Dunántúli Napló, 1970. április (27. évfolyam, 76-100. szám)
1970-04-30 / 100. szám
Világ proletárjai, egyesüljetek! Dunántúli napló xxvn.évfolyam,loo.Ram Az MSZMP Baranya megyei Bizottsága és a Megyei Tanács lapja 1970.április30..csütörtök KITÜNTETETT GYÁRAK, VÁLLALATOK, SZÖVETKEZETEK Zászlóátadási ünnepség a Farostlemezgyárban A Minisztertanács és a SZOT vörös vándorzásxlaja harmadszor is Mohácson maradt Tizenegy évi fennállása alatt kétszer volt Elüzem, négyszer kapott miniszteri dicséretet és immár harmadszor is elnyerte a Minisztertanács és a SZOT vörös vándorzászlaját a Mohácsi Farostlemezgyár. Az ünnepélyes zászlóátadásra tegnap délután került sor. Az ebből az alkalomból rendezett munkásgyűlésen a gyár vezetői, s legkiválóbb dolgozóin kívül a megye és a város számos párt- és állami vezetője, a vállalat sok üzleti partnere is megjelent. Ott volt, s az elnökségben foglalt helyet, Egri Gyula, az MSZMP KB tagja, a Megyei Pártbizottság első titkára, Palk Sándor, az MSZMP KB tagja, a Megyei Tanács végrehajtó bizottságának elnöke, Róka Pál, az Építő-, Fa- és Építőanyagipari Dolgozók Szakszervezete Központi Vezetőségének alelnöke és Kaiser Tibor, a MÉM főosztály- vezetője is. Az ünnepséget Steindl László gyári párttitkár nyitotta meg, majd dr. Gaál Tivadar, miniszterhelyettes, a Miniszter- tanács titkárságának vezetője mondott rövid ünnepi beszédet A Mohácsi Farostlemezgyár kollektívájának ösz- szeforrottsága, a vezetők cél- tudatossága, magas fokú szak- képzettség és a korszerű technika együttesen eredményezte ezt a nem mindennapi sikersorozatot — hangoztatta. Dr. Gaál Tivadar a Minisztertanács elnöke, és a SZOT vezetői nevében további kiemelkedő sikereket kívánt a mohácsiaknak, majd átadta a zászlót. Dr. Fáy András, a gyár igazgatója, válaszbeszédében egyebek mellett azt hangsúlyozta, hogy idei eredményeiket azért tartják különösen jelentősnek, mert miközben az előző évi 76 millió forintról 84 millió forintra nőtt a nyereség, mintegy 10 millió forint értékben árleszállítást hajtottak végre. A kitüntetett gyár vezetőinek, kollektívájának elsőnek Egri Gyula, majd Róka Pál gratulált. Ezt követően dr. Gaál Tivadar dr. Fáy Mihály igazgatónak, dr. Amrick László főmérnöknek, dr. Mik- lai Jenő főkönyvelőnek, Újvári Károly művezetőnek és Kovács Györgyné statisztikusnak átadta a Faipar Kiváló Dolgozója kitüntetőjelvényt A gyárvezetés is számos dolgozót, szocialista brigádot tüntetett ki, illetve jutalmazott meg. Pénzjutalmat kapott egyebek mellett az a hat dolgozó — Bártfai Miklós, Ferenci István, Járai Istvánná, Kummer János Nagy Endre és Steindl László —, is, akik a gyár felépítése, azaz több mint tíz esztendő óta a vállalatnál dolgoznak. Pécsi Pannónia Sörgyár Elmúlt évi eredményeiért kiváló címet kapott az Országos Söripari Vállalat. A megtisztelő cím elérését jó munkájával elősegítő Pécsi Pannónia Sörgyár, ugyanakBK. GAAL TIVADAR KL VTA RS ADTA AT A Ml NISZTERTANACS KS A SZOT VÖRÖS VÁNDOR. ZÁSZLAJÁT A MOHÁCSI FAROSTLEMEZGYÁR IGAZGATÓJÁNAK, FAT MIHÁLYNAK. KÉPEN: AZ ÜNNEPSÉG ELNÖKSÉGE. Ssokolal kor kiváló gyáregység tett A nagy esemény ünneplését az 1969. évi munkaverseny értékelésével kötötték össze tegnap délután a Sörgyár dolgozói. Résztvett az ünnepségen Varga Pál. az Országos Söripari Vállalat vezérigazgatója, aki köszönetét fejezte ki a pécsi gyáregység dolgozóinak az eredményes munkáért. Az MSZMP Baranya megyei Bizottsága képviseletében Szikszai Tibor ipái osztályvezető köszöntötte a gyár dolgozóit. Dr. Rugási Endre igazgató értékelte a múlt évben végzett munkát és nyújtotta át a kitüntetéseket, pénzjutalmakat. Pécsi Hőerőmű Vállalat Tavalyi nyereségtervét 27.6 százalékkal teljesítette túl a Pécsi Hőerőmű Vállalat, s ennek csaknem kétharmad részét a teljesítőképesség tervének 10.97 megawattos túlteljesítése eredményezte. Az 1969-es nehéz energiahelyzetben — amikor a Gagarin Hőerőmű üzembelépésének késése miatt lényegében tartalék nélkül állt az ország energiarendszere — nagy jelentősége volt annak, hogy a Pécsi Hőerőmű a különböző okok miatt esed í* * * es állásidőket a lehetőségekhez mérten lerövidítette. így a karbantartási és a kényszerkiesés is 2 megawattal kevesebb volt a tervezettnél. Sikeresen küzdött meg a vállalat a szénellátás terén mutatkozó zavarokkal és számos fontos műszaki intézkedést vezettek be az elmúlt év folyamán. Ezek közül kiemelhető a Komlói Erőműben 20 millió forintos költséggel beépített elektromos pemyele- választó, valamint az automatikus vashombár vibrálás, amelytől az adagoló-kezelői munkakör könnyítésén tűi az őrlőrendszer teljesítménynövekedése is várható. A Hőerőmű tavalyi eredményeit értékelte Kovács Béla igazgató, azon a tegnapi ünnepségen. amelyen Schiller János. a Magyar Villamos Művek vezérigazgatója adta ált a Nehézipari Minisztérium és a Vasas Szakszervezet oklevelét. Az ünnepségen 48 dolgozó kapott Kiváló dolgozó oklevelet. Pécsi Faipari Szövetkezet Az Ország Kiváló Kisipari Szövetkezete címmel és vándorzászlóval tüntette ki az OKISZ elnöksége a Pécsi Faipari Szövetkezedet a szocialista tmmkwversenyben és az exporttermelésben elért eredményeiért. A bélés külföldön egyaránt megbecsült szövetkezet 20 éves fennállása alatt harmadszor nyerte eé az ország, és 10 alkalommal Baranya megye legjobb kisipari szövetkezete címet. A díszoklevél és a vándorzászló ünnepélyes át- j adására és a dolgozók meg- jutalmazására tegnap délután került sor a KISZÖV szék- házának tanácskozó termében. A szövetkezetben egyébként tegnap délelőtt svájci üzletfél folytatott tárgyalást Klement László elnökkel és milliós nagyságrendű megrendelést írt alá a második félévben szállítandó, egyedi tervezésű exportibútorobra. Bárány megyei Gabonafel vásárié és Feldolgozó Vállalat A hétszeres kiváló Baranya megyei Gabonafelvásárló és Feldolgozó Vállalat, a Tanácsköztársaság 50. évfordulója tiszteletére indított jubileumi munkaversenyben és az 1969. évi tevékenységében elért kiváló eredményeiért nyolcadszor is elnyerte a Kiváló Vállalat címet és első ízben a Szocialista Munka vállalata kitüntetést. A MÉM és az ÉDOSZ elnökségének vándor zászlaját és oklevelét Budai György, a Mezőgazda- sági- és Élelmezésügyi Minisztérium főosztályvezetője, adta át a szerdán délután négy órai kezdettel Pécsett az Olimpiában megtartott ünnepségen, Szendrő Károly- nak, a vállalat igazgatójának, Kresz Ottónak, a vállalat főmérnökének pedig az élelmiszeripar kiváló dolgozója kitüntetést. Pécsi Porcelángyár Harmadszor nyerte el a megtisztelő Élüzem címet a Pécsi Porcelángyár a jubileumi munkavenseny vállalásainak teljesítéséért és a szocialista brigádok munkasikereinek elismeréseként. Ax élüzemavató ünnepséget tegnap délután tartották meg a gyár kultúrtermében és Bos- nyák János igazgató a termelésben élenjáró szocialista brigádoknak és az egyes részlegek legjobb dolgozóinak 30 ezer forint jutalmat osztott ki A párt X, kongresszusa tiszteletére Kossuth-bánya dolgozói folytatják a munkaversenyt A Mecseki Szénbányák legnagyobb termelőüzeme, a kétszeres Élüzem címmel kitüntetett Kossuth-bánya dolgozói 1970. április 27-én és 29-én lezajlott rendkívüli párttaggyűléseken és a termelési tanácskozásokon elhatározták, hogy | a hazánk felszabadulásának 25. és Lenin születésének 100. : évfordulója tiszteletére indított szocialista munkaversenyt I tovább folytatják az MSZMP X. kongresszusa tiszteletére, amelyhez az alábbi vállalásokat tették: Az üzem szakmai tervét 101,5 százalékra teljesítik és ezzel 15 000 tonna többlet termelést érnek el 1970-ben. A minőségi mutatót éves átlagban a tervezett szinten biztosítják. A fajlagos önköltség korrigált tervszámát tonnánként 3 forint 90 fillérrel csökkentik. Az összüzemi teljesítményt a tervezett 1662 tonna/mű- szakra vállalják. Kossuth-bánya pártszervei és tömegszervezetei az elkövetkező időben minden értékelést a IX. pártkongresszus határozatának szellemében fogják elvégezni. A pártszervezetek és tömegszervezetek a gazdasági vállalásokat minden erejükkel segítik. Közös közlemény a magyar—holland tárgyalásokról (2. oldal) A jubileumi évfordulók jegyében Színpompás felvonulások, ünnepi gyűlések Baranyában Pécsett, holnap délután a nagy és impozánsnak ígérkező felvonulás után az Olimpia étterem előtt Űjmecsek- alján, valamint Meszesen, a József Attila Művelődési Ház előtt szabadtéri műsort rendeznek, A program az óvodások műsorával kezdődik. Az általános iskolások szintén ének- és táncszámokkal szórakoztatják az ünneplő közönséget. Részt vesznek a műsorban a pécsi öntevékeny művészeti együttesek, színjátszó csoportok és a Pécsi Nemzeti Színház művészei is. A vidámparki szabadtéri színpad fővárosi együttesekkel kedveskedik az odalátogatóknak. Rossz idő esetén a szabadtéri műsorokat a Ságvári, illetve a József Attila Művelődési Házban tartják meg. * Komlón reggel hétkor a bányász fúvószenekar ébreszti a várost A hagyományokhoz híven fél tízkor kezdődik a felvonulás a Lenin téren elhelyezett dísztribün elé. Az üzemek, intézmé-1 nyék dolgozóinak felvonulása látványos aktussal zárul: ötezer komlói fiatal — iskolások. sportolók — vet véget a felvonulásnak. A szórakoztatásról kellően gondoskodtak. Az új piac téren kulturált körülmények között fogyaszthatják el a virslit és a sört a felvonuló dolgozók, jó idő esetén pedig Sikon- dán adhatnak találkozót egymásnak a komlóiak. Mohács város lakói fel 8- kor kelnek, őket is zene ébreszti. A hangos híradó a zenés ébresztő után mozgalmi dalokat, jelmondatokat mond. A felvonulás itt is fél tízkor kezdődik. A dísztribün a tanácsház balkonja lesz — a teret a Széchenyi téri iskola felől közelítik meg a dolgozók Minden egyes üzem, intézmény saját kialakult hagyományainak megfelelően ünnepli május elsejét. Este a Bartók Béla Művelődési Házban a népszerű Hungária együttes ad műsort. * Szigetvár lakossága is megmozdul holnap. A felvonulás tíz órakor kezdődik. A vállalatok. intézmények dolgozói három irányból közelítik meg a Zrínyi téren felállított dísztribünt, minden bizonnyal színpompás bevezetője lesz a felvonulásnak a köze] ötven motorosból álló konvoj. A városban szintén felkészült a vendéglátóipar a dolgozók megfelelő szórakoztatására. ♦ Siklós dolgozói a felvonulás után majálist rendeznek a várkertben. A felvonulás tíz órakor indul a Járási Pártbizottság előtti térről. A dísztribün a Járási Tanács előtt lesz. az1 előtte elvonuló dolgozók továbbmenve a várkertbe jutnak, ahol sátrakban, alkalmi vendéglátó egységekben gondoskodnak a falatozni, sörözni kívánókról. A Baranya megyei Építőipari Vállalat tervezőrészlegénél az újmecsekaljai épülő 17 emeletes toronyház makettjét készítik a május elsejei felvonulásra. Erb János felvétele
