Dunántúli Napló, 1970. február (27. évfolyam, 28-51. szám)
1970-02-07 / 33. szám
T970. február 7. DunßmmJ nrpio 9 Az IBUSZ új szolgáltatása: Egyéni etazíaiás a napfényes Itáliában Nincs olcsóbb vállfája a j turizmusnak az állami ki- I küldetésnél Némelyek sze- ! rint a Fard-ösztöndíj se kutya, de elnyeréséhez ész okvetlenül szükséges. Szolgálati. kutyabőr és lángelme híján — amióta csak a föníciaiak kitalálták — a turizmus nélkülözhetetlen kelléke a pénzmag. És a gódé. Az emberi nem históriája hemzseg azon esetektől, mikor is több-kevesebb siker- , rel az agyafúrtság szolgált j utazási csekként. Jónás próféta negyven napos tengeri utaztatását egyetlen cettel, ám egyetlen cent nélkül — joggal tarthatjuk számon kultúrtörténetünk legnagyobb teljesítményei között. Szárazon úszta meg Vöröstengeri átkelését Mózes is, de vízválasztó vesszejének azóta is bottal ütik a nyomát. Báró Münchausen az ágyúgolyót lovagolta meg, de ez békeidőben kivihetetlen. Részünkre nem marad más manapság, mint a száz dollár és a lelemény. Tessék ebből végigutazni a napfényes Itáliát, úgy, hogy jusson a jegyre, fussa a begyre... Korunk csavaros eszű, hazai Odysseusa nagyobb dolgokat is kibulizott már, a földrajzot, valamint a menetrendkönyv külföldi ösz- szeköttetéseit akadémikus nívón megismerve — egy lyukas petákot sem dob ki Olaszországban szállodára. Ügy indul hazulról, hogy reggel érkezzék Velencébe, s máris letette az első éjszaka gondját. Délután ötig kigon- dolázhatja magát a Sóhajok Hídja alatt, s egyenként is megetethet minden Szent Márk téri galambot. Namár- most: 17.40-kor felszállván az előkelő Romulus-expressz- re, tízórás alvás után, a második éjszakát is letudva, 3.44 órakor Nápolyban ébred. Vezúv, Capri, Pompei, O, sole mio... Este nyolcig rengetegre futja. 20.24-kor indul a Róma—Wien expressz, megússza vonaton a harmadik éjszakát és 5.45- kor már Bologna várja. Kérem: az Olasz Államvasutak az Alpoktól a csizma orrahegyéig 1477 kilométernyi sínpárt fektettek le ás ezen vágtáznak rendkívül praktikus beosztással a nemzetközi villanyvonatok. Ebben nincs semmi korom ... Dunantmi n ao t o Ai MSZMP Baranya megyei Bizottsága és a Megyei Tanács lapja Főszerkesztő: Bocz József Szerkesztőség: Pécs. Hunyadi út «. T.: 15-32,15-33, 21-30, jo-00. «KU Kiadja a Baranya megyei Lapkiadó Vállalat S'elelős kiadó: Braun Károly Kiadóhivatal: Pécs, Hunyadi út 11. T.: 15-32, IS-*», ll-M. 50-00. «0-11 Telex gz. 2320 PÉCSI SZIKRA NYOMDA Pécs, Munkácsy Mihály u. 10. sz — Felelős vezető: Melles Rezső Terjeszti a Magyar Posta Előfizethető a helyi postahivataloknál és a kézbesítőknél Előfizetési dij egy hónapra 20 __ forint. Indexszám: 25 054 A másfél ezer kilométert maximum háromszor végigutazva tíz nap alatt legalább hét nagyvárosban tölthetünk el úgy egy-egy napot, hogy ; közben szállodaportást és 1 londinert még csak nem is látunk. A negyedik éjszakát Bologna és Villa San Giovanni között töltjük, s majd átruccanunk Szicíliába... Az ötödiket útban az örök Város felé. E cikk szerzője úgy éljen, i hogy így igaz: néhány ha- j zánkfia stopperrel felszerelten ma már úgy nyaral Itáliában, mint egy vasúti forgalmista. A Pullmann- ! kocsik ruganyosak. mosdóikban mindig folyik a víz és a folyékony szappannal — állítják —. még borotválkozni is lehet. Fejelje meg mindezt árleszállított konzervekkel... Summ ázat: — Tizenöt-húsz dollárom még mindig maradt a bevásárlásra. * — Mi csak hafvanat kérünk el az ön száz dollárjából és fejében vonattal Jkörülutaztatjuk Olaszországban, tíz napon keresztül. — Útvonal? — Velence — Firenze — Róma — Nápoly — Capri — Pompei. Vagy: Velence — Firenze — Róma — Nápoly —• Capri — Pompei — Perugia (vagy Assisi) — Ravenna — Velence. — Sátorbai!? — Szállóban! — A Iá carte? Már úgy értem: ki mit visz, azt eszik? — Részben: az ellátás félpanziós, reggeliről és vacsoráról mi gondoskodunk. *— Ezek szerint tehát csak az ebéd ... — Csak _ 1 — Egyebük van? — Mindezt busszal és 10 I napon át 60 dollárért, vagy ■ 11 napig Perugiával, vagy I Assisivel és Ravennával ; megtoldva — hetvenöt dol- I lárért. ! — Hatvanért és hetvenötért?! Maradjon köztünk: ebből még akkor sem futja, ha reggelire-vacsorára csak fogpiszkálót adnak ... Aki először jár külhonban, az hazafelé jövet már sejti-tudja, hogy a következő alkalommal hol enne-in- na. vásárolna és szállana meg. Aki kétszer volt már ugyanott, harmadszor lényegesen kevesebbet költ ilyen célokra, mint korábban tette. Praxisa lett már — s ez nem kis dolog. Saját zsebén szerzett praxis, de praxis. I Ha egyedül és először vág neki valaki Italiának, szó se róla. megtalálhatja ugyan- ! azokat a szállókat, ahová az IBUSZ is elhelyezné, elérné mindazokat a csatlakozásokat, amelyeken az IBUSZ is lebonyolítja az utaztatásokat, ha beszéli az olaszt, nem is hiányzik annyira az IBUSZ Idegenvezetője, de ... mindez órákba, napokba kerül, és a koszt-kvártély keresése el- 1 lopja idejét mindentől, ami ; Itáliában nagyszerű. Bízzon mindent a szakem- i bérré — olaszországi nyaralását az IBUSZ-irodára. A furistautazásra igényelt száz dollárjának egyrészéért leveszi válláról az utazás és ellátás gondját, s felel az egész körutazás zavartalan lebonyolításáért. Egyéni lebonyolításban lehet messzebb is utazni, akár repülővel, talán hajóval netán, ■ lehet messzebbre, kényelmesebben és gyorsabban, ez mind igaz —, de olcsóbban ennél lehetetlen., ... A turizmus nélkiHö®- hetetlan kelléke a pénanag. — És a gódé Segítünk választani! MECSEK ÁRUHÁZ, PÉCS BÜTORBOET, PÉCS (villan yrendörnél) BÚTORBOLT, MOHÁCS BÚTORBOLT, KOMI-Ó BÚTORBOLT, SIKLÓS Várjuk kedves vásárlóinkat! Márkás bútorok sohasem látott választékával készültünk a zárszámadás, nyereségfizetés időszakára! Bel- és külföldi lakószobák, valamint egyéb kiegészítő bátorok széles választékát ajánljuk X!X3©<DO©©©O0©0©O00©GX3Gy-X3©O©<D00OOO©0O00©©(!XSXDG> POVODOM TRADÍCIÓNALNOG „PORODA BúSARA” U MOHACS-U RADNT KOLLEKTIV! TRGOVINSKOG PREDUZBCA MCRURER SRDACNO POZDRAVLJAJÜ SVE SVOJÉ potroSacb VELIKI IZB0R! SOLIDNE CENE! Prodavaonicei „DUNA ÁRUHÁZ” „IFJÚSÁGI ÁRUHÁZ” „LAKÁSTEXTIL BOLT” „CIPŐÁRU BOLT” OTVORENE SU I NEDELJOM OD 9.30 DO 16.00 C. KUPCI 5TOFOVA I KONFEKCIONIH ARTIKALA — DOBlCE POKLON PREDUZBCA! ▼ 8-OG FEBRUARA, U NEDELJU, U 11.00 1 14.30 CASOVA U ROENOJ KUCI „DUNA" VELIKA MODNA REVIJA PRIKAZACE SE NAJNOVIJI MU5KI, ZENSKI I DECJI MODELI ZA OVOGODISNJE PROLECE. ULAZ BEZPLATANI MUZICKI PROGRAM! cXIXáGOliXúOOOOOOOOGOGOOOQOOOOOOOOOOOOOOOGXSXSJS)® 5i0<B©O©e^ A „BUSÓJÁRÁS” ÜNNEPSÉGEI ALKALMÁBÓL, SZERETETTEL köszöntik vásárlóikat és kedves VENDÉGEIKET A MFRUKER MOHÁCSI RUHÁZATI SZAK ÜZLETEINEK DOLGOZÓI ÓRIÁSI VÁLASZTÉK! SZOLID ÁRAK! OT .............................TI------■ .. ... \ ■■ --------r A VASÁRNAP IS NYITVA TARTÓ ÜZLETEINKBEN „DUNA ÁRUHÁZ” „IFJÚSÁGI ÁRUHÁZ” „LAKÁSTEXTIL BOLT*’ „CIPŐÁRU BŐIT” 930 ÓRÁTÓL 16.00 ÓRÁIG MINDEN SZÖVET-FELSÖRUHA. VALAMINT KABÁTVASARLÖ REKLÁMZSEBKENDÖT KAP AJÁNDÉKBA! ▼ FEBRUAR 9-ÉN, VASÁRNAP FÉRFI, NŐI, GYERMEK Dl VATBEM ITATÓ A „DUNA ÁRUHÁZBAN” DE. 11 ÓRAKOR ÉS DU. 14.30 ORAKUlt BEMUTATÁSRA KERÜLNEK 1970 TAVASZÁNAK LEGÚJABB MODELLJEI BELÉPÉS DÍJTALAN! ZENÉS MŰSOR! lXOOO(!X5OOG)OCK3O0Q0G0000OQC)<50QQQ00000QQ0Qe>0e i'daüäk ifociáS