Dunántúli Napló, 1970. január (27. évfolyam, 1-26. szám)
1970-01-13 / 10. szám
1970. Január 13, »tmcmtmi naptö 3 Romantikus kirándulás a gemenci erdőbe Idegenforgalmi együttműködés Tolna és Baranya között Hétfőn Palkó Sándor, a Megyei Tanács végrehajtó bizottságának elnöke a Tolna megyei Tanács és a szekszárdi idegenforgalmi hivatal vezetőit fogadta, akikkel a két megye idegenforgalmi együttműködésének lehetőségeiről tárgyalt. A megbeszélésen olyan megállapodás jött létre, hogy a Mecseki Intéző Bizottság legközelebbi ülésén felveszi tagjai sorába Tolna megyét. Ez tulajdonképpen azt jelenti: Baranya és Tolna megye már az idei esztendőtől kezdve egy idegenforgalmi egységet képez, fejlesztési elképzeléseit összehangoltan valósítja meg, és nemcsak a két megye közötti turizmust igyekszik fellendíteni, hanem —, ha erre mód nyílik — a két fél „átadja” egymásnak a más vidékekről vagy külföldről érkezett vendégeket A hétfői tárgyalás és a megállapodás kezdeményezője a Tolna megyei Tanács volt, amelynek végrehajtó bizottsága nemrég határozatot hozott a Baranyával való együttműködés lehetőségeinek megvizsgálására. Szabópál Antaltól, a Tolna megyei Tanács végrehajtó bizottságának elnökétől azt kérdeztük: mi indította a szekszárdi vezetőket arra, hogy idegenforgalmi terveiket Baranyával közösen oldják meg? — Azt hiszem, nem mondok újat a Dunántúli Napló olvasóinak azzal, hogy Tolna idegenforgalmi szempontból a legelmaradottabb megyék közé tartozik — válaszolta a tanácselnök. — Jellemzó erre, hogy az országban utolsóként Szekszárdon alakult meg a megyei idegenforgalmi hivatal. Mindez azonban nem jelenti azt, hogy „üres kézzel” megyünk a házasságba. Nekünk lehetőségeink vannak, Baranyának pedig tapasztalata és hírneve. Ezek| nek közös felhasználásával, i úgy érzem, valamennyien jól ! járunk. Kétségtelen, hogy Tolna ! megye ma még fehér folt az ! idegenforgalomban. Azonban | azok a lehetőségek, amiket Szabópál elvtárs említett, szó szerint kincset érő adottságok. Hogy csak néhányat említsünk: Európában ma már sehol sincsenek olyan halban gazdag, tiszta folyású vadvizek, mint a gemenci erdőségben. Ragyogó horgászparadicsomot teremthetnek ott csakúgy, mint a Fadd-dom- bori üdülőtelepen, amely most épül a több kilométer hosszú Duna-holtág partján. Kellemes és romantikus kirándulásokra alkalmas a gemenci erdőn átvezető — eddig ipari célra használt — kisvasút, amelynek „végállomása” a Duna partján van. Onnan azután hajókirándulásra indulhatnak a vendégek. Mindez csupán a kisebb, de fontosabb része annak, amit Tolna megyében találhatnak a kirándulók. De úgy érezzük, máris elegendő ahhoz, hogy az együttműködés legfontosabb lépését segítsék. Ez pedig nem más, mint a két megye közötti „belső” idegenforgalom szinte azonnali megszervezése. Pécs és Baranya egyebek között színházat, múzeumokat, harkányi fürdést, abaligeti kirándulást kínál a tolnaiaknak, ott pedig horgászni, vadászni és csendes vízparti pihenésre várják a baranyaiakat Ennél azonban sokkal több rejlik a két megye közötti együttműködésben. Erről Palkó Sándor elvtárs a következőket mondta: — Azoknak a hazai és külföldi turistáknak, akik Baranyába érkeznek, a jövőben sokkal gazdagabb programot j kínálhatunk. Különösen vonatkozik ez a szomszédos Jugoszláviából érkezőkre, akik innen a fővárosba vagy a Balatonra igyekeznek. Ütjük mindenképpen átvezet Tolna megyén, így tehát a lehetőségek ismeretében ajánlhatjuk nekik a tolnai kiránduló helyeket. Ennek a tevékenységnek természetesen kölcsönösnek kell lenni: mi is elvárjuk, hogy Tolnában nekünk csináljanak propagandát. Végsősoron az együttműködést —, ha a szavakat tettek követik — nagyon hasznosnak tartom. Másfél millió kilowattra bővül a Dunamenti Hőerőmű teljesítménye Rendezik a lapokat Befejeződött az adatfelvétel A nagy munka „első felvonása” az elmúlt vasárnap és hétfőn nagyjából lezajlott Pécsett és a megyében. A KSH Baranya megyei Igazgatóságán a népszámlálás felelőse, dr. Erdélyi Ernő elmondotta, hogy a megye 1896 számláló körzetéből talán negyven-ötven körzet jelezte, hogy néhány lakos adatait még nem tudták felvenni távollétük, vagy elfoglaltságuk miatt, illetve ezek ösz- szeirása az utolsó napokra maradt. — Volt-e különösebb akadálya az összeírásnak? — Nem volt. Csupán a mohácsi járásban egy idős asz- szonyban merült fel bizonyos kétely amiatt, hogy nem zöld, hanem barna színű kérdőívre kerültek fel adatai. Az összeírok aztán megmagyarázták és most jómagam is hangsúlyozni kívánom, hogy a részletesebb adatokat tartalmazó barna lap a reprezentatív felmérést szolgálja: az 1896 számlálókörzetből — pusztán véletlenszerű kiválasztás révén — minden negyedik körzet kapta a barna kérdőíveket. Tehát a lakosság egynegyedét érinti. — Mi volt az oka annak, hogy a jelenlegi népszámlálás összeírólapjain már nem szerepelt a „nemzetiségi” rovat? — A hazai népszámlálás tulajdonképpen kapcsolódik a világnépszámláláshoz, — ugyanis 1969—1971 között a többi országokban is lebonyolítják. Mivel alig akad ország, amelynek területén ne élnének más nemzetiségűek, az ENSZ ajánlása alapján csak az anyanyelvet kell feltüntetni. Megyénkben például a nemzetiségi községekben mindenki azt a nyelvet vallotta anyanyelvének, amelyiket kívánta. Ha azt mondja, német, akkor a kérdőívre német anyanyelv került, ugyanígy délszláv vonatkozásban is. Az ENSZ-ajánlás alapján történt megegyezés a lakószoba méreteinek meghatározásában is. Hiszen köztudomású, hogy például az elmaradott afrikai, délamerikai, vagy más államokban sok helyütt közönséges kunyhók szolgálnak lakás céljául. Nos, négy négyzet- méter a határ, ennél kisebb alapterületű lakrész már csak félszobának számít. — Visszatérve a népszámlálásra, jelenleg mivel foglalkoznak az összeírok? — Most átnézik, rendezgetik a lapokat, majd január 14-ig, tehát szerdáig át kell adniuk az anyagot a felül- vizsgálóknak. Ők ismét adatellenőrzést végeznek, majd az anyag tovább kerül — legkésőbb január 17-ig a tanácsi szervekhez. A városi, kerületi, illetve községi tanácsok egy gyors összesítést végeznek és ezt az anyaggal együtt küldik meg a megyei igazgatóságnak. — Érdekesség kedvéért: utalni kellene néhány adattal az 1960. évi népszámlálás eredményeire. — Nos, 1960. január elsejei állapotok szerint akkor Pécs lakóinak száma 114 655 fő volt. Külön a megyében 284 781 lelket számoltunk. — Természetesen azóta is évről évre beszerezzük a népességi adatokat, de ezek nem abszolút pontosak. Any- nyi azonban biztos, hogy például Pécs lakóinak száma már meghaladta a száznegyvenezret! Pontos képet majd a tavasszal kapunk, amikor is a KSH nyilvánosságra hozza az idei népszámlálás néhány — közérdeklődésre számot tartó — adatát. — R — A Láng Gépgyár és az Erőmű Beruházási Vállalat vezetői hétfőn a Gellért szállóban szerződést írtak alá, ! amelynek alapján a Láng- ; gyár 1972 és 1974 között négy, egyenként 220 000 kilo- wattos gőzturbinát szállít a I Dunamenti Hőerőmű bővíté- ; séhez. Ez a Láng Gépgyár eddigi legnagyobb üzletköté- | se, értéke eléri a félmilliárd forintot. A százhalombattai Dunamenti Hőerőmű első — 50 | ezer kilowattos — gépegységét 1963 végén helyezték üzembe, azóta további hat — kisebb-nagyobb — áram- fejlesztő gépcsoportot szerel- tek fel, a hét gépegység ősz- j szesen 615 000 kilowatt villamos energiát szolgáltat az országnak. Az energiaellátás fejlesztésének programjában az erőművet tovább bővítik, s megkezdték a már elkészült Dunamenti 1. Erőműhöz kapcsolódó 2. erőmű építési munkáit. Itt helyezik majd üzembe a négy 220 000 kilowattos turbinát, a hozzájuk tartozó generátorokat és kazánokat. A négy generátor megvásárlásáról is rövidesen aláírják a szerződést a Ganz Villamossági Művekkel. a kazánokat Csehszlovákiából importálják. A Dunamenti 2. Erőmű-részleg első gépegységét 1973 közepén, a további hármat pedig 1975 vé1 géig helyezik üzembe. A* erőmű mintegy másfélmillió kilowattos összteljesítményé- I vei nemcsak hazánk, hanem Európa egyik legnagyobb és ; legkorszerűbb szénhidrogéntüzelésű erőműve lesz. 1975- ben már egymaga majdnem háromszor annyi villamos energiát szolgáltat, mint 1949- ben az ország valamennyi erőműve együttvéve. Mivel a Barátság-olajvezetéken érkező és Százhalombattán feldolgozott olcsó olajat használják a kazánok fűtéséhez, az erőmű üzembentartása igen gazdaságos, az áramot olcsóbban termeli, mint az ország bármely más erőműve. Svábbál Megtartották az idei első svábbált az Olimpiában. Freitag Konrád zenekarának ismét nagy sikere volt. Tekintettel a nagy érdeklődésre, szombaton és február elején megismétlik a svábbált. II tárgyaióterembfil Öl év garázdaságért Fellebbezés folytán került a Pécsi Megyei Bíróságra Mike István többszörösen büntetett előéletű szűri lakos bűnügye. A közismerten kötekedő, italozó, garázda férfit 2 év 6 hónapi börtönre ítélte a bíróság. Szabadulása után alig egy héttel ismét botrányt okozott. A szűri italboltban italozott, majd egy lakásba akarván behatolni, dörömbölt, beverte az ablakokat. Miután nem sikerült bejutni, egy másik lakásba erőszakkal behatolt és az ott lakó háziasszonyt megtámadta. Az általa keltett riadalomnak a rendőrség közbelépése vetett véget. A Mohácsi Járásbíróság ítéletét helybenhagyólag a Pécsi Megyei Bíróság bűnösnek mondotta ki Mike Istvánt folytatólagosan és visszaesőként elkövetett garázdaság, lopás kísérlete, valamint könnyű testi sértés bűntettében és 5 évi, szigorított börtönben végrehajtható szabadságvesztésre ítélte. Előadások a Technika Házában Bolgár műszaki hét A január 7-től 16-ig tartó bolgár műszaki hét alkalmából városunkba érkezett bolgár szakemberek tegnap előadást tartottak a Technika Házában a bolgár növényvédelem és az építőipar fejlődéséről, jelenlegi állásáról. A növényvédelem legfontosabb kérdéseit Peter Popov, a kosztinbrodi növény- védelmi kutató intézet főmunkatársa összegezte. Köztudott, hogy Bulgáriában az utóbbi időben a hatásosabb és veszélytelenebb készítmények bevezetésével igen komoly eredményeket értek el a növényvédelemben. A bolgár ipar több új konstrukciójú gépet dolgozott ki — Perla ventillátoros permetezőt, új típusú pneumatikus permetezőt, aeroszolos generátort. Ezek alapvető követelményei a minimális munka- és permetlé-felhasz- nálás mellett a magas termelékenység. A Kremikovci Építő Kombinát a nagyelemes, többszintes, bárhol felállítható vasbetoncsarnokok és rakIpari röntgenezést Tállal A BARANYA MEGYEI ÁLLAMI ÉPÍTŐIPARI VALL. SZERELŐIPARI FÖÉPITÉSVEZETÖSÉGE Roncsoló sment es hegesztési varratvissgálatohat rövid határidőre vállalunk Cím: PÉCS. RÁKÓCZI ÜT 56. Telefon: 10-39/149 mellékállomás. tárépületek tervezésével és gyártásával foglalkozik. Georgi Atanoszov, a kombinát igazgatója, a raktár- épületek monolit rendszerű, illetve zsaluzatba öntött elemekből való készítésének előnyeiről, felhasználásuk hasznosságáról tájékoztatta a magyar szakembereket. Az ilyen épületeknél lényegesen nagyobb az egyforma szerkezeti elemek száma, nagyfokú tipizálásuk a sorozatgyártást teszi lehetővé. Az elemek súlyát bizonyos határokon belül egységesíteni lehet, felépítésük torony- vagy autódaruval elvégezhető rövid idő alatt. Biztosítják a korszerű ipari és középületekkel szemben támasztott legfontosabb funkcionális követelményeket: kötetlen térkialakítást és jövendő rekonstrukciós lehetőség feltételeit. A kombinátban egy különleges, előfeszített födémpanelt szerkesztettek a svéd Strengbeton cég ötlete alapján, hogy a váz merev monolitkapcsolatát biztosítsák. A tegnapi kettős előadás után Török László, a MTESZ titkára kérdésünkre közölte, hogy a kapcsolat a műszaki hét végeztével nem szakad meg a bolgár szakemberekkel. A bulgáriai Szliven megyei NTS és a Baranya megyei MTESZ-szervezet között megállapodás jött létre, amelynek értelmében — a kölcsönösen hasznosnak ítélt tapasztalatcserék érdekében —, az ipar különböző területein állandó kapcsolatot tartanak fenn. llj villáin? flnjrni: Tíz kilovoltos feszültség Pécsett — 1970 végéig tízkilovoltos feszültségre térünk át Pécsett —, közölték a napokban a DÉDÁSZ-nál. A város lakónegyedeiben több száz transzformátorállomás található, s azok jelentős része 5 kilovoltos feszültségű. Az áttérés gyakorlatilag annyit jelent, hogy ezeket tízkilovoltos feszült- ségűekre fogják kicserélni. Ezenkívül mintegy 25 kilométer hosszban új kábeleket fognak lefektetni. Az áttérés költségei meghaladják a 12 millió forintot. A 25 kilométer összhosz- szúságú kábel lefektetése miatt a város számos pontján „ásni” fognak. Kétségtelen, hogy ez átmeneti kényelmetlenséget, bosszúságot pkoz a város lakói számára. Amint azonban a | DÉDÁSZ-nál elmondották, ; nincs más választás. A lakosság villamosenergia igényei évről-évre nőnek, a többi között azért, mert minden esztendőben új lakónegyedeket adnak át, s a meglévőkben is gyorsan emelkedik a különböző háztartási gépek száma. Ha a lakónegyedekben lévő transzformátorállomások továbbra is 5 kilovoltosak maradnának, előbb-utóbb nem lehetne garantálni, hogy valóban 220 voltos feszültségű villamosáram jut a lakásba. Ha viszont a feszültség 220 volt alá esne, használhatatlanná válnának a háztartási gépek, s romlana, élvezhetetlenné válna a tv- adás minősége is. A DÉDÁSZ 1970-es programjában szerepel a kertvárosi hálózat felújítása is. Jellemző a munka méreteire, hogy a program végrehajtása 5,5 millió forintot vesz igénybe. NAGY VÁLASZTÉK A SELLYÉI ÁFÉSZ bútorboltjaiban Szobabútorok: KANIZSA-IV. szoba CSILLAG-szoba POZNAN-szoba MONTANA-szoba délibáb i„ ii. hálószoba Kárpitos garnitúrák, reka- miék, fotelek és heverők Házhoz szállítást vállaljuk. HORGANYZÓ ÉS TELEPI segédmunkásokat felvesz A Pécsi Vegyesipari Vállalat Jelentkezés: Pécs, Irányi Dániel tér 9. lAtf élfiAlj J l