Dunántúli Napló, 1970. január (27. évfolyam, 1-26. szám)
1970-01-11 / 9. szám
t9?9. Jonuár It, Dtmantmt narno 3 Jól fejlődnek a termelőszövetkezeti társulások A lakosság érdekében Tizennégy közös vállalkozás — A kooperáció fokozza a gazdaságosságot a termelési KOOPERÁCIÓK a termelőszövetkezetek életében nem új keletűek. A mezőgazdasági üzemek gazdasági kapcsolatainak lehetőségét elsőizben a termelőszövetkezetek segéd- és feldolgozó üzemi tevékenységét szabályozó 1954. évi Minisztertanácsi határozat és a végrehajtásra kiadott földművelés- ügyi miniszteri rendelet szabályozza. E rendelkezések nem tartalmaznak részletes szabályozást a kapcsolat szervezetéről, működéséről. A hivatkozott miniszteri rendelet azt is lehetővé tette, hogy a termelőszövetkezetek a háziipari tevékenységet a háziipari szövetkezettel közösen folytassák. A jogi lehetőség ellenére ebben az időben még kevés együttműködéssel találkozhattunk. A mezőgazdaság szocialista átszervezésének befejezését követő időben azonban — elsősorban a tsz- ek kezdeményezésére — kezdtek terjedni a kooperációk. Részletes szabályozás hiányában szervezeti, pénzgazdálkodási és általában útkeresési problémákkal küszködtek a társulni kívánó termelőszövetkezetek. Ilyen körülmények között került kiadásra, a termelő- szövetkezetek közötti kapcsolatokról szóló 1961. évi földművelésügyi miniszteri rendelet, amely már szabályozza a kapcsolatok kereteit, a működés feltételeit, az együttműködések szervezését. Ez a szabályozás a kezdeti időben tovább segítette a társulások kialakítását, fejlődését, később azonban a kooperáció szélesebb körű elterjedésének gátjává vált. Különösen a tevékenységi kör korlátái és a társulás létesítésének engedélyezésével kapcsolatos eljárási szabályok hátráltatták a gyorsabb ütemű fejlődést. A gazdaságirányítás reformjának bevezetését megelőző munkálatok feltárták a társulásokkal kapcsolatos problémákat is és ennek megfelelően az új termelőszövetkezeti törvény jelentős mértékben könnyítette az engedélyezési eljárást, szélesítette a társulási lehetőséget és bővítette a kooperációk üzemi tevékenységének körét. Ilyen előzmények után egyre gyakrabban jelentek meg a termelőszövetkezetek, valamint a termelőszövetkezetek és más szocialista vállalatok összefogásán alapuló termelési, értékesítési kooperációk. A társulások kialakulásának és továbbfejlesztésének több gyakorlati előnye van. Az anyagi eszközök és szellemi képességek egyesítése révén olyan termelési feladatokat valósítanak meg. amelvre egy-egy tsz önmagában nem képes. A kooDeráció segítségével fokozható a jövedelmezőség, nő a felhalmozási lehetőség és ezek a társult üzemek gyorsabb fejődését segítik elő. Az újabb munkalehetőség jobban biztosítja a tsz-tag- ság egvenletesebb. folyamatsabb foglalkoztatását. HOZ- z/'^rul a termelés célszerű p-.-'-n-ftásáhoZ. Ezé’- a tényezők tükrözik a tag1-"? és a termelési kol- jpV+iVák érdekeit. Népgazda- sá^ilag is hasznosak, mert biztosítják a helyi lehetőségek, erőforrások koncentrált kihasználását és ennek alapján a lakosság és a helyi szükségletek (szolgáltatás, javítás, építés stb.) magasabb szintű kielégítését. A maavc terrrelőszövetke- lai sa’mns env>"ttműködést -.•-vív it-v i.-j egymás között. 07 a’ oovs4g vonatkoz '"o is. I’ven a lionái és a drávaszabolasj termelőszövetkezetek között létrejött állattenyésztési és tartási együttműködés. (Drávasza- bolcs tehenet tart, utódot állít elő, Lippó a hizlalásra alkalmas utodot megveszi és csak hizlalással foglalkozik.) Értékesítési együttműködés van Lippó, Véménd és Magyarboly között a tojás és baromfi vonatkozásában. Az együttműködés egyik formája az is, amikor több termelőszövetkezet alkalmaz meghatározott cél érdekében egy szakembert (pl. erdőmérnök, növényvédelmi szakmérnök, revizor stb.) Egyszerűbb gazdasági együttműködés alakult ki több termelőszövetkezet és állami gazdaság között. A majsi tsz és a Bogádmind- szenti Állami Gazdaságok között tojáskeltető közös üzemeltetése, vagy a Bogádmind- szenti Állami Gazdaság látja el hízó alapanyaggal a görcsönyi termelőszövetkezetet. A termelőszövetkezetek 14 közös vállalatot létesítettek mint magasabb együttműködési formát. A fentiből legtöbb (6) közös vállalkozás az építőipar területén jön létre. Ebben kifejezésre jutott, hogy a termelőszövetkezetek építési beruházásának kivitelezésére nem állt rendelkezésre elegendő kivitelező kapacitás. Az építési TÖVÁLL- ok 1968. évi árbevétele 53 millió forint volt. A termelő- szövetkezetek részére végzett munka mintegy 45 millió forint volt. És ezek a számok 1969. évben tovább nőttek és javult a TÖVÁLL-ok gépesítése is. SOKRÉTŰ AZ EGYÜTTMŰKÖDÉS a termelőszövetkezetek és más szocialista vállalatok között is. Szinte valamennyi tsz igyekezett tagjai részére megfelelő munkaalkalmat és jövedelmet biztosítani. — A nagynyárádi tsz a Mohácsi Gépgyár részére megbízásból végez előkészítő munkát (előforgácsolást), a hímes- házi tsz nyílászáró szerkezeteket gyárt a szekszárdi TÜZÉP részére. A pogányi tsz malac önitatókat gyárt az AGROKER Vállalat részére. De számtalan kooperációjuk van a tsz-eknek a Gabonafelvásárló és Feldolgozó Vállalattal, a Húsipari Vállalattal, a Szigetvári Konzervgyárral, a MÉK-kel, ÁFÉSZekkel, és kisipari szövetkezetekkel. Akár a társulásokat, közös vagy vegyes vállalkozásokat nézzük, mindegyikében vannak egészen jól működő, a célnak megfelelő, az ügyet előrevivő kooperációk, de van egy néhány nem a legjobban sikerült együttműködés is. Egyesek egyenesen rossz példát mutatnak és működésükkel, belső ellentéteikkel az összefogás gondolatának mintegy ellen propagandául szolgálnak. Mint például a volt szentlőrinci Tö- VÁLL, a komlói „Mecsek szalámi" vállalkozás. Mindent egybevetve megállapíthatjuk, hogy a termelési társulások helyzete megnyugtató és jó irányban fejlődtek, melyet a pénteki megyei mezőgazdasági aktíva is megerősített. Megfelelő előkészítés után továbbra is ez- irányba kell haladni. Szabó József, az MSZMP Megyei Bizottságának munkatársa Exporttükör I. Mit hős az idei esztendő? Azt várjuk 1970-től, hogy Baranya ipara még élénkebben bekapcsolódik a világi- gazdaság vérkeringésébe, tovább fokozódik az export. — Természetesen azoknak a cikkeknek a fokozódó exportjára . gondolunk, amelyekért olcsóbban kapunk egy dollárt vagy egy rubelt. Mit ígér az idei esztendő? Jó konjunktúra a kesztyűpiacon A megye hagyományosan jó exportcikke a kesztyű, zömében tőkés piacokra szállítják. A kesztyű pozíciói az idén tovább stabilizálódnak. Ami a múlt évet illeti: a Pécsi Kesztyűgyár nagyon kifutott 1969 kiemelkedően jó év volt. A piacot hihetetlen konjunktúra jellemzi. Tavaly 1 millió 800 ezer pár kesztyűt adtak el a külföldnek, ebből félmilliót a KGST országainak. Az 1 millió 800 ezer párban egyébként benne van az 1968-ban termelt, de ki nem szállított termelés is. Az idei exportterv: 1 millió 820 ezer pár kesztyű. Az idei megrendelések jóval korábban futottak be. Míg azelőtt A kemény, havas tél bizony Jelentős károkat, fel'agvásokat okozott az útburkolatokban. Sándor Ferenc öttagú aszfaltozó brigádja a város útjait kátyúzza, a kifagyásos gödröket eltörni. Naponta nyolc-kilenc tonnányi aszfaltmasszát használnak fel. Szokolal felv. az első negyedévek amolyan uborkaszezonnak számítottak, most az 1970 év első negyedévének megrendeléseit már tavaly év végén feladták, sőt befutottak a II. negyedév megrendelései is. Az idén 120 ezer pár kesztyűvel többet szállítanak tőkés exportra, tehát bizonyos eltolódás következik be. Legnagyobb piacukra, a kanadaira 340 ezer pár kesztyűt szállítanak, 20 ezerrel többet, mint tavaly. Húsz százalékkal több kesztyűt kap a svéd piac, de a tavalyinál nagyobb tételek mennek Ausztráliába és Üj-Zálandba. Tavaly már szó volt arról, hogy a Kesztyűgyár betör az amerikai piacra. Egyelőre nem találtak biztos ügynököt, stabil partnert, s csak jövőre kívánnak komolyan foglalkozni az amerikai piaccal. — Végezetül fontos momentum: a növekvő termelés mellett sem tudják kielégíteni a keresletet. A tőkés piacokon az idén áremelkedés várható. Ez nem csupán a konjunktúra, de a jobb piaci munka és az egyre jobb minőség eredménye is. A Pécsi Kesztyű- és Bőrkonfekció Ktsz kizárólag tőkés piacokra szállít. A tavalyi termelés: 522 ezer pár kesztyű. A kiszállítás: 498 ezer pár. Az idei termelési terv 540 ezer pár kesztyű, egy szálig ki szeretnék szállítani, -r-. Legnagyobb partnerük svéd cég, régi, stabil vevő. — Az idén 10 százalékkal több kesztyűt vesznek át, ezzel a szövetkezet termelésének közel 80 százalékát ők viszik el. A ktsz elnöke is az erős, előreláthatólag 10—15 évig tartó konjunktúráról beszél. Az igények nagyok, a kínálat alatta marad a keresletnek. De az ipar eléggé tőkeszegény, a fejlesztési lehetőségek szerények. A ktsz fo- nyódi telephelyén még további fejlesztésre van lehetőség, de ehhez pénz, gépek kellenének A létszámot 180 főről 250 főre, a termelést 85 ezer párról 125 ezer párra lehetne növelni. Megrendelés volna, egy francia cég nagyobb mennyiségben átvenne sí- és sportkesztyűket. A ktsz egy másik, sokkal lényegesebb fejlesztési elképzelése az Országos Tervhivatalban fekszik. Arról van szó, hogy 12 millióért megvásárolnák a Pécsi Kossuth Cipész Ktsz üzemépületeit, a Kossuth Ktsz pedig 30 valahány millióért új telephelyet építene. Ehhez természetesen Tél a Dráva mentén Ö reg ember jön a Dráva felől. Esőkabátja a csizma száráig ér. Mi félcipőben toporgunk, a hómezőben vágott keskeny ösvényen, amelyet a határőrök lovai vágtak Csak 100—150 méterre a folyó, de jó 5 percig tart mire hozzánk ér... Tudja: őt várjuk — minek siessen? Legalább átgondolhatja mifélék lehetünk. Vízügytől ... ? Határőrségtől...? Mi úgy gondoljuk bokorugrónak is nézhet bennünket — igaz, volt pillanat, amikor azt hittük: ő meg odaátról jön. Sok minden történhet itt a határon... — Fenét! Ki az a bolond, aki ilyenkor nekimegy a Drávának*... ? Meg aztán úgyis visszaadják. Nem is emlékszem mikor volt itt határsértés — mondja, amikor bemutatkozunk. Igaz, könnyen kitalálhattuk volna mi dolga lehet a folyóparton, ebben a csikorgó hidegben ... De hát a fantázia . . Szilovics József gátőr Zaláta és Drávasztára között. Nyolc kilométeres szakasz az övé. Ma végigjárta. Minden reggel jelentenie kell 1 Sellyére a vízmagasságot. — Pénteken 118 centi — amikor az olvadás volt 124-re is emelkedett Visszajön velünk a folyóhoz. Nagy kanyart ír le, itt Drávasztára alatt. Csaknem megfordul, mielőtt kiegyenesedik. A kanyarban valóságos tóvá szélesedik. Ügy változtatja medrét, mint asszony a szavát. A határkő például a túlsó parton van. — Ott, ahova néznek! De itt a kanyarban ezen a felén, pedig hát tulajdonképpen a folyó a határ. Lemegy a mércéhez. Ha már visszajött mégegyszer megnézi. Sokkal mélyebbnek gondoltam, mint amit a számok mutatnak. Sötéten bukdácsolnak a hullámok, néha zörög is. Mintha üveget törnének. A partról leszakadt jégtáblák ütköznek össze. Nehezen fagy be a Dráva. Sebes a folyása... — Persze, hogy mélyebb. A „0” centi alatt legalább 11 méter van. Messze a parton őzek járnak. Négy, öt, vagy talán több is. A fácánok is közel merészkednek. Söréttel egyszerre kettőt is lelőhetnénk. A tél kegyetlensége erősebb, mint az embertől való félelem F»- cán és rókanyomokat látunk. Drámát sejtünk a folyóparton. Szeretnénk a nyomokat követni, de nem tanácsos. Könnyen a vízbe csúszik az ember. — A halászásnál sem lehet itt elmélázni. — Kijár még? Volt a télen fogás ? — December óta nem. Nem jó hónap a január. Áprilisban jöjjenek! Egész őszig van itt fogás. Megsütjük nyárson. Hal, szalonna, paprika ... Nincs annál finomabb. Mondják 100 kilós harcsát is fogtak itt. Az öreg gátőr 6,2 kilósat fogott az őszön. Erősen vitatják, hogyan kellett volna elkészíteni. Agyagban, szalonnával bélelve, vagy nyárson. K/d ielőtt a falu felé indu- 1 ■ lünk mégegyszer átnézünk a folyón a határon túlra. Noskócz, Pedró, Váska és Csagyavicsa községek vannak arra. Régebben azt hittem, a határ olyan vonal, amelyen túl megváltozik az ég kékje, a fű színe, a víz ... Talán ott is olyan faluk vannak, mint Drávasztára? Biztos. A község ezer né- hányszáz lakosának 95 százaléka délszláv. A régi községet a törökök elpusztították. Az itt élő nép azonban újból felépítette. Többször is. A mondák szerint 1872-ben az árvíz betört a községbe is — azóta akkora vízre nem is emlékesnek. Alig két évtized múltán tűz pusztított a faluban. A szalmatetős épületek fáklyaként világítottak. Aztán a II. világháború sem kímélte a környéket. Igaz, most egyáltalán nem látszik a falun a sok katasztrófa. Húsz éve templomot, két éve mozit, tavaly üzletházat építettek. Valamikor a mostani Kossuth utcában halásztak az emberek, úgy bejött a víz — később csatornázták a környéket, elvezették a vizeket. Valamennyi ház frissen tatarozva. Legtöbbön nemesvakolat. Szorgalmas nép lakik erre. Látszik ez a tsz tartósító üzemében is. Az nem messze van a folyótól. A kertészet a Dráváig húzódik. A folyóból 5—6 szivattyú emeli ki a vizet. Itt termelnek mindent: paprikát, uborkát, káposztát; amit a tartósítóüzemben konzerválnak. A kertészet most alszik, ötvencentis hó fedi. Csendes a halásztanya is, kéményét összedöntötte a szél. — Az üzemben viszont annál nagyobb a munka. Az asszonyok nyáron a kertészetben, télen itt dolgoznak. Betonkádakban, hatalmas hordókban savanyodik a rengeteg káposzta. — Ne higgye — mondja a brigádvezető — még több kellene. Húsz vagonnal az NDK- ba, 10-zel Jugoszláviába kérnek. ötven vagonnal is átvennének, ha lenne annyi. Az elmúlt évben 5 millió forint bruttó termelési értépénz kellene. Döntés még nincs. A kesztyűsök remélik, támogatják a tervet, s néhány éven belül sor kerül a cserére. INő a ruházati cikkek exportja Ami a ruházati cikkek exportját illeti, elsősorban a komlói Carbon Könnyűipari Vállalat idei terveit kell számításba venni. A vállalat ruházati exportja 1967-ben 21 millió, 1969-ben 24 millió, az idei tervezett: 30 millió forint. Ennek fele a szocialista országokra jut, ez növekvő részarányt jelent. Az első negyedévre holland, nyugatnémet és líbiai megrendeléseik vannak, de további tárgyalások folynak tőkés országokkal. A szocialista piac vonatkozásában eddig szovjet és cseh megrendelés futott be, de további tárgyalások folynak a Szovjetunióval és az NDK-val. Sőt, készítik az 1971-es kollekciót, amelyet szovjet vállalatoknak mutatnak be. A komlói vállalat a termelését a nem eszközigényes bedolgozói hálózat szélesítésével kívánja fokozni. A felfutás éve a Szigetvári Konzervgyárban A rekonstrukció után a felfutás éve lesz az exportban az idei esztendő a Szigetvári Konzervgyárban. A tavalyi export: 1890 vagon, az idei terv 2720 vagonra szól. Ezen belül a tőkés export megháromszorozódik tavalyhoz képest, 1970-ben 170—180 vagon lesz. A tőkés export után plusz felárat, 10—30 százalékot kapnak, ezért mindent elkövetnek a jobb minőségért. A kivitel ugyanis továbbra is a hagyományos: csemegeuborka, savanyúság, dzsem. A rekonstrukció eredményeként a termelékenység 15— 20 százalékkal növekszik, az önköltség 6—8 százalékkal csökken. Erre nagy szükség van. A konzervipar jelenleg jelentős export-szubvenciót kap. a negyedik 5 éves tervben azonban az állam fokozatosan csökkenti az export- támogatást. Az önköltséggel le kell szállni. két állítottak elő — mintegy 450 ezer forint tiszta jövedelmet hoztak a tsz-nek. Idén már 8 milliót terveznek, ennek egyrésze a Szigetvári Konzervgyár számára félkészáru, — sósuborka — három millióért megy káposzta exportra, a Pécsi FÜSZÉRT- nek pedig paprikát, vegyes- vágottat. uborkát, cseresznyepaprikát szállítanak. Kicsi már a mostani gyártócsarnok, ezért is épül a másik. Sajnos abban nem sok örömük telik. A nap éppen a Drávába bukik mögötte, da azért jól látni a beszakadt hullámlemeztetőt, meg csavarodott vasgerendákat, összedőlt falakat. A szerda éjszakai szélvihar döntötte romba. Csaknem félmillióért építik. Ennyiért jobban kellene! Itt valaki fizetni fog! Mondják, a Siklósi TÖVÁLL építi. KI agyon lehűlt a levegő. Tetőzik a tél. Csikorog a hó a gépkocsi kerekei alatt. A fácánok alig akarnak az útról elszállni. A kukoricás szélén vadász bóklászik a térdig érő hóban. A Dráva felé tart. Ritkás facsoportban gémeskút. Pihen a konda. Néhány disznó egymás he- gyén-hátán. Ilyenkor szokták a mamák mondani: kislányom ne nézz oda. A kanász egykedvűen áll. Görnyed a télben Az állatok viszont valahol, valahol megérzik: úgyis tavasz lesz... Lombost Jen#