Dunántúli Napló, 1970. január (27. évfolyam, 1-26. szám)

1970-01-31 / 26. szám

1970. Január 31. Dttncini011 r»*»*-ts Baranya idei költségvetése Ötszázhetvenegymillió forint Ülést tartott a Megyei Tanács végrehajtó bizottsága *» aranya megye 1970. évi költségvetéséről tár- " gyalt tegnapi ülésén a Megyei Tanács vég­rehajtó bizottsága. Az idei előirányzat 571,6 mil­lió forint, 23,2 millióval több az előző évinél. A költségvetésből legnagyobb rész jut a szociális és egészségügyi, valamint a kulturális ágazatok­nak. Az előbbi céljaira 188,6, az utóbbiéra pedig 195,4 milliót fordítanak ebben az esztendőben. A szociális és egészségügyi ágazatnál az idén be­lépő fejlesztések költségvetési kihatása eléri a 3,3 millió forintot. Ez 18 szakorvosi, egy új gyermek­orvosi, egy járási gyermekorvosi, 3 védőnői kör­zetet, két 20—20 férőhelyes öregek napközi ott­honát, 60 új szociális betegotthoni ágyat jelent többek között. A kulturális ágazai fejlesztési programjában 80 új általános iskolai diákotthoni férőhely, 11 új általános iskolai napközis csoport, 200 óvodai férőhely szerepel. Pedagógus lakás- vásárlásokra 900 ezer forintot, a baranyai vasár­napokra 160 ezer forintot, a játékfilmszemle tá­mogatására pedig 150 ezer forintot irányoznak elő. Elfogadásra javasolják A -magasabb költségvetési i kiadások fedezetének 93 szá- j zalékát a saját bevételi for­rások növelésével, 7 százalé­kát pedig állami hozzájáru­lással biztosítja a tervezet. Az új gazdasági mechaniz­mus kétéves tapasztalatai és az alapos felmérés alapján reális lehetőség nyílt a la­kosság, a termedőszövetkeze­A tárgyalóteremből Máskor is szerezz pénzt... Elítélték a gyermekét lopásra buzdító szülőt A jegyzőkönyv mindent pontosan őriz. Dóra Sándor- né, akit már korábban el­itéit a Pécsi Járásbíróság lo­pás és ifjúság elleni bűntet­tért, s aki tízhónapos szabad­ságvesztéséből 1968 áprilisá­ban szabadult, tegnap újra a bíróság előtt állt. A nyolcgyermekes család­anya egyik gyermekét álla­mi gondozásba adta, mert — úgymond — a gyermek soro­zatos lopásokat követett eLA kiskorú fiú a Megye utcai intézetbe került. A lopásokat, mint utóbb kiderült, viszont itt sem hagyta abba. Nővére és édesanyja gyakran láto­gatták az intézetben. Ez a példás családi kapcsolat azon­ban kitűnő ürügy volt a lo­pott pénz — mert a gyerek csak „zsebes” módján, pénz­tárcákat emelt el utcán, áru­házban — átadására. Kilenc alkalommal lopott meglehe­tősen komoly összegeket, me­lyeket mind hazajuttatott anyjának. — „... elfogadtam az ösz- szegeket, de lopásra őt soha nem biztattam — mondta a bírósági tárgyaláson. Korábbi nyomozati vallomásában azonban ellenkezőleg nyilat­kozott Ezt az eltérést nem nagyon tudta megmagyaráz­ni. Az intézet igazgatója, akit az ügyben tanúként hallgat­tak ki, a következőket mon­dotta: — A gyerek határozottan állította azt is, hogy édes­anyja a pénzek átvételekor bíztatta őt a további lopá­sokra, kérte, hogy ha tud, máskor is szerezzen pénzt... Dóráné ezután már jónak látta kiigazítani a tárgyalás elején mondottakat. — Ha a gyerek így vallott, akkor elismerem, lehetséges, hogy mégis mondtam — kö­zölte. Miután azt sem tagadta egy pillanatig sem, hogy tu­dott arról, hogy a rendszere­sen szállított összegek lopás­ból származnak, a bíróság a tényállást figyelembe véve, bűnét kétrendbeli, zsebtol­vajlás útján, közforgalmú közlekedési vállalat terüle­tén visszaesőként és közve­tett tettesként elkövetett lo­pásnak, és egyrendbeli ifjú­ság elleni bűntettnek minő­sítette. A Pécsi Járásbíróság dr. Oltay László tanácsa tegnap hozott ítéletet ez ügyben. Dó­ra Sándorné 36 éves pécsi la­kost — a súlyosbító és eny­hítő körülmények figyelembe vétele után egy év börtön- büntetésre ítélte, és egy évre eltiltotta a közügyek gyakor­lásától. Szabadságvesztéséből csak a büntetés időtartamá­nak háromnegyedrésze letöl­tése után bocsátható — fel­tételesen — szabadlábra. zetek, a tanácsi ■'vállalatok, ktsz-ek és ÁFÉSZ-ek által fizetendő költségvetési sza­bályozók emelésére. A taná­csi vállalatok és költségve­tési üzemek befizetéseiből 11,6 millió forint, a termelő­szövetkezetektől 4,5 millió forint, az ÁFÉSZ-ektől és ktsz-ektől 3,7 millió forint, a lakosságtól pedig 1,5 millió forint bevételi többlet jelent­kezik. A végrehajtó bizottság a költségvetési előirányzatot jóváhagyólag tudomásul vet­te és elfogadásra javasolta a megyei tanácsnak. Határo­zatot hozott a végrehajtó bi­zottság arra is, hogy 1970. január 1-i hatállyal önálló bérgazdálkodási jogkörrel ru­házza fel a pécsváradi és a villányi mezőgazdasági szak­munkásképző iskolákat. Megtárgyalta a végrehajtó bizottság a tervosztály és az építési, közlekedési- és víz­ügyi osztály közös tájékoz­tató jelentését a Baranya megye III. ötéves tervében szereplő lakásfejlesztési prog­ram várható teljesítéséről. A középtávú lakásépítési terv módosított előirányzata 4984 lakás építéséről szólt, a vár­ható teljesítés azonban 5799 lakást jelent. A nagyarányú túlteljesítésben jelentős ré­sze van a BCM részére Be­regnenden és Siklóson épülő lakásoknak, valamint több vállalat időközben elhatáro­zott és elindított lakásépítési programjának. Némileg csök­ken a tervhez képest a ma­gánerős lakásépítés. Az elő­irányzott 4144 lakás helyett 4116 lakás megépítésére van kilátás. Ez a különböző visz- szatartó tényezők ellenére is kedvező tervteljesítési arányt jelent, hiszen az 1968-ban bevezetett új hitelpolitikai irányelvek és a változott építőanyagárak csökkentet­ték a lakosság magánépítke- aési törekvéseit. Tegnaptól kezdve üzemel a Poclain i Meg az elmúlt esztendőben ] vásárolt egy Poclain, francia gyártmányú kotrógépet a köz­művesítés gépesítésére a Ba­ranya megyei Építőipari Vál- I lalat. A jó tapasztalatok alapján újabbat rendeltek a rendkívül mozgékony, köny- nyen kezelhető, 37 féle mun­ka elvégzésére alkalmas gép­ből, amelyet Louis Fersing, a Poclain cég szerelőjének felügyelete alatt tegnap ál­lítottak munkába. A vállalat­nál máris népszerű gépből májusban érkezik a követ- ' kező példány. Foto: Erb János Betekintés a IV. ötéves terv lakásprogramjába A jelentés betekintést ad a megye IV. ötéves tervi la- kásfejlesztósi programjába is. A tervezett összes lakásszám némileg elmarad a III. öt­éves tervben épülő lakások számától: 5671 lakás építését irányozza elő. Az eltérés fő­leg az állami lakásépítkezé­seknél mutatkozik. Érdekes arányeltolódás tapasztalható a magánerős lakásépítések­nél. Jelentősen emelkedik a társasházakban épülő laká­sok száma, s csökken a csa­ládi házak száma. Ebben az a törekvés látszik, hogy a községekben is minél kisebb földterület igénybevételével minél több lakást építsenek. A végrehajtó bizottság olyan határozatot hozott, hogy a IV. ötéves terv lakásépítési programjával kapcsolatos te­rületelőkészítési és közmű­munkákat be kell indítani és keresni kell olyan forráso­kat, amelyek segítségével a költségek növelése nélkül több lakást lehet építeni. Tárgyalt a végrehajtó bi­zottság a zártkert-rendeaés eddigi tapasztalatairól és a további feladatokról és ha­tározatot hozott arról, hogy javasolni kell az Igazság­ügyminisztériumnak és a Mezőgazdasági és Élelmezési Minisztériumnak: tegyék megfontolás tárgyává a te­lekkönyvi munkának a föld­hivatalokra ruházását, mivel a mai társadalmi viszonyok között semmi sem indokolja, hogy ezzel a tevékenységgel a járásbíróságok foglalkozza­nak. H. L Idén: 400 ezer It fejlesztésre < A Siklós és Harkány I közti út mentén lévő nyár- ] fást 1960-ban kezdték te- ; lepíteni, már akkor azzal a céllal, hogy idővel arbo- . rétummá fejlesztik az or- ! szágos fásítás keretében ültetett erdősávot. 1964- ; ben egy fiatal erdőmér­nök jelölt, Túrós László diplomamunkát készített a ■ siklósi arborétum kialakí­tásáról. A tervet elfogad­ták, s 1967-ben meg is érkeztek az összesen 74 katasztrális hold területű erdősávba az első külön­leges fajtájú fenyőfák. A ritka fafajták ülteté­séhez mindenekelőtt a megfelelő helyet kell biz­tosítani, ezért jelenleg Harkányból elindulva — mintegy 800 m hosszú szakaszon meghatározott szempont szerint kivágják a tíz éve telepített nyár­fák egy részét, majd ezt követi a tereprendezés. A különleges fenyő- és lombos fákat Sopronkő­hidáról, Szombathelyről és a Fővárosi Erdészeti Vállalattól szerzi majd be a községi tanács. A cél az, hogy évek múltán az ar­borétum olyan sétautak­kal, pihenő padokkal tar­kított erdősáv legyen, ahova szívesen látogatnak majd mindkét község la­kói. Ez évben 400 ezer Ft áll a községi tanács ren­delkezésére. < A Mecseki Szénbányák yárja a fiatalokat! A mecseki szénmedencébe« több, mint tóé éve folyó bá­nyászkodás Baranya megye egyik legkiemelkedőbb ipari tevékenysége. Az elmúlt 25 év­ben a mecseki szénmedence bányászai mindig élenjárók vol­tak a termelésben, a szénme­dence adja az ország szén­termelésének egyötödét és a hazai kokszolható széntermelés­ben pedig egyedüli vállalat az országban. A Mecseki Szénbányák felé az igény több mint évi négy­millió tonna fekete kőszén ki­termelése, amely hosszú évti­zedekre komoly feladatot ró a mecseki bányászokra. Az előt­tünk álló feladatok maradék­talan végrehajtása mind több fiatal munkás foglalkoztatását teszi szükségessé. Olyanokét, akik ezt a szép hivatást élet­céljuknak, biztos jövőjüknek tekintik. A vállalat vezetősége nagy gondot fordít a fiatal munka­erők iskoláztatására, ezért a vájártanulóknak jelentkező fia­talok részére messzemenően biztosítja már iparltanuló kép­zés idején is a gondtalan ta­nulást, a biztos jövedelmet. A képzés korszerű keretek között a vállalat tanbányájában tör­ténik, ahol av fiatalok a képzés ideje alatt megismerkednek a bányamunka minden területé­vel, a bányászat korszerű esz­közeivel és válnak kiváló bá­nyászokká. A tanulóknak kor­szerű tanulóotthon áll rendel­kezésükre, amely minden igényt kielégít és a foglalkoztatott ok­tatók biztosítják a fiatalok he­lyes nevelését, az intézet ke­retein belül a sportolási és kulturális lehetőséget. Az iskolába jelentkezhet min­den olyan fiatal, aki t általá­nos iskolai végzettséggel ren­delkezik és ezt a pályát vá­lasztja élethivatásának. A tanulók tanulmányi ered­ményüktől függően évenként emelkedő ösztöndíjat kapnak az iskolától. Ezen kívül a vál­lalat szerződést köt velük és havi 259,— Ft-ot biztosít ta­nulmányi vállalati ösztöndíj cí­mén. Minden tanuló évente egyszer, bányásznapkor 1000,— Ft jutalmat kap a vállalattól. A Ül. évben a tanulók a tanbányánál teljesítménybérben dolgoznak és & tanulmányi és vállalati ösztöndíjon felül tel­jesítményük után teljesítmény­bért kapnak. Az iskola befejezése után a Mecseki Szénbányák Vállalat üzemeiben kapnak beosztást és fizetésük szakmai képzettsé­güknek megfelelően teljesít­ménytől függően 2800,— Ft fe­letti összeget jelent. Ezen kívül minden évben hűségjutalmat kapnak, melynek összege két évig 5,5 százalék, 3—5 évig 11 százalék, a 6. évtől kezdődően pedig az évi fizetés 16,5 száza­léka. A családfenntartók még évi 40 q szénjárandóságban is részesülnek. A vállalat segít a fiatalok lakás kérdésének megoldásában és az épülő lakásokból juttat az új dolgozóknak is, ezen kí­vül 20—50 ezer Ft közötti, rész­ben ingyenes, részben kamat­mentes kölcsönnel támogatja a magánerőből történő lakásépít­kezést. Ez a támogatás azokat illeti meg, akik as üzemeknél munkájukat szorgalmasan és becsületesen végzik. A vállalat ezen felül várja azokat az érettségizett fiatalo­kat is, akik kedvet éreznek a bányászathoz. Itt az oktatási idő másfél év és a vájártanu­lóknak járó jutalomösszeg, mely bányásznapkor kerül ki­fizetésre, 1909,— Ft. Az iskola elvégzése után a fiataloknak lehetőségük van a továbbtanu­lásra, részben bányaipari tech­nikumban, vagy egyetemen. A vállalat ezek közül a fiatalok közül kívánja biztosítani a jö­vő műszaki utánpótlását is. Az iskola elvégzése után a nőtlen dolgozók részére kor­szerű munkásszállás, étkezés áll rendelkezésre. Várjuk az érdeklődd fiatalo­kat, mert a mecseki szénre az országnak szüksége van, és mim egyedüli kokszolható szén az egész ország kohászati ipa­rának hazai alapanyaga, és növekvő iparunk éppen ezért fokozottan igényli a szenünket, A fiatalok a jelentkezési la­pokat az iskolájuknál tölthetik ki, ahol rá kell írni a lapra, hogy a Mecseki Szénbányáknál mint vájártanuló kívánnak szerződést kötni. Felvilágosítást az alábbi he­lyeken kapnak; Mecseki Szén­bányák Központ Személyzeti Osztályán, Pécs, Komjáth Ala­dár út 5., az üzemek személy­zeti vezetőinél, a Komlói Tan­bányánál, és az 501. sz. Ipari Szakmunkástanuló Intézetnél, Komló, Ságvári E. u. 1. <—> Befejeződött a borbírálat A Szőlészeti Kutatóintézet ma­ria telepén az évenkénti bírálat I folyik; a kutatóintézet szőlőjében ' termett borok vizsgáznak. Miután : a bíráló bizottság — ott látjuk | közöttük Kordé Miska bácsit; a j nagytótfalui, többszörösen arany­érmes szőlősgazdát — befejezi a pontozást, az imént kóstolt mintákhoz dr. Diófási Lajos kandidátus fűz rövid magyará­zatot . .. Tegnap befejeződött a három napig tartó értékelés. Hogy a borbírálat, nehogy a „baranyai ízlést” tükrözze, az ország min­den tájáról érkezett szakembe­rek ízlelték a több, mint 300 mintát és pontozták szín, tiszta­ság, illat zamat-aroma összbe- j nyomás szerint. Az elérhető ma- • ximális pontszám húsz volt. A j bírálat célja: melyik az a mű- » velési mód, az a tőkeforma, I ami egy-egy szőlőfajta esetében a legjobb eredményt adja, és hogy a nagy mennyiségben ada­golt trágyák miként hatnak st bor minőségére. A kutatóintézet aztán ezt ajánlja a megye szőlő- termelő gazdaságainak. Egyéb­ként tegnap délután ezzel kap­csolatosan már tájékoztatták is a megye mezőgazdasági vezetőit és a nagyüzemek szakembereit. Az intézet tavaly, a kellemet­len időjárás ellenére is komoly termést szüretelt, holdanként 50 mázsát. Az idei borbírálatnak egyébként ez a momentum külön jelentőséget adott. Egyes parcel­lákon például a Thomery-műve- léssel elérték a holdankénti 85 mázsát is. A minőség azonban elmarad a korábbi évek szintié­től. A legjobban az Olasz riz- ling, a Chardonnay és néhány Furmint-tétel szerepelt. Miért a sok áramszünet? Átalakítják a pécsi Iranszformátorházakat Az elmúlt évek során az egyre növekvő villamosener­gia igény — Pécs város ener­giaellátása, — mind nehezebb feladatok elé állította a Dél­dunántúli Áramszolgáltató Vállalatot. A villamos ener­gia növelésére két lehetőség közül kellett választaniuk. Az egyik módszer a hálózati keresztmetszet növelése lett volna, ami rengeteg munkát, nagymennyiségű kábelfekte­tést jelent. A másik meg­oldás kézenfekvőbbnek lát­szott. Ez kerül megvalósítás­ra február 2-től junius 10-ig: a kábelrendszer érintetlenül marad, ellenben az eddigi 5 KW-os feszültségről 10 KW- ra kell áttérni. A transzfor­mátorházak — városunkban mintegy háromszáz darab, — átalakításával az egyébként rengeteg költséget felemésztő munka — az előzetes előké­születi évek költségeit nem számítva, — mintegy fél­millió forintba kerül. A munkát hat ütemben végzik: egy-egy ütemben az : áttérés ötven trafó-állomást érint. Ez idő alatt az állo­mások körzetében 2—3 na­pos áramszünet lesz reggel 6 órától délután 5-ig. Az esti órákban tehát sehol sem szü­netel majd az áramszolgál­tatás. Február 2-án és 3*án kez­dődnek a transzformátorhá­zak átalakítási munkálatói először Pécs keleti részében — Fehérhegy, Meszes és Gyárváros. — majd 4-én a Budai kerület többi részén, a Mohácsi út és környékén. Február 26-án és március 9. valamint 10-én a város nyu­gati részén: a Megyeri út és környékén végzik a trafó- állomások szerelését. A ne­gyedik fázisban, április 7-én, 8-án és 9-én Üjmecsekalján, a patacsi terültten és a sör­gyár környékén. — május 11. és 12-én Pécs déli részén, a Siklósi városnegyedben lesz áramszünet. Végül a munka befejezése a belváros. Ágos­ton tér és a Tettye környé­kén. a június 8.. 9. és 10-i átalakítással megtörténik. „OTP nélkül nehezen boldogulnánk“ Ne fukarkodjunk — takarékoskodjunk! — Aki megvonja magától, vagy gyermekétől a javakat, melyekre egyébként volna fedezet, az fukar ember, őket mi sem szeretjük — mondotta Dénes József, a Takarékpénz­tári Főigazgatóság főfelügye­lője tegnap Pécsváradon. ahol a helyi OTP fiók és a Nőta­nács háztartási napló anké- tot szervezett. — Az igazi ta­karékos úgy osztja be a jö­vedelmet, hogy mindenre jus­son, és valami maradjon is. A családok pénzügyminisz­terei általában az asszonyok. A jövedelem beosztása a fent említett módon — komoly művészet. Szerteágazó figyel­met, rátermettséget kíván. A férjek szerint kevés ilyen te­hetséges „pénzügyminiszter” van — ezt a véleményt bizo­nyára ismeri az OTP, mert a háziasszonyok segítségére siet. Az előadó az egyéni taka­rékosság ésszerű formáiról is beszélt. A megjelentek és az OTP vezetői között a bevezető elő­adás után kötetlen beszélge­tés alakult ki. Az ankéton résztvevő háziasszonyok ér­deklődtek a különböző hitel­formákról. szolgáltatásokról, máris nagy érdeklődés mu­tatkozott az OTP saját beru­házásából épülő társasházak- ció iránt. — Nehezen tudnánk bol­dogulni a Takarékpénztár nélkül — mondogatták. k. p. » I

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents