Dunántúli Napló, 1970. február (27. évfolyam, 28-51. szám)

1970-02-05 / 31. szám

Mßszhian n első helyre kerülhet a magyar asztalílenisz- váiogalott... Csütörtökön Moszkvában | ismét asztalhoz áll a magyar asztalitenisz-válogatott s ez­úttal a kétezer megrendezett Európa-liga védőjével, a szov­jet csapattal találkozik. A csütörtöki ..rangadón” kétségtelenül a szovjet válo­gatott az esélyes, mégpedig azért, mert tavaly és tavaly­előtt egyaránt legyőzte a ma­gyar csapatot. De most az eddigi legszorosabb küzde­lem várható, amit a magyar férfijátékosok biztosíthatnak. | Ha netán nagyon, jól ki­jönne a lépés a magyarok­nak és sikerülne kiharcolni a győzelmet, akkor az Euró- pa-ligában csütörtök este az első helyre kerülhetne a vá­logatott. A torna jelenlegi állása ugyanis a következő: 1. Svédország 6 pont (3 mér­kőzés), 2. Szovjetunió 6 pont (3 mérk.), 3. Magyarország ! 4 pont (3 mérk.),. 4. Anglia 4 j pont (4 mérk.), 5. Csehszlo­vákia 2 pont (3 mérk.), 6. NSZK 0 pont (3 mérk.), 7. ' Franciaország 0 pont (3 mér- j közés). SPORT Baranya legjobb sportolói » Dudás István Műkorcsolyázó és jégtánc Európa-btijnoksáf»■ Almássy a harmadik helyen áii Szerdán reggel a program­nak megfelelően a női köte­lező gyakorlatokkal megkez­dődtek Leningrádban az 1970. évi műkorcsolyázó- és jég­tánc Európa-bajnokság küz­delmei, A jubileumi sport­palotában szépszámú közön­ség előtt huszonhárom spor­toló állt rajthoz és a me­zőnyben a magyar színeket Almássy Zsuzsa és Wágner Zsófia képviselte. A sorsoláskor a román Ku/tiu húzta az egyes szá­mú , Almássy a kettest, W; gne£ pedig a 21-est. A múlt évi vi.lág- és Európá­ba.'nők : NDK-s Gaby Sey- fertrtek az ötös' rajtszám ju­tott. A hat kőtelező gyakor­lat• közül az első napon a következő háromban mérték össze tudásukat a résztve­vők: basonélű ellenfordulat előre kifelé, hármas-parag­rafus előre, kifelé és hason- élű fordulat előre, befelé. SAKK JÉileni fcjlürüversenyiínk végeredménye Sakk rovatunk: fennállásának öt­éves évfordulója alkalmából kürt külön fej lóversenyünkre 63 pá­lyázat érkezett, örvendetes, hogy a megfejtőknek közel a fele a tanulóifjúság, főként az általá­nos iskolások köréből került ki. A feladványok, illetve tanul­mányok megfejtése: t. (Stocehi): 1. Vhö! Világos kettős önvonalzáró fenyegetését (2. Fd3-'- zárja a két világos bás­tya vonalát) sötét egy sor vo- nálzárásos változattal hárítja el. II. (Loyd): 1. Vfl! Fenyeget 2. Vbl és 3. Vh7: raátt (2. —, g6 5. Val: matt): 1. — Fc3 (Fd4) 2. Vd3; I. —, Fe5 (Ff6) 2. VÍ5; 1. —, g3 3. Hg6+. III. (Zahoüjahln): 1. Hb'i-i-1. Kc6! (1. —, Hb6: 2. Fb6:, Kc6 3. Ff2, stb. nyer) 2. Ha4:, KbS 3. Fc3!, Ka4:, 4. Ke6! (fenyeget a gyalog utolérésével és még valami­vel . . .) 4. — 114 3. Kd-5, h3 6. Kc4 í, 112 7. Fb41. hív 8. U3 matt. IV. (Birnov): 1. Feli, Hcl: 2. He3, b2 3. Hc41 (3. Hí5?, Hc7 4. HÖ6, Hdö!) 3. —, blV 4. Hd6, es hiába ..van sötétnek vezére, nem tudja bárra.ni az 5. He7-f 6. Hg6+rör0kos sakkot. * A beküldött megfejtések közül a következő 12 pályázó megol­dása volt hibátlan: Czéh István, Csentciics Dezső. Dios’ László id. Dorozsmai Jenó, ifj. Dorozs­mai Jenő, Glatt Gábor, Hámori András. Keresztúri József, Pe­likán István, Péterfalvi ' Sarolta, Ránkl Irén, Törők István. A díjak .odaítélésében — a ki­írásnak megfelelően — sorshúzás döntött. A nyertesek a követ­kezők: I. díj Czéh István, 31. díj: Pelikán István, III. díj: Csenterics Dezső, IV. díj: Pesti Dániel (Nagytótxalu). V. díj: Glatt Gábor. VI. díj: Banki Irén (Hösszúhetény). Gr itulálunk a nyerteseknek, könyvjutalmukat postán küldjük el. A felszabadulás utáni magyar verseny sikerekből összeállított sorozatunkban a vidéki felad­ványszerzés egyik kiváló kép­viselőjét mutatjuk be. Világos: Kd7, Vg4, gy: b2 (3) — sötét: Ka5, gy: b3, bü, b6 (4) Világos indul és a harmadik lépésben mattot ad. Megfejtése S pont. A megfej­téseket február 17-ig a következő címre kérjük küldeni: Dunántúli Napló, sakkrovat; Pécs, Hunyadi út 11. A 30. sz. (dr. Páros) feladvány megfejtése: 1. Hd3! Témaválto­zatok: 1. —. 1'6-r 2, He7: 1. —, f5+ 2. Vf7. A 81. sz. (dr. Lindner) felad­vány megfejtése: 1. Hf4! Teljes negatív világos huszárkerék, ká­ros önvonalzárősokkal.-7­i Az Ércbányász szombathelyi i jó rajtjához jelentősen hozzá- ; járult a két újonc ifjúsági ver­senyzőnek, Karsa Lászlónak és Jávor Istvánnak szép győzelme. Mai rovatunkban Jávor játszmá- i ját mutatjuk be. DOMA—JÁVOR 1. e4, e5 2. Hf3, Hc6 3. Fe2, Hf6 4. dó (Philidcr-védelem — i fordított színekkel) 4. —, Fcő 5. S c3, d6. 6. Hbd2, FeG 7. b4. FbG 8. ! Fb2, a6 9 0—0 llS 10. Vc2, 0—0 11. a4, Hd7 12. bj, He7 13. C4, ÍJ 14. Hb3. HgG 15. Bfdl, HM 16. Ffl, VfG 17. Ű4. Vg6 18. g3. I fe: 19. dä, Hh3-f 20. Fh3:, FliS: I 2Í. c5, Hcő: 22. HeS:. Vf5 23. Hdi, i Veő: 24. Hetí Vf5 25. Hf4, Hd3 ! 26 Bd3:, ed: 27. Ve3. Bf7 28. Bel, Vg4 29. Vd3:, Bf4: — Vilá- 1 gos feladta. Almássy Zsuzsa biztatóan kezdett, mert az első .gya­korlat után Schuba és Sey- fert mögött a harmadik he­lyen volt Az élcsoport sor­rendje ekkor így alakult: 1. Schuba (osztrák) 160 pont, 2. Seyfert (NDK) 156,6 pont, 3. Almássy (magyar) 153.6 pont, 4. Dodd (angol) 148.4 pont, 5. Nestler (oszt­rák) 147,6 pont, 6. Zillmer (nyugatnémet) 144 pont. A második gyakorlat „raj­zai”, után sem változott a helyzet az első három ver­senyző között, de Schuba előnye Seyíerttel szemben 3.6 pontra, Almássyval szem­ben pedig 12,6 ponti-a nőtt s a közismerten nagyszerűen iskolázó osztrák kislány to­vábbra is biztosan vezetett. A második figura után így alakult az élen a sorrend: 1. Schuba 321,6 pont, 2. Seyfert 318 pont. 3. Almássy 308,8 pont, 4. Dodd 295,6 pont. Wágner eredményéről még ekkor sem érkezett jelentés, a hírügynökségek csak az 1 —6. helyezett nevét közöl­ték. Ugyancsak semmi válto­zást nem hozott az első há­rom között a harmadik gya­korlat sem. Az osztrák mű- korcsolyázó továbbra is meg­tartotta vezető helyét az NDK-s és magyar sportoló előtt. A kötelező gyakorlatok „félidejében" így állt a ver­seny: 1. Schuba (osztrák) 528,5 pont., 2. Seyfert (NDK) 516 pont, 3. Almássy (magyar) 498.5 pont, 4. Dodd (angol) 480,1 pont, 5. Trapanese (ölasz) 471,1 pont, 6. Nestler (osztrák) 470,7 pont, 7. Zill­mer (nyugatnémet) 460,2 pont, 8. Alekszandrova (szovjet) 461,5 pont Nemzetközi labdarúgó-híradó # CARACAS: A Botafogo ba­rátságos mérkőzésen 1:0 (1:0) arányban győzött a szovjet vá­logatott ellsn. A gólt a 43. perc­ben Robérto szerezte. # VIAREGGIO: A Karnevál Kupa nemzetközi ifjúsági lab­darúgó-tornán a Milan, a Boca Juniors, a Rijeka, a Torino, a Dukla Prága, a Partizán Belg- rád, az Internazionale és a Fio- rentina biztosította a nyolcba jutást. # PORTO ALEGRE: A román válogatott l:l-re játszott a bra­zil Rio Grande Sósul csapatával. # RIO DE JANEIRO: Joao Saldanha, brazil szövetségi kapi­tány kijelölte azt a 22 tagú ke­retet, amely február 12-én meg­kezdi a közös előkészületeket. A 22 játékos: Leao, Ado, Carlos Alberto, Baldocbi, Joel, Evcral- do, Pi azt a, Gerson, Jair, Tos- tao, Pele, Edu, Ze Maria, Scala, Brito, Marco Antonio, Clodoal- do, Rivelino, Rogerio, Toninho, Dirceu Lopes és Paulo Cesar. # Brazil sajtó jelentések sze­rint a Vasco da Gama tárgya­lásokat kezd Eusebióval, a Ben- fica csatárával. A Vasco da Ga­ma Rio portugál kolóniájának a csapata, remélik, Eusebio hozzá­juk szerződik. Több, mint két év múlva harsannak fel Münchenben . az olimpiai játékok kezdetét jelző harsonák, de a világ legjobb sportolói már meg­kezdték felkészülésüket a nagy versenyekre. Készülődnek a magyar sportolók is. Dudás István, a Komlói Bányász válogatott hosszútávfutója is tagja a magyar olimpiai atléta keret­nek. A szorgalmas, tehetsé­ges versenyző már több alka­lommal képviselte hazánk színeit nemzetközi találkozó- j kon. Egyenletes fejlődését gá­tolta, hogy az utóbbi évek­ben sérülléssel bajlódott. Az I elmúlt versenyévadnak is j csak a második felében tu* \ dott ■ igazán formába lendül­ni. A magyar bajnokságon a j 10 ezer méteres síkfutásban , élért 29 perc 20 másodperces i ideje és 4. helyezése azt bi- | zonyítja, hogy a legjobb hosz- j szútávfutóink egyike és meg- | érdemelte a válogatók bízal- j mát. 1 Az idei év nagy verse- j nyeire még decemberben 1 megkezdte a felkészülést, és aminek Fogarasi Sándor ed­zője a legjobban örül, végre sérülés nélkül dolgozhat. — Nagy akarással készül. Ké­pességeit és szorgalmát is­merve joggal reménykednek a komlóiak, hogy Dudás Ist­ván, aki elmúlt évi eredmé­nyeivel helyet biztosított ma­gának Baranya legjobb férfi sportolóinak ranglistáján, Komló város történetében először 1972-ben résztvevője lesz a müncheni olimpiai játékoknak. Pécsi Dózsa- Komlói Bányász il. 2:0 (1:0) PVSK-edzŐpálya, 200 néző, ve- I zette: Vecsera. — Pécsi Dózsa: R&pp (Kollár) — Hernádi (Ko- | csis), Lősz (Maurer). Kincses H., I Köves (Daha), Kon rád. Bérezési, j Máté, Tüske, Dunai dr. (Karel), Tóth. A találkozóra rendkívül ! sáros, mélytalajú pályán került ! sor, jó játék eleve nem alakul- i hatott ki. Az első percektől el- I tekintve állandóan az NB I-es I csapat támadott, de támadásai : többsége hol a jól tömörülő i komlói védelembe, hol a hatal- i más sártócsákba akadtak el. A rossz talaj ellenére a Dózsa-já- tékosok nagy kedvvel és főként ■ nagy akarással játszottak, moz­gásukon látszott, hogy a tatai j alapozás jó erőnlétet biztosított j a csapat tagjainak. Góllövők: Máté, Karel. Pécsi Bányász—Pécsi BTC 5:0 (2:0), Pécsbányatelep. Komlói Bányász—Mohácsi TE 5:1 (0:0) E HETI totótippjeink Komló, 200 néző vezette: Ki- | rály. Komlói Bányász: Erdősi — . Kótai, Csordás I-, Lazaridisz, ' (Stier), Horváth, Makray, Bor- j dács, Juhász, (Merczel), Solymo- | si. (Földi), Mohácsik Szávai. Mohácsi TE: Péter — Alföldi, Au bért (Klárics), Glünferder, Ká­rász (Strigenc), Pártényi Schwat­er (Völgyesi), Oláh, Pörzsöit (Mé­száros), Bánfai (Müller) Gombár (Kovács). j Gól)övök: Mohácsik (2), Mer* I czel (2). Földi illetve Klárics. ! A találkozóra vizes, sáros ta- I la jón került sor. És ez a játé* : kot nagymértékben befolyásolta. 1 Az első félidőben a mohácsiak ! egyenrangú felnek bizonyultak. : Szünet után a Bányász fölé ke­rekedett. és jobb kondíciója r<§- j vén még ilyen arányban is meg* i érdemelten győzött. Népszab. M. Nemz. Népsport D. Napló 1. Bologna—Verona 1 l 1 1 2. Brescia—Internazionale 2 X 2 X 2 X 1 2 3. Cagliari—Fiorentina 1 X 1 X 1 x 2 1 4. Lanerossi—Bari 1 1 X 1 X 1 5. Róma—Napoli 1 X 1 1 X 1 6. Sampdoria—: Lazio 1 1 1 X 1 7. Torino—Juventus 2 X 2 1 X 1 o X 8. Atalanta—AS Reggio« 1 2 X 1 2 1 X i 9. Taranto—Ternana. X X 2 X 1 X 10. Cesena—Catanzaro i 1 X 1 X 1 11. Foggia—Pisa l 1 1 1 12. Mantova—Monza 1 1 1 1 X 13. Perugia—Piacenza 1 l 1 / 1 14. Modena—Reggiana 1 1 1 1 SPORTHÍREK Befejeződött a városi n. osz­tályú egyéni sakkbajnokság. Az első helyen holtverseny alakult ki Kiss (Volán SC) és Török (Bányász) között. A két verseny­ző négy párosmérkőzést vív a bajnoki címért. A versenyben a 3. helyet Nagy (Volán SC) sze­rezte meg. ¥ Budapesten a fennállásának évfordulóját ünneplő Betonút SC ■jubileumi asztalitenisz versenyén a legjobb magyar versenyzők álltak rajthoz. Elindult az Érc­bányász SC versenyzője Arató le. aki a hatos döntőbe verekedte magát és Jónyer, Rózsás, Pig- niczki mögött a *. volt. ☆ Módszertani bizottság alakult a PEAC-nál. A bizottság, mely­nek vezetője Bulla Ferenc, tit­kára Szentirmai Ferenc, irányít­ja és ellenőrzi, segíti a PEAC tíz szakosztályánál dolgozó 17 edző és 5 társadalmi edző mun­káját. A módszertani bizottság továbbképzést is biztosít az ed­zőknek. Színház Nemzeti Színház: West Side story (este 7 órakor). Rótkay bérlet. Hangverseny Liszt-terem: Középiskolai bérlet „E” sorozat — in. hangverseny (12.30 órakor). Mozi Park: Egymillió karátos ötlet (4. 6, 8). Petőfi: Krebsz, az isten (f5, f7, f9). Kossuth: Krebsz, az isten (10, 12). Egymillió karátos ötlet (f3, fő). Amerikai feleség (f7, hn9). 16 éven felül! Gyárváros: San Gennaro kincse (6). Mecsekalja: Brancaleone ár­mádiája (5, 7). 16 éven felül! — Pécsszábolcs: Bolondok hajója (5, 7). Vasas II.: Élő holttest (6). Boly: Tízezer nap (7). Harkány: Az utolsó éden (7). — Mohács: Kötéltánc (f6, f8). Sásd: Isten hozta, őrnagy úr! (7). Siklós: Diliinger halott (5, 7). 16 éven felül! — Szigetvár: Maigret fel­ügyelő csapád ja (8). Rádió KOSSUTH RÄDIO 4.30: Hírek, időjárás. 4.33: Haj­naltól reggelig. Közben kb. 6.15 és 6.40: Rádióreklám. 8.00: Hí­rek, időjárás. 8.05: Műsorismer­tetés. — 8.20: Tornyos György: Rondó. — 8.27: Puccini: Manón Lescaut. Négyíelvottásos opera. Közben 9.06—9.16: Kol történt? 10.00—10.05: Hírek, iejőjárás. — 10.51: Rádióegyetem. Kisfaludy Sándor; 11.21: Két szimfónia. — 12.00: Déli krónika. — 12.20: Ki nyer ma? Játék és muzsika tíz percben. 12.30: Melódiakoktél. — 13.40: A fogadóórán. Riport. — 14.08: Zenés képeskönyv. 14.25: Szokolay Sándor: Duhajkodó — szvit. 14.34: Ember a vízben, V. rész. 15.00: Hírek, időjárás. 15.10: Kóruspódium. A szegedi szövet­kezeti bizottság énekkara éne­kel. 15.20: Beethoven: Hármas- verseny. 16.00: A világgazdaság hírei. — 16.05: Dalol az-Ifjúság. Részletek Kerekes János—Rom­ilányi József operettjéből. 16.20: Filmklub. 16.40: A KISZ Köz­ponti Művészegyüttes műsorából. 16.58: Hallgatóink figyelmébe! — 17.00: Hírek, időjárás. 17.05: Idő­szerű nemzetközi kérdések. — 17.15: Papp Lajos: Meditációk Füst Milán emlékére. — 17.59: Közben volt egy háború. Európa 1969. 1S.24: Pege Aladár együtte­sének nyilvános hangversenye. 19.00: Esti krónika. 19.25: Kriti­kusok fóruma. A fiatal próza­írók antológiája. 19.35: Krimi- kedvelőknek. Sárga kesztyűk. — 21.00: Hírek. 21.03: Egy rádiós naplójából. VI. 21.49: Sárai Ti­bor: Októberi magyar hangok, 1917. 22.00: Hírek, időjárás. Kb. 22.15: Sporthírek. 22.20: Népda­lok. — 22.35: A paróka. Nemes László írása. 22.48: Brahms: Né­met requiem. 24.00: Hírek, idő­járás. 0.10—0.25: Filmzene Szo- lovjev-Szedoj műveiből. PETŐFI RADIO 6.20: Torna. 6.30—8.05: Azonos a Kossuth rádió műsorával. 8.0ő: Nóták. 8.45: Külpolitikai figyelő (ism.). 9.00: Könnyűzenei híradó (ism.). 9.30: Belvízvédelem — ár- vízvédelem. 10.00: A zene hul­lámhosszán. A Petőfi rádió dél­előtti műsora. — Közben 11.00— 11.05: Hírek, időjárás. 11.50: • Ma­gánvélemény — közügyekben. — 12.00: Barokk kamarazene. 13.00: Hírek, időjárás. — 13.03: Pécsi stúdiónk jelentkezik. 13.20: Tho­mas operáiból. 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. — 14.00—18.00: Kettőtől hatig. A Petőfi rádió zenés délutánja. 14.09: Mai té­mák — mai dalok. 14.09: Tudo­mányos könyvespolc. 14.14: Fú­vóspolkák. 14.25: Falusi percek. 14.30: Hírek, körzeti időjárás. — 14.35: Kedvelt régi melódiák, — 15.10: Egy kis figyelmet kérek! Fekete Sándor jegyzete. — 15.20: Ravel: Tzigane. 15.30: Hírek. — 15.33: Csak fiataloknak! — 16.18: Ifjúsági krónika. 16.30: Hírek. | 16.33: Mario Lanza operaáriákat j énekel. 16.50: Kilátón Budapest I fölött. Versek. 16.55: Pol-beat. ! 17.03: Beszéljük meg! Jegyzet. ; 17.03: Verbunkosok, katonadalok. ! 17.30: Hírek. — 17.33: Az MRT énekkara forradalmi dalokat I énekel. 17.50: Németh Marika i operettdalokat énekel. — 18.00: ! Hírek, időjárás. — 18.10: Rádió.- hangverseny ékről. 18.40: Rádió- j egyetem. Kisfaludy Sándor. — ! Í9.10: Andor Éva es Baksay Ar- ) pád népdalokat énekel, Burka ! Sándor tárogatózik. 19.33: Hang­lemezgyűjtők; húszperce. 19.53: Jő estét, gyerekek! 20.00: Esti krónika, II. 20.25: Üj könyvek. 20.28: Tardos Béla: Keserű esz­tendők. 20.53: Ritmusturmix. — 21.40: Ady Endre élete és költé­szete, VI. (ism.). 22.00: Rossini: A sevillai borbély. 22.20: Nagy magyar orvosok. Fodor József. 22.30: Hangversenynaptár. 22.45: A diákherceg. Részletek Rom­berg operettjéből. 23.00: Hírek, időjárás. 23.15: Lakatos Vince népi zenekara ját^ik, Nyíri Er­zsébet és Csőr József énekel. — 24.00^—0.10: Hírek, időjárás. URH-RÁD1Ó 18.00: Hírek, időjárás. — 18.10: Hanglemezparádé. Könnyűzene. 18.55: Orosz nyelvtanfolyam fel­nőtteknek, 26. lecke. 19.10: Zenei panoráma. 19.54: Otelló. Részle­tek Verdi operájából. 20.4G: Hí­rek. 20.49: Kilátó. A rádió kpl- turális világhíradója. — 21.43: Hangfelvételek felsőfokon. 22.42: Zongora művek. 23.00—23.15: Hí­rek, időjárás. PÉCSI RÁDIÓ 17.30: Magyar nyelvű műsor. — Zenélő levelezőlap 17.55: A szocialista brigádmozga­lom ma és további útja, II. rész 18.10: Zenés kívánságműsor a szocialista brigádoknak 18.45: Dél-dunántúli híradó 39.00: Szerb-horvát nyelvű műsor Vidám ritmusok. — Hírek, lap­szemle. Ütközben. Hallgatóink ? hanglemezeiről j 19.30: Német nyelvű msüor. ~ j Mikrofonnal útközben. Kívánság- hangverseny. A Német Szövet- j ség rejtvény pályázata a felsza- ' badulás tiszteletére j 20.00: Műsorzárás. Magyar Tv 8.10: Földrajz (ált. isk. 5. oszt.) 9.00: Rajz (ált. isk. 4. oszt.) 11.05: Magyar nyelvtan (ált. isk. 6. oszt.) 13.10: Földrajz (ism.) ll.oo: Rajz (ism.) 15.50: Magyar nyelvtan (ism.) 17.15: Irány az egyetem! — Elő­készítő a felsőfokú felvételi vizs­gákra 17.58: Műsorismertetés 18.00: Hírek 18.05: Kuckó 18.25: Ki tud rá megoldást? — Műszaki feladvány 18.30: Napilapok, hetilapok. Mi­ről ír a világsajtó? I 18.45: Reklámműsor ! 18.55: Esti mese ; 19.05: Nótaszó . 19.20: Család és társadalom. — 5. Mi leszek, ha nagy leszek? ! 19.55: Szünet ; 20.00: Tv-híradó ' 20.20: Elveszett illúziók. Magyarul ! beszélő francia tv-filmsorozat — I. rész 2.1.15: Műkorcsolyázó Európa-baj- ■ nokság. Páros — szabadon vá­lasztott gyakorlatok 22.15: Tv-híradó — 2. kiadás. Jugoszláv Tv 16.45: Magyar nyelvű krónika. — 17.00: Az írástudatlanság felszá­molása. 17.50: Távcső. 13.50: Népi muzsika. 19.05: A törvény és én. 19.20: Jerry Louis show. 20. S3: Aktuális beszélgetések. 21.35: A Buddenbrook-ház. — 22.40: A Crvena Zvezda—Sahvel és a Voj­vodina—Visla kosárlabda-mérkő­zés, felvételről.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents