Dunántúli Napló, 1970. január (27. évfolyam, 1-26. szám)
1970-01-11 / 9. szám
1970. Január 11, imtiantmt nat»to Bemutatjuk: BERLINI ÜT-PÉCSI QONDOLATOK FÜZESSÉRY TIBOR — Amikor Nagy Ferenc zenei igazgató meghívott ebbe a színházba, egy koncepció részese lettem és komoly feladatomnak érzem, hogy a pécsi operatársulat fejlesztésében szerény pont vagyok! A „szerény pont”, vagyis Füzesséry Tibor ezen mondata azonban túlszerény, mert a kérdezgetések után kiderült, hogy jó zenei előélete volt. Válaszaiból ugyanis a következőket kellett feljegyezni: a zeneakadémián zongora szakon végzett, a tanárképző tagozaton, 1961- ben Insel t Katalin növendéke volt, s utána Székesfehérvárott tanított egészen 1964-ig Közben 1963-ban beiratkozott a karmesterképző tagozatra, ahol Kóródi András tanítványaként 1968-ban szerzett diplomát. — Egy fiatal karmester érdeklődéséről sok mindent elárul, hogy mi volt a diplomahangversenyének műsora. No* tehát, az ÖNÉ mi volt? — Brahms: Haydn variációk, Hindemith: Mali* der Mahler nyitány és Kodály: Psalmus Hungarieus. A MÁV szimfonikusokat dirigáltam és a fővárosi kórust Egyébként már főiskolás éveim alatt dolgoztam az ÉDOSZ férfikarával, s operával is foglalkoztam. Beethoven Fldélióját vezényeltem koncertszerűén, teljesen saját betanítással. Diplomájának megszerzésekor nem volt üres színházi állás, ezért meghívásra elment Nyugat-Németország- ba, Köblén zbe, az ottani városi színháziba korrepetitornak. Odakint aztán sokat tanult, többek között Sergio Albertinitől, Toscanini egykori asszisztensétől, s vezényelte a Traviátát és a Pillangókisasszonyt, De nemcsak az olasz stílust, hanem a németet is elsajátította. Berlini, lipcsei karmesterekkel dolgozott együtt, német operákat, operetteket tanult meg. A siker, az igazi, az életállomásnak számító siker aztán Lortzin: Fegyver- kovács című operájának dirigálásakor született meg. A színi évad már javában tartott, amikor a színházhoz jött. De a Cirkuszhercegnő munkáiban már résztvett, s a Bécsi vér valamint az egyik balett korrepetitori feladatai őrá várnak. Most azt mondja: — A bemutatkozáshoz még feltétlenül el kell mondanom, hogy a főiskolán elsősorban kancertrepertoárt sajátítottam el és kevésbé operát. Ügy érzem, a koncertnél összetettebb, nehezebb és számomra munkaigényesebb az opera dirigálás. Egy pályakezdő karmesternek korrepetitornak ehhez igen nagy stílusismeretre & repertoárra van szüksége. A korrepetálást pedig nem szükséges rossznak tartom, hanem a legegyenesebb útnak az operadirigáláshoz. Főldessy Dénes A MŰVELŐDÉSÜGYI MINISZTÉRIUM és a Pécsi Városi Tanács jóvoltából az elmúlt év végén néhány napot töltöttem Berlinben, az NDK fővárosában. Talán nem lesz érdektelen, ha színházi és zenei élményeimről röviden beszámolok és egyúttal felvetek néhány gondolatot: mit lehetne a látottakból hasznosítani? Vendéglátóim gazdag programról gondoskodtak. Alighogy leszálltam az Ostbahn- hof peronján a kormos-piszkos hálókocsiról, másfél óra múlva már a Komische Oper nézőterén ültem Verdi Trubadúrjának előadásán. Élő, eleven Tru badur-eló- adást láttam, igazi színdarabot, nem pedig poros operát valamilyen zenés múzeumból. (Az énekesek egytői- egyig kiváló színészek is, arról szinte nem illik szólni, hogy sem életkorban, sem súlyban nem lépik túl azt a határt, amely illúziót rombolhatna. A kiművelt hanghoz nemcsak kiművelt muzikalitás, hanem kiművelt játék és testkultúra is elengedhetetlen.) Bár nem Callas és Monaco énekelt s nem Karajan dirigált, az előadás zenei színvonala mégis igen magas volt, a zene mitsetn veszített hatásából azzal, hogy a drámai kifejező erőn volt a hangsúly, nem pedig a ka- denciák, magas és mély futamok, kólóra túrák, csillogtatásán. Az előbb említettek egészen magas színvonalon nyilvánultak meg a másnap K1SMANYOK1 KAROLY RAJZA látott Szentivánéji álomban, Britten operájában. Ebben az előadásban megcsodálhattam a bravúros színpad- technikát, a díszletek, jelmezek, fényeffektusok, no meg az ének-zene és színdarab közös hatását. Robin pajtás és társai valóban gyönyörű mókás-derűs álmot varázsoltak elém a manók és tündérek erdejéből. A Trubadúrban a férfikar, itt pedig a színház gyermekkára remekelt. A KŐVETKEZŐ napon szimfonikus koncertet hallgattam Kahidze grúz karmester vezényletével. Bemutatásra került az érdekes grúz kompozíciói, Kancsoli I. szimfóniája, Bach: d-moll zongoraversenye és Csajkovszkij IV. szimfóniája. A koncert igen jó volt, de én most a karmester és szólista méltatása helyett inkább egy másik főszereplőről szólnék. Közreműködött a Komische Oper zenekara. Ez a kiváló együttes nemcsak a színházi előadásokat látja él, hanem rendszeresen koncertezik is. Ezen a hangversenyen 14 prím, 12 szekund- hegedű, 10 brácsa, 10 cselló és 8 nagybőgő volt a vonóslétszám! Ennek megfelelően a vonóskar bársonyosan és puhán szólt s ugyanakkor virtuóz Is tudott lenni. A fúvós szólamokban olykor akadtak hiányosságok (az intonáció még itt is probléma .. X de egészében nagyszerű zenekarral Ismerkedtem meg. Az egész NDK területén általános a gyakorlat, hogy a színház zenekarokból alakult filharmonikusok látják el a koncerteket Is. Az NDK- ban a kisebb helyeken is ütőképes, komplett színházi zenekarok vannak, Hl«—» a hangjegymennyiségei tekintve a világon mindenütt a színházak igénylik a legtöbb muzsikát. Mi Pécseit rendelkezünk két zenekarral: na egy állandó státuszban működő 34 tagú színházé sen*" karunk, amely folyton túl van tértiéivé és csak kisegítők alkalmazásával képes nagyobb feladatokra, és van egy M tagú filharmonikus zenekarunk, amelyik azonban csak fél függetlenített együttes, tehát a tagok számára a filharmónia empáa másodállás... S bár mindkét együttes a tanácsi támogatások hatására az elmúlt másfél év alatt igen sokat lépett dóié, mégis Itt szeretném először felvetni a kérdést: nem lennem helyes közös erővel, az összes érdekelt állami és társadalmi szerv segítségével egy ütőképes, mindenféle zenei feladat ellátására alkalmas önálló nagy zenekart létesíteni? E1 jutottam a Staatsoperbe, ahol egy mai német zeneszerző Forest: „Hirosima virágai” című operáját adták. Igen érdekes zene, a lírai és intim jelenetekben különlegesen szép és finoman hangszerelt részletek vannak. A színpadra vitelben és a mondanivaló tálalásában már kissé sematikusnak tűnt a darab. Másnap ugyanitt láttam Rossini: „Sevillai borbély” című operáját, zeneileg kitűnő előadásban. Utolsó két estémet ismét a Komische Oper ben töltöttem. Egyik alkalommal érdekes és szimpatikus balett- műsor volt » programon (Blacher: Velencei mór, Debussy: A tenger, Stravinsz- kij: Kártyajáték), másnap pedig megtekintettem az egyik legtöbbet vitatott, s mégis immár klasszikusnak számító Felsenstein rendezést, a Hoffmann meséit. Kétségtelen, hogy a mi általunk ismert Offenbach-műre rá sem lehetett ismerni. Fel- senstein és munkatársai az eredeti librettóhoz és partitúrához viszonyulva egészen meglepő fantasztikus zenés színdarabot hoztak létre, sok prózai jelenettel, s az Offem- bach-zane szinte szabad felhasználásával. NEM AKAROK összehasonlítást tenni a berlini színházak és a pécsi operaegyüttes között, de szeretném néhány gondolatomat mégis_ elmondani. Az a meggyőződésem, hogy a magyar opera- játszás általában kissé elmaradott. A mai néző izgalmas, korszerűbb színdarabot vár az operától: a Trubadúr, vagy a Tosca konvencionális, szokványos előadása nemigen érdekli. A pécsi közönség szereti a zenét, a hangversenyek zsúfolt házad ezt bizonyítják. Feltétlenül érdemes lenne tehát valamilyen módon — akár átszervezés útján is — megerősíteni, felfrissítené ezt a Us epec*- együttest Bátran kell a konvenciókkal szakítani, újat, érdekeset adni a közönségnek, «, akkor az érdeklődés sem maradhat el. Ma már nos elegendő, ha ágy nátháéi előadás jó, attól még nyugodtan nézi a közönség otthon a tv-t Ds ha tudomást arról, hogy valami különlegesen jót, korszerűt láthat ■ színházban, akkor talán otthagyja a krimit és eljön egy élő előadásra, amelyet azért semmilyen képernyő nem pótol.,. Talán a terveim merészek, de egyszer el kell majd érnünk, hogy a lüktető és pezsgő zenei életéről híres Pécs városa büszke legyen az operaegyüttesére is! Nagy Keress® GYEVI KÁROLY: cAz élei fura as áqau'éL S záztizenkét tdvősU topói és levelet kaptam 1969 karácsonya és 1970 újév napja között Még a pirosbetűt újév ünnepnap után is kaptam néhányat. Csak hálás szívvel gondolhatok kedves ismerőseimre, rokonaimra, kollégáimra és jóakaróimra. Ennyi szeretet még sohase övezett mióta kétágú vagyok. Családtagjaim is elhalmozták ajándékokkal meg jókívánságokkal. A Karácsony előtti napon tüdőgyulladást kaptam. Izzadtam. Rázott a hideg. Magas lázam volt. Ágyba parancsolt a kedves-szép-jó aranyos doktornéni, akit azóta is nagyon szeretek. Jobban mint a 112 üdvözlet-író bármelyikét, pedig vannak köztük vérrokonok és húsz esztendő óta tartó kedves kapcsolatok is. Megkaptam az összes gyógyszereket, a legdrágábbakat is, mindent megkaptam. Jókívánságok nélkül. Másnap behallatszott betegágyamig, ahogy az egyik emeleti lakótársam verte a feleségét. Képzelhetik mekkora ütlegek voltak, ha a negyedik emeletről a földszintre, csukott ajtókon át lehallatszott. A félelmetes segélykiáltások is, a rémült gyerekek Őrjöngő sírása és zokogása, dörömbölésük az ajtón, mígnem valaki segítségükre sietett. Egyébként ez a kedves lakótárs sűrűn, mondhatnám: rendszeresen, talán előre elkészített program szerint veri a feleségét. Ügy látszik ez a legolcsóbb de legkedvesebb szórakozása. Harmadnap a szemben lakó szomszédom bozontos nagy kutyája csinált botrányt. Üvöltött, kaparta az ajtót, ugatott ahogy a torkán kifért. Aztán hogy hazaérkezett valahonnan a gazdája, annak esett neki. Kisvártatva kölcsönösen egymásnak estek, majd kimentek sétálni, de előbb egyikük összerondította a lép- csőháSat, közel a lakásom ajtajához. Nagyjából feltö- rölte a szomszéd nagymama, a ronda kutya gazdája, de a bűzt még sokáig éreztem. S amikor hazajött a kutyuska, megint kölcsönösen ordítoztak egymással: gazdika meg kutyuka. Éjfél feli megismétlődött az eset, másnap ugyancsak, most, amikor ezt a panaszos jegyzetet írom, megint beugat az ajtómon. Se a négy- per-1963-as, se a kettő-per- 1964-es rendelet nem hatásos gyógyszer az ilyen kutyás botrányok ellen. Senki nem tartja be őket. A tanács mint hatóság sem. Pedig 6 hozta meg a rendeletet, amely szerint ha közérdeket vagy jogos magánérdeket sért az eb, tömeglakásban és emeletes lakóházakban tartani tilos. TTJOV látszik nem közérQJ dek, hogy éjfél felé csönd legyen egy házban, amelyben munkásemberek laknak, akik pihenni és aludni szeretnének. Ügy látszik nem jogos magánérdek, hogy kutyahúgy szaga nélkül élvezzem az életet. Kedves tanácsi szervek! Nagyon kérem, fogalmazzák át a rendeletükét! Írják bele, hogy ez direkt jó dolog, sőt ajánlatos minden négyemeletes lakóházba legalább egy csahos eb ... Mondtam ugye, hogy viszonylag sok jókívánságot kaptam mostanában. Hadd mondjam még el ennek kapcsán, hogy amikor betegségemben feküdtem és fáradtan aludni is szerettem volna, a jobb szomszéd maximális hangerőre kapcsolta a rádiót Mondanom se kell talán, hogy tánczenei koktél volt. Amikor annak vége lett, megint tánczenei koktél következett Magne- tofonrót Kétszer egymás után. Miért ne hallgassam én három teljes óra hosszát végig ugyebár ami a szomszédnak tetszik? Kollektív társadalomban élünk vagy mi a szösz?! Ennek bizonyítására másnap — szerdán 12 óra harminckor ugyebár megint tánczenei koktél volt a pesti rádióban és hogy végképp ne unatkozzam szomszédi minőségemben IS óra 10 perckor mi volt? Na mi volt? Nem fogják kitalálni!!! ... Mégis kUaláltékl JUH Tánczenei koktél volt ez URH edón, egyenesben ugyebár s azt is maximális hangerővel végig kellett hallgatnom. Becsületére legyen mondva kedves jobbszomszédomnak: a magnót már nem kapcsolta be akkor. Hogy ne kopjon. Aztán a házmester néni jött, hogy adjam oda a szőnyegporolót — odaadtam — abban a reményben, hogy 6 rendeltetésszerűen fogja használni. Amikor visszahozta, megnyugodtam: a kedves férje nem kapott belőle. Most azon gondolkodom, hogy milyen furcsa is az élet. Megkérdeztem ugyanis három kollégámat: hány jókívánságot kaptak az ünnepek előtt. írásban egyikük se kapott egyet se. M égis nyugodt családi életet élnek, egyikük ajtaja elé se tett bűzös névjegyet se kutya se másféle állat; a házukban az ünnepek alatt senki se rakta meg a feleségét, —sőt te a bal, se a jobb szomszédjuk nem közvetített hozzájuk ingyen tánczenei koktélt. Tüdőgyulladása tincs egyiküknek sem. ... Hát hogy lehet így élni?l A (Hí ERNYŐÉ JÓZAN SZÁMVETÉS Az év fordulója a Televízió számára is a számvetés időszaka. Egymás után jelennek meg az MRT vezetőinek nyilatkozatai, értéke lésük az elmúlt évről, a terveik a jövőre. Ezek a nyilatkozatok többnyire megnyugtatók. Mindenekelőtt azért, mert oíl érzi mögöttük az olvasó egy hatalmassá növekedett intézmény kollektív felelősségét, s ami talán még fontosabb: a jószándék mellett azt i^ hogy a Televízió egyre kevésbé függ a hivatásos vezetők és munkatársak személyes képességeitől, vagy kortársaitól, s egyre inkább szerepet kap sorsának alakulásában a tudományos megalapozottság, a más országokban szerzett tapasztalatok felhasználása, a szociológiai vizsgálatok. egy széleskörű elméleti és kritikusi gárda tevékenysége. Viszonylag kevesen tudják, hogy a Televízió mellett működik egy tömegkommunikációs kutatóközpont, amely nem csupán a szűk értelemben vett hatáskutatást végzi, nemcsak kérdőíveket szerkeszt és statisztikákat készít, hanem egyrészt feldolgozza és publikálja a nemzetköti televíziós szakirodalom régebbé és újabb eredményeit, másrészt szakemberek, esztéták és kritikusok bekapcsolásé* val egyre növekvő jelentőségű belső műhelyt alakított ki. Egyelőre viszonylag szűk szakmai és kritikai körök számára, sokszorosított formában, szakkönyvtár sorozatot indított, amelyben egymás után jelennek meg magyar nyelven a miénkénéH jóval nagyobb televízió* múlttal. ■ így több tapasztalattal rendelkező országok értékesebb szakmunkái Egy másik sorozat műhelytanulmányokat, egyes íőműsoroki és műsortípusok szakmai éti kritikai elemzését, általános elméleti írásokat, vitafórumot, műszaki problémákat és állandó külföldi foiyótrat- ssemléf foglal magában. A fokozódó tudományáéi megalapozottság főként a műsorszerkezet, az tttftrmé- ges arányok éa as egye» műsorok emelkedő színvonalának megtervezésében nyújt segítséget a Televíziónak. A nyilatkozatokban felsorolt fő célkitűzések: a tájékoztató műsorok struktúrájának megváltoztatása, a több önálló műsorgyártás növelése a művészeti és szórakoztató műsorok területén, főbb irodalmi alapanyagú játékfilm- sorozat behozatala, az értékes művek propagandájának növelése, az „össznépi” műsorok mellett fokozottabb törekvés a differenciáltabb rétegműsorok kialakítására, a népművelési tevékenység megjavítása —• kivétel nélkül megalapozottnak és valóban sürgetőnek látszanak. Bizonytalanabbnak tűnnek a tervek a Televízió technikai továbbfejlesztésének területén. 1970-ben mégsem a hetedik adásnap, sem a második program bevezetését nem tervezik. Az ilyen természetű fejlesztésnek nyilvánvalóan gazdasági feltételek szabnak határt, a türelmetlenségnek tehát nem lenne értelme. Elgondolko» tató azonban, hogy a színe» adás kísérletezések fokozása helyett nem lenne-e mégis fontosabb a hetedik adásnap és a második program ügye. A hetedik adásnap bevezetése ellen gyenge érv, hogy: „szüksége van a nézőnek is a heti egy pihenőnapra", hiszen nyilvánvalóan nem egyénben, hanem tömegekben kell gondolkozni. Már a hetedik adásmap önmagában is sokat segíthetne á Jelenleg megoldhatatlan aránytalanságok csökkentésében ... Szederkényi ErVta M I