Dunántúli Napló, 1970. április (27. évfolyam, 76-100. szám)
1970-04-17 / 89. szám
*»/u. áp.ih* I /. :ir.xz:r:2 nciüiOi A lahti polgármester-helyettes nyilatkozata M Orom és élmény Lahti város küldöttsége, melyet Uolevi Punnonen polgármester-helyettes vezet, tegnap délelőtt, pécsi tartózkodásának utolsó napján dr. Galabár Tibor vb-titkár kíséretében megtekintette a Köztársaság téri bölcsődét, óvodát és iskolát. A testvérváros delegációjának vezetője a déli órákban a Nádor Szállóban lévő lakosztályában interjút adott munkatársunknak: — öröm és élmény számomra, s ezt mondhatom a velem együtt érkezettek nevében is, hogy néhány napot tölthettem Pécsett, amely országuk egyik legrégibb, de dinamikusan fejlődő városa, ahol napról napra épül az új, a modern, a korszerű Pécs, szerencsésen megtartva a múlt értékeit, mint a törökkori emlékeket, vagy a csodálatos székesegyházat, önök szeretik a gyerekeket és gondoskodnak róluk. Erről meggyőződtünk, mert láttuk a bölcsődéket, óvodákat és iskolákat. — Uolevi úr, Lahti fiatal és új város, önnek, mint polgármester-helyettesnek, a helyi építés irányítójának, mi ragadta meg figyelmét Pécsett? — Az új klinikájuk. Pazar építmény, kitünően felszerelve gyógyító berendezésekkel. Itt szólok Salme Myyry- läinen nevében, aki a finn parlament tagja, s Lahti város vezetőségében is jelentős feladatokat lát el. Salme asz- szony az egészségügy és az oktatás színvonaláról alkotott kedvező véleményt. A magasszintű képzés érdekében kifejtett munkájuk, a nagyarányú iskolaépítés (Felsőfokú Vegyipari Gépészeti Technikum) követendő példa mindenki számára. — Pécs és Lahti között több éve tart a testvérvárosi kapcsolat. Szélesítésének lehetőségét Ön miben látja? — Lahtinak több várossal ran baráti kapcsolata, főleg a Skandináv félszigeten. De a legkedvesebb szálak mégis Pécshez fűznek bennünket. Ismerjük már városuk zenei életét, láttuk híres balett együttesét, sportolóik sem ismeretlenek előttünk. Ügy vélem, a képzőművészeket is be lehetne vonni e baráti körbe. — Mielőtt elbúcsúzom vendégszerető városuktól, itt is elmondom köszönetem Horváth Lajos tanácselnöknek és közvetlen munkatársainak, akik szívélyesen fogadtak bennünket, kéréseinket a legmesszebbmenő udvariassággal teljesítették, betekinthettünk munkájukba és ezen keresztül megismerkedtünk a köz érdekében kifejtett törekvéseikkel. Kellemes napokat töltöttünk Pécsett, ennek emlékével utazunk hazánkba. Kérem, adják át valameny- nyiünk üdvözletét Pécs város kedves lakóinak — fejezte be nyilatkozatát Uolevi Punnonen. A lahti küldöttség ma Dunaújváros megtekintése után Budapestre látogat, szombaton repülőgéppel Finnországba utazik. Nagy István Korszerű étterem a hegyen Április 25-én nyit a mecseki camping A mintegy hat holdnyi terület rendbehozva, a két- és négyszemélyes házak kifestve, csinosítva várják az első vendégeket a mecseki cam- pingban. Az első osztályú nemzetközi campingek csak május 15-től üzemelnek, kizárólag Pécsett kezdődik a szezon fél hónappal korábban. Az első vendégek a Mecsek Rally résztvevői lesznek, és rajtuk kívül is igen sok a jelentkező. A külföldiek közül elsősorban a jugoszlávok érdeklődnek a festői környezetben lévő, hideg-meleg vízzel ellátott, autószerelő aknával és kocsimosóval ellátott camping iránt. Ebben az évben nemcsak a tábor, de a turisták, kirándulók, sőt a környék lakóinak étkeztetését is megoldják. A Városi Idegenforgalmi Hivatal a Turistákat Ellátó Vállalattal közösen egy korszerű. 120 fő ellátására alkalmas éttermet létesít a hegyen. A meglévő Gastrofol étkezdében csupán alufóliás ételeket melegítettek, amely azonban nem elégítette ki az igényeket. Az új mecseki étterem május elsejétől működik és folyamatosan átalakítva, a nyár elejére készül el. Újdonság, hogy a Nemzetközi Camping és Karaván Szövetség, valamint a különféle autóklubok tagjain kívül a magyar fiataloknak is kedvezményt adnak. A saját sátorral érkező KISZ fiatalok, egyetemi hallgatók és úttörők 50 százalékos engedménnyel vehetik igénybe a mecseki campinget. Országos szabászverseny Pécsett Huszonöt szövetkezet terméke Jól Ismert csinos manekenek Csalódott férfiak a versenyen Képfinkön: zsűri előtt az egyik versenymódén. Jön a maxi divat Szokolai felv. Ami a hivatalos jellegét illeti: tegnap délután kezdődött el a kisipari szövetkezetek mértékutáni szabóságainak IX. országos versenye. Színhely, Pécs, KISZÖV Megye utcai székháza. Ezt a versenyt vidéken először — múlt évben Debrecenben — majd az idén Pécsett rendezték meg. Az iparágon belül, az ország szövetkezetei közül — 25 ktsz adta le nevezését. Érdekes módon a legtöbb fazont az úgynevezett női francia hozta, vagyis a könnyed, ízléses ruhákat, Alkalmas fórum Befejeződött az építőipari gépészeti kon'er jncia A szakemberek változatlanul nagy érdeklődése kísérte a III. Országos Építőipari Gépészeti Konferencia előadásait. A meghívott vendégek elismeréssel nyilatkoztak a Gépipari Tudományos Egyesület pécsi szervezetének építőgép szakosztályáról, aAely immár harmadízben rendezte meg az építőipari gépészet szakembereinek országos tanácskozását. Milyen tapasztalatokat szereztek a vendégek a kétnapos konferencián, s mit kívánnak a következőktől? Juhász Jenő, a Budapesti Felsőfokú Építő- Építőanyagipari és Gépészeti Technikum igazgatója: — A konferencia hasznos volt, mert fel lehetett venni a kapcsolatot nagyon sok — főleg pécsi — szakemberrel, akik valamilyen ponton kapcsolódnak majd a városban létesülő új felsőfokú tanintézethez. Számos érdekes témáról hallottunk előadásokat, sok újat is hallottunk, de ezekhez majd sok hozzá- tennivalója lesz még az új intézetnek. Dr. Pristyák András, a műszaki tudományok kandidátusa, a budapesti műszaki egyetem - tanszékvezető docense: — Az idei konferencia tartalmasabb volt az előzőnél, színvonalában sokat fejlődött M láthatóan növekedett az érdeklődés is. A továbbiakban szűkíteni kellene a témákat és a mélyebb elemzésre kellene törekedni. A konferencia alkalmas fórum lehetne arra, hogy figyelemre méltó javaslatokat tegyen az építőipar gépesítését irányító szerveknek. Ütmutató jellege tehát ne csak a résztvevők felé nyilvánuljon meg, hanem a magasabb állami szervek felé is. Kiss Ferenc, a Budapesti Lakásépítő Vállalat főgépésze: — Sok olyan kérdésre kaptunk választ az előadásokból, amelyek mindennapi munkánkban rendszeresen felvetődnek. Érdekes újdonság volt a francia gépbemutató, amely sokunkat arra figyelmeztetett, hogy fokozott figyelmet kell fordítanunk az új, nagyteljesítményű föld- munkagépekre. Bozóti László, a Gépipari Tudományos Egyesület pécsi szervezete építőgép szakosztályának elnöke: — örülök, hogy sikerült összefogni a szakembereket, annak is, hogy többen jöttek el, mint amennyit meghívtunk. Ez is az érdeklődést mutatja. A kétnapos konferencián elhangzottakról egyébként összefoglaló jelentést készítünk a GTE-nek, amelyen keresztül eljutnak az itt felvetett kérdések a minisztériumhoz is. H.L Mini ruha — maxi kabát és fordítva majd a női angol „stílus”, — kosztümök, kabátok, egyebek, ezt követte egy általános —, de legújabb férfidivat — továbbá a bőr-, szőrme- és az egyenruha. A székház zsúfolt nagytermében — a Baranya megyei KISZÖV elnöke, Tárnái Ferenc nyitotta meg a kétnapos versenyt, majd utána több különböző helyiségben került sor a mintegy 158 bemutatásra. A zsűri tagjai között találtuk a már neves OKISZ Labor szakembereit, továbbá az Iparművészeti Tanács és a szövetkezetek • képviselőit. Tulajdonképpen két zsűri tevékenykedett : az esztétikai bizottság az összhatást, a szakmai bizottság pedig — nevéhez méltóan — a szakmai megoldást bírálta. Ami a versenyt illeti — érdemes néhány gondolatot fűzni. Tekintettel arra, hogy több száz résztvevőről van szó — a szervezés, legalább is az első napon sikerült. Amiben — a laikus riporter tévedett: nem csattogtak a szabó-ollók, nem zörögtek a varrógépek, ugyanis itt már kész — és jeligés! — ruhákat mutattak be a szövetkezetek. Nők körében — országosan ismert — (bájos-csinos) manekenek mutatták be a ruhákat. Pardon: férfiak, férfiruhákat. A ruhákról: egy biztos, hogy a széles karimájú, de — talán archoz idomult — kalapoknak azt hiszem most kezdődik a szezonja. Lehet, hogy így sorokba szedve furának tűnik —, de az azonos színű (talán azonos anyagból is készült) kalapok hallatlanul jól emelték ki a ruhákat A bemutatott fazonokról majd később beszámolunk, azonban már most jelezzük — nem elsőként —, hogy a „maxi”-divat máris betört az országba. Ennek is vannak különböző változatai. Páldául: a maxi ruha és maxi kabát vagy, mini ruha és maxi kabát, sőt, ez utóbbi fordítva is. Hát... fene tudja. A szépszámú férfiközönség — csalódottan zúgott fel szoknya láttán. De elégedetlenségüknek közel sem konzervativizmusuk volt az oka, hanem... a maxi-viselet, mégis csak kicsit nőietlen, éppenúgy, mint a manekenek trapéz-nadrágja. Viszont egészen biztos, hogy megszokjuk majd a hölgyek legújabb viseletét, hiszen erre már volt példa éppen elég ... Nem akarok ünneprontó lenni, de már mégis csak felvetődött bennem a gondolat: a női textiianyagok beszerzése — tekintettel a mini-méretekre — viszonylag kevesebb kiadással járt. Azonban a maxi-divat legalább ... kétszer annyi anyagot igényel, dupla költséggel... Leszállítják-e némely textilanyag árát, a kispénzű nők sok százezreinek pénztárcájához mérten, miután — és ebbe bele kell nyugodni — a divat egyetemes, vagyis szegénynek-gazdagnak joga van hozzá? — Rab — A Munkácsy utca 14-ben még nem tudtak semmit. Kárász Oszkár lakásán csak egy cédula lógott ki, miszerint a kulcs a Marika néninél van. De Oszkár még Pesten járt, legjobb esetben Dombóvár körül a vonaton. Pedig már tudta az egész ország, hogy a két pécsi diák, ő és Albert Péter a Köln melletti Leverkusenben állította ki kísérleti eszközét, s kettejükön kívül csak egy pesti fiú képviselte Magyar- országot ezen a nemzetközi diákkiállításon. Csak a Pécsi Zipemovszky Károly Technikum tanárai meg diákjai mérgelődtek kissé, mivel az országos hírközlő szervek gimnazistáknak nevezték a két fiút, holott ők a Ziper- novszky Technikum jónevű tanulói. A Babits utca 5-ben viszont már keserűcsokoládé illat terjengett, mellette a Bayer Gyár benzolgyűrű alakú kongresszusi termének szép fényképe és egy ! Meghalt Veres Péter Életének 74. érében, rövid betegség után csütörtöki»# elhunyt Veres Péter Kossuth-díjas író, országgyűlési kép* viselő, a Hazafias Népfront Országos Elnökségének tagja, a Magyar írók Szövetségének választmányi tagja. A Hazafias Népfront Országos Tanácsa, a Művelődésügyi Minisztérium és a Magyar Írók Szövetsége saját halottjának tekinti. A temetésről később intézkednek. Veres Péter Balmazújvárosban született 1897. január 6-án. Több évtizedes írói tevékenységével a magyar próza egyik jelentős — szerte a világban ismert és olvasott — egyéniségévé vált. Szülei, nagyszülei pásztorok, uradalmi cselédek voltak. Gyermekkoráról maga írta: „Négy elemit végeztem. Tizenkettedik évemben már cseléd voltam az uradalomban. Kiskondás lettem. Ezután felváltva kondás és gulyásbojtár, majd mezei napszámos voltam, részint parasztgazdáknál, részint az uradalmakban.” Tizenhat éves korában pályamunkás lett a hortobágyi vasúton. Ugyanekkor belépett a balmazújvárosi Földmívelő Egyletbe, amely akkor a helyi parasztszocialista földmunkások szervezete volt. Ekkor vetette meg önművelésének alapjait, Rousseau, Voltaire, Tolsztoj, később Marx, Engels, Gorkij, Zola, Anatole France munkáinak olvasásával. Katonaként az első világháborúban a debreceni 3-as honvéd gyalogezredhez került, egy évet töltött az olasz fronton a Piavenál. 1918 novemberében — miután hazakerült a frontról — beállt a Károlyi-féle köztársasági I hadseregbe, ahonnan 1919 márciusában szerelt le. Részt vett — március 21-én — a Magyar Tanácsköztársaság megalakításában, a balmazújvárosi földosztó bizottság, majd a községi munkástanács és direktórium tagja lett. A proletárdiktatúra elfojtása után internálták; 1920 novemberében a Tanácsköztársaság szolgálatában végzett munkájáért Debrecenben az ellenforradalmi törvényszék egy évi fogházra ítélte. Ennek letöltése után újra pályamunkásnak állt, majd mezei munkás lett. Többszöri büntetés és tettleges csendőri bántalmazás jutott osztályrészéül azért, hogy községében részt vett a földmunkás szak- szervezet és a Szociáldemokrata Párt megalapításában. „A Népszavába és baloldali folyóiratokba (Korunk, Századunk, Gondolat, Mi Ütünk, Válasz, Kelet Népe stb.) kezdtem írni — idézte önvallomásában. Négy Népszava-cikk- ért 1934-ben egy hónapi büntetést töltöttem. 1936-ban jelent meg első könyvem, Az Alföld parasztsága, 1937-ben önéletrajzom, a Számadás. Utána így sorjáztak könyveim: Gyepsor, Szűkesztendő, Falusi krónika." Amikor a haladó erők kezdeményezésére megalakult a Márciusi Front, ennek egyik vezetője lett Veres Péter, de szociáldemokrata párttagságát és földmunkás szakszervezeti tagságát is végig fenntartotta. írásban és szóban a szocialista társadalmi rend eljövetelének szükségeségét hirdette. A második világháború idején háromszor vitték el munkaszolgálatra. Budapesten rejtőzködve érte a felszabadulás. Nyomban bekapcsolódott a politikai életbe. Debrecenben részt vett a Nemzeti Parasztpárt megalapításában, amelynek 1945 és 1959 között országos elnökeként fejtett ki aktív tevékenységet. Amikor 1945 márciusában az ország politikai vezetői előkészítették a földreform rendeletet, a végrehajtásra a kormány országos földbirtokrendező tanácsot szervezett, s ennek elnökévé Veres Pétert nevezték ki. Később (1947—1948) újjáépítési, illetve honvédelmi miniszter volt. 1945 óta országgyűlési képviselő volt, 1954—56 között az írószövetség elnöke. Műfaji változatosság, gazdag termés jellemezte írói munkásságát, amelyért kétszer — 1950-ben a „Próbatétel”, 1952-ben, a „Pályamunkások” című könyvéért *— kapott Kossuth-díjat. Ugyancsak kétszer kapta meg a Munka Érdemrend kitüntetést, legutóbb pedig a felszabadulás 25. évfordulója alkalmából a Magyar Népköz- társaság Zászlórendjével tüntették ki. Ügyszólván az egész országot olvasójának tudta, s művei albán, arab, bolgár, cseh, finn, francia, kínai, koreai, lengyel, német, olasz, orosz, perzsa, román, spanyol, szlovák és ukrán nyelven is megjelentek. Elhunyt Váci Mihály Hanoiból érkezett a tragikus hír, csütörtökön elhunyt Váci Mihály Kossuth-díjas költő, aki magyar kulturális delegáció tagjaként tartózkodott Vietnamban. Negyvenhat éves volt. országgyűlési képviselő, az Új írás szerkesztője. Váci Mihályt a Hazafias Népfront Országos Tanácsa, a Művelődésügyi Minisztérium és a Magyar írók Szövetsége saját halottjának tekinti. A magyar irodalom kiváló személyiségétől Hanoiban pénteken vesznek búcsút gyászszertartáson a Vietnami Demokratikus Köztársaság Kormánya kulturális kapcsolatok bizottsága és a hanoi magyar nagykövetség vezetői és munkatársai. Intézkedés történt a költő holttestének hazaszállításáról. Pécsi diáksiker Kölnben emlékplakett ezzel a felirattal: JUGEND FORSCHT. Vagyis: Albert Péter már hazaérkezett a Német Szövetségi Köztársaságból. Felnéz a német szakirományok közül, szolidan, továbbá középiskolás színvonalú enyhe szakállal: — Nagyon sokat dolgoztunk Oszkárral ezen a két kísérleti berendezésen — mondja. — Tulajdonképpen szeptember óta Persze megnyertük a Matematikai Lapok című folyóirat országos pályázatának második fordulóját. s ezért választottak minket, meg a pesti Mihály Györgyöt a németországi kiállításra. A Német Szövetségi Köztársaság minden évben hat természettudományi ágban versenyt hirdet a fiatal kutatóknak. s ennek országos döntőjén kiállítást rendez, melyre sok országból meghív 2—3 középiskolást. Az idén 600 német diák közül 54 került a döntőbe, s most először nyílott alkalom magyar diákok részvételére az említett kiállításon, a KISZ költségén. Albert Péter a ter- misztorok tranziens jelenségének méréséről és az eredmények értelmezéséről. Kárász Oszkár pedig a termisz- tor jelleggörbéjének folyamatos felvételéről készített kísérleti berendezést és szemléltető táblákat, eszközöket. Az eredmény: meghívták őket Nyugat-Berlinbe a találmányok és gyakorlati alkalmazásuk közötti összefüggésről tervezett kiállításra, valamint Svédországba egv a JUGEND FORSCHT-hoz hasonló kiállításra. Hadd írjuk még le: Albert Péter szereti Bach muzsikáját, elektromos orgonákat és gitárokat készít és a műszaki egyetem digitális számítástechnikai ágazatán szeretne tovább tanulni. Kárász Oszkár pedig Prágába pályázik film- és hangtechnikai szakra. Most negyedikesek. Földessy Dénes