Dunántúli Napló, 1970. február (27. évfolyam, 28-51. szám)

1970-02-28 / 51. szám

SuYvantmt namo

1970. február 28.

197». FEBRUÁR

28

SZOMBAT

Szeretettel köszöntjük névnapjuk alkalmából

Elemér

nevű kedves olvasóinkat

Brigád búcsúztató

Brigádtalálkozó keretében rendezett banketten búcsúztatták tegnap délután a DÉDÁSZ Bánki Bonát ezüstkoszorús brigádjának tagjai a nyugdíjba vonuló Kajdv Andor volt eénknesielőadót. A mindenki „Bandi bácsija" negyven esztendőn keresztül dolgozott megszakítás nélkül vállalatánál. illetve annak jogelődjénél, a Vármegyei Villamosítási Alánnál Az úthen<?er?énészből lett gépkocsielőadó 1952, január 1-én versenyfelhívást intézett az ország gépkocsivezetőihez az Autó Motor című lan hasábjain: .Vezess baleset mentesen!”. A versenybe az ország minden részéről bekan- csolódtak és fői év aí*tt hatvan százaléVVal rtSWon* a balesetek száma.

Az iinnenségen — a most halvánké* év“s _ Kaid” Andor átadta a Pánki Doná* brigádnak a Fővárosi Autőbusz Üzem tizennyolc éve elnyert vándorzászlalát. amelyet a „Vezess baleset mentesen!” mozgalomban elért kiváló eredményért kapott az akkori kollektíva.

y A Nap kél $.28, nyugszik Á 11.26 órakor. A Hold kél % 0.37, nyugszik 8.54 órakor.

Y

(elszabadulás

krónikája

A Magyar Közlönyben megjelenik az Ideiglenes Nemzeti Kormány rendelete az ország területi változásaira vonatkozó törvénycikkek hatályon kívül helyezéséről.

A népjóléti miniszter Pécs székhellyel közegészségügyi felügyelői kerület felállítását rendelte el, és ennek vezetésével dr. Hal József tisztifőorvost bízta meg. A pécsi kerülethez tartozik Baranya, Somogy, Tolna és Zala megye, valamint Pécs és Ka- posvár város.

Február 25-én 13 óra 10 perckor két német repülőgép jelent meg a pécsi állomás felett és két bombát dobott le. A bombák az állomás területén kívül eső rétre hullottak, s ott felrobbantak. A légnyomás, a felvételi épület déli ablakait betörte. Személyi sérülés nem Történt.

A mohácsi polgármester jelenti az alispánnak, hogy a felhatalmazása alapján elrendelt fölös cukor és sókészletek felkutatása során a városban 145 kg cukor került elő. amelyet a zöldkereszt útján az 1944—1945 ^ évben született, valamint az' orvosi bizonyítvánnyal igazolt beteg gyermekek között osztottak szét. Előkerült még 650 kg vörös és 159.5 kg fehér só. Ebből a mennyiségből elsősorban a helybeli pékek sószükségletét elégítik ki, a megmaradó mennyiséget a lakosság közt osztják szét.

Ugyancsak a mohácsi polgármester jelenti a Közellátási Felügyelőségnek, hogy a város tejellátása biztosítva van.

A Pécs-Baranyai Orvosok Szakszervezete kéri a főispánt hasson oda, hogy Pécs és Baranya területén megürült minden orvosi állást meghirdetett pályázat útján töltsenek be. A pályázókról kérjék ki a szakszervezet véleményét és ennek alapján döntsenek. Végül az orvosok Igazolásánál a szakszervezet egy kiküldötte jelen lehessen, s kívánságukra tanúként meghallgassák.

A Mohácsi Kórház igazgatója kéri a polgármestert, hogy az illetékes helyen eszközölje ki a Jugoszláviához visszatért területről kórházba szállítandó betegek határ- átlépésének megkönnyítését. A határátlépés nehézségei a súlyosabb betegeket életveszélynek teszik ki, hiszen mentőautó és vasúti közlekedés hiányában a betegek amúgy is késéssel kerülnek orvosi kezelés alá. A legegyszerűbb mód a határátkelés megkönnyítésére az volna, ha a jugoszláv határőrség a betegeket és kísérőiket minden igazolás nélkül átengedné a határon azzal a figyelmeztetéssel, hogv ugyanazon az úton kötelesek visszatérni. A visszautazás alkalmával a kórház igazgatósága olvan bizonyítvánnyal látná el őket, hogy valóban kórházban voltak. s a határé "lépés célja iwvosi kezelés volt.

Fántsy József

Uj vezetőséget választott a Pedagógiai Társaság

Üj vezetőségei választottak és a fizikai dolgozók gyermekeinek problémáiról hangzott el előadás a Magyar Pedagógiai Társaság pécs—baranyai tagozatának tegnap délutáni ülésén a Nevelők Házában. Részt vett az ülésen és tájékoztatta a megjelenteket az V. nevelésügyi kongresszus előkészületeiről dr. Simon Gyula, a Magvar Pedagógiai Társaság főtitkára.

Dr. Fekete Miklóst, a tagozat eddigi elnökét saját kérésére és érdemeinek elismerése mellett felmentették elnöki tisztsége alól. Elnökké dr. Komlósi Sándor főiskolai tanárt, elnökhelyettessé Bujdosó László veze'ő igazgatót, titkárrá pedig dr. Ballér Endre középiskolai tanulmányi felügyelőt választották. A vezetőség új tagjai lettek Nyári Gyula sásdi iskolaigazgató Pilisi Jánosné megyei szakfelügyelő, valamint Kovács József, a KISZ Baranya megyei Bizottságának titkára.

A vezetőségválasztás után Varga Sándor iskolaigazgató tartotta meg előadását a fizikai dolgozók gyermekeivel való foglalkozás sellyei tapasztalatairól. Korreferensek voltak* Várnagy Elemér főiskolai adjunktus és Vas István, a sellyei gimnázium igazgatója.

— Vaddisznóagyar-bfrálat.

A megyénkben elejtett vaddisznók eddig bemutatott agyarai között a trófeabíráló bizottság két ezüstérmes és három bronzérmes agyarpárt talált. A legszebbet Gáspár József hosszúhetényi vadász mutatta be: az agyarpár átlaghosszúsága 18,75 centiméter.

— Tűzoltószcrtár és autóbuszváró Borjádon. A községben az idén átadásra kerülő tűzolószertár és két autóbuszváró helykijelölése az elmúlt héten megtörtént. A létesítmények kivitelezését a Járási Tanács költségvetési üzeme végzi.

— Kordbársonyok leértékelve a Hal téri Ruházati Boltban, (x)

Időjárásjelentás

Várható időjárás szombat estig: erősen felhős, párás idő, sokfelé ismétlődő kisebb havazással. — Mérsékelt, időnként élénk, néhány helyen megerősödő északi, északkeleti szél. Helyenként kisebb hófúvások. A hőmérséklet alakulásában lényeges változás nem lesz. Várható legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet mínusz 2—7, legmagasabb nappali hőmérséklet plusz 2— mínusz 3 fok között.

— Anyák iskolája. Dunaszekcsőn egészségügyi tanfolyam indult Anyák iskolája címmel. Az első nagysikerű előadást dr. Tóth Emil megyei szülész főorvos tartotta — hatvan fő részvételével.

— Szövőüzem a volt vil- lanytelepen. 'A Sásd és Vidéke Fogyasztási Szövetkezet keretén belül a sásdi villanytelep volt helyiségében szövőüzem beállítását tervezik. Az üzemben előreláthatólag különleges termékeket kívánnak termelni — mintegy ötven nő alkalmazására nyílik lehetőség.

— Húsosok és bőrösök bálja. Vidám, ifjúsági bált rendeznek ma este 6 órai kezdettel a Bőrgyárban a Bőrgyár és Húsipari Vállalat KISZ-szervezeteí. Zenét a Kesztyűgyár ifjúsági zenekara szolgáltatja.

Tanácstagok fogadóórái

i

| í-án délután 5 órakor: Szabó I László Topái Józsei rs Molnár : I.ajosné, Sütőipart vállalat központja; du. 6 órakor' Árvái Mihály, Horváth József és Bérces Jánosné, Gyárvárosi Általános Iskola.

6-án délután t órakor: Mendly Lajos és Kemény János, Sza- bolcsfalut kultúrotthon.

— TÖBB MINT KÉTMILLIÓ KÖNYVBARÁT. Országosan 2 millió 200 ezer a könyvtári tagok száma, akik tavaly Összesen több mint 55 millió kötetet kölcsönöztek. Égy-egy irodalomkedvelő évente átlag 25 könyvet olvas el. A közművelődési könyvtáraknak 625 000 gyermekolvasójuk van,

— A tí. sz. AKÖV értesíti »z utazóközönséget, hogy 1970. március 2-től az alábbi menetrend- módosítást eszközli az utazóközönség jobb kiszolgálása érdé- | kében. — Főpályaudvar—András- j akna (46) viszonylatban munka- j napokon a főpályaudvarról 15.25 ! órakor induló járatot 5 perccel később, 16.30 órakor, András- aknáról 17.00 órakor induló já- ; ratot ugyancsak 5 perccel ké- ' sőbb, 17.05 órakor közlekedtet- 1 jük. — Budai állomás—Vasas IT. ! (16) vonalon Budai állomásról j munkanapokon 15.30 órakor induló járatot 15 perccel később. 1 15.45 órakor. Vasas Il-rŐl 15.55 I órakor induló járatot 16.10 órakor közlekedteti.

r- Elveszett a pécs—sásdi útvonalon február 23-án délelőtt j tíz-tizenegy óra között egy tele ! dissousgáz-oalack. A megtalálót j kérjük, hogy javítóműhelyünk- ■ ben — Pécs, Felszabadulás u. 2. sz. alatt — adja le, vagy a 22-21 j telefonon értesítse a Gabonafelvásárló Vállalatot. (x)

A pécs—harkányi országút mentén nyárfacsemetéket ültetnek a kivágott 'eperfák helyébe. Fúrógéppel készítik elő a facsemeték ágyát.

Erb János felvétele

— Üj gépek a tanulóknak.

A B. m. Állami Építőipari Vállalat — a vasas szakmunkástanulók eredményesebb oktatása érdekében — több mint fél millió forint értékben vásárol gépeket. Az első szállítmány egy új, oszlopos fúrógép, amely a Csepeli Vas- és Fémművek gyártmánya megérkezett a Nagy Lajos utcai tanműhelybe. A szeptemberben kezdődő következő oktatási évadra beállítják még a hidraulikus darabológépet is és több esztergapadot.

— A gilvánfai általános iskola kisdobos cigánytanulói a helyi művelődési házban a napokban jól sikerült farsangi álarcos bált rendeztek.

— Áramszünet lesz március 2án 7—16 óráig Megyeri üt, Móré F. u., Athinay u.. Mezőszél utcában. továbbá Kozárt Kőbánya, Fehérkút, Vidámpark. I.ámpás, Istenáldás, Karolina, Pécsbánya- telep, Gesztenyés, Marx u., Mező I. u., Borbálatelep által határolt területen. — Március 2— 14-ig 7—17 óráig Ürög, Aranyhegy Balndol, Donátus környékén. Aranyhegyi út. Bálicsi út által határolt területen. (x)

A MÉK árai

A pécsi zöldségboltokban Is megjelent az első melegágy! hónaposretek, amely csomónként 2,40 és 3,20. A télire tárolt áruk ára nem változott az elmúlt héten. Van bőségesen alma. A fehér kilója 2 forint, a piros almát 3*20 és 5,60 forint közötti áron kínálják. A fejeskáposzta 3,20, a cékla 3,80, a kelkáposzta

4,40, a feketeretek 2,40. A jelenlegi árak: burgonya, gülbaba

3,70, rózsa 3,40, egyéb 2,90. A vöröshagymát 5,40-ért, a fokhagymát 28 forintért árusítják. A sárgarépa kilója 3,40, a petrezselyemgyökér pedig 6 forint, a karalábé 3 forint, a torma 18, a savanyúkáposzta 5, a dióbél 68 forint. A zöldpetrezselyem csomónként változatlanul 1.20- ért kapható. A tojás darabonként 1,50.

Halálozás

Fájdalommal tudatom, hogy szeretett férjem, ID. CSEPREGI VINCE, volt kovácstelepi lakos, a MÉH Vállalat nyugdíjasa hosz- szú szenvedés után 81 éves korában elhunyt. Temetése március 2-án, hétfőn 12 órakor lesz a központi temetőben. A gyászoló család.

Fájdalommal tudatjuk, hogy

szeretett feleségem, édesanyám, leányom, testvérünk, sógornőnk, nagynénink és kedves rokonunk,

MÁNYA JÓZSEFNÉ szül. Brenucz Magdolna, a Bőrgyár dolgozója 39 éves korában hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése március 2-án, hétfőit fél 4 órakor lesz a központi temetőben. A gyászoló család.

Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett drága jó férjem, édesapánk, apósunk, nagypapánk és kedves rokonunk,

GAÁL LÁSZLÓ,

a Vízmű nyugdíjasa 69 éves korában elhunyt. Temetése március 2-án, hétfőn fel 2 órakor lesz a központi temetőben. — A gyászoló család.

Ezúton értestíjük mindazokat, ! kik ismerték HAMMEL ERZSÉBETET, volt Akácz Jánosnét, hogy február 24-én elhunyt. Temetése március 2-án, hétfőn du.

4 órakor lesz a központi temetőben. A gyászoló Molnár család.

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy drága jó édesapánk,

GROSICS ALAJOS váratlanul elhunyt. Temetése 1- én 2 órakor lesz a komlói temetőben. Gyászolja két fia és hozzátartozói.

Megtört szívvel tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk, anyósunk, nagymamánk .és rokonunk,

KOVÁCS JÓZSEFNÉ szül. Rohrer Mária rövid szenvedés után elhunyt. Temetése március 2-án, hétfőn fél 1 órakor lesz a központi teme őben. A gyászoló család.

Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett jó feleség édesanya, nagymama, testvér, sógornő, NÉMETH GÉZANÉ Andrásovics Anna 64 éves korában rövid szenvedés után elhunyt. Temetése március 2-án, hétfőn 1 órakor lesz a központi temetőben. A gyászoló család.

Fájó szívvel tudatom, hogy szeretett férjem,

SOMLAI LÁSZLÓ

MÁV műszaki felügyelő, volt fűtőházfőnök, életének 56. évében türelemmel viselt betegség után február 26-án elhunyt. Temetése március 4-én, szerdán fél 4 órakor lesz a központi temetőben. — Gyászoló felesége és a rokonság.

Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett nevelőanyánk, anyósunk, ÖZV. AKÁCZ JANOSNE, volt kocsmáros 70 éves korában váratlanul elhunyt. Temetése 1970. március 2-án 4 órakor lesz a központi temetőben. Emlékét kegyelettel megőrizzük A gyászoló család.

Köszönet

Köszönetét mondunk a rokonoknak, ismerősöknek és a Szentegáti Állami Gazdaság vezetőinek, hogv drága jó édesapánk, VASVARI JÓZSEF temetésén részt vettek és koszorúkkal, virágokkal fájdalmunkat envhíteni igyekeztek. A gyászoló család.

— A Hazafias Népfront belvárosi bizottsága értesíti tagjait, a körzetéhez tartozó lakóbizottságok tagjait és minden érdekelt lakótársat, hogy 1970. március 2-án 18 órai kezdettel tartja havonta esedékes előadássorozatát. Tárgy: Hazánk 25 éves fejlődése. — Előadó: dr. Aszonyi László. — Kérjük az érdekeltek minél nagyobb számban való megjelenését. (x)

— Tavaszi kabátszövetek érkeztek kedvezményes áron a Hal téri Ruházati Boltba. (x)

— SZEBB LESZ AZ ALMA, ha

szintetikus krepp az ágyneműje. Garnitúrák ragyogó színekben, nagyon olcsón c s a k a Hal téri Ruházati Boltban kaphatók, (x)

— Áramszünet lesz február 28ig naponta 7.30—16.30 óráig Bá- lics u., Donátusi u., Aranyhegyi u., Kisdaindol által határolt területen. (x)

— Üj tánciskola kezdődik Hermann tánctanár vezetésével március 6-án, pénteken este fél 7 órakor a KPVDSZ Művelődési Házban. József utca 15. Gogo- tanítás. (x)

— Színes műanyagpadló. PVCfólia, ruházati velour nagy választékban. — Bőrbolt, Rákóczi út 16. (x)

— IFJÜSAGI BAL a Steinmetz

Miklós Művelődési Házban március 1-én 17—23 óráig. — Zene: „X”. Belépő 7 forint. (x)

— Az MHSZ siklósi járási vezetősége 1970. március 1-én de. 9 órakor Siklóson felszabadulásunk 25. évfordulója tiszteletére járási lóversenyt rendez a kiírt négy korcsoport legjobbjai körében. A versenyen azok vehetnek részt, akik a községekben, üzemekben a felszabadulási évforduló keretén belül a legjobb eredményeket érték el. (x)

— Az állatorvosi ügyeletes szolgálatot Pécs város területén február 28-án 13 órától március 2-án reggel 6 óráig dr. Gyeni- zse Lajos állatorvos látja el. — Lakása; József utca 22. Telefon: 48-99.

Orvosi ügyelei

A Városi Rendelőintézet Pécs m. j. város biztosított dolgozói, illetve gyermekei részére ügyeletes szolgálatot tart sürgős esetek ellátása céljából február 28- án, szombaton du. 2 órától március 2-án, hétfő reggel 7 óráig az alábbi helyeken:

Gyermekorvosi ügyelet az egész város részére a Városi Rendelő- intézet ügyeletes orvosi helyiségében (Munkácsy M. u. 19,). Telefon; 20-73, Ezen belül a halaszthatatlan ellátást igénylő- járóbetegek részére a rendelési idő: szombaton 15—17 óráig, vasárnap 7—10 óráig és 16—17 óráig.

I. kerület részére az újmesze- si körzeti orvosi rendelőben. Telefon: 51-81. Járóbetegek részére rendelési idő: szombaton 15—17 óráig, vasárnap 9—lö óráig és 15—16 óráig

II. kerület részére: a Városi Rendelőintézet ügyeletes orvosi helyiségében (Munkácsy M. u. 19.). Telefon: 30-00. Járóbetegek részére rendelés: szombaton 15— 17 óráig, vasárnap 10—ll óráig és 16—17 óráig.

III. kerület részére a Petőfi utcai körzeti orvosi rendelőben. Telefon: 25-88. Járóbetegek részére rendelés; szombaton 15— 17 óráig vasárnap 8—9 óráig és 14—15 óráig.

Ugyancsak a Városi Rendelő- intézet ügyeletes orvosi helyiségében (Munkácsy M. u. 19.) van fogászati ügyeletes orvosi szolgálat február 28-án, szombaton este 7 órától március 2-áns hétfő reggel 7 óráig.

Ha a megadott telefonszámok nem jelentkeznek, : hívást a 03- nak (posta) kell bejelenteni.

Hívásokat lehetőleg a fenJi rendelési időkben kérjük leadni.

ZENEI ELET

ESorsay Pál zongoraestje

Köztudomású, hogy bizonyos szempontból a szólóestek nagyobb feladat elé állítják az előadóművészt, mint egyes versenyművek előadása esetén. Egy zenekari koncert már „felállásával” is tekintélyt, hangulatot és tiszteletet követel, amíg a művész és hangszere, maga a puszta látvány önmagában kevésbé ad ilyen hatást.

Természetesen nem is ez a szerepük, hisz egy szólóestnek megvan az az előnye, hogy a hallgató közvetlenebbül érintkezik a zenével, minden más körülmény jó, vagy rossz befolyásától függetlenül.

Borsay Pál műsorának ösz- szeállításában egyfajta tudatos, didaktikus elvre alapozott, hiszen — bár Bach tevékenysége időben távol áll Sztravinszkijétól és Bartókétól — a műsor két utóbbi szerzője tudatosan épített Bach polifon szerkesztésének törvényeire, s ez mind Sztravinszkij, mind Bartók szonátájában érzékelhető.

Ennek megfelelően Bach; c-moll partitáját hallottuk először, amely mint bevezető képlet hangzott el, bemutatva azt a szigorúan szerkesztett táncfüzért, amelyre a később elhangzott művek utaltak a maguk módján. E mű elhangzása kellő hangulatot teremtett, s bár az egyes tánctételek néhány esetben nem váltak el karakterükben élesen, a plasztikus szerkesztés minden esetben érezhető volt Sztravinszkij Szonátájáról a következőket írta Életem című visszaemlékezéseiben:

„A Concerto és nem sokkal azelőtt A lakodalom nagyon felcsigázta érdeklődésemet a zongora iránt. Elhatároztam hát, hogy többtételes darabot írok zongorára, így keletkezett a Szonátám. Ezt a címet adtam neki, báf nem akartam Clementinnél, Haydnnál és Mozartnál megtalálható klasszikus formát követni, amely tudvalevőleg mindig allegro kezdőtételt feltételez.

... A mű komponálásakor elhatároztam ugyan, hogy megőrzőm teljes szabadságomat, a munka során mégis kedvem támadt közelebbről megvizsgálni a klasszikus mesterek szonátáit, hogy a formai problémák megoldásakor követni tudjam gondolataik irányát és fejlődését”.

Végül is a Szonáta formailag követi a hagyományt, legalábbis annyiban, hogy a hármas felépítést megtartja, s az első tétele is gyors. Nagyon jellegzetes, Sztravinszkijra jellemző e tétel felfokozott lendülete, amelyben a tonálisán felfogható főtéma villanásszerű megjelenései egy tonalitást nem őrző polifon szövetben szerveződnek. Sajátos e dallam bujkálása is, amely időnként táncos karaktert ölt magára. Ez a mű most először hangzott el pécsi koncertdobogón, sajnáljuk. hogy a második, középső rész kimaradt. A harmadik, zárórész bár tempójában lassúbb, bizonyosfokú kapcsolódást és visszavezetést mutatott a kezdő tételhez. — Borsay Pál hangversenyének utolsó száma, Bartók Szonátája az est kimagasló teljesítménye volt. Ez a mű felépítésében és mondanivalójában a későbbi zenekari művekre utal már. Az első tétel birkózó, energikus dúltsága, néha nem is egészen zongoraszerű hangzásával, már sajátosan bartóki mondanivalót tartalmaz, s bár kapcsolatot tart Sztravinszkij építkezésével. kevésbé játékos. A második tételben Borsay Pál azt a deklamáló, tragikus ma- lányt kifejező fokozást bontotta ki, amelyhez hasonlót is bizonyos fokig k-istályo- sabbat a Dive.■•timr.ito második tótéi ében hallhatunk.

— Sz. L. —

1