára. A Hazafias Népfront és a Magyar Szovjet Baráti Társaság nevében dr. Adám Antal, a Hazafias Népfront megyei elnöke, Sztergár János, a megyei bizottság titkára, dr. Filaszanovich Imre, a HNF Pécs városi elnöke, valamint dr. Takács József városi titkár koszorúzott. A megyénkben állomásozó fegyveres testületek képviseletében dr. Nemes Alajos vezérőrnagy, Jelenszky Márton határőrezredes. Fehér József honvédalezredes, H. Szabó Kálmán honvédalezredes, Kalutzky László karhatalmi-alezredes és Vass István, a Munkásőrség megyei parancsnokságának helyettes vezetője koszorúzot.t. A szervek és testületek koszorúi után az üzemek és intézmények küldöttei helyezték el a megemlékezés és a hála virágait a megyénk felszabadításáért életükkel áldozó szovjet katonák sírjain. A koszorúzási ünnepség a díszszázad katonai tiszteletadásával ért véget. Jubileumi fogadás az Ércbányánál Pártbizottság titkára, dr. Németh Lajos, a Városi Tanács vb-elnökhelyettese és Szikszai Tibor, a Megyei Pártbizottság osztályvezetője. Távoli vendégük is volt az ércbányászoknak: Pécsre érkezett Ni- kolaj Ivánovics Csesznokov. a Szovjetunió közép-gépipari minisztériumának főosztály- vezetője. Az ünneplőket Kovács István, a vállalat párt- bizottságának titkára köszöntötte, majd Wieder Béla tartott rövid ünnepi beszédet. — Ezt követően Mécs Lajos, a Nehézipari Minisztérium uránipari titkárságának vezetője 24 dolgozónak miniszteri kitüntetést adományozott — Négyen Kiváló Bányászok, húszán pedig a Bányászat kiváló dolgozói lettek. A jubileum alkalmából Tóka Jenő igazgató, Kovács István PB- titkár és Rá ez Gyula, SZB- titkár is miniszteri kitüntetésben részesült. Kedves színfoltja volt az ünnepségnek két szovjet szakértő, kitüntetése. Alexantír Grigorjevics Tkacsenko, a budapesti szovjet külkereskedelmi kirendeltség vezetője és Vaszilij Petrovics Nyevzorov szaktanácsadó a Magyar— Szovjet Barát! Társaság országos elnökségétől aranykoszorús MSZBT-jelvényt kapott.