Dunántúli Napló, 1970. február (27. évfolyam, 28-51. szám)
1970-02-04 / 30. szám
4 Dunatitou napia 1970. február 4. 1970. FEBRUAR SZERDA Szeretettel köszöntjük névnapjuk alkalmából Ráchel nevű kedves olvasóinkat A Nap kél 7.07, nyugszik IS.49 órakor. A Hold kél €.15, nyugszik 14.05 órakor. HARKÁNYI ŰJ UTCASOR. Erb János felvétele * Egyperces interjú Az irányvonalokról Hír jelent meg lapunkban: negyven kocsis szerelvényt indítottak útnak Orosházáról a Szigetvári Konzervgyárba. Az üvegekkel megrakott vagonokból álló irányszerelvény végig zöld utat kapott, s rövid idő alatt megérkezett. Az üvegeket rakodólapokon helyezték a vagonokba, ez lehetővé tette, hogy a 40 vagont egy nap alatt kirakják . •. Az irányvonatok céljáról és a hír folytatásáról dr. Párkányi Ferencet, a MÁV Pécsi Igazgatósága kereskedelmi osztályának vezetőjét kérdeztük meg. — Az irányvonatok célja, hogy a feladási helyről a rendeltetési állomásig tolatás nélkül, zárt egységben, gyorsan jussanak el. A fenti esetben ez tökéletesen így történt, az irányvonat 20 óra alatt ért Szigetvárra. De ezenfelül lényeges előnyről is beszámolhatunk. A Szigetvári Konzervgyár összehasonlította a korábbi azonos mennyiségű üveggel érkezett kocsiknál keletkezett töréskárt és az irányvonattal érkezett kocsik esetében tapasztalható töréskárt. Az eredmény rendkívül szembetűnő. Míg a korábbi, a hagyományos továbbítási rendszerben érkezett 41 kocsinál összesen 3000 darab üveg tört el, addig a mostani 40 kocsis szállítmánynál mindössze 200 darab törés volt. Ez a feladott 920 ezer darab üveghez képest elenyészően kicsi szám. Ez sem a fuvarozás következménye, hanem inkább a csomagolás rejtett hibáinak tudható be. — A tapasztalatok tehát jók. érdemes lenne egy másik, a Sa- jószentpéteri Üveggyárból érkező üres konzervesüvegeket is irányvonattal feladni. A kérdéssel a Szigetvári Konzervgyár foglalkozik. Az viszont csak természetes, hogy Orosházáról a továbbiakban Is irányvonattal várja üvegküldeményeinek érkezését — mondotta dr. Párkányi Ferenc. —ma— ♦ — Terüszter mintabolt — Jókai tér 2. — A Centrum Aruház kezelésében. (x) — PÁLYÁZATI FELHÍVÁS! A görcsönyi megyei Szociális Otthon vezetője pályázatot hirdet az intézetnél áthelyezés folytán megüresedett egy E:410 kulcsszámú vezetőkönyvelői — KALÁSZ szakképesítéssel —, egy E:513 kulcsszámú kőműves szakmunkás, valamint három E:210 kulcsszámú szakképzett ápolónői, egy E:416 kulcsszámú szakképzett élelmezésvezetői, egy E:602 kulcsszámú állatgondozói, egy E:603 kulcsszámú férfi házi- munkási, egy E:603 kulcsszámú négyórás fiatalkorú álláshelyre. — Kérelmüket önéletrajzzal február 15-ig az intézet vezetőjénél kell benyújtani. — Bérfejlesztés. A MÉK- I nél tavaly az előző évhez , képest 9 százalékkal emelkedett az átlagbér. Mintegy 400 dolgozó bérét rendezték, az átlagosnál többet kaptak a tárolásnál és a felvásárlás- I nál dolgozó fizikaiak. Az idén, tervek szerint 4—6 százalékkal növelik az átlagbért, elsősorban a kocsikísérők bérrendezését tűzték ki célul. — Divat a könyv. A Bányász Körzeti Könyvtár értékelte az 1969. év eredményeit A statisztika adatai szerint a múlt évben további 4 százalékkal nőtt az olvasók száma, s az év végén már 9972 tagja volt a bányász-könyvtáraknak. A kölcsönzött kötetek száma 16,2 százalékkal volt magasabb, mint egy évvel korábban. ♦ — Jelentse« b« am Igmzgstó• nak, a felesége vagyok. — Mind azt mondja .., ♦ — Szegeden korszerűsítik ft sütőipart 45 millió forintos beruházással új kenyérgyárat építenek, ezenkívül új osztrák berendezést szerelnek fel a specializált kalács- és aprósütemény-gy árban. ♦ Időjárásjelentés Várható Időjárás szerda estig: felhőátvonulások, többfelé futó- l esővel. Átmenetileg megerősödő, helyenként viharos lökésekkel kísért nyugatira, északnyugatira forduló szél. A hőmérséklet emelkedik. Erős olvadás. Várható legalacsonyabb éjszakai hő- | mérséklet általában 0—plusz 5 fok között, keleten helyenként kevéssel 0 fok alatt. Legmagasabb nappali hőmérséklet plusz 5—10 fok között. Halálozás Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett jó férjem, édesapánk, vöm és rokonunk, MADARI ISTVÁN 41 éves korában váratlanul elhunyt. Temetése február 5-én, csütörtökön 2 órakor lesz a kozármislenyi temetőben. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, bogy szeretett édesapánk, nagyapánk és kedves rokon, HARASZTI JANOS 83 éves korában elhunyt. Temetése február 4-én 4 órakor lesz a központi temetőben. — A gyászoló család. Köszönet ÖZV. NAHODIL KAROLYNE sz. Grácsner Rozália hosszas szenvedés után 85 éves korában meghalt. Temetése február 5-én du. 3 órakor lesz a pécsbánya- telep! temetőben. — A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, hogy a nekünk legdrágább édesanya, testvér, anyós, nagymama, dédnagymama, nagynéni, ÖZV. SCHWEITZER ANTALNE (Zöldfa utcai lakos) január 30- án hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése február 6-án fél 4 órakor lesz a központi te- I metőben. Gyászoló gyermekei és a széleskörű rokonság. Mély fájdalommal tudatom, hogy szeretett élettársam BLEIER DEZSŐN® életének 65. évében elhunyt. Temetése 5-én. csütörtökön du. _3 órakor lesz az izraelita temetőben. — Gyászolja Préger Jenő, Tímár u. 26. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik szeretett halottunk, DÉKANY JÓZSEF temetésén megjelentek, virágok és koszorúk küldésével fájdalmunkat enyhíteni Igyekeztek — A gyászoló Dékány és Garai család. Köszönetét mondunk mindazoknak, akik szeretett halottunk, KOLLAR MIHÁLY temetésén megjelenésükkel, koszorúk küldésével fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Köszönetét mondunk mindazoknak, akik szeretett halottunk, KOVÁCS ISTVÁN temetésén megjelentek, vagy részvétnyilvánításukkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetét mondunk volt munkatársainak. rokonoknak, jóbarátoknak, szomszédoknak, ismerősöknek és a MÉK Vállalat dolgozóinak. Ezúton köszönjük meg az Urológiai Klinika és a II. sz. Belklinika dolgozóinak, munkatársaimnak gondoskodását. — A gyászoló család. — A Hazafias Népfront ! szigeti körzeti bizottságának j politikai akadémiáján hétfőn este dr. Vejkei Kálmán ügyvéd, munkaközösségi vezető tartott előadást A családjogi törvények és a társadalom címmel. A nagysikerű előadást élénk vita követte. — Világjáró ÉPGÉP. Az Építőgépgyártó Vállalat elkészítette idei kiállítási programját. Eszerint 1970-ben a lipcsei, a zágrábi, a brünni, a bukaresti, a hannoveri, valamint az újvidéki vásárokon vesz részt a mind nagyobb exportforgalmat lebonyolító vállalat A pécsi gyáregység cementsilóival szerepel e kiállításokon. — Katona-busz. Az IBUSZ komlói fiókja idén is több helyőrségbe indít különbu- szokat, hogy a lehető legkényelmesebbé tegye a látogatásra induló családtagok, barátok utazásit. A legközelebbi katona-busz február 8-án, vasárnap indul, Nagyatádra. ♦ Verekedés Verekedés történt Martonfán hétfőn este. Pályán János, valamint Pályán Imre szilágyi lakosok egy lovat adtak el Simon Gyula hirdi lakosnak. Mivel a vevő állítólag nem fizetett, távollétében elhozták tőle az állatot. Simon hazaérve látta, hogy hiányzik az állat, lóra ült és nyomukba eredt. Martonfán érte utol őket, ahol szóváltás támadt. majd összeverekedtek. A kölcsönös ütlegelések következtében valamennyien megsérültek. Pályán Jánost agyrázkódással, Pályán Imrét pedig fejsérüléssel szállították a mentők a Honvéd Kórházba. Az utóbbi állapota javult és tegnap elhagyta a kórházat. ♦ — Busócímkés üvegekben tájjellegű borral kedveskedik az idei busójárás vendégeinek az Állami Pincegazdaság Mecsekvidéki Üzeme. Újdonságukat az olasz rizlinget 7, valamint egydecis. ajándéknak való mini-palackokban hozzák forgalomba. — Közműveseik Sásdot. 197Ö végéig több, mint két kilométer hosszúságú csatornát fektetnek le Sásdon, s megépítik a szennyvíztisztító telepet is. A jövő évben újabb két kilométeres szakaszt adnak át. ♦ A MÉK árai A szerda! piacon lesz bőségesen alma. A fehér alma kilója 3 forint, a piros pedig 3*20 és 5,60 közötti áron kapható. Jelentős a felhozatal tojásból, így az ára is mérséklődött, darabonként 1,70. A tárolt zöldáruk ára kissé emelkedett. A fejeskáposzta 3,20, a cékla 3,80, a kelkáposzta 4,40. a feketeretek 2,40. A Jelenlegi árak: burgonya, gül- baba 3,70, rózsa 3,40, egyéb 2,90. Vöröshagyma 5,40, fokhagyma 28, a sárgarépa 3,40, a petrezselyemgyökér pedig 6 forintért i kapható. A karalábé 3 forint, a zöldpetrezselyem csomója változatlanul 1,20. A torma 18, a savanyúkáposzta pedig 5 forint kilónként. A dióbél ára nem változott, kilónként 68 forintért árusítják. ♦ — Gépesítik as áztatást. A Drávaszabolcsi Lengyárban a múlt évben mintegy 3,5 millió forintos ráfordítással megkezdték az áztatás gépesítésével összefüggő berendezések szerelését. Az idei szezonban a kenderipar legnehezebb és legegészségtelenebb munkafolyamatát már gépek végzik. Kortzerűsílik a Nádor szállót Tegnap reggel építőmunkások vették birtokukba a Nádor szálló első és második emeletét. A két szinten 5—5 fürdőszobás szobát alakítanak ki a meglévő, de ilyen felszerelésekkel eddig el nem látott helyiségekből. A munkák befejezése után, a már eddig meglévőkkel együtt tizenkilenc fürdőszobás szoba áll a vendégek rendelkezésére. ♦ — Nyílik ft hóvirág és ft kikerics. A tavasz közeledtét jelzi, hogy az illatos-hunyor után február első napjaiban a hóvirág is kibújt a hó alól a Mecseken. A déli fekvésű szőlőkben ugyanakkor kibomlott a mogyoróbarka. A természetjárók észlelték, hogy a nagyharsányi hegyen kivirágzott a jellegzetesen délszaki kikerics Is. — A* Iparművészeti Vállalat kerámiabemutatót tart a pécsi Technika Házában, ahol neves iparművészek használati és díszmű kerámiákat mutatnak be a közönségnek. A kiállítás február 4—6-ig tart nyitva. — Eredményes évet zárt a Mecseki Erdőgazdaság. Kettőszázötvenhét millió forintos termelési értékük tizennyolc és fél milliós vállalati eredményt biztosított az 1969-es évre. A nyeremény jelentős hányada export tevékenységből származik. — Szekrények, íróasztalok, fotelok. székek, heverók, ágybetétek, dohányzóasztalok, lakószobák nagy választékban, Bajcsy- Zsilinszky u. 39. (Ipar u. sarok.) (x) — Alföldit kirándulás. Szeged, Kecskemét és más alföldi városok megtekintését tűzte célul az IBUSZ által szervezett alföldi kirándulás, melynek részvevői megnézik a gyulai várjátékokat és a híres szarvasi arborétumot is. A kirándulás időpontja: 1970. július 23—26. ♦ Iníer•Conlinenla,- napok a Nádorban Eigen Egon mesterszakáén, a Duna Inter-Continental konyhafőnöke, a kiváló szaktekintély február 2—6 között Pécsre érkezik, hogy a Nádorban rendezendő Inter. Continental napok keretében nálunk is megcsillogtassa szakácsművészetét. A rendelkezésre álló öt nap alatt olyan ínyencségeket főz, mint a gesztenye krémleves, az Üjházy fácántyúkleves, a palócleves, májpástétom hideg narancsmártással, békacomb pro- vanszi módon, nápolyi töltöttcsirke, kievi jércemell, lángoló kozák kard és a borjújává Godard módra. A nemzetközi gasztronómiai hetek rendezvénysorozatába illeszkedő Inter. Continental napok alkalmából 20 százalékos árengedménnyel kalkulálják a Nádorban az ételárakat. (—) Cseré pk ál ylia építést, átrakást, tisztítást, valamint hidegburkolási (csempézcs) munkákat azonnali elvégzésre vállalunk. PÉCSI JÄRÄSI ÉPÍTŐ KTSZ Sailai n. II. i Farsangi kellékek Pécsett a papírboltok kirakatában már megjelentek a különféle farsangi hangúiati kellékek. A Baranya Kereskedelmi Vállalat csaknem 100 ezer forint értékű ilyen jellegű árut szerzett be Budapestről. Lesz bőven farsangi sapka. Ezekből 6 félét kínálnak. A szokványos, színes, bojtos sapkákon kívül tiroli és cowboy kalapokat, japán sapkákat is kínálnak. Háromféle méretben érkeztek álarcok, köztük igen sok újdonság. A bohóc, majom, törpe, béka, csacsi, malac, kalóz, néger lány, és női fej mellett színes, arany valamint fekete dominók is kaphatók. A farsangi bálokra, mulatságokra, konfettit, hólabdát, trombitát, sípokat és színes lampionokat vihetnek a szórakozni vágyók. ♦ ' — Hétfőn Pécsre érkezett Zlatko Jurenec, a Csazmat- rans, Jugoszlávia egyik legnagyobb autóközlekedési vállalatának forgalmi igazgatója és tárgyalásokat folytatott Papp Jánossal, a 12-es AKÖV Igazgatójával. Zlatko Jurenec tegnap Komlóra látogatott, ma pedig Kaposvárra utazik. — Munkaverseny ft kesztyűgyárban. A Pécsi Kesztyűgyár Szamuely Tibor KISZ alapszervezete munkaversenyt hirdetett meg, melyhez a vállalat összes KlSZ-alap- szervei csatlakoztak. Vállalták, hogy a 100 százalék alatt termelő munkabrigádok 10 százalékkal emelik meg a teljesítményüket, míg a 120 százalékot eddig teljesítő bri-i gádok 123 százalékot érnek eL — Mókás farsang. Kisdobosok számára rendez ezzel a címmel jelmezes karnevált a pécsi Szabó István úttörőház február 8-án, vasárnap délután fél három órakor. A rendezvényen jelmezverseny, tombola és büfé is lesz. — Önkiszolgáló mosás háziasszonyoknak. Hazánkban elsőízben, a Pécsi Patyolat Vállalat helyez először üzembe olyan automata mosógépeket, amelyeket szolgáltatásként vehet Igénybe a lakosság. A közelmúltban vásárolt két olasz gyártmányú gépet a Kolozsvár utcai gyorstisztító szalonban, valamint az újmecsekaljai 15-ös számú átvevőhelyen szerelik fel. A gép önműködően kimossa, öblíti és centrifugáz- za a szennyesen hozott ruhát. A tiszta holmit még nedves állapotban vasalásra készen vihetik haza. A speciális vegyszerrel működő berendezés segítségével egyszerre 4 kiló ruha mosható. — Felnőttek é« házaspárok tánciskolája február 5-én. csütörtökön 19.30 órakor kezdődik a Vasutas Kultúrotthonban. — Várady Antal u. 7/2. — Vezeti: Balog. (x) ♦ Áramszünet Áramszünet lesz február 4-én 6—17 óráig a Február 24. u., Kormoskősor. Vajda J. u., Romját A. u., Aknász u., Engels u., Blaha Lujza u., Meszesdűlő. Dózsa György u.. Hétvezér u.„ Csöpp u., Derűs u„ Piroska u., Diósdűlő, Dagály u.. Avar u.. Bokor u., Délibáb u., Vadász u., Endre u.. Rippl-Rónai u., Béla u., Csillag u., Hold u.. Ady E. u., Kiss Ernő u.f Vöröskereszt u.f Rudas L. ti., Katalin u., Fel- sővámház u., Farkas I. u., Fel- sőbalokány u.f Alsóbalokány u., Harangöntő u., Lánc u.. Irányi D. tér, Kossuth L. u., Sörház utcától keletre, Nagy Lajos u., Egyetem u., Koller u.. Béri Balogh u., Lenke u., Rákóczi út, Könyök u., Márton u., Alsóhavi u.. Orsolya u.. Malomszeg u., Törekvés u., Hegyalja u., Gyopár u.. Havihegy, Zerge u„ Zsig- mond u.. Mező I. u., Tátra u.* Marx u.. Török u., Besenyő u., Kun u.. Székely u.. Jász u.. Bányász u., Bártfa u., Kispiricsiz- ma u., Rigóderdűlő, Vidámpark, Alsó-, Felső-, Középgyükés, Kanyar u„ Muskotály u., Engels u.. Veterán u., Előre u.i Bittner A. u., Május 1. u., November 7. u., Lámpásvölgy, András-bánya- völgy, Istenáld ásvölgy. András u., Flórián u., Debreceni M. u., Gödör u., Zöldelő u., Selmec u.i Káposztásvölgyi u.. Kórház u., Kórház tér. Károly u.. Sétatér u., Martinovits u.. Körmöc u., Gesztenyés u.. Zsolnay-lakőtelep által határolt területen. — Február 28-ig 7.30—16.30-ig Bálics U., Donátusi u., Aranyhegyi u.„ Kis- daindol által határolt területen. „Irány az egyetem!“ rv Ismét megkezdődik az iskolatelevizió előkészítője Csütörtök délután újra megkezdődik — illetve folytatódik — az iskolatelevízió 24 adásból álló matematika— fizika előkészítő tanfolyama amely az egyetemekre, főiskolákra és a felsőfokú technikumokba pályázó középiskolás diákoknak szól. Az adássorozat elsősorban a fizikai dolgozók hátrányos helyzetű, tehetséges gyermekeinek szeretne segítséget nyújtani, akik valamelyik felsőfokú tanintézetben akarják folytatni tanulmányaikat és akik az egyetemi KISZ-bi- zottságok által patronált csoportokban foglalkoznak a felvételi vizsgák anyagával. Az iskolatelevízió előkészítő tanfolyama a felvételi vizsgák követelményeihez igazodik; a leggyakrabban előforduló fizika-matematika feladatok megoldását elemzi. Ezenkívül négy-öt perces riportfilm formájában bemutatja a felsőfokú tanintézeteket Az „Irány az egyetem r című műsor február 5-től kezdve minden héten csütörtökön jelentkezik, 17 óra 16 perckor. ♦ — A sásdi 16 lakásos lakóház építésére megkötötték a kiviteli szerződést a Tolna megyei Építőipari Vállalattal. Az épület 9,6 millió forintba kerül, s az év végére elkészül. A hozzá kapcsolódó üzletház átadási határidejét 1971. július 1-ben állapították meg. ♦ A tárgyalóteremből Bosszúból majdnem embert ölt Tegnap hirdetett ítéletet a Fécsi Megyei Bíróság Sailai Péter segédmunkás — Versend, Dankó Pista utca 140/4. szám alatti lakos — bűnügyében. Sailai már évek óta haragos viszonyban volt testvérével, Kovács Mártonnal. Többször verekedtek is egymással. 1969. augusztus 10-én Kovács Márton bántalmazta a vádlottat, aki ekkor elhatározta, hogy ezért bosszút áll. Augusz- tus 20-án az esti órákban a kapuban várta testvérét. Mikor közeledni látta, egy karót vett magához és azzal többször megütötte Kovács Mártont. A sértett az ütésektől elvesztette eszméletét. Az orvosszakértő megállapítása szerint Kovács az ütések következtében orrcsonttörést és bélszakadást kapott, életét csak gyors orvosi beavatkozással sikerült megmenteni, A bíróság bűnösnek mondotta ki Sailai Pétert emberölés kísérletében és ezért két év hat hónapi szabadságvesztésre ítélte, amelyet szigorított büntetésvégrehajtási munkahelyen kell letöltenie. Az ítélethozatalnál súlyosbító körülményként értékelte a bíróság, hogy a vádlott izgága, kötekedő ember és hogy a testvérét bántalmazta. Enyhítő körülményként büntetlen előéletét, őszinte beismerését, megbánását vette figyelembe, valamint azt, hogy korábban a testvére bántalmazta őt. CARBON Könnyűipari Vállalat AZONNALI BELÉPÉSRE FELVESZ víz- és melegvízszerelésben járlas szakmunkást Nőtlenek részére munkásszállás biztosított. Fizetés megállapodás szerint. Jelentkezés az üzemfenntartási osztályvezetőnél. Komló, Kossuth L. u. 21. Telefon: 20-92.
