Dunántúli Napló, 1970. február (27. évfolyam, 28-51. szám)
1970-02-18 / 42. szám
4 mmanttm nam» 1970. február 18. Vezérlő- és kapcsolóberendezéseket gyárt a Mohácsi Vegyesipari Vállalat kapcsolóüzeme. A két éve működő üzenihen jelenleg a Budapesti Műszaki Egyetem rekonstrukciójához készítenek két kapcsolóegységet. Szokolai felv. A Citroen és a Honda gépkocsigyár is jelentkezett a BNV-re 1970. FEBRUÁR 2 SZERDA t Szeretettel köszőntjük J névnapjuk alkalmából Komád f nevű kedves olvasóinkat * f ♦ / t J A Nap kél 6.45, nyugszik 5 17.12 órakor. A Hold kél / 14.64, nyugszik 5.46 órakor. / I „Jégbarlang“ a szigetvári N Zrínyi-Tárban A szigetvári Zrínyi-várban érdekes jégképződményt, valóságos ,.jégbarlang”-ot hozott létre a fagyos idő. A vár hatalmas kapujának boltozatos mennyezetén megszámlálhatatlan kisebb-nagyobb jégcsap keletkezett. Az ódon falak minden bizonnyal átáztak, s a lecsurgó csapadék, hóié a kapuzatnál talált utat magának és a hidegre fordult időben jéggé dermedt. A lecsüngő jégcsapok különösen szép látványt nyújtanak este, a lámpák világánál, amikor az ősi vár kapualja cseppkőbarlanghoz hasonlít ♦ Megjelent a V ersmondók könyve Vékony és ízléses könyvecske jelent meg a napokban. — Győrött adta ki a Népművelési Tanácsadó, az ÁFÉSZ és a KISZ, a címe: Versmondók könyve. A kötet bő válogatást közöl klasszikus és jelentős élő költőink legszebb verseiből, valamint mai dunántúli költők verseiből. Tíz pécsi költő szerepel a kötetben, amelyhez a szerkesztők, Gárdonyi Béla és Kárpáti Kamii verselemzéseket, bibliográfiát és a kötetben szereplő költők életrajzi adatait csatolták. A kötet egyik legértékesebb fejezete a „Bevezetés a versmondás művészetébe”, amelyben az egyik tanulmány a versmondás tanításának módszertani és technikai kérdéseivel foglalkozik. Mivel a jubileumi évofrduló- ra megjelent kötet könyvárusi forgalomba nem kerül, igényléseket a Kisipari Szövetkezetek Győr-Sopron megyei Bizottságához lehet küldeni (Gvőr, Bajcsy-Zsilinszky út 52.). — Áramszünet lesz február 28- lg naponta 7.30—16.30-ig Bálicsl u., Donátusi u.. Aranyhegyi u., Kisdaindol által határolt területen. 1 (x) A BNV igazgatóságára eddig 1200 külföldi kiállító jelentkezési kérelme futott be. A vásárváros bemutatócsarnokai, pavilonjai már „be is teltek”. A külföldi kiállítóknak megküldték azokat a hivatalos iratokat, amelyekben már azt is feltüntették, hogy az illető cég hol állítja majd ki termékeit, áruit. Az idén egész sor külföldi nagyvállalat állít ki első ízben a BNV-n. A világhirű francia autógyár, a Citroen is először „szerepel”, mégpedig két típussal. Megérkezett a japán Honda jelentkezési — A csurgói színjátszó napokra május 21—24 között kerül sor. Pécset a Vegyipari Gépészeti Technikum Irodalmi Színpada képviseli ezen a találkozón, Klaus Roehler német iró „A 18. születésnap” c. novellájának dramatizált változatával. Az elbeszélést Kampis Péter alkalmazta színpadra, rendező és az együttes vezetője Sződy Szilárd. — Betörés. Pécsett a Köztársaság téri bölcsődébe hétfőről keddve virradó éjszaka ismeretlen tettes vagy tettesek betörték az ablakot és bemásztak. A tolvajok két faliszőnyeget, egy nagyméretű szőnyeget, evőeszközöket, a pénztárkazettát és a gyerekeknek a tegnapi ebédre szánt 10 darab mirelitcsirkét elvitték. A kár körülbelül 9 ezer forint. A pénztárkazettában pénz nem volt. A rendőrség a vizsgálatot megkezdte. — Az Országos Filharmónia közli, hogy a pécsi művészek február 18-ra hirdetett ,.n” bérleti kamarahangversenye március 4-én lesz megtartva. (x) íve is; az autógyár, amely tavaly a 600 köbcentis kiskocsiját hozta el Budapest- I re, idén bemutatja az 1300- as autómodellt és a 70-es, 350-es és 750-es motorkerékpárját is. A svéd Electrolux üzemi és vendéglátói pari konyhai berendezéseket tár az érdeklődők elé. A jelentkezések első összesítéséből kitűnt, hogy az elmúlt években már többször is szerepelt külföldi nagy- vállalatok az idén is csaknem kivétel nélkül megjelennek a vásáron. ' — A vadásztársaságok és a termelőszövetkezetek anyagi érdekeltségén alapuló vadgazdálkodási együttműködéséről tanácskozást tartanak ma Pécsett a Technika Házában. Vitaindító beszédet mond: Pusztai Ernő, a MA- VOSZ Intéző Bizottságának megyei titkára. — A* Időszerű termelő-1 szövetkezeti gépesítési problémákról, dr. Szász János egyetemi docens, szakíró, ma — szerdán — 14 órakor a siklósi várban előadást tart a mezőgazdasági könyvhónap rendezvénysorozatainak keretében. ♦ Időjárásjelentés Várható Időjárás szerda estig: nyugat felől megnövekvő felhőzet, elsősorban a Dunántúlon havazással. Megerősödő, délnyugatira forduló szél. Várható legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet mínusz 7—13 fok között, helyenként mínusz IS fok körül. Legmagasabb nappali hőmérséklet plusz 1—mínusz 4 fok között. i — Süllyedést észleltek a I Széchenyi téri gyalogátkelő- j helyen, Pécsett. A szakem- I berek kisebb, vízmosástól i eredő rokkanásra gyanakodnak. Megállapították, hogy az enyhe süllyedés a közlekedésre nem jelent veszélyt A tanács Illetékesei intézke- , dést tettek az említett rész I helyreállítására. — Űj fogorvosi rendelő. Mintegy 100 ezer forintos költséggel új fogorvosi rendelő építését kezdték meg Máj son. ♦ A MÉK árai A hideg időjárás miatt sajnos j bősnek a primőrök. A szerdai i piacra újdonság nem érkezik. | Alma van bőségesen, ára igen ! olcsó. A fehér almát kilónként 2 forintért, a piros almát pedig 3,20 és 5,60 közötti áron kínál- I ják. A fejeskáposzta 3,20, a cék- 1 la 3,80, a kelkáposzta 4,40, a fe- j keteretek 2,40. A jelenlegi árak: burgonya, gülbaba 3,70, rózsa 3,40, egyéb 2,90, a vöröshagymát 5,40-ért, a fokhagymát 28-ért, a ■ sárgarépát 3,40-ért, a petrezse- I lyem gyökeret pedig 6 forintért | árusítják. A zöldpetrezselyem csomója változatlanul 1,20. A karalábé 3 forint, a torma 18, a savanyúkáposzta 5, a dióbél kilója pedig 68 forint. A tojás ára darabonként 1,50-rc mérséklődött, ♦ — Felújítják a Kátay-féle vendéglőt Szigetváron. A Szigetvári Városgazdálkodási Vállalat megkezdte a Kátay- féle vendéglő átalakítását. A munkálatok folyamatosan tör- 1 ténnek, így minden lehetőség megvan arra, hogy az idegenforgalmi idény megkezdéséig elkészüljön a vendéglő. — Kereskedelem Japánnal. Előadást tart ma délután két órakor Vér Zoltán, az Export és import lehetőségek Japánba címmel. Az előadást a Bőripari Tudományos Egyesület rendezi a Bőrgyárban. — Vöröshagymakrém. A fokhagymakrém sikere után újabb szenzációs termék indult diadalútjára. a vöröshagymakrém. 20 grammos tubusokban hozzák forgalomba. — Egy gyárkémény hasz' nosítása. — Eredeti módon hasznosítanak egy — korábban használaton kívül állt — gyárkéményt a Pécsi Bőrgyárban. A kémény előterénél szemétégetőt képeztek ki, itt hamvasztják el a gyár minden éghető bőrhulladékát A bőrhuiladék égetésével nyert hőenergiával még vizet is melegítenek a gyár számára. Dunámon napio A Magvar Szocialista Munkáspárt Baranya megvet Bizottsága es . Megyei tanács a pia Főszerxesztó Boci -lózsel Szerkesztősig Péja. Hunvad! út 11 fel.: 15-11. 15-33. 21-60. 50-00 . 40-11 Belpolitikát rovati 31-08 Kiadja: a Baranya megyei Lapkiadó vállalat felelős kladő: Braun Karoly Kladohlvatai Pécs. Hunyadi út l) Tel.: 15-32. 15-33. 11-60. 50-00. «-11 Telex a* 2320. PÉCSI SZIKBA NYOMDA Pécs. Munkácsy Mihály u. 10 s* Felelős vezető: Melles Rezső Terteszt! a Magyar Mosta Előfizethető a helyi postahivataloknál és kézbesítőknél Indexszám; 25 054. — Abaligeten már meg- • kezdték a nyári felkészülést. ! A tanács építőbrigádja felújítja a turistaházat, megoldják a kettes számú tó vizének egyszinten tartását és a Megyei Tanács néhány szakemberének Irányításával megkezdődött a cseppkőbarlang gyógyhatásának vizsgálata is. A jó idő megérkeztével megkezdik egy tejcsárda építését, amelyet a termelőszövetkezet beruházásában létesítenek. ♦ Kilencvennégy méter magas tv-lorony épül Zalaegerszegen A televízió műsorvételének javítására 94 méter magas tornyot építenek Zalaegerszeg legmagasabb pontján, a bazitai tetőn, a torony alapja már kész és a Városi Tanács, valamint a 31-es Állami Építőipari Vállalat között létrejött szerződés szerint március elsejével megkezdik a torony 62 m magas betontörzsének építését és azt két hónap alatt „húzzák fel”. A zalaegerszegi tv-erősítő az év végén kezdi meg a műsor sugárzását ♦ — A lakásszövetkezetek jogi és szervezési kérdését Ezzel a címmel tartotta meg előadássorozatának 55. ülését a Pécsi Tudományegyetem Polgári Jogi I. tanszéke, a Magyar Közgazdasági Társaság és a Magyar Jogász Szövetség Baranya megyei szervezeteinek közreműködésével a Polgári Jogi tanszék mellett működő Tudományos Munkaközösség. A bevezető referátumot dr. Wieber Imre, a SZÖVOSZ osztályvezetője, a korreferátumot dr. Kovács Gyula megyei bírósági bíró tartotta. — A TIT Munkácsy Mihály Szabadegyetem képzőművészeti tagozatának első előadására, ma 19 órai kezdettel kerül sor a Bartók klubban A XX. század művészeti irányzatai címmel. — A selejtezett erőgépek és egyéb fémhulladékok ösz- szegyűjtésere Baranya me- gyében, együttműködési megállapodást kötött a siklósi Magyar—Bolgár Testvériség Termelőszövetkezet és a Kohászati Alapanyagellátó Vállalat A selejtezett erőgépek felmérése és összegyűjtése megkezdődött. — Terii.,ztér mintabolt — Jókai tér 2. — A Centrum Aruház kezelésében. <x) — Nem less gond * jég Tormáson. A tormási önkén- I tes tűzoltótestület és a pár- ' toló tagok kétszáztíz óra tár- | sadalmi munkával járultak hozzá a községi jégverem feltöltéséhez. ♦ A tárgyalóteremből Sósavval leöntötte élettársát Majdnem halálos kimenetelű bűncselekmény történt az elmúlt év októberében Pécsett, a Felsőmalom utca 21. számú házban. A gyakorta ittas és féltékeny természetű Vass Ferenc 62 éves pécsi lakos — miután élettársa elzavarta — elhatározta, véget vet mindkettőjük életének. Október 22-én reggel búcsúlevelei írt, majd élettársa lakására ment, aki azonban nem tartózkodott otthon. Ekkor a padlásról lehozta az ott lévő sósavat és a maró folyadékot poharakba öntötte. Elrejtőzött, majd amikor Siposné a lakásba lépett, arcon öntötte sósavval. Leteper- te az életéért könyörgő asszonyt és a szájába is sósavat erőltetett. Elettársának szerencsére sikerült kimenekülnie. Vass Ferenc ekkor a másik pohár sósavat kiitta Életét a gyors orvosi beavatkozásnak sikerült megmenteni. Az ügyet tegnap tárgyalta a Pécsi Megyei Bíróság. Bűnösnek mondotta ki Vass Ferencet, különösen kegyetlen módon, előre kitervelten elkövetett emberölés kísérletében és 2 év! szabadság- vesztésre ítélte. Az ítélethozatalnál a bíróság enyhítőként értékelte a vádlott büntetlen előéletét, idős korát, valamint hogy cselekményét az életközösség megszakítása miatti felindultsá- gában követte el. Az orvosi szakvélemény szerint a vádlott depressziós állapota tudatszükü- letct idézett elő, s ezért a beszámítási képessége közepes 1 mértékben korlátozva volt az I emberölési kísérletnél. i Halálozás Mély fájdalommal tudatjuk azokkal akik ismerték és becsülték, hogy KREMMER ADAM bőrgyári nyugdíjas életének 75. évében hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése február 20- án, pénteken 12 órakor lesz a központi temetőben. A gyászoló család. Fájdalommal tudatom, hogy szerétéit nagyapám, BABICS GYÖRGY vendéglős 74 éves korában vá- | ratlanul elhunyt. Hamvasztás : előtti búcsúztatása február 20-án, pénteken fél 1 órakor lesz a központi temetőben. — Gyászoló : unokája. Fájdalommal tudatjuk, hogy ! drága jó férj, édesapa, nagyapa, dédapa, POZSGAY GYÖRGY nyugdíjas 73 éves korában elhunyt. Temetése február 20-án, pénteken 1 órakor lesz a Szent | Mihály kápolnából. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a legdrágább féri, édes- | apa, aiós, nagyba, dédnagy- j apa és rokon, SOMLAI JÓZSEF, Pécs, Petőfi u. 20 (volt kisaszszonyfai lakos) hosszú betegség után 86 éves korában csendesen elhunyt. Temetése február 20-án, pénteken 3 órakor lesz a központi temetőben. — A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett jó férj. édesapa, nagyapa, após és sógor, ERDŐS ISTVÁN aranydiplomás pedagógus életének 72. évében hosszú betegség után csendesen elhunyt. Temetése február 20-án, pénteken 2 órakor lesz a központi temető Szent Mihály kápolnájából. A gyászoló Erdős és Kasz- per család. Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett jó édesapa, após és kedves rokon, BARANYAI BÉLA nyugdíjas 78 éves korában váratlanul elhunyt. Temetése február 19-én, csütörtökön 12 órakor lesz a központi temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapánk. apósunk, nagyapánk és kedves rokonunk, TILL MARTON nyugdíjas bányamester 67 éves korában február 13-án rövid szenvedés után elhunyt. Temetése 19-én f?l 1 ódakor lesz a központi temetőben. — A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, hogy ! szeretett jó feleségem, édes- | anyánk, anyósunk, nagyanyánk és kedves rokonunk, KOVÁCS JANOSNE málomi lakos 75 éves korában csendesen elhunyt. Temetése február 20-án, pénteken 4 órakor lesz a központi temetőben. A gyászoló család. Köszönet Köszönetét mondunk mindazoknak, akik drága kis halottunk, FERENCZ VERONIKA temetésén részt vettek, koszorúk és virágok küldésével fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. — Külön köszönet a meszesi általános iskola tanárainak és tanulóinak, az úttörőzenekarnak, munkatársaknak és rokonainknak. A gyászoló család. Köszönetét mondok mindazoknak, akik forrón szeretett drága jó édesapám, JECH JÖZSEF temetésén megjelentek, mérhetetlen fájdalmamat enyhítették, — Gyászoló fia. Attila. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik szeretett halottunk. KOCSIS JANOSVE temetésén részvétükkel, virágokkal fájdalmunkban osztoztak. — A gyászoló család. Bartókhangverseny Pécs zenei élete történetének jelentős dátuma 1970. február 15—16, zenekari hangverseny Bartók Béla műveiből, a III. Zongoraverseny fc a Kékszakállú herceg várának élményteli előadása, illetve bemutatója. Elismerés illeti a Filharmóniát, hogy a műsor megtervezésekor hittak e hangverseny sikerében, elismerés az előadóknak, akik tudásuk legjavát nyújtva vitték sikerre Bartók zenéjét, de elismerést érdemel a közönség is, amely lélegzetvisszafojtva követte e muzsikát és muzsikálást, értőn és hálásan fogadva azt. Kórodd András időt, energiát nem kímélve készítette elő és vezényelte a hangversenyeket. De jó lenne, ha minden vendég-karmester öt (1) próbát tartana zenekarunkkal! Kórodi sokat tett azért, hogy a Bartók-művek egyedien lényeges eleme el ne sikkadják, vezénylésmódja világos volt, nem volt nehéz követni. Bartók-értelmezése példamutató: hittel, alázattal, szenvedéllyel a művek mellé állt, nem tett rájuk semmi külső sallangot, tudta, e remekművek nem szorulnak külsődleges beavatkozásra, maguk helyett és önmagukért szólnak. A Pécsi Filharmonikus Zenekart az dicséri leginkább, hogy a műsor állította hatalmas feladatot nagy egészében megoldották. Bár kevés gyakorlatuk van Bartók műveinek előadásában, hála a belefektetett komoly munkának, sikerült felnőniük a feladat nagyságúhoz. Különösen a fafúvókat dicsérhetjük — szokás szerint —, de a többi hangszercsoporttól is sok szép megoldást hallottunk. A hangverseny egyik előadói csúcspontjának Zempléni Kornél zongorázását éreztük. Mintha neki írta volna Bartók a III. Zongoraversenyt! Játéka egyszerű volt és szenvedélyes, magával ragadó, ritmikus és szellemes, a természet hangját meghalló és meghallató. Teljes képet nyújtott Bartók zenéjéről és e kései, csodálatosan tömör-szép mű egészéről. Nagy kár, hogy gyengébb egészségi állapota meggátolta a ráadásszámok játszásában. Sikeresen oldották meg nehéz feladatukat a Pécsett először hallott Kékszakállú herceg várának énekes szólistái is. Nemcsak a rendkívül nehéz intonálásban bizonyultak szinte hibátlannak, de képesek voltak át én ekel ni azt a gazdagon hangszerelt zenekart is, amelynek eredetileg a zenekari árokban lenne a helye. (Az arányok betartására gondosan ügyelt a vezénylő Kórodi András is.) A címszerepet éneklő Mar- ezis Demeter művészi pályafutása egyik jelentős állomásának voltunk tanúi. Nemes basszushangja nem önmagáért hivalkodik, Bartók zenéjét, Balázs Béla szövegét hordoz, za, komoly tartással, kifejezőn. Kovács Eszter személyében eszményi Judit-ot ismertünk meg: mélyen átélt, szeretjével teljesen azonosuló éneklése nem csupán hűen követi a partitúrát, drámai hősnő, aki vakon követi a Kékszakállút, feltárja a vár és a férfi legrejtettebb titkait, szerelmével legyőz minden féltő ellenállást, közben rajta is beteljesedik a Kékszakállú asz- szonyainak végzete. Kovács Eszter alakításában vele együtt éljük végig a tragédiát. Örök élménye marad a hallgatónak a Kékszakállú herceg vára: megráz és felemel ... Szesztay Zsolt ♦ — Elvesztettem szombaton egy fekete bőrkesztyűt, kérem a megtalálót, az uránvárosi poéta vezetőjénél szíveskedjék leadni. <x> — Tánciskola kezdődik február 24-én, kedden 19 órakor a Vasutas Kultúrotthon ban. Várady Antal u. 7/2. Vezeti: Balog. (x) KOMAR és RIGA kismotorok február 28-ig árengedménynyel. Bajcsy-zs. u. 39. (Ipar u. sarok.) (x) — Áramszünet lesz február 28- lg 7—16 óráig naponta Ürög, Ma- gyarürögi út, Középdaindol, Kisdaindol «2t« Határolt területen. \
