Dunántúli Napló, 1970. március (27. évfolyam, 51-75. szám)

1970-03-01 / 51. szám

AZ ASZTALITENISZEZÖK túljutottak az egyéni versenye­ken, figyelemre méltó baranyai sikerekkel. Az országos bajnok­ságok során Balázs és Horváth dr. (mindkettő Ércbányász) a legjobb 16 közé jutott, a komlói Rajnai a vidék serdülő és ifi bajnokságon ezüst érmet szer­zett és az Ércbányász Heizer is második lett szombathelyi társa mellett. — Már az ide* CSB is meg­indult az elmúlt héten — új­ságolta Weich László elnök. — A megyében új színfolt a Sásdi VM férfi csapata, viszont a Boly a járásiban versenyez az idén Beremend csapatával egyetem­ben. Utóbbiak azzal a teljesít­hetetlen kéréssel fordultak hoz­zánk, hogy valamennyi mérkő­zésüket hétköznapra sorsoljuk. Ez ma nem megy az asztali- teniszben, főleg a megyei baj­nokságban! A szövetség megkapta az NB rn-as bajnokság rendezési jogát. A tavalyi mezőnnyel szemben történt egy-két változás, A Bá­nyász feljutott, a kanizsaiak el­mentek. Az országos szövetség a megüresedett helyekre négy pes­ti csapatot osztott be. Ez itt lent délnyugaton némi meglepetést okozott. — Erősebb lett a mezőny, dd költségigény esebb az utaztatási. Ezen úgy segítünk, hogy a ka­posvári, pécsi, komlói csapatod­nak a pestiekkel szemben ,,kest- tős” fordulókat sorsolunk, thy egy utazással két mérkőzés bo­nyolítható le — ezzel nyugtatta meg az érdekelt vezetőket Weich László. Régen hallottunk a birkózás lelkes vezetőiről. Pedig mág ná­luk is javában folynak az fegyé- ni versenyek. Múlt vasárnap vé. geztek a megyei bajnoksággal úgy. hogy közben a szabad cso­portoknak minősítő jellegi ver­senyeket írtak ki. A korábbi évekkel ellentétben a két fo­gásnemben párhuzamosan küz­döttek a birkózók. — Emiatt láttunk a szőnyege­ken kevesebb versenyzőt, mint amit megszoktunk — mondotta Drávái Lajos, a PVSK vezető edzője, a szövetség edző bizott­ságának elnöke. — Ai speciális nevelés kívánja meg ezt a ren­dezési formát, bár mipst is van­nak versenyzőink, akik mindkét fogásnemben indulnak. A szövetség vezetőitől hallot­tuk. hogy ebben a nemes sport­ágban azt az irányzatot köve­Megkezdődött a labdarúgó-bajnokság Mi újság a szövetségekben ? IS égy pesti csapat az asztalitenisz 1\B Hl-ban Hiányzik a vidéki bázis a birkózásban tik, hogy lehetőleg minden fia­tal csakj egy fogásnemet tanul­jon. A kötöttfogásban eredmé­nyes magyar birkózósport sze­retne a másik fogásnémben is jobban helytállni a nemzetközi porondon. Ezért például az út­törőknek csak szabadfogásban rendeznek egyéni versenyeket, hogy -a kezdőket ide tömörítsék. Persze akinek nem tetszik, ké­sőbb átállhat a másikra. — Sajnos hiányzik is a jó vi­déki bázis. Főleg Komlo távol- maradását hiányoljuk. Sellye és Siklós egyaránt nagy hallgatás­ba burkolózik, pedig a siklósiak­tól igen sokat vártunk. Sziget­váron teremhiány ellenére is fo­lyik a munka és ha elkészül a sportcsarnokuk, Módos János versenyzőivel biztosan gyorsan kilép a porondra! — vélekedett Gám György szövetségi elnök. ^zeWres Ambrus lett a Pécsi Dózsa labdarúgó-szakosztályának vezetője A Pécsi Dózsa Sportegyesület ef.iöksé^enek és a labdarúgó- sfakosztály vezetőségének közös határozata: miután dr. Czibulka lílihály szakedző az NB I-es csa­patot vette át Kapocs! Sándof- -íól az NB I. tartalék edzőjéül <az egyesület március 1-től Lovig ^Károlyt szerződtette. Lovig Ká­rolyt u szakoszt.':./ vezetői tiszt­ség ellátása alól felmentette és a szakosztályvezetői tisztség el­látására Szekeres Ambrust kér­te fel. Szekeres Ambrus ezt vállalta. Az egy esület vezető tes­tületé szakosztályvezetői meg­bízást egyhangúlag határozat­ként mondta ki és sokkal esélyesebb Vasas győ­zelmét. — Jók: Fábián, Vidáts, Menczel és Farkas. Illetve Rót- hermel, Kovács L, Kovács IL, és Horváth. Ű. DÓZSA—DIÓSGYŐR 3:0 (2:0) Csípős hideg várta a Megyeri úti pályán a szombat délutáni második bajnoki mérkőzés részt­vevőit. Bene szabadrúgása vezette be a mérkőzést, de a bomba a felső lécről visszapattant és Ko­vács szögletre mentett. Az új­pestiek irányították a játékot. A 6. percben Göröcsnek meg­húzódott a lába, helyére Nagy jött be. A 13. percben Dunai H. hagyott ki nagy helyzetet, majd az első komolyabb diós­győri támadás végén Horváth mellé lőtt. A félidő közepén az újpestiek két gyors gólt szerez­tek. A 21. percben Nagy kapura lőtt, a labdát Veréb kiütötte, Dunai n. hat méterről a há­lóba lőtt. (1:0). A 24. percben Fazekas átadását Bene értékesí­tette. (2:0). A második félidőben folyta­tódott az újpesti fölény. A csa­tárok nem fukarkodtak a lövé­sekkel, de Veréb, a diósgyőriek kapusa nagyon Jó napot fogott ki. A 63. percben Fazekas került nagy helyzetbe, de a kapu fölé lőtte a labdát. Egy perc múlva Bene a hálóba talált — lesről — így a gól érvénytelen volt. A vendégek csak nagyon ritkán jutottak el az újpesti kapuhoz. A 78. percben Salamon tört elő­re, de fölé lőtt. A 79. percben Zámbó labdáját. Veréb öklözte a mezőnybe. Dunai n. finise kö­vetkezett: a 85. percben fejessel állította be a végeredményt (3:0). Aki a versengést szereti n a legjobban A kézilabda DNK eredményei Mai sportműsor POZSGAY JUDIT Labdarúgás: NB I. mérkőzé­sek: Komlói Bányász—Rába ETO. Komló. 15.00 SÉEOL—Pécsi Dó­zsa, Szeged. 15Í)0. NB I. tartalék mérkőzések: Romlói Bányász— Rába ETO. Komló, 13.15. — SZF.OL—Pécsi Dózsa. Szeged, 13.15. — NB L B mérkőzés: Pé­csi Bányász—Várpalotai Bá­nyász, Ifjúsági stadion. 14.30. — Előkészületi mérkőzés: Pécsi BTC—Pécsi Helyiipari, BTC pá­lya, 10.00. Kézilabda; Dunántúli Napló Kupa-mérkőzések a PVSK csar­nokban: í»écsi Bányász—Siklós, • ifjúsági füúk, 8.00, Gépipari ‘ Technikum—Építőipari Techni- ! kum. középiskolás fiúk, 8.35, — ! Vegyigépipari Technikum—Bolyi Technikum, középiskolás fiúk, | 9.10, Szemtlőrinc—Beremend. II. o. férfiak, 9.45, Építőipari Tech­nikum—Vegyigépipari Techni­kum, középiskolás fiúk. 10.20, Pécsi kesztyűgyár B—Pécsi Ta­nárképző B. n. o. férfiak, 10.55, Siklósi Kesztyűgyár—Pécsi Bá­nyász B, I. o. férfiak, 11.30, 506-os ITSK—Szentlőrinci Tech­nikum* középiskolás fiúk, 12.15, Pécsi Tanárképző A—PEAC, II. o. férfiak, 12.50. Boly—Vasas II., II o. férfiak, 13.25, Szentlőrinci Technikum—Széchenyi Gimn., középiskolás fiúk, 14.00. István- aknái Bányász B—Hird, II. o. férfiak. 14.35, PEAC—Pécsi Vö­rös Meteor, előkészületi női, 15.UO, Pécsi Bányász A—Pécsi Ércbányász A, I. o. férfiak, 15.45. Pécsi Ércbányász C—István-aknai Bányász A. II. o. férfiak, 16.30. Kosárlabda: Komló Kupa-mér­kőzések Komlón: Komlói Bá­nyász-Szigetvári Vörös Meteor, r*ők, 8.00. Pécsi Postás—Komlói Bányász, férfiak. 9.00, Pécsi Ta­nárképző—Szekszárdi Vasas, nők, 10.00, PÉAC—Szigetvári Sparta­cus, férfiak, 11.00, döntők 12.00— 18.00-ig. Röplabda: Terem Kupa-mérkő­zések : Az egyetemi tornacsarnok­ban: PEAC II—Gépip. Techn., nők, 8.00 órakor, PEAC I. nők—Hon­véd Steinmetz SE. férfiak, 8.45. PEAC II.—500-as ITSK. férfiak. 9.30, PEAC I.—Honvéd Steinmetz SE, férfiak, 10.25; PEAC öreg­fiúk—Honvéd Steinmetz öreg­fiúk. 11.20, PEAC öregfiúk—Pé­csi Ércbányász öregfiúk, 12.10. A Tiborc utcai iskolában: Janus Gimnázium—Komlói Carbon, nők. 9.00, PEAC ifjúsági—Janus Gimn.. nők. 9.50. Pécsi Vörös Me­teor ifjúsági—Komlói Carbon, nők, 10.30. Sakk: OB II. mérkőzések: Pé­csi Bányász—Tatabányai Bá­nyász, Űjmeszes, Bányász Szálló, Persze, ha nem valósul meg e vágyam, akkor sincs baj. A sportból amúgyis a versen­gést szeretnem a legjobban. Egy-egy más által bemutatott gyakorlat láttán elkap a ,,csak- azértls” hangulat, s minden vá­gyam, hogy én is jót mutas­sak be. Ha érzem, hogy ez sikerült, az eredmény már má­sodlagos. A jutalom: a jó mun­ka után érzett öröm. S ezért érdemes sportolnil Pécsi Porcelán—Pécsi Tanár­képző 11:11 (8:6) Nagy támadó kedv, gyen­ge védekezés, a Tanárképző kapuvédőjének indiszponált első félidei védése, végül igazságos döntetlen. Röviden ez volt a két NB Il-es együt­tes találkozójának története. Góllövők: Nagy né 5, Sztra- nyák, Valkai 3—3, illetve Húsz 4, Hangné, Lukács, Papp 2—2 és Manner. Pécsi Vörös Meteor—Romlói I Bányász 10:8 (6:4) Lendületesen vetette magát 1 a küzdelembe neves ellen­felével szemben a megyebaj­nok Komló. A nagy akarás közepette azonban elemi hi­bákat vétettek, és a tapasz­taltabb Meteor ezeket a meg­ingásokat jól használta ki. A mérkőzés utolsó harmada már nem volt elég az egyen­lítésre. Góllövők: Kiss 3, Kissné, Till 2—2, Gyurák, Fajcsi, Ingula, illetve Tóth 3, Lili 2, Cseke, Kovács és Mituk. Kesztyűgyár—Komlói Bányász B 17:13 (10:7) A második félidő elején először öt. majd újabb sérü­lés folytán négy főre olvadt Komló ellen, újabb győzel­met és vele jó helyezést szer­zett a Kesztyűgyár. Góllö­vők: Gáli 6, Krasznai, Reiter 4—4, Bakos 2, Hummel, illet­ve Kitti 6, Jeszencsák 3, Pa­taki, Szalai 2—2. Ércbányász B—Komlói Bányász A 16:14 (4:9) Az Ércbányász B jól hasz­nálta ki a komlóiak második félidei lélektelen játékát és sikerült maga javára fordí­tani a mérkőzés eredményét. Góllövők: Jéky 6, Csikós, Wágner 4—4, Árvái és Ko- leszár, illetve Erdős 6, Zaco- mer 4, Herbert 3, Czéder és Imre. Az MTS pécsi Járási Tanács« március 4-én, szerdán 17 órái kezdette! indítja meg labdarúgó játékvezetői tanfolyamát. Tanfo lyam helye: Pécs, Kulich Gyula utca 5. II. emelet, kisterem. Je­lentkezéseket még elfogadunk. 25 év a ma gyár sportban Asztalitenisz: Sikerek után visszaesés és újból reménysugár... Amikor Magyarországon a sportágak rangsoráról beszél­nek. az asztalitenisz mindig az elsők között szerepel. Azóta, hogy 1927-ben Lon­donban megrendezték az el­ső világbajnokságot, a ma­gyarok mindig jelentős sze­repet játszottak és csak ki­sebb megtorpanások fordul­tak elő. A felszabadulás utáni években is az asztali tenisze­zők voltak, akik az elsők között értek el nemzetközi sikereket, játékukkal ámu­latba ejtették az egész vilá­got. Ekkor „érett be” igazán Farkas Gizi, aki minden idők egyik legeredménye­sebb női játékosa volt, az­után Sidó, Soós és Kóczián József a férfialt mezőnyében, majd ójak jöttek; Farkas Gizit Kóczián Éva követte, Sidóékat elsősorban Bérezik Zoltán, a válogatott jelen­legi edzője, aki rendkívüli szorgalmával Európában az elsők közé küzdötte fel ma­gát. A magyar sikerekben tö­rést hozott viszont, amikor 1952-ben először jelentek meg a világbajnokságokon a japánok. Az ázsiaiakkal szemben váltakozóan szere­peltek, több számban át kel­tett engedniük a hegemóniát, a kínaiak bekapcsolódása a sportág nemzetközi életébe tovább csökkentette az euró­paiak, így a magyarok esé­lyeit is, de ennek ellenére még sikerült megtartani az európai pozíciót. Ahogy álta­lában minden nagy szériá­nak vége szakad, ez történt az asztaliteniszben is. A kontinensen évről évre na­gyobb lett a konkurrencia, feltűntek a kitűnő szovjet játékosok, a svédek, cseh­szlovákok és a jugoszlávok is sokszor megtépázták a magyarok babérait. A 25 év képe tehát azt mutatja, hogy a gyors talp- raállás és a szép győzelmek után visszaesés következett, de most a felszabadulás ju­bileumi esztendejében ismét reménysugár látszik a sport­ág egén. A férfi játékosok a közelmúltban már néhány­szor bebizonyították ráter­mettségüket, felkészültségü­ket, és a női mezőnyben is több fiatal bontogatja szár­nyait. A véletlen pedig úgy hozta, hogy a magyar asz­talitenisz válogatottak Moszkvában, az Európa baj­nokságon ünnepük az ország felszabadulásának évforduló­ját, s lehet, hogy éppen eb­ben az időpontban, az Euró- pa-tíajnokság mérkőzésein bizonyítják majd be, hogy jól kezdik az újabb ne­gyedszázadot. Ügy, mint an­nakidején 1945-ben, az elő­deik. A magyar asztalitenisze­zők 25 év alatt elért kima­gasló világsikerei: VILÁGBAJNOKSÁGOK: 1947. Párizs Női egyes: Farkas Gizi. Női páros: Farkas Gizi, Pritzi (osztrák). Vegyes páros: Soós, Far­kas. 1948. London Női egyes: Farkas Gizi. 1949. Stockholm Női egyes: Farkas Gizi. Női páros: Farkas, Elliot (skót) Vegyes páros: Sidó, Farkas. Férfi csapat: Magyaror­szág. 1950. Budapest Férfi páros: Sidó, Soós. Vegyes páros: Sidó, Farkas. 1952. Bombay Vegyes páros: Sidó, Ro- zeanu (román) Férficsapat: Magyarország. 1953. Bukarest. Férfi egyes: Sidó. Férfi páros: Sidó, Kóczián J. Női páros: Farkas, Roze- anu (román). Vegyes páros: Sidó, Ro­zsa»« (román) 1954. London Vegyes páros: Andreádig (csehszlovák) Farkas. 1955. Utrecht Vegyes páros: Szepesi, Kó­czián. 1957. Stockholm Női páros: Mossóczy, Si­mon. EURÓP A-B A JNOKS AGOK: 1958. Budapest Férfi egyes: Bérezik. Női egyes: Kóczián Éva. Vegyes páros: Bérezik Farkas. Férficsapat: Magyarország. 1960. Zágráb Férfi egyes: Bérezik. Női egyes: Kóczián Éva. Férfi páros: Sidó, Bérezik. Férfi csapat: Magyaror­szág. Női csapat: Magyarország. 1964. Malmö Női egyes: Kóczián É. Vegyes páros: Rózsás, Lu­kácsáé. 1966. London Női páros: Kóczián Éva, Jurikné. Női csapat: Magyarország. A KÜLÖNBÖZŐ NEMZET­KÖZI KUPÁKBAN ELÉRT GYŐZELMEK: Európa Kupa: 1963. Vasútépítők férfi­csapata. Vásárvárosok Kupája: 1968. 31. Építők női csa­pata. 1969. 31. Építők női csa­pata. Bp. Spartacus férfi csa­pata. i t Hetr jegyzetünk Jó futballt! Ismét megkezdődött tehát a bajnokság. Egyelőre csak annyit tudunk, hogy hosszú, nagyon hosszú bajnokság lesz. Három fordulós, és csak jövőre avatunk ismét bajno­kot. és búcsúzunk a kiesők­től. Jó lesz vajon a bajnokság? Ugyan ki merne erre hatá­rozott igennel felelni. Csak azt mondhatjuk: reméljük. Nagyon reméljük. Hiszen ránkfér, hogy végre egy iga­zán jó bajnoki mérkőzésso­rozatot szurkolhassunk vé­gig. Ha egyébért nem, hát kárpótlásért, amiért nem le­hetünk részesei a világbaj­noki tizenhatos döntőnek. Persze egy jó bajnokság nem is csak kárpótlás lenne a j szurkolóknak, hanem min- i denekelőtt első lépés lehet- j ne labdarúgásunk megújho­dása felé. Mi kellene egy igazán jó j bajnoki idényhez? Nagyon ; könnyű kérdés. Valószínűleg ; a legkívülállóbbak is kapás- i hói felelnék rá: jó futball. Es bátorkodjunk hozzátenni: i tiszta, sportszerű futball. Tizenöt éve még a labda­rúgás világhírű csillagait lát- j hattuk a magyar pályákon [ bajnoki mérkőzéseken. A közönség pedig tódult, hogy lássa őket. Megtelt nem egy­szer a Népstadion is bajnoki mérkőzésen, és bizony szűk­nek bizonyult jónéhányszor a pécsi Verseny utcai pálya is. A csillagok azóta eltűn­tek. Igaz, jöttek a helyükbe újak, de a nagy játék, a fut­ball elhalványodott, és a kö­zönség már jó ideje nem áll sorban a pályák pénztárai előtt. A futball: játék. De játszani csak komolyan le­het. Az emberek pedig meg­érezték, hogy nagyon sokan nem veszik komolyan ezt a játékot. A nevezetes mar- seille-i mérkőzés azután megmutatta, hová vezet a komolytalan bajnokságok és a még komolytalanabb kupa- küzdelmek útja. Azóta le­zajlott egy sor vita, szak­emberek és nem szakembe­rek fejtették ki véleményü­ket, adtak tanácsokat és aján’ottak recepteket. Űj ve­zetőség került az MLSZ élére, új szövetségi kapitány a válogatott csapathoz, az élcsapatok ismét felfedezték Tatát, és a téli alapozást. De bizonyítani mától kell, negyvenöt bajnoki fordulón keresztül, minden mérkőzé­sen. Sok mindenben nem le­het gyors eredményt elérni. Egyik napról a másikra nem születhetnek új klasszisok, új nagyképességű csapatok. De a játék, a bajnokság komoly­ságát a meglévő értékeink­kel is vissza lehet és vissza is kell szerezni. Mert a jó futballhoz nem csupán lab­daművészet kell. Egy jó mérkőzés nem egyszerűen technikai trükkök bemutató­ja, hanem mindenekelőtt férfias küzdelem. Sőt: ki­lencven perces küzdelem a győzelemért. Csak ez adja meg a bajnoki mérkőzések magasfeszültségen vibráló izgalmát, ez vonzza be a szurkolók tömegeit a pályák lelátóira, ebben az izzó lég­körben edződhetnek meg a mi labdarúgóink a nagy, nemzetközi feladatok meg­oldásához. Örömmel nyugtázhatjuk az új szövetségi kapitány nyilatkozatát, aki a váloga­tott csapat kialakításánál is mindenekelőtt azokra a lab­darúgókra számít, akik a bajnoki mérkőzéseken kitű­nőre vizsgáznak küzdőképes­ségből. Ügy érezzük, nagy lehetőséget jelent ez az új fiúk számára is, akik va­lamennyien — bízvást el­mondhatjuk — zsebükben hőre iák a marsallbotot. és rémé,jük, élnek is a nagy lehetőséggel. valamennyien szíwel-lélekkel küzdenek a bajnoki mérkőzéseken. Az elmúlt évek bajnok­ságai nem nagyon kényez­tették el a labdarúgás hí­veit. De végeredményben mindig bizakodva néztünk az új bajnokságok elé, re­mélve. hogy végre igazi baj­noki küzdelmeket láthatunk. Bízunk most is, hogv ez a hosszú. háromfordulós baj­nokság feledteti majd azt, ami volt, és igazi, izgalmas, küzdelmes, jó bajnokság lesz. igazi futball. — K — Tornász. Egyesülete a PVSK. Munkahelye: Pécs, Külvárosi pályaudvar, beosztása: kereske­delmi forgalmi tanuló. Sikerei, eredményei tízéves sportpályafutása alatt: négysze­res vidékbajnokság újonc, ifi illetve felnőtt korcsoportban; a területi középiskolás bajnoksá­gon az első, az országoson nyolcadik hely; utánpótlás vá­logatottság a magyar — román viadalon: az Eszék—Pécs ver­seny győztese; 69-ben a felnőtt 1. osztályúak között megyei, területi és vidékbajnokság meg­nyerése; a magyar bajnokság hetedik helye az egyéni össze­tettben. Szép sikerek, amelyek méltán igazolják a „baranyai legjobb tízek” közti negyedik helyét. — Sok munka van egy-egy eredmény mögött — mondja. A torna nemcsak sport, de a moz­dulatok művészete is. A gya­korlatelemeket fantasztikusan sokszor kell megcsinálnunk, mi­re tökéletesek lesznek. S nem elég csak begyakorolni vala­mit, de ismét és újra, mindig más, friss ötletes dolgokat pro­dukálni amelyek a meglepetés erejével hatnak. A szokvány­dolgok még jó előadásban is alig hatásosak. Szeretnék sok új dolgot ta­nulni az idén, s jól szerepelni a mesterfokú bajnokságon el­sősorban kedvenc szeremen, a gerendán ... és szeretném vá­logatottként képviselni hazán­két! Felnőtt válogatottként!... VASAS—TATABÁNYA 1:0 (1:0) Szombaton délután a Vasas- Tatabánya mérkőzéssel megkez­dődött a labdarúgó bajnokság. ' A Vasas kezdte a játékot, de az első percekben a Tatabánya veszélyeztetett többet. A 10. perc­ben a vidékiek kapuja előtt is izgalom adódott. Lakinger beadá­sát Menczel 12 méterről kapás­ból rálőtte, Rothermel azonban szépen védett. A 20. percben for­más Vasas támadás futott, Far­kas Menczelnek adott, aki az üresen álló Puskáshoz továbbí­tott, a gólerős csatár azonban 8 méterről mellé bombázott. Küz­delmes. de különösebb eseményt nem hozó játék után a 32. perc­ben megszületett az idény első gólja: Kovács I. 18 méterre a kaputól szabálytalanul szerelte Lakingert. Menczel nagyerejű szabadrúgása a kapufáról kipat­tant és a befutó Farkas három lépésről a hálóba fejelte a lab­dát. (l :0). A második félidőt heves Vasas támadások vezették be. Az 52. percben Puskás átadását a be­robbanó Vidáts 14 méterről lőtte rá, Rothermel vetődve, szépen védett. Mindjárt utána Menczel 25 méteres nagy lövé­sét ütötte ki. A félidő közepé­től a Tatabánya is több veszé­lyes támadást vezetett. A 65. percben jobboldali szöglet után majdnem egyenlített a Bányász, Csernai közeli lövését azonban Vidáts a gólvonalról ismét szög­letre vágta. Rendkívül nehéz talajú, csú­szós pályán, végig heves küz­delmet vívott a két csapat. A Tatabánya szervezetten, lelkesen harcolt és nagyon megnehezí­tette a nagy becsvággyal küzdő

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents