Dunántúli Napló, 1970. március (27. évfolyam, 51-75. szám)

1970-03-24 / 70. szám

u mai ci ü»

Torpevízműtársulás

Oríűn

Viharosnak ígérkező gyűlésen alakították meg vasárnap délelőtt Oríűn a helybeli lakosok és a hétvégi házak tulajdonosai a törpevízmű társulást. A vízellátás végleges rendezése a terület fejlesztésének elsőszámú biztosítéka, ezért a társulás szükségességét senki sem vitatta. A korábbi súlyos vízellátási zavarok megszüntetésének kulcsa a terület három törpe- vízmüvének összekapcsolása, ezen keresztül az üdülőterület egységes vízellátási rendszerének létrehozása, mindez pedig a társulás tulajdonképpeni célja.

A vihart voltaképpen tavaly az váltotta ki, hogy az abaligeti törpevízműtársulás — amelyhez Orfű is csatlakozott és amelytől ezen a gyűlésen történt meg hivatalosan is a különválás — szerencsétlen megfogalmazású belépési felhívásokat küldött ki. A hangnemmel sokan nem értettek egyet; voltak azonban, akik az egész belépési felhívást törvénysértőnek találták, s álláspontjukat az OTP azóta is sokat vitatott üzleti fogásával próbálták igazolni. Ügy vélték ugyanis, hogy a megvásárolt telekhez ajándékként hozzátartozik a vízellátás is.

Megfeledkeztek arról, hogy bárhol a megyében — vagy az országban — rendezik a vízellátást, ebben mindenütt számítanak a lakosság hozzájárulására is.

A várt vihar szerencsére elmaradt. Palkó Sándor, a Megyei Tanács vb-elnőke mindenki számára érthetően megmagyarázta: az, hogy az orfűi nyaralótelep vízellátását eddig kisebb-nagyobb zökkenőkkel biztosítani lehetett, azt a Megyei Tanács szociális alapja tette lehetővé, amelyből a vezetékhálózatot és a tározót építették, de abból mindenkinek részt kell vállalnia, hogy a vízellátás a következő években is biztosított legyen — az eddiginél megnyugtatóbb módon. A gyűlés résztvevői egyébként ez alkalommal hallhatták első ízben közvetlenül a Megyei Tanács elnökétől a terület távlati fejlesztésének elgondolásait, amelyek között szerepel a szennyvízhálózat kiépítése, az országban egyedülálló cserje-arborétum létrehozása, az úthálózat fejlesztése. örömmel hallhatták, hogy napirendre tűzték Orfű Barátai Körének megalakítását, amelyen keresztül többek között minden érdekelt véleményt nyilváníthat a fejlesztési tervekről.

A gyűlés végezetül is az érdekeltek nagy többségével megalakította a társulást.

H. I.

Emlékeznek a szemtanúk

A pécsi „ifik“ találkozója — Rádió és népjóléti konyha.

Szombaton este Pécsett a Tettye vendéglőben találkoztak azok a pécsi ifik, akik a felszabadulást követő időszakban tevékenyen részt vettek a KIMSZ és a MADISZ munkájában. A találkozónak tulajdonképpen egyetlen „napirendi pontja” volt: emlékezni a kezdés éveire.

Az asztalra bor kerül és egy magnetofon. Néhány mondat a hangszalagról: „A fel- szabadulást megelőző időszakban a tornacsarnok volt a pécsi fiatalok találkozóhelye, általában ott jöttünk ösz- sze, beszélgettünk szórakoztunk.

... Divat volt akkoriban a rádióamatőrködés. Persze csak detektoros rádiókkal kísérletezgettünk. Néha, sikerült fognunk Moszkvát, később a Kossuth rádiót, s amit hallottunk elmondtuk másoknak is.

... A KIMSZ-szervezet 1944 decemberében alakult meg Pécsett. Külön programunk nem volt, de akkor erre nem is volt szükség, a párt programját követtük.”

A körülöttem ülők egy-egy mondattal kiegészítik a hallottakat. A hangszalag Fehér Dezsőt, a MADISZ akkori pécsi titkárát „képviselte” a találkozón, mivel ő személyesen nem tudott eljönni.

Halász Gyula, a MADISZ pécsi vezetőségének akkori propagandistája a rádióról mesél: „Persze nem volt az igazi rádió, csak egy telefon- kábelekkel összekötött hangszóró hálózat, de akkoriban kincset ért. A városban huszonnyolc helyen volt felszerelve hangszóró, ezeken keresztül rendszeresen műsort sugároztunk. Három óránként

híreket adtunk, közben zenét, hang játékot, felhívásokat A rádió szellemi irányítója Róbert László volt. Később a szovjet parancsnokság segítségével összeköttetést teremtettünk a színházzal is. így, ha ott bármilyen nagygyűlés vagy rendezvény volt, azt a rádió egyenesben tudta közvetíteni Elég nagy körzetben tudták hallgatni adásainkat, még a bányászkörzetekben lakók is azonnal értesültek az eseményekről. A stáb tagjai mindenesek voltak: ha kellett szereltünk, olykor a bemondót helyettesítettük, vagy egy-egy műsorban a színjátszó együttes tagjaiként szerepeltünk.

— En voltam a MADISZ- ban a sportos — mondja Marton János — egy rongylabdánk volt, azzal kezdtük a sportmozgalm at.

— A Papp Laci meg zsíroskenyérrel edzett, másra nem jutott.

— Nálunk volt a Tüske II. is.

— Hát a nyalókára emlé- keztek-e? Mindig volt nálunk egy adag a ragasztós hátú kis plakátokból. Aztán, ha éppen nem látta senki, már a falon is volt.

— A Strahl Sanyival mi van, miért nem jött el?

— Moszkvából? Mert ott katonai attasé.

— Az első népjóléti konyhát is a MADISZ szervezte Pécsett, a szovjet katonai parancsnokság segítségével. A fiúk sokszor hetekig járták szekérrel a vidéket, hogy élelmet szerezzenek — mondja Halász Gyula.

— A röpcédulákat mindig Tóth Ernőtől kaptuk, ő a nyomdában dolgozott.

— önálló szemináriumunk is volt a MADISZ keretében, annak Aus Sándor volt az irányítója, ö most a Marx Károly Közgazdaságtudományi Egyetem tanszékvezetője.

Fényképek kerülnek elő, féltve őrzött ereklyék, amelyek a felszabadulás időszakát, az ő fiatalságukat idézik. A fényesedő homlokú, barázdált arcú emberek fiatal gyerekként mosolyognak vissza a felvételekről, pedig ők talán nem is voltak gyerekek. Túl korán kellett felnőtté lenniök.

Az egykori Ifik között vannak tanárok, tudósok, pártmunkások, művészek, írók, újságírók, alkalmazottak, munkások. A közel száz nevet tartalmazó névsorból bármelyikükét ki lehet emelni...

D. K. J.

Majdnem úgy kezdtem ezt a kis tudósítást, hogy „... nyugalmas tavaszi reggelre ébredt vasárnap a város.. Aztán kider/ilt, hogy éppen nem volt nyugalmas, mert már reggel hat és hét óra között hosszú tömeg sorakozott például az urán városi végállomásnál. Az ABC-ben élelmiszerekkel, szódáspa trónokkal felszerelkedve irány a buszokra és indultak a dain- doli pincékhez, illetve Orfű- re, vagy a városon keresztül fel a Mecsekre. A Szigeti vámnál lévő kis falatozóban nagyon okos ötletként igazi házi füstölt kolbászt árusítottak, ami önmagában is kitűnő pinceeledel... Kristály- tiszta levegő, a Mecsek oldalán elszórt présházak, pihenők körvonalai élesen kirajSzép étkészletet akar vásárolni?

Tekintse meg a Mecsek (ruház terítési bemutatóját

Szocialista brigádok szellemi vetélkedője a Dohánygyárban

A Pécsi Dohánygyárban március 21-én, szombaton délután tartották meg a szocialista brigádok szellemi vetélkedőjét összesen nyolc brigád vett részt a vetélkedőn, amelynek első győztese 33 ponttal a Vörösmarty-bri- gád lett és ezért 5 ezer forint jutalomban részesítették. Második helyezést 32 ponttal a Május 1. brigád ért el és 4 ezer forint jutalmat kapott

A harmadik helyre a Kos- suth-brigád került 29 ponttal, ezért 3 ezer forintot kapott. Negyedik helyen végzett a Toldi-brigád, amelyet 2500 forinttal jutalmaztak meg. ötödik lett az Április 4. brigád 2000, hatodik pedig a Lendület-brigád 1500 forintos jutalommal. A hetedik és nyolcadik brigád tárgyjutalmat kapót és valamennyi brigád tagjait megvendégelték.

— A Pécs! Mecsek Fúvósötös jugoszláviai vendégszereplése. A Pécsi Mecsek Fúvósötös eleget téve a Mu- zicska OmJadina Jugoslavije Osijek együttes meghívásának, március 23-án kétnapos vendé^zeneplésre utazott Eszékre.

— Cj túzoltószertárak. A

felszabadulás óta 40 új tűzoltószertárat építettek a siklósi járásban közel 4,8 millió forintos költséggel. Ugyanakkor csaknem 800 ezer forintot fordítottak a régebben létesített szertárak felújítására.

Terítési bemutató nyílt tegnap a Mecsek Áruházban. — Mint a Baranya Kereskedelmi Vállalat vezetőitől megtudtam, a bemutatónak tulajdonképpen kettős célja van. Az egyik: ünnepi ajándékkal kedveskedni a vásárlóközönségnek abból az alkalomból, hogy pontosan egy esztendje nyitotta meg kapuit a Mecsek Áruház — amely változatlanul a vidék legnagyobb áruháza. Ez az esztendő nagyon gyorsan elsuhant, azonban e rövid idő alatt is bebizonyosodott, hogy a Mecsek Áruház mind a vásárlók körében, mind pedig a vállalat részére beváltotta a hozzáfűzött reményeket. Sokat fejlődött az áruház és a neve ma már fogalom nemcsak Pécsett, hanem az egész megyében.

A másik cél az volt, hogy végre eredeti miliőben is bemutassák a Baranya Kereskedelmi Vállalat boltjaiban kapható szebbnél szebb étkészleteket. A vásárlóknak ugyanis mind ez ideig nem volt alkalmuk arra, hogy a készleteket terített asztalon tekinthessék meg. s úgy döntsenek, melyik tetszik legjobban, melyiket érdemes megvásárolni.

Itt van például egy herendi étkészlet. Az asztalon hat személyre terítettek. A tányérokat, evőeszközöket, poharakat mind úgy helyezték el, hogy a szemlélődő szinte várja: mikor kínálják meg helyA Szerencse tárgy sors játék nyeremény jegyzéke

A tiagyar Újságírók Országot Szövetsége áltat rendezett Szerencse targysorsjáték nyereményeit az alább felsorolt számú sorsjegyeit nyerték.

A nyertes sorsjegyek a nyereményoszlopban szereplő fo~ ristéOesseg erejéig vásárlásra jogosultak.

Az ezer, kétezer, ötezer forint összegű nyereményeket, valamint a főnyereményeket azok a a sorsjegyek nyerték, amelyeknek száma és római számmal megjelölt sorozata is megegyezik a nyeremény jegyzékben közölt számokkal. Az azonos számra kihúzott száz forintos nyeremény ezeket a sorsjegyeket nem illeti meg.

A főnyeremények a sorszám növekvő sorrendjének megfelelő helyén találhatók.

Szám:

Sor. Nyer. Szám: Sor.

Nyer.

Szám: Sor.

Nyer.

mti

I—VI.

200

0S6S6

I—VI.

200

17599

I—VI.

100

00571

I—VI.

100

00314

VL

1000

17777

I—VI.

100

00531

I—VI.

100

09314

I—VI.

100

17855

V.

1000

01091

I—VI.

100

09397

I—VI.

100

17855

I—VI.

100

01140

I.

5000

09484

I—VI.

100

18043

I—VI.

100

01140

I—VI.

100

09741

IV.

2000

18254

I—VI.

100

«1610

I.

1000

09741

I—VI.

100

18882

I—VI.

100

01423

I—VI.

200

10344

V.

2000

18952

I—VI.

100

•2505

I—VI.

100

10344

I—VI.

100

19352

I—VI.

200

02703

V.

1000

10878

I—VI.

100

20863

I—VI.

200

02703

I—VI.

100

11060

I—VI.

100

21401

I—VI.

100

03741

I—VI.

100

11586

I—VI.

100

21755

in.

2000

03324

I—VI.

200

11998

I—VI.

200

21755

I—VI.

100

04432

I.

2000

12119

I—VL

léo

21766

I—VI.

100

04432

I—VI.

100

12349

IV.

1000

21930

I—VI.

100

04449

I—VI.

100

12349

I—VI.

100

22124

I—VI.

200

»4783

I—VI.

200

12378

I—VI.

100

22190

I—VI.

100

04871

I—VI.

200

12544

I—VI.

100

22235

I—VI.

200

05240

I—VI.

100

12724

I—VI.

200

22358

I—VI.

200

05544

I—VI.

100

12884

m.

1000

22449

n.

1000

05712

I—VI.

100

12884

I—VI.

100

22449

I—VL

100

04091

1—VI.

100

13595

I—VI.

200

22575

VI.

2000

04735

VI.

10QO

13668

I—VI.

100

22575

I—VI.

100

04735

I—VI.

100

14888

I—VI.

100

22702

I—VI.

200

04770

I—VI.

ICO

15532

I—VI.

100

22891

I—VI.

100

04881

I—VT.

100

15579

I—VI.

100

22944

I—VI.

100

0718Í

VI.

5000

16375

I—VI.

100

23186

I—VI.

100

07189

I—VI.

100

17247

I—VT.

100

23311

I—VI.

200

•7839

I—VI.

100

17575

I—VI.

100

23331

in.

1000

M125

I—VI.

200

17578

J—VI.

100

23331

I—VL

IC©

Szám:

Sor.

Nyer.

Szám:

Sor.

Nyer.

Szám:

Sor.

Nyer.

23341

I—VI.

100

34981

I—VT.

20©

42418

I—VI.

100

23480

I—VI.

200

35406

I—VI.

100

42792

I—VL

100

24144

I—VI.

100

35501

I—VL

100

42859

I—VI.

100

24246

I—VI.

100

35732

EL

2000

42871

T—VI.

200

24259

I—VI.

200

35732

I—VI.

100

42895

I—VL

100

24535

I—VI.

100

36164

I—VI.

200

43087 IL személy- gépkocsi 75 000 forint értékben

24816

I—VI.

200

36512

I—VI.

100

26374

I—VI.

100

36766

I—VI.

200

26398

I—VI.

200

36814

I—VI.

100

26641

I—VI.

100

37206

I—VI.

500

26722

I—VI.

200

37443

I—VI.

100

43087

I—VI.

10©

26863

I—VI.

200

37468

I—VI.

20©

43335

I—VI.

100

26994

I—VI.

100

37971

I—VI.

100

43374

I—VI.

200

27181

I—VI.

500

38808

I—VI.

100

43527

I—VI.

100

27429

I—VI.

100

38903

I—VT.

10©

43907

I—VI.

200

27499

I—VI.

200

39040

I—VI.

100

44129

I—VI.

500

28008

I—VI.

100

39678

I—VI.

200

44377

1—VL

100

28256

I—VI.

100

39688

I—VI.

100

44418

I—VL

100

28460

I—VI.

200

39791

I—VI.

200

II. Wartburg

28559

I—VI.

200

39906

I.

1000

44411

28790

I—VI.

200

39906

I—VI.

100

44611

I—VI.

10©

28970

I—VI.

100

39911

I—VI.

100

44616

I—VI.

200

28975

I—VI.

200

40008

IL

100©

45479

I—VI

200

29201

I—VI.

100

40008

I—VI.

100

45536

I—VI.

200

29216

I—VI.

100

40180

I—VI.

10©

45926

I—VI.

100

29554

I—VI.

200

40291

I—VI.

200

46190

m.

5000

30162

I—VI.

100

40593

I—VI.

200

46190

I—VI.

100

30673

I—VI.

100

40747

I—VI.

500

46289

I—VI.

100

30928

I—VI.

100

40974

I—VI.

200

46745

I—VI.

10©

31153

I—VI.

100

41130

I—VI.

200

46764

I—VI.

500

31186

I—VI.

100

41322

I—VI.

200

47870

I—VI.

100

31459

I—VI.

100

41363

VI. Trabant

47944

VL

5000

31470

I—VI.

100

41363

I—VI.

100

47944

I—VI.

10©

32339

I—VI.

200

41721

I—VI.

200

48161

I—VI.

100

33017

I—VI.

100

41904

I—VI.

100

48766

I—VI.

100

33309

I—VI.

100

42185

I—VI.

100

49718

I—VL

100

33640

I—VI.

100

42308

I—VI.

200

49951

n.

5000

33722

I—VI.

100

42365

V.

5000

49951

I—VI

100

34196

I—VI.

100

42365

I—VL

100

49960

I—VI.

200

34202

I—VI.

10©

42618

I.

1000

49979

I—VI.

100

A nyertes sorsjegyek beváltási rendje:

A 100—500 forint értékkel kihúzott nyertes sorsjegyek egyben vásárlási utalványként szolgálnak és a nyereményösszeg ereiéig vidéken bármelyik állami áruházban, vagy földművesszövet- kezeli üzletben; Budapesten a Lottó Áruházban (VII. Rákóczi út 56.) vásárlásra felhasználhatók.

A főnyereményt nyert sors legyek nyereményutalványát a Magyar Újságírók Országos/ Szövetsége (Budapest. VI. Népköz- társaság útja 101.) szolgáltatja ki a sorsjegy bemutatójának.

A nyertes sorsjegyek 1970. április 6-tol május 16-ig válthatók be.

lyel, s .hozzák a levest...

A Viktória-mintás készlet egyébként 26 darabból áll, s az ára 4426 forint. Mellette kis asztalnál szervírozták a 9 darabos teáskészletet, amely 1580 forintba kerül. Erre persze sokan azt mondják: jóízűen elfogyasztható az ízletesen elkészített étel olcsóbb tányéroknál is. Igazuk van! És íme. a szomszéd asztalon a herendihez hasonló ízlésességgel terítettek meg egy 23 részes, 6 személyes Gránit- j étkészlettel, amelynek az ára mindössze 303 forint. Mellet- j te pedig egy kis asztalnál ; gyermekek részére terítettek i szetteken mesefigurás tényé- ; rókát, tálkát, poharat. — Egy i ilyen 5 részes készlet csupán 27 forintba kerül.

Impozáns látványt nyújt ebben a környezetben is a : nyugatnémet Lorenz Hut- i sehen Reuter gyár 54 darab- j ból álló 12 személyes manda- rinos étkészlete. A csillogó | kristálypoharak és a modernvonalú bemdorfi evőeszközök még jobban kihangsúlyozzák a készlet szépségét. A német étkészlet ára 5458 forint. Az ugyancsak 12 személyes teáskészlet pedig 2742 forintért vásárolható meg.

A pazar asztal körül nem kevésbé mutatósak a hazai gyárak készítményei. Feltétlenül szólnunk kell a hódmezővásárhelyi Alföldi Porcelángyárról, amelynek étkészletei Pécsett ezen a terítési bemutatón kerülnek első Ízben a nagyközönség elé. A bemutatón látott 6 személyes, 24 darabból álló aranyszegélyes készlet 729 forintba kerül, ugyanekkor II. osztályú változata 583 forintért vásárolható meg. Nagyon szép készletek képviselik a Pécsi Porcelángyárat. Láttuk a közkedvelt barokk-mintás 6 személyes készletet, melynek ára 755 forint, ennek dúsított mintázatú kivitele pedig 1130 forintba kerül.

Nagyon sok szép egyedi darabot is bemutatnak, s a fe- ketéskészletek olyan kaval- kádját vonultatják fel, hogy ember legyen a talpán, aki választani tud. A hagyományos és nagyon népszerű tűzálló edények új formáival is találkoztunk. Nagyon szépek a francia Arcopal márkájú barna edények, valamint az angol Pyrex márkájú fehér és opál színű tűzálló edények. És mindezek mellett megtalálhatjuk a terítési bemutató keretében a modern háztartásban egyre nélkülözhetetlenebb műanyagedények számtalan változatát is, amelyek elsősorban olcsóságuk révén örvendenek nagy népszerűségnek. _

A Mecsek Áruház terítési bemutatója a hét végéig tekinthető meg és minden kedves olvasónk figyelmébe ajánljuk: ne mulassza el felkeresni.

zol ód lak, a szerpentinen fölhúzó kocsik — mint apró tükördarabok — verték vissza a várhatóan meleg napfényt

Mennyi is volt? Misinán 14.2 fokot mértek és közel 10 órán át sütött a nap, amit igazán jó szívvel vett az ember, ilyen hosszú tél után. A reptéri meteorológusok 15.9 fokot rögzítettek a tavasz második r, apján. Orfű is benépesedett. A domboldalban vágott parcellákon gyerekek, asszonyok, férfiak dolgozgattak, nyílt tűzön ebédet főztek. Némely autóbuszban meg az utasokat „főzték”, mert a fűtést elfelejtették lekapcsolni. Vadhorgász ismerősöm egyébként száznegyvenhárom személykocsit számolt össze, amíg türelmesen várt a „kapásra”, de aztán a számolást abbahagyta. Süllőre, csukára horgászni egyelőre még tilos, de pontyra lehet, közel száz horgász ki is használta az alkalmat: ponty akadt bőven.

Harkányban 2500 iegyget adtak ki a pénztárnál. Reggel 9 órakor nyitottak, hús- vétkor már 8 órakor kezdődik a fürdés. A déli órákban a fektetőket kivitték a szabadba, ott napoztak a fürdő- zők, meg a tetőn. Többen — főként fiatalok — a hűvösebb vizű medencét is kipróbálták, de a vendégek zöme azért csak maradt a melegvízben. Akikkel itt találkoztunk, viszontláttuk őket a siklósi várban is. Miskolci egyetemisták, aztán a Budapesti Műszaki Egyetem, illetve a Közgazdaságtudományi Egyetem hallgatói vették birtokukba a várat, de csoportos turisták érkeztek Pécsről, Kaposvárról, Makóról. Esztergomból, aztán Szovjetunióból és persze Jugoszláviából. A legnevezetesebb vasárnapi vendég a hazánkban tartózkodó francia terv- és telepítésügyí miniszter. André Bettencourt volt, aki itt töltötte az éjszakát a vár szép szobáinak egyikében. Az első igazi tavaszi vasárnapon 820 belépőt adtak ki a vár udvarán, de ebben nem szerepelnek az étterem vendégei.

A Pécsi Városi Idegenforgalmi Hivatal valamennyi szállodaszobája zsúfolt volt, húsvétra pedig szintén foglaltak. Ha marad a jóidő, április közepén az autós-kemping is megnyitja kapuit. Az AKÖV — vasárnap — 33 betétjáratot indított a Mecsekre, pontosabban a Misinára és Dömörkapuhoz. Körülbelül két és fél ezer ember utazott a két útvonalon. Az állatkertet ezerötszázan nézték meg, sokan felkeresték a vidámparkot is. de egyelőre még zárva volt. Nem is csoda, hiszen múlt hét elején még hó volt a parkban, de most már gyors ütemben szerelik fel az új játékokat, a lovas-körhintát, a ping-pong dobálót, aztán a „vigyori labdaevőt”. — Harmincöt ember dolgozott még vasárnap is a parkban, hogy a húsvéti nyitást előkészítsék. A Dömör-kapui turistaházat is meglepték a kirándulók. Teltház volt egész nap, pedig még a hét közepén is szinte minden asztalnál forraltbort fogyasztottak a vendégek. Vasárnap viszont már a sör és a jaffa ért el rekordot. A vendégek virágcsokrokkal, barkakötegekkel tértek be az étterembe és a presszóba, de kiknek hely nem jutott, azok kint a szabadban, székeken ülve. fölfelé fordított arccal hódoltak a nap sugarainak. Húsvétkor megnyitják a kerthelyiséget is. Ha jó idő lesz, persze.

De miért ne lenne? Amikor annyira várjuk már az igazi, meleg tavaszt...

R. F.

— Gnlambosi László versel

közül hallhatunk pénteken 11 óra 47 perckor a Petőfi rádió műsorában. Jövő vasárnap 18 őreikor a televízió bemutatja Bertha Bulcsu: Tűzgömbök című regényének tv-változatát. Mint ismeretes, a regény a Szépirodalmi Könyvkiadó felszabadulási pályázatának díjnyertes alkotása.

*

Napimádók a Mecseken

Kétezer-ötszáz strandoló Harkányban Vasárnapi átlaghőmérséklet: 15 fok