Dunántúli Napló, 1970. január (27. évfolyam, 1-26. szám)
1970-01-14 / 11. szám
4 »iitvantmi nauiö 1970. január 14. MM& Elsőfokú belvízvédelmi készültség Háromszáz hold víz alatt SÍI holdat borított belvíz Baranya megye déli térségében. Ez nagyobb belvízveszélyt nem jelent, de a termelő- szövetkezetek és állami gazdaságok gondoskodjanak a csatornák, hidak, átereszek megtisztításáról, a jég- és hódugulás megszüntetéséről, hogy az üzemi csatornák a vizet a befogadóig eljuttassák. Az elmúlt napokban bekövetkezett enyhülés következtében megindult olvadás óvatosságra, elővigyázatosságra késztette a Vízügyi Igazgatóságot. Elrendelték az elsőfokú készültséget A Vízügyi Igazgatóság kéri a területén lévő hatszáz víztározó és halastó tulajdonosát, hogy a védekezésre készüljenek: a megfelelő személyeket jelöljék ki, a töltéseket tartsák rendben, a koronát, rézsűt tisztítsák meg, szervezzenek riasztó szolgálatot, gondoskodjanak a technikai felszerelésekről, hogy ha az eső, vagy olvadás következtében a vízszint emelkedik, kellő módon védekezni tudjanak. ■--------------------------*--------------------------197«. JANUÁR t Szeretettel köszöntjük / névnapjuk alkalmából Bódog $ nevű kedves olvasóinkat l t A Nap kél 7.28, nyugszik J IS. 18 órakor. A Hold kél ' 10.36, nyugszik —órakor. I ; ss # s * *>**■<>* * s-* s Márkaszerviz — akadállyal Van egy kis háztartási turmix-gépem, amely a közeljövőben ünnepli vásárlásának első évfordulóját és ahogy az ilyenkor lenni szokott, annak a rendje és módja szerint „meghibásodott”. Minthogy pedig a géphez mellékelt használati utasítás értésemre adta, hogy a garanciális javításokat kizárólagosan a gyártó cég, nevezetesen a Fővárosi Műszerkészítő és Javító Vállalat végzi (Nagydiófa utca 7.), közelmúltban esedékessé vált budapesti utamat használtam fel a szükséges garanciális javítás eszközöltetésére. Az első meglepetés az említett címen ért, ahol egy takaros kis táblán adták tudtomra, hogy a cég ilyen, olyan és amolyan gyártmányainak márkaszervizét a GELKA Majakovszkij utcai részlege vette át. A második meglepetés ott ért. A gépet átvették, kiállították a munkafelvételi lapot, melyen pécsi címemet is feltüntették. Udvariasan érdeklődtem: mikor lesz kész a masina? Udvariasan közölték, hogy egy hét múlva. Utána ismét udvariasan érdeklődtem: vajon lehetne-e szó arról, hogy masinámat utánvéttel címemre elküldenék? Mire hasonló udvariassággal, de némi elutasító hangszínnel közölték, hogy ilyesmiről szó sem lehet. Újból érdeklődtem udvariasan: vajon ez valami különleges akadályokba ütközik netán? Erre változatlan udvariassággal, de félreérthetetlen türelmetlen éllel közölték, hogy ilyesmire egyelőre nem készültek fel, hanem fáradjak be egy hét múlva. Látva az ügy kilátástalan- ságát, a beszélgetést befejezvén közöltem, hogy vidéki lakos lévén nem áll módomban egv hét múlva tiszteletemet tenni, hanem majd valami más megoldást keresek. Közlésemet megnyugvással vették tudomásul és eny- nyiben maradtunk. Utána eltűnődtem azon, hogy ha egy vállalat valamely részlege bizonyos cikkek javítására országos monopóliumot kapott, ugyan miért nem rendezkedett be egyidejűleg a postán való utánvétes szállításra is. (—l-n) ♦ A IV1ÉK árai A szerdai piacra közepes téli felhozatalra számíthatunk. Van elegendő alma. A fehér alma kilónként 2,30. a piros almát 3,80 és 4,80 közötti áron kínálják. A zöldpetrezselyem ára változatlanul 1,20 csomónként. A jelenlegi árak: burgonya, gülbaba 3,50, rózsa 3,20, egyéb 2,70. A vöröshagyma kilófa 5 forint, a fokhagyma pedig 28. A dióbelet 68, a tormát 18 forintért árusítják. A kelkáposzta 3,60, a fejeskáposzta 2,80. a vöröskáposzta 4, a cékla 3,20, a sárgarépa kilója 3,20, a gyökér pedig 6 forintért kapható, a zeller 6,40, a feketeretek 2.20, a karalábé 2,60. A savanyúkáposzta kilója 5 forint. A tojás ára nem változott, darabonként 2,10. ♦ — Áramszünet lesz Január t- tSI 17-ig, 7—16 óráig a Bartók B. u., Székely B. ti.. Miklós u., György a., Surányi u., Asztalos J. u., Bárány u., Zsolt u. áliai határolt területei. t*S — Kinevezés. A Baranya megyei Tanács VB. kérésére a belkereskedelmi miniszterhelyettes hozzájárult Farkas Imre, a Titán Kereskedelmi Vállalat Igazgatója áthelyezéséhez. Farkas Imrét a Baranya Kereskedelmi Vállalat igazgatójának nevezték ki. — A BCM építésén golgoták ellátásában részt vesz a beremendi ÁFÉSZ is. Erősen megnőtt a forgalom a községben lévő étteremben, ezen kívül a szövetkezet vegyes boltot és presszós büfét létesített. Az egységek forgalma eléri havonta a 400 ezer forintot — UJj-párbaj címmel tízperces rövidfilmet készít hat komlói fiatal. A téma: diák- 'szerelem. A filmet áprilisban mutatják be a komlói Ifjúsági Klubban és benevezik a miskolci rövidfilmfesztiválra is. — NEGYVEN MILLIÓ FORINTOS KÖLTSÉGGEL bő- vitik, korszerűsítik a Békéscsabai Kötöttárugyárat. A rekonstrukció első lépcsőjében — hét millió forintos költséggel — hat új, nagyteljesítményű lánckötőgépet szereltek be. Az NSZK-ban vásárolt berendezésekkel az eddiginél egyenletesebb jobbminőségű kötött kelméket gyártanak. Az új gépek először finom plüssfrottirt, pólóingeket és egyéb kötöttárukat készítenek. — Terllszter mintabolt — Jókai tér S. A Centrum Aruház kezelésében. (x) — Vásárlók könyvét ajándékoz csaknem ezer törzs- vásárlójának a Baranya Kereskedelmi Vállalat. Az érdekes kiadvány sok hasznos tanácsot ad háztartási gépek üzemeléséhez, mosó- és tisztítószerek felhasználásához. — Játsszunk bábszínházát! Befejeződött a televízió négy részből álló gyermekbábos vetélkedője, a Játsszunk bábszínházát. A megyét és Pécset három csoport képviselte. A szentlörinci gyerekek a Kőmíves Kelemen bábváltozatáért aranyparaván — a siklósi illetve a pécsi Karikás Frigyes úti iskolások pedig két ezüstparaván díját hoztak haza. Nyolc város képviselőinek , részvételével Várospolitikai konferencia Pécsett A lakosság és a várospolitika, a Népfront és a tanácsok munkakapcsolata az ipari városokban címmel a Hazafias Népfront Országos Tanácsa mellett működő város- és községpolitikai bizottság, a Pécs városi Tanács és a Hazafias Népfront városi bizottsága szervezésében ma Pécsett kétnapos város- politikai konferencia kezdődik a Városi Tanács vb-ter- mében. A konferenciára nyolc város — Szeged, Miskolc, Debrecen, Győr, Székesfehérvár, Veszprém, Tatabánya és Pécs — képviselői; a tanácsok vb-titkárai, népfront titkárok, vb. elnökhelyettesek jelentették be részvételüket. Vitaindítót dr. Dallos Ferenc nyug. miniszterhelyettes mond a várospolitikai munkáról, majd öt kor- referátum hangzik el. A kor- referátumokat vita követi. ♦ — A mai napon megkezdik a beállításhoz szükséges próbaégetést a Pécsi Porcelán- gyárban a korszerűsített és felújított 1-es sz. kemence- alagútban. A beállítás még heteket vesz igénybe, így a termelés valószínűleg csak februárban kezdődik. A korszerűsített kemence gazdaságosabban üzemeltethető mint korábban. — Műbőrök, ruházati bórók, PVC-padló legolcsóbban — Bör- bolt, Rákóczi út 16. <x) — KECSKEMÉTEN mintegy 25 millió forint költséggel megkezdték a Bács-Kis- kun megyei Nyomda Vállalat új, központi telephelyének <*pitését. Jövőre, az első — Szilády Károly-féle kecskeméti nyomda alapításának 130. évfordulóján elkészül a három üzemcsarnokból álló új nyomdaépület. Halálozás Szeretett jó férjem, ÓZDI JANOS MAV-nyugdíjas 54 éves korában elhunyt» Temetése csütörtökön fél 4 órakor. Gyászolja felesége, bátyja és rokonsága. Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanyám, nagymamánk, dédmamánk és kedves rokonunk, ÖZV. FEHÉR GYU- LANÉ Vasas I-i lakos 82 éves korában elhunyt. Temetése január 16-án, pénteken fél 4 órakor lesz a pécsi köztemetőben. A gyászoló család. Szeretett édesanya, anyós, nagymama, dédmama, ÖZVEGY MARTON PALNÉ, volt bicsérdí lakos 86 éves korában elhunyt. Temetése január 16)>-án. pénteken fél 1 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Szeretett férjem, édesapánk, i nagyapánk, apósunk, dédapánk, BARICS ISTVÁN rácvárosi lakos, MAV-nyugdíjas 85 éves korában elhunyt. Temetése január 16-án, pénteken 1 órakor lesz a j pécsi központi temetőben. — A | gyászoló család. I Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férj, édesapa, após, I nagyapa, rokon és jóbarát SOÖS SÁNDOR, PéCs, aranyhegyi la- I kos (volt sósvertikel) 64 éves ko- , rában tragikus hirtélenséggél el- ; hunyt, Temetése jaáuár 16-án, pénteken 2 órákor lesz a selfyei I református ieniötőbéat, A gyászoló család Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy szeretett feleségem, édesanyánk, anyósunk, nagymamánk és kedves rokonunk, RAZSICS JANOSNÉ pécs- udvardi lakos (Magdi néni) Ja- I nuár ll-én hosszú szenvedés S után 61 éves korában csendesen elhunyt Temetése január 15-én, csütörtökön 1 órakor lesz a pécs- udvardi temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatom mindazokkal akik ismerték és í szerették, hogy szeretett drága jó férjem, VÁRNÁI OTTÖ ny. I tűzoltó főtörzsőrmester január | 10-én rövid szenvedés után et- I hunyt. Temetése január 16-án, pénteken 2 órakor lesz a központi temetőben. Gyászoló özvegye. Köszönet Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik szeretett halottunk, VARGA ALBERT BÉLA temetésén részt vettek, koszorúk, virágok küldésével fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. — Külön köszönet a vágóhídi dolgozóknak. A gyászoló család. Mindazoknak, akik felejthetetlen drága halottunk, DIAMANT GYULÁNÉ temetésén való megjelenésükkel, koszórúk küldésével vagy más módon igyekeztek mély fájdalmunkon enyhíteni, ezúton mondunk hálás köszöne- I tét. A gyászoló család. A Bajesy-Zsilinszky út 5-ös számú ház udvarában, alagsori helyiségek átalakításával mintegy negyvenezer forintos költséggel szülés reklámmütermet és labort létesített a Pécsi FÉNYSZÖV. A műteremhez egy fogadó- és tárgyalóhelyiség is tartozik. A szövetkezet új létesítményében vállalatok, intézmények részére készítenek színes reklám-fotókat és hangosftott, ugyancsak színes reklám-diákat. Az új laboratóriumban dolgozzák ki a ktsz keretein belül készült valamennyi színes felvételt. Foto: Erb János — Megyei természetvédel- i mi társadalmi bizottság. Szakemberekből, különböző vállalatok és intézmények képviselőiből megyei természet- védelmi társadalmi bizottság alakul, amely a hónap végén tartja alakuló ülését. A bizottság foglalkozik majd többek között a harkányi arborétum kialakításával, a sely- lyei arborétum továbbfejlesztésével, valamint a nem védett parkok — mint például a görcsönyi, bükkösdi, bakó- cai — rekonstrukciós terveinek elkészítésével. — CSONGRÁDBAN elsőnek a Pankotai Állami Gazdaság vásárolt külföldről faggyúmentes húsú juhokat továbbtenyésztésre. Az angol Saffolk fajtából 55 anyajuhot és 25 tenyészkost hozattak be a TERIMPEX Kükereskedel- mi Vállalat közvetítésével. — Mezőgazdasági színházi napok. Január 18-án és 25-én délutáni és esti előadáson mutatja be a színház a Cirkuszhercegnőt, majd január 30-án este az Oidipus királyt és Lüszisztratét. Ezek az előadások mezőgazdasági színházi napok címen kifejezetten a tsz-ek és állami gazdaságok dolgozóinak szerveződnek. — Áramszünet lesz Január 1Stől 31-ig, 7—17 óráig Aranyhegy, Donátus, Csurgódűlő, Zuma-szö- 1S, Aranyhegyi u., Klsdatndol, Bállcs n. által határolt területen. (x) ♦ Időjárásjelentés Várható időjárás szerda estig:/ erősen felhős, párás, többfelé ködös Idő, szórványosan előforduló esőveL Mérsékelt, változó irányú szél. — Várható legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet plusz 2—mínusz S, legmagasabb nappali hőmérséklet plusz 2—7 fok között. — Csökkent munkaképességűeket foglalkoztatnak. A Sellye! Vegyianyag és Kiszerelő Ktsz ebben az évben új üzemrészt alakít ki, ahol átképzés után csökkent munkaképességűeket foglalkoztat. Aforizmák a szerelemről ; A férfi azért viseli el * a házasságot, mert szereti ! a nőt. A nő azért viseli i el a férfit, mert szereti \ a házasságot. * ; Egyes emberek egy ideá~ i lért harcolnak, mások mi- ’ néZ nagyobb jövedeleméri. | Végül annak az ideálja ; jobb, akinek nagyobb a | jövedelme. ! Aki pénzért nősül, az ! legalább biztosan tudja, ’ miért nősült. * > Az igazi szerelem leg- ! biztosabb jele, hogy el- | múlik: csak a szerelem il- ’ lúziója múlhatatlan. * i A barátnő felbecsülhe- ’ tetten előnye: mindenről | lehet beszélni vele. Próbáljon csak meg a feleségével a barátnője hibáiról beszélni! * Minden bölcsességet a szerelemről csak a férfiak írták, a nőkre a szerelmi bölcsesség nincsen semmi ! hatással. it A házasság olyan találmány, amelynek segitségé- S vei az emberek kettesben viselik el az unalmat, amely nem létezne, ha nem kötöttek volna házasságot. Ipari röntgenezést vállal A BARANYA MEGYEI ALLAMI ÉPÍTŐIPARI VALL. SZERELŐIPARI FÖÉPlTÉSVEZETÖSÉGE Roncsoló sment es hegesztési varratvizsgálatokat rSvld határidőre vállalunk Cím: PÉCS. RÁKÓCZI ÜT 5«. Telefon: 10-39/149 mellékállomás. Könnyűzenei esi Ritmus ’70 Forrósikerű könnyűzenei est tanúi lehettünk hétfőn este a Pécsi Nemzeti Színházban. A színes, változatos műsorban a modern köntösbe „öltöztetett” hagyományos tánczene mellett kellemes meglepetésül a műfaj szinte valamennyi divatos irányzata — a beat, a soul- music, sőt a jazz is — képviseltette magát. A Horváth-szextett szignálja és Dévényi Tibor hangulatos „ritmus-történettel” való bemutatkozása után a szólisták közül elsőnek Szé- csi Pál lépett pódiumra. A közismert „Én édes Katinkám” és az év legújabb slágereként elsőnek Pécsett bemutatott „Imádom a szőke nőket” című dala, no és kellemes baritonja nagy tetszést aratott. Utána a fura műsorszerkesztés miatt — három szám erejéig — ismét a zenekar jutott szerephez. Szerencsére és kárpótlásul — saját szerzeményük kivételével —, úgy hangzásban, mint előadásmódban olyan produkciót hallhattunk, ami feledtetni tudta a szerkesztői bakit. A hangulat fokozásához — különösen a szebbik nem kedvelőinek örömére — Magay Clementina két temperamentumos dallal járult hozzá, majd Gabriel de Souza (hazánkban élő néger énekes) originál hamisítatlan soul számaiban — köztük a közkedvelt „I feel good”- ban — gyönyörködhettünk. A néger fiú sajátos —, faji ihletésű — előadásmódja hozta az első vastapsot is Dévényi Tibor, a népszerű „beat konferanszié” pedig — a felnőtt közönség tetszését is elnyerve — korát és „stílusát” meghazudtoló módön remekelt „táskarádió” paródiájában. A vastaps még tartott és folytatódott, amikor Harangozó Teri jelent meg a színpadon. Szerény, szimpatikus egyszerű-' séggel, jellegzetes tisztán csengő hangon nemrég megjelent nagylemezének két sikerszámát, a „Bim-bam”-ot és a „Fekete cicá”-t énekelte az első rész befejező számaként. A szünetben a fiatal művészek további terveiről érdeklődtem. Szécsi Pál „Imádom a szőke nőket” — s ahogy mondta: „Nemcsak őket” — címmel -egy tévé- showra készül. Magay Clementina a Made in Hungary februári bemutatóján kívül a svájci Coup de Europ dal- fesztiválra, Harangozó Teri pedig a nyári sopoti nemzetközi fesztiválra készül, mivel előzetes hírek szerint a magyar táncdalfesztivál az idén elmarad! A Horváth- szextett-et márciusban a Magyar Televízióban láthatjuk, augusztustól ismét nyugati turnéra indulnak. A szünet utáni nonstopprogram, ha lehet még nagyobb sikert hozott. A zenekar frappáns jazz témája; Gabriel de Souza szinte a „dzsungelt” közénk varázsoló tam-tam dobszólója, ritmikus soul, majd a közönséggel hangutánzást játszó hangulatos énekszámai; Ma- gay Clementina „Kazacsók”- ja és Harangozó Teri mély átéléssel előadott dalai, köztük a „Nekem tőled semmi sem kell” — szűnni nem akaró vastapsra ihlette a közönséget. Szécsi Pálnak is meg kellett ismételnie saját szövegével előadott „Rohanok” című dalát. Külön említést érdemelnek a mindvégig alkalmazkodó stílusosan kísérő zenekar szólóénekese, Bálint Aladár által kellemes hangon előadott, tiszta vocal-szólamok- kal kísért számok, amelyeket az előadást befejező önálló blokkban hallhattunk. Az 1970-es év első köny- nyűzenei rendezvénye nagy sikerrel zárult A közönség jól szórakozott és a fináléban lelkes tapssal búcsúztatta kedvenceit Bornemissza Gfe*
