Dunántúli Napló, 1970. február (27. évfolyam, 28-51. szám)
1970-02-13 / 38. szám
Sporthírek J* PVSK síző utazóit el Galyatetőre, ahol február 16-án, 17-én éo 18-án rendezik meg az or- ***5°* vidéki síbajnokság versenyeit. * Szabó János országos szakfelügyelő és Faxkas József, a Test- nevelési Főiskola tanára tart továbbképző előadást a kosárlabda edzőknek Pécsett. Az előadás színhelye: a Gépipari Technikum tornaterme. Időpontja február 18-án, szerdán és 19-én, csütörtökön 15 órától 18 óráig. * Budapesten az országos junior ' egyéni és csapat férfi tőrbaj- j nokságon a PEAC vívói is rajthoz állnak. A szakvezetők jó szereplést várnak a tehetséges versenyzőktől. * A. hét végén nagyszabású némáé közi asztali labdarúgó torna színhelye lesz Kolozsvár, a PVSK . hatszoros országos bajnok együt- I tesét is meghívták. A rendező I Kolozsvár és a PVSK csapata j mellett Temesvár, Marosvásár- j hely és Nagyvárad legjobbjai is asztalhoz lépnek. A pécsiek pénteken reggel legjobb összeállításukban (Weisz I., Kohelka, Szendrei II.. csapatkapitány Balogh László) utaznak. Jubileumi Kupa t öli ácson A mohácsi járásban az elmúlt évhez hasonlóan a labdarúgó bajnokság tavaszi rajtja előtt megrendezik az MTE jubileumi kupa-mérkőzéseit. A február 15-én induló találkozókon, me* | lyeket vasárnaponként és szer- | dánként rendeznek oda-vissza- ; vágó alapon, 6 csapat vesz részt. Az NB in-ban szereplő MSZTE, I a megyei I. osztályban játszó Boly, Véménd, és a megyei 33. osztályban szereplő Sátorhely, Töttös és Lippó. A szervező bizottság vezetője, Pazaurek De-, zsp lett. Az első két forduló műsora így ’alakult: február 13- i én . ü.'üs—Bo'y, • v'éméiid—Mo- I hái ,t. Lippe- - • áto.it; :J y, február 18-a;. Sátorhei:—-Véti. énei. Lippó j —Boly, Töttös—Mohács. Baranya legjobb női atlétikai eredményei 1969-ben Magyar labdarúgók külföldön — külföldiek Magyarországon Pécsett és Komlón vendégszerepel a Vojvodina A Bp. Honvéd labdarúgó j csapata szombaton és vasár- | nap Mosztárban • a Velezs nemzetközi tornáján vesz részt. Az első napon a Velezs a Vojvodinával játszik, míg a Bp. Honvédnek a .in- ; goszláv bajnokságban őszi i első Zseleznyicsar lesz az ellenfele. Vasárnap a győzte- 1 sek küzdenek az első. a vesz* tesek pedig a harmadik he- j lyért. A piros-fehérek után tű- j rára indul a Dunaújváros és az Aa TK is. jPaliesAo -A ‘; - 1 ■ edző korábbi és jeleiiicgi csapata az NDK-ban játszik I mérkőzéseket. A következő héttői erős 1 tempóban folytatódik a külföldi csapatok magyarországi j vendégszereplése. Kedden j délután érkezik Budapestre j a Vojvodina csapata, az új- ! vidéki piros-fehérek február 18-án Tatabányán, '21-én I Komlón, és 22-én pedig Pé- > esett lépnek pályára a helyi j .VB 1-as csapat ellen. Az ! osztrák Eisenhüttenstadt a i jövő vasárnap igóts * | ban szerepel, ínvr-ius is A j pedig svéd .eV'é^sztályú klu- [ uok érkeznek magyarországi l edzőtáborozásra és barátsá- i gos mérkőzésekre. Schirilla ma indul kéthónapos szupermaratoni útjára Schirilla György a 2 ismert ozupermaratoni atléta február 13- 1 án pénteken reggel 9 órától ostromot indít az angol Bruce Tulloh 457(5 kilométeres. 66 napos (napi átlag 69.700 méter) nemhivatalos világcsúcsa ellen. Schirilla a Gellért téri szovjet hősi emlékműtől indul és április 22-én érkezik majd vissza a budapesti célba. Addig pihenőnap nélkül fut Magyarország területén s kilométerek mennyiségében, napok számában és napi átlagban is túl akarja szárnyalni Tulloh teljesítményét. — Egyelőre nem állítottam össze napra kidolgozott útitervet — mondotta Schirilla — csupán az első hét programját dolgoztuk ki. 70—80 kin-res napi átlagot szeretnék elérni. így el--------1------------------------k épzelhető. hogy április 22-3 g lóval több. mint ötezer kilométert hagyok magam mögött. A több, mint hét hónapig tartó futás alatt szeretném hazám valamennyi városát és sok kisebb helyiségéi is érinteni. Remélem átveszem Tullohtól a világrekordot. Schirilla a szupermaratoni futás történetében páratlan vállalkozásának első heti programjai (egy hét 521 km. 74 km napi átlag). Február 13. első nap: Budapest —Cegléd, 14. 2. nap: Cegléd— Kenderes. 15. 3. nap: Kenderes— Hajdúszoboszló, 16. 4. nap: Hajdúszoboszló—Nyíregyháza. 17. . 5. nap: Nyíregyháza—Miskolc. 18. 6. nap: Miskolc—Eger. 19. 7. nap: Eger—Salgótarján. i Ferencvárosi gondok és tervek Megbomiott egység, félmilliós deficit A Ferencvárosi Torna Club űj j elnöksége csütörtökön sajtó tájé- j koztatót tartott. Harót János elnök elöljáróban ! elmondta, hogy ellentétben sok J véleménnyel, nem ,,tragikus” a j Ferencváros helyzete, de elég sok I nehéz kérdést kell megoldani. A j múlt években megbomlott az VIII. GÁTFUTÁS — UGRÓSZÁMOK Tavaly került bevezetésre az tj 100 méteres gátszám. A régi : távon — 80 méteren — csak a | serdülők versenyeztek. Wieland | gyengébb kezdés után a vártnál : jobb eredményeket ért el az új | távon; többször megjavította az j országos ifjúsági csúcsot, s a j felnőtt ranglistán is a negyedik j helyet foglalja el. Köves is hamar „megbarátkozott’ az új számmal, míg a többiek közül Takács és Szagri ért el elfogadható eredményt. A serdülök közül Orbán és Hickert Jelentheti ebben a számban az utánpótlást. Magasugrásban Köves I. o. eredményt ért el; igen egyenletes teljesítményt nyújtott; az országos ranglistán az első 10 között találjuk. Eredménye figyelemre méltói A ranglistán szereplő többi lány kivétel nélkül sokat javult egy év alatt, s mind fiatalok, serdülő és ifjúsági korúak. Soha ennyien még nem ugrottak 148 felett! Reméljük a fejlődés folytatódik és az idén többen kerülnek közülük 150 can fölé. örvendetes, hogy. távolugrásban Köves kétévi gyengébb szereplés után ismét megközelítette legjobb eredményét; továbbá mások is — Wieland, Kossá Sz. — jelentősen fejlődtek ebben a versenyszámban. Az öt méter feletti ugrók száma négyről, kilenc főre bővült! Kossá Szilvia és a bolyi Porteleid még serdülők, s igen Jó képességekkel rendelkeznek. A két ugrószámban nem lehet panasz a tehetséges utánpótlás hiányára 1 Remélhetőleg nem csalódunk bennük. Ezek után nézzük a ranglistákat! (Zárójelben a versenyzők előző — 19S8. évi — eredmé- | nyel.) 100 m gátfutás 1. Wieland Ilona KBSK 14.7 (hátszélben 14.4). 2. Köves irf&ria Tanárképző 15.1. 3. Takács Agnes Tanárképző 17.1. 4. Szagri Zsuzsa Tanárképző 17.2. 5. Horváth Klára Tanárképző 19.0. 8. BuzsáM Vali P. Dózsa 19.1. 7. Radács Mária P. Dózsa 19.6. 8. Radócsay Mária PVSK 19.7. Magasugrás 1. Köves Mária Tanárképző 162 cm (158). 2. Takács Ágnes Tanárképző 156 cm (152). 3. Klepaeh Ágota P. Dózsa 15« ! cm (145). 4. Orbán Agnes PVSK 148 can (144). 5. Varga Anna Sportiskola 148 cm (141). Kossá Erzsébet PVSK 148 cm (141). Hickert Judit P. Dózsa 148 cm (—). 8. Szagri Zsuzsa Tanárképző 147 cm (—). 9. Balogh Ibolya KBSK 146 cm (138). Távolugrás 1. Köves Mária Tanárképző S70 (550). 2. Wieland Hona KBSK 558 (521) 3. Kossá Szilvia Sportiskola 539 4. porteleki Mária Boly 513 (—) 5. Szagri Zsuzsa Tanárképző 511 (—). 6. Radócsay Mária PVSK 511 (514). 7. Neducsin Mira PVSK 509 (475) 8. Kossá Erzsébet PVSK 508 (—) 9. Patacsy Eva P. Dózsa 501 (463). 10. Klepaeh Ágota P. Dózsa 497 (474). KISTR AKTOR-t (Pótkocsival, ekével, kultivátorral) 23 000,— FORINT HELYETT 13 000,— FORINTÉRT Pécsváradi Vasműszaki Boltban, (amíg a készlet tart). Megtekinthető: PÉCS, RÁKÓCZI ŰT 39. SZÁM KIRAKATÁBAN. MÉG EGYSZER VEHET OLCSÖN BK — 2-ES KERTI Spanyolország—NSZK 2:0 (2:0) Új vezetőség a labdarúgó edzötestiilet élén Űj vezetőség került a lab- j darúgó edzőtestület élére. A j tisztújító közgyűlésen Gom- j bor József elnök tartott beszámolót, majd megválasztották az edzőtestület új vezetőségét. Az új vezetőségben tapasztalt munkájukkal korábban kitűnt idősebb, rutinos edzők és magas képzettségű fiatalok kaptak helyet. Elnöknek dr. Vető Károlyt, ügyvezető elnöknek Kresz Sándort, titkárnak Schein Bélát választották ! meg. A több mint 50 éves sportmúltra visszatekintő Gombor Józsefet, aki az ak- j tív vezetés alóli felmentését | kérte, magas korára való tekintettel a testület tiszteletbeli elnökévé választották meg. Clay visszavonul „Soha többé nem fogok már boxolni” — mondotta a volt nehézsúlyú világbajnok Cassius Clay, a hamiltoni egyetem diákjai előtt. Hétfőn majd megtekintem a New York-i Madison Square Gardenban a Jimmy Ellis és Joe ! Frasier közötti világbajnoki döntőt és utána a győztest utódom- ! nak ismerem el”. Szerdán este Sevillában 16 fokos melegben, 30 000 néző előtt, '/illanyfénynél került sor a Spanyolország—NSZK barátságos válogatott labdarúgó mérkőzésre. Különösen a nyugatnémetek számára volt jelentős a 90 perc, hiszen Helmut Schön edző képet kapott a Vb-re készülő csapata jelenlegi felkészültségéről, formájáról. A nyugatnémetek első .előadása” nem sikerült 2:0 (2:0) arányú vereséget szenvedtek. — Annál jobban jött ez Hz eredmény Kubala Lászlónak, a spanyol válogatott szövetségi kapitányának. aki ezzel a méi> kőzéssel debütált tisztségében. Még labdarúgó korában, egy alapozóedzésen történt. Kezébe vette a tekegolyót, elhajította, s a kilenc bábú halomba dőlt. így jegyezte el magát 1948-ban a teke sporttal Ruzsinszky László, a Pécsi Építők társadalmi teke edzője. A Szikrában 15 évig játszott. Megyebajnokság, NB HI., NB H., majd az NB I. jelentette szá- , mára a haladás útját, öt évig | volt a csapat társadalmi edzője, | majd 1963-tól az újonnan alakult | PBTC női csapatát készítette fel a bajnoki küzdelmekre. Városi, majd NB H. bajnokságot nyertek. A BTC nők az NB L középmezőnyében tanyáztak, amikor átlépett a Pécsi Építők csapatához. ahol már öt éve társadalmi edző. Sokan próbálkoztak előtte az Építőknél — sikertelenül. A játékosok idegenkedve fogadták a modem edzésformákat, mely végül sikerhez vezetett. Megyebajnokságot nyertek és csak hat fa hátrány miatt nem tudtak a veszprémi NB 11-es osztályozón feljebb jutni. Egy év múlva azonban ez is sikerült. A múlt Spanyolország: iribar — Sóim (Emlő), Costas, Gallego, Eladio — Lora, Uriarte — Amancio, Garaté (Lffarte), Arieta, Rojo. NSZKi Manglitz. Vogts Weber Schulz, Schnellinger, Netzer, Haller — Libuda, Seeler, Müller, Grabowski, A röplabdások es évben bi megrendezik hagyományos éremosztó estjüket. Szombaton, február 14-én 18 órai kezdettel a KiSZÖV termében (Megye u. 20.) várják a különböző szakosztályok vezetőit, edzőit és sportolóit. Ruzsinszky László év volt a legeredményesebb. Az NB H-ben harmadik helyezés, a „Sellei”, az „Április 4-i felszabadulási”, a „Május 1.”, a „Misina” és Pécs felszabadulásának 25. évfordulójára rendezett kupaversenyek győztese a Pécsi Építők csapata volt. A második csapat megyebajnokságot, a harmadik városi bajnokságot nyert. — Mi a feladata egy társadalmi edzőnek? . .. tettük fel a kérdést Ruzsinszky Lászlónak. — Elsősorban azt elérni, hogy egy versenyző testben, lélekben, gondolkodásmódban és küzdeni- tudásban egységes egészet adjon. Tudatosan készüljön fel és versenyezzen, tudjon másokért is küzdeni, a magánéletben és a munkahelyen is példás magatartást tanúsítson. Ez a feladata az edzőnek egyénekre bontva, majd az, hogy az egyénekből egy egység a vezetésben, gazdasági nehézségek merültek fel, az 1969-es évet félmillió forintos deficittel zárták. A Ferencvárosban — amint mondotta — megkezdődött a rendcsinálás és két alapvető eélt tűztek most maguk elé: minél több nagytudású versenyzőt, játékost adni a magyar sportnak és becsületes sportembereket nevelni. Sok szó esett a labdarúgó-szakosztály megbomlott egységéről, illetve arról, hogy ezt mi váltotta ki, személyes ellentétek voltak vezetők, edző és játékosok között, de úgy tűnik, ezen már túl vannak. A nézeteltérések megszűntek, s számítanak arra, hogy az átszervezett, megfiatalított csapat, ha nem is egyik napról a másikra, de ismét sikerekre lesz képes. Kérdésekkel kapcsolatban válasz hangzott el a sokat emlegetett Rákosi-ügyről, s amint a megjelent vezetők elmondták, a sokszoros válogatott labdarúgó előtt ott a lehetőség, hogy visz- szatérjen klubjába. összhangban álló csapatot alakítson ki. Ez nem :neg3’ egyedül. Ar edző szilárd támasza Baracs Fe- » renc, a sportkör elnöke, aki | minden reális anyagi és erköl- I esi támogatást kiharcol és megad a szakosztály tagjainak. Pil- j germájer Béla szakosztályvezető I — a játékosok népszerű „Api”- i ja — pedig a megfelelő felszerelésről és a játékosok ügyesbajos dolgainak elintézéséről gondoskodik. Ruzsinszky László kiváló dolgozó, szocialista brigádvezető, I kiváló emberi magatartása kőz- ; ismert. 1963—68-ig a városi Teke j Szakszövetség titkára és elnöke I volt. Megnövekedett teendői azonban elszólították erről a posztról. Évtizedek során neve összeforrt a teke sporttal. Társadalmi munkáját különböző bajnokságok megnyerése és kupagyőzelmek fémjelzik. Elgondolkoztató, hogy mi lenne akkor a városok és megyék I sportjával, ha a különböző szak- szövetségekben és szakosztályokban nem dolgoznának ezek a hangyaszorgalmú társadalmi munkások, akiknek életcélja ! testben és lélekben egészséges * sportolókat nevelni. Társadalmi munkások Színház í Nemzeti Színház: West Side story (este 7 órakor). — Szabó Samu bérlet. Mozi Park: Serafino (4, 8, 8). Petőfi: Így jöttem (f5, Í7, £9). Kossuth: így jöttem (10, 12). —- A csodatevő tűzszerszám (£3, í5). Serafino (f7, £9). Gyárváros: Estély habfürdővel (6) . Mecsekalja: Kezdő katonakoromban (5, 7). Pécsszabolcs: Keret kedvesem arcához (5, 7). 16 éven felül! Ságvári Ko.: Modem Monte Cristo (£6). Vasas I.: A főnök 12-kor érkezik (6). — Vasas II.: Mint a bagoly nappal (8). Boly: Szerelem, egy szezonra (7) . 16 éven felül! — Harkány: Velem nem, asszonyom! (7). — Mohács: A fehér apácák titka (£6, f8). Sásd: A hekus és azok a hölgyek (7). Siklós: Célpont: a híd (7). Szigetvár: Ha . .. (6, 8). { Rádió ! Játék és muzsika tíz percben. 12.30: Tánczenei koktél. — 13.15: Verbunkosok, népdalok. — 13.50: Kóruspódíuin. 14.00: Tudod-e? A Gyermekrádió műsora. — 14.25: Iskolarádió. — 16.00: Hírek, időjárás. — 15.10: Ember a vízben, vn. rész, — 15.39: Negyedszázad távolából. — Dr. Pintér István Írása. 15.44: Virginia Zeafii énekel. 16.00: A világgazdaság hírei. 16.05: Így élünk. Emberek, sorsok Budapesten. 16.58: Hallgatóink figyelmébe! 17.00: Hírek, időjárás. 17.05: Küloolitikai figyelő. 17.20: New York szépé. Részletek Warren filmzenéjéből. 17.30: Láttuk, hallottuk. — 17.50: Csárdások. 17.58: Mikrofórum. — 18.13: Magnósok, figyelem! (ism.). 18.58: Hallgatóink figyelmébe! — 19.00: Esti krónika. 19.25: Ifj. Magyart Imre és népi zenekara játszik, Pécsi Kiss Agnes énekel. 20.00: Pódium ’70. Közben 22.00: Hírek, időjárás. Kb. 22.15— 21.20: Sporthírek. — 22.55: Nyári János népi zenekara játszik. — 23.10: Szimfonikus zene. 24.00: Hirek, időjárás. 0.10—0.25: Virágénekek. —13.03: Hírek, Időjárás. — 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. — 14.00—18.00: Mindenki kedvére — kettőtől hatig. A Petőfi rádió zenedélutánja. — 14.00: Rivaldafényben. Közben 14.30—14.35: Hirek, körzeti Időjárás. — 14.50: üZENEtek. 15.30: Hírek. — 15.33: Rivaldafényben. II. rész. Közben 16.30—16.33: Hírek. 17.00: ötórai tea. Közben 17.30—17.33: Hírek. 18.00: Hírek, időjárás. — 18.10: Falusi esték Rab Nóra műsora. 19.00: Hollós Lajos: A toronyból. 19.07: Üj könyvek. 19.10: Jó estét, gyerekek! 19.15: Kapcsoljuk a 22-es stúdiót. A ’roinantikus dal mesterei — V. Dalest. Közben kb. 20.00—20.20: Est» króni- lca, H. Kb. 21.00: A sátán parancsára. Gellért Endre írása. Kb. 21.15: Nóták 21.43: Vendégségben a saját pályán. Vita a gyári, tömegsportról. 22.03: Kórusmú- vek. 22.18: Tánczene. 23.00: Hírek, időjárás. 23.15: A cigánybáró. Részletek J. Strauss operettjéből. 24.00—0.10: Hírek, időjárás. URH-RÁDIÓ 17.55: Zenés reklámok. A Magyár Hirdető műsora 18.20: Tájékozódás egészségünkről 18.35: Slágerek 18.45: Dél-dunántúli híradó 19.00: Szerb-horvát nyelvű műsor Ki volt Janus Pannonius? — Dr. Tóth István írása. J. Gotovac: Erő. Részlet. Jegyzet. — Vidám ritmusok. — Görbe tükör: Péntek 13. 19.30: Német nyelvű műsor. — Az idei utolsó svábbálról Fúvós muzsika 20.00: Műsorzárás. Magyar Tv. 8.25: Orosz nyelv (középisk. Hl. oszt.) 9.55: Fizika (ált. isk. 7. oszt.) 11.55: Francia nyelv (középisk. HI—IV. oszt.) | 14.55: Fizika (ism.) , 17.25: Pedagógusok fóruma 1 17.58: Műsorismertetés j 18.00: Hírek 18.05: Antenna 18.50: Jteklámműsor 18.55: Esti mese Dunantmi namo KOSSUTH RÁDIÓ Az MSZMF Baranya megyei Bizottsága és a Megyei Tanács lapja Főszerkesztő: Bocz József Szerkesztőség Pécs. Hunyadi út 11. T.: 15-32, 15-33, 21-60. 50-00, 60-11 Kiadja a Baranya megyei Lapkiadó Vállalat Fetelős kiadó: Braun Károly Kiadóhivatal Pécs. Hunyadi út 11 T 15-32 15-33, 21-60. 50-00. «0-11 Telex sz 2320 PÉCSI SZIKRA NYOMDA ács Munkács- Mihail u 1« sz - Felelős vezető Melles Rezső Terjeszti a Magyai Posta Előfizethető a helyi postahivataloknál és a kézbesítőknél Előfizetési díj egy "hónapra 20,— Indexszám: 25 054 4.30; Hírek, időjárás. 4.33: Hajnaltól reggelig. Közben kb. 6.15 és 6.40: Rádióreklám. Kb. 7.45: Mit főzzünk? A lányok, asszonyok főzési tanácsadója. — 8.00: Hírek, időjárás. — 8.05: Műsorismertetés. 8-20: Parasztbecsület. Részietek Mascagni operájából. 9.00: Mi a filozófia? Válság vagy reneszánsz? (ism.). 9.25: Könnyűzene. 10.00: Hírek, időjárás. — 10.05: Kamarazene. 10.59: Lottó- eredmények. 11.00: iskolarádió. 11.35: Édes anyanyelvűnk. 11.40: Hawai rózsája. 12.00: Déli krónika, lottó. 12.20: KI nyer ma? PETŐFI RÁDIÓ 6.20: Torna. 6.30—8.(6: Azonos a Kossuth rádió műsorával. — Közben 7.15: Az Izraelita felekezet negyedórája. 8.05: Böbe Gáspár Ernő népi zenekara játszik. Reiter János énekel. 8.50: Időszerű nemzetközi kérdések (ism.). 9.00—10.00: Ezeregy délelőtt. A Gyermekrédió órája. — 10.00: A zene hullámhosszán. A Petőfi rádió délelőtti műsora. Közben 10.59: Lottó. 11.00—11.05: Hírek, időjárás. — 11.49: Szerelmesek. Tamási Áron elbeszélése. 12.09: Zenekari muzsika. Közben 13.06 13.00: Hírek, időjárás. — 18.10: Tánczenei koktél (Ism.). 13.55: URH zenei kalauz. 19.31: Zongo- raművek. 20.00: A jazz kedvelőinek. Woody Herman zenekara játszik. 20.16: Hírek. 20.19: Hang- felvételek felsőfokon. — Közben 21.32—21.51: Déryné naplója, n. rész (ism.). 23.00—23.15: Hírek, időjárás. PÉCSI RÁDIÓ 17.36: Magyar nyelvű műsor. — Péntek, 13-a! — A megvetett péntekről, a „szerencsétlen” 13- ról 19.05: Budapest, 1943—1970 19.55: Szünet 20.00: Tv-hiradő ! 20.20: Fekete, fehér —Igen, nem? j Kb. 22.20: Tv-híradó — 2. kiadás. Jugoszláv Tv 16.45: Magyar nyelvű tv-krőnlka. 17.50: Varázsvonat. 18.30:' Ifjúsági klub. — Szervusztok fiatalok! 19.00: Találkozások — kulturális adás. 20.35: Egy kicsit én, egy kicsit te — kvíz-adás. — 21.50: I Monix — sorozatfilm. í V
