Dunántúli Napló, 1970. január (27. évfolyam, 1-26. szám)

1970-01-30 / 25. szám

Uj csapat Ujmecsehaíján Készülődnek az Ércbányász kézilabdázói — A sportág új fellegvára A PEAC labdarugói a D]\K rajija előtt Bizakodó a hangulat Tehetséges ú] játékosok Sporthírek A megyei középiskoláé kosár­labda bajnokság mérkőzéseit két- csoportban játsszák. Az első kor­csoportban a fiúknál 4, a lá­nyoknál 5 csapat nevezett. Az X. évfolyamos bajnokságot is meg­rendezik, itt a fiúknál 2, a lá­nyoknál a csapat rajtol. Az r. korcsoportban befejeződött a me­gyei középiskolás bajnokság. A lányoknál a Szigetvár szerezte meg aa elsőséget a Nagy Lajos Gimnázium előtt, a fiúknál a Széchenyi győzött, a Nagy Lajos volt a második. it G) vezetőség és ú) edző irányí­tásával kezdték meg a munkát Véménden a labdarúgók. A csa­pat edzéseit a jövőben Bán Lász­ló vezetil Söllei Rudof, a sport­kör elnöke tájékoztatásában el­mondta hogy fiatal játékosokból álló csapatuktól jó eredménye­ket várnak, 4—5 környékbeli já­tékost igazoltak és ősszel újabb S—3 leszerelt labdarúgóval erő­södnek. * Hetvennyolcán jelentkeztek Pét esett a ma Indúló labdarúgó Já­tékvezetők tanfolyamára. Szá­mos neves labdarúgónk is jelent­kezett a tanfolyam elvégzésére. A labdarúgó játékvezetők az évadzáró tagértekezletüket ja­nuár 31-én 17 órai kezdettel tart­ják a Pannónia Sörgyár kultúr­termében. Hosszú évekig az „ígéret földje”-ként élt a baranyai kézilabdázók körében az Érc­bányász sportkör. A szurkoló­kon kívül a szakemberek is évről évre várták az együttes berobbanását az élvonalba. A sportkör vezetősége is szin­te állandóan az előbbre lé­pést, sőt feljebb jutást tűzte a szakosztály elé. Hogy ez mégis miért nem következett be, kár lenne bolygatni. — Tény, hogy a Dózsa játékos­aik ■ Bányának átvételével reá­lis alapok teremtődtek a ré­gen óhajtott cél elérésére. Az újjá alakult együttes már de­cemberben elkezdte a felké­szülést az idei baj ".oki évre. ALAPOZÁS A TEREMBEN Az edzés lényegében csak fél nyolckor kezdődik a Ko­marov Gimnázium tornater­mében, de néhány játékos már hét órakor levetkőzve gyakorol. Jóval a kezdés idő­pontja előtt — Hadnagy ki­vételével együtt a keret. — Feri még a régi munkahe­lyén dolgozik, így késik fél­órát, de a jövő héttől már nála sem lesz probléma a pontos megjelenés — mondja Hang János edző. — Az ed­zésen való részvétel pedig fontos tényező a csapatnál. — Nincs Baranyában jelenleg még egy olyan együttes, amely ekkora megterheléssel dolgozna. Hétfőn és pénteken este . a Komarovban, kedden és csütörtökön délelőtt a PVSK-tornacsamokban, míg mindkét nap délután a sza­badban edzenek, és ehhez já­rul még a teremkupán való szereplés. Sőt, februártól to­vább növekedik az edzések száma, ugyanis az addig sza­badnapként szereplő szerdán is lesz tornatermi edzés. Közben megkezdődik a fog­lalkozás s míg a játékosok róják a köröket, bemelegítő- lazító gyakorlatokat végez­nek, Hang János és Kovács János edzők elmondják ter­vüket. — A teremben folyó edzések a játékosok állóké­pességét, technikájuk csiszo­lását és a különböző taktikai elképzelések begyakorlását szolgálják. Különösen az utóbbira fektetjük a hang­súlyt. Konkrétabban: a kor­szerű védekezés elsajátításá­ra. A keret két csoportra osz­lik. Míg az egyik távolt ug­rik, addig a másik csoport íelkarhajlítást végez, ki mennyit bír. Harmath 201 cm-el kezdi a helyből-távol- ugrást, de a legnagyobbat Koleszár ugorja, eredménye 246 cm. A felkarhajlításban eldöntetlen a harc, Moró is és Reiner is 40 karhaj lítás után rogy a parkettra. Vál­tozik a kép az előbbi erős emberek nekifutásból távolt Ugranak. Itt G. Kovács repül Négy csoportban rendezik az egyfordulós megyei II. osztályú bajnokságot A Megyei Labdarúgó Szövetség a megyei II. osztály mérkőzé­seit a tavaszi egyfordulós baj­nokságban négy csoportban ren­dezi. Az utazási viszonyok figye­lembevételével készítették el a | csoportbeosztást. A csoportokon j belül a csapatok kétszer találkoz­nak egymással. A csoportbeosz­tás : Sásdi csoport: Kaposszekcső, Liget, Komló, Hidas, Hosszúhe- tény. Magyarszék. Sásd. Mohácsi csoport: Szederkény. Mohácsi Vasas, Sátorhely, Vil­lány. Tőttös, Pécsvárad. Üj- mohács. Szigetvárt csoport: Szentegát, Szabadszentkiráíy, Mozsgó, Gör- esöny, Kétújfalu, Baksa Sziget­vári Volán. Siklósi csoport: Postás, Drává­tok, Sellye, Vókány. Dróvasza- bolcs, Bogódmindszent, Vajszló. Az ugrósánc én az ember lehetőségei A jugoszláviai FJaninában, 1 a híres síparadicsomban ta­valy felépítették a világ leg­nagyobb/ugrósáncát. Planlna több. mint 30 évvel ezelőtt vonult be a síugró sport tör­ténetébe. Bradl osztrák spor­toló 101 méteres teljesítmé­nyével akkor döntötte meg a loü méteres rekordot. Abban az időben sokan na­gyon veszélyes sportnak te­kintették a síugrást. Külön törvény tiltotta, hogy valaki 100 méternél nagyobbat ugor- jék. A tilalom ellenére Bludek és Grecsee konstruktőrök tö­kéletesítették az ugrósáncot és a már említett Bradl 1938- ban egy nem hivatalos ver­senyen 107 méterrel túlszár­nyalt minden korábbi ered­ményt. A második világháború kez­dete előtt egy német verseny­ző 118 métert. 1938-ban pedig egy svájci versenyző 120 mé­tert ugrott. Miután Oberst­dorf városban új ugrósánc épült, a világrekordot most már az NSZK-ban döntötték meg, — az osztrák Hantsch- nlng 124 métert, a jugoszláv Slibor pedig 141 métert ug­rott. Az építők azt állítják, hogy az új planinai ugrósáneon fan­tasztikus eredményt — 160 métert — lehet elérni, a vég­ső határ pedig 180 méter. Rendeljen lflf bérelhető AA személygépkocsit R. 10. típus vezetővel vagy anélkül, felvilágosítást ad: Volán iroda Pécs, Déryné utca I. Dunantatt namo Az MSZMP Baranya megyei Bizottsága &s a Megyei Tanács lapja Főszerkesztő: Bocz József Szerkesztőség: Pécs. Hunyadi út 11. T.: 15-32, 15-33, 21-69, 50-00, 60-11 Kiadja a Baranya megyei Lapkiadó Vállalat Felelős kiadó: Braun Károly Kiadóhivatal Pécs. Hunyadi út 11. T. 15-32.15-33.21-00. 50-00.60-11 Telex sz- 2320 PÉCSI SZIKRA NYOMDA •ács. Munkácsy Mihály u. 10 sz Felelős vezető Melles Rezső a legtávolabb 360 cm után ér talajt. A másik csoportnál nagy a méltatlankudás, Csi­kós ugyanis nem hajlandó kiadni kezéből az ötkilós súlygolyót, amit csekély 165 másodpercig tartott félkarral vízszintesen. Mindegyik csoport eredmé­nyei rákerülnek az erre a célra megrajzolt táblázatra, és a hitelesség bizonyságául a jegyzeteket az edzők rögzí­tik. Közben elmondják, hogy a mpn’-amegosztús tngubb-,tyj uí sz Vet: ivovucs a technikái képzést, míg Hang edző az erő, állóképesség és táktil'i ■ .cepz s " fel —ős. — Szaoacit "í elsősorban fm-as szerepel. Most még csak 6 ki­lométer a táv, melyből 4,5 km terepfutás, a fennmaradt másfél pedig 300 méteres vál­takozó iramú síkfutásból áll. A dózsásokon kívül még két új játékosa van az Érc­bányásznak. Az egyik Pados Imre a Várpalotai Bányász tehetséges átlövője, míg a másik — a BNA-ban ját­szott — Palanovics György. A teremben közben egyre fokozódik az iram, csoportos labdagyakorlatok váltják egy­mást, csakhamar megjelen­nek az izzadságfoltok a me­zeken. TERVEK, REMÉNYEK ÉS GONDOK Közben megérkezett Czett László a szakosztály vezető­je. Mióta ő áll a szakosztály élén, kevés olyan probléma adódott, amit ne intézett vol­na el. Igaz: azok ki érdemlé­sét is mindig megkövetelte. A sok reménytvesztett év után, most végre gond nél­kül nézhetnek a bajnokság elé. — Persze, a lehetőségek­kel új gondok jöttek. Ismere­tes az, hogy a Dózsa meg­szűnése, illetve a velünk való „fúzió” miatt megüresedett egy hely az NB I. B-ben. Nos a megüresedett helyet nem a Nyíregyháza kapta — ő volt ugyanis a legjobb kieső —, mint azt a sokéves gyakorlat után várni lehetett, hanem a nyugati csoport második he­lyezettje a Győri Magasépí­tők. De milyen jogon? Hi­szen ha Nyíregyháza nem vál­lalja az NB I. B-és szerep­lést, amit nehéz elhinni, még mindig ott van a másik két Az 1969. évi labdarúgó-baj­nokság utolsó fordulójában dőlt csak el bent marad-e az NB Ill-ban a PEAC. — Az eredmények az egyetemisták számára kedvezően alakultak és most a nagymúltú együt­tes ismét az NB III. mérkő­zésein szerepelhet. Kertész Tibor edző és Bolla Ferenc szakosztályvezető megelégedéssel könyvelték, hogy az évadnyitó szakosz­tálygyűlésen 38 játékos jelent meg. Köztük az új fiúk: Sely­mes, Szigetvári (Pécsi Bá­nyász), Illés (Dombóvári Szö­vetkezet), Bálint (Kiskunfél­egyházi Vasas), Belső (Kom­lói Bányász) és Savanyó (Ka­posvári Kinizsi). De olyan játékosok is jelentkeztek, akikről már-már lemondtak. Különösen Bodnár Imrét Négyszer dupla mérkőzés a Népstadionban Hat csapat rajtol a Helyiipar Kupában A labdarúgó Dunántúli Napló Kupa mérkőzéseken résztvevő csapatok számát a kupa bizottságnak korlátoz­nia kellett, időhiány miatt. A Helyiipar kezdeményezésére azok a csapatok, akik nem jutottak játéklehetőséghez a Napló Kupában, a Helyiipar felkészülési tornáján vesz­nek részt. A győztes csapat részére az NB III-ba most bejutott együttes ajánlott fel serleget A Helyiipar mellett Mo­hács, a Honvéd Steinmetz SE, a Kinizsi, a Kesztyűgyár és a Pécsi Vasas csapatai vív­nak körmérkőzést. Az elsősé­get pont és gólarány alapján döntik el. A Helyiipar Kupa­fogadják örömmel, aki nem olyan régen gólzsákja volta csapatnak. Lombosi Jenő is bejelentette, az idén is szá­míthatnak a játékára. Két évvel ezelőtt nem kis meglepetésre a Főiskolás lab­darúgó-bajnokságot a PEAC csapata nyerte a SZEAC. a DEAC, a TF. a BEAC, Veszprém előtt. Az együttes játékos állománya azóta lé­nyegesen megváltozott. Bar- tal, Kalász, Kovács, Rideg, Várbíró, Bolla, Dobos tanul­mányaik befejeztével meg­váltak a PEAC-tól. Az újon­nan jöttek közül kevesen vál­tották be a szereplésükhöz fűzött reményeket. Most ismét bizakodó a hangulat. Az átigazolási le­hetőségeket jól kihasználták. Tehetséges fiatal fejlődőképes labdarúgók mellett, rutinos, tapasztalt játékosok kerültek a PEAC-hoz. A Dunántúli Napló Kupa első fordulójá­ban vasárnap a Komlói Bá­nyász elleni együttes össze­állításán is megmutatkozik ez. Kertész Tibor kezdő csa­pata: Bank — Kunos, Lom­bosi, Bárdosi — Bálint, Lég- rádi, Kosár — Szigetvári, Il­lés, Selymes, Füle. Csereként Papp, Nagy, Halmi, Szalai, Készéi és Odorics áll rendel­kezésre. — Korai lenne még arról beszélni, hogy a bajnokság­ban milyen csapattal szere­pelünk. A Dunántúli Napló Kupa mérkőzéseket szeret­nénk felhasználni arra, hogy megtaláljuk a legjobb össze­állításunkat és az új fiúk beleilleszkedhessenek a csa­patba, — mondta az edző. A Komlói Bányász elleni vasárnapi Dunántúli Napló Kupa mérkőzésen csodát nem várnak a PEAC vezetői a já­tékosoktól, hisz az együttes január 19-én kezdte meg csak az egyetemi tanulmányi idő­szak miatt a felkészülését és csütörtökön délután a kilen­cedik edzést tartották, de a tavaszi egyfordulós bajnok­ság megindulásáig még van idő. És nem ok nélkül biza­kodnak a csapat vezetői, si­kerül olyan együttest kiala­kítaniuk, amely még sok örö­met szerezhet a PEAC lelkes szurkolótáborának. Lombosi Jenő a csapat kapitánya fe­jezte ki legjobban a véle­ményét: — Ez az együttes komoly feladatok megoldására is ké­pesnek látszik, ha a játéko­sok adottságához, képességé­hez szív és lelkesedés páro­sul. mérkőzések február 1-én az Erőmű pályán, a Honvéd Steinmetz SE—Mohács talál­kozóval indulnak, a mérkő­zést 10 órakor kezdik, majd szerdán, február 4-én, ugyan­csak az Erőmű pályán a Hon­véd Steinmetz SE—Helyiipar találkozót játsszák 3 órai kezdettel. Vasárnap, február 8-án a Helyiipar—Mohács mérkő­zést rendezik, amennyiben az időjárás engedi Pécsbányate- lepen játszanak, kedvezőtlen pályaviszonyok esetén az Erőmű pályán. A találkozó­kon 16 játékos szerepelhet, s az együttesekben helyet kap­nak az új szerzemények is. Színház Terjeszti a Magyar Posta Előfizethető a helyi postahivataloknál és a kézbesítőknél Előfizetési díj egy hónapra 20,— forint- Indexszám: 25 054 Nemzeti Színház: Oldipus király és Lüszisztraté (este 7 órakor). Kamaraszínház: Twist Olivér (délután 3 órakor' Hangverseny Liszt-terem: Középiskolai bérleti hangversenyek (fél 1 és íéd 2 órakor). opera. Közben 10.00—10.05: Hí­rek, időjárás. 10.30: Hol történt? 10.40: Lukács Pál mélyhegedűn játszik. 10.59: Lottóeredmények. 11.00: Iskolarádió. — 11.35: Édes anyanyelvűnk (ism.). 11.40: Hi­res énekesek operettfelvételeiből. 12.00: Déli krónika, lottó. 12.20: Ki nyer ma? Játék és muzsika tíz percben. — 12.30: Tánczenei koktél. 13.15: Népek zenéjéből. 13.45: Mennyit ér hatvan perc? Gácsi Sándor riportja. — 14.00: Hóka Móka bábszínháza. — A Gyermekrádió műsora. 14.25: Is­kolarádió. 15.00: Hírek, időlárás. 15.10: Mai témák — mai dalok. 15.21: Mi újság nálatok? Fiatalok a nagykáüúi tsz-ben. 15.50: Kó- ruspóülum. 16.00: A világgazda­ság hírei. 16.05: Családi fészek. Dokumentum játék. 16.58: Hallga­tóink figyelmébe! 17.00: Hírek, Időjárás. — 17.05: Külpolitikái figyelő. 17.20: Versenyművek. — 18.15: Mikrofúrum. 18.30: Gigli művészi pályája, I. rész. 18.58: Hallgatóink figyelmébe! — 19.00: Esti krónika. 19.25: Egy óra jazz. 20.25: A Rádiószínház bemutató­ja. Koraesti látogató. Vészi End­re hanglátéka 21.16: Hírek. — 21.19: Láttuk, hallottuk. — 21.39: Beszélgessünk zenéről. 22.00: Hí­rek, időlárás. Kb. 22.15: Sport­hírek. 22.20: A Szegedi Bihari János népi zenekara látszik. — 22.50: Meditáció. — 23.00: Jean Fournet vezényel. 24.00: Hírek, időjárás. — 0.10—0.25: Üj hold. Részletek Romberg filmzenéjé­ből. PETŐFI RADIÚ 6.20: Torna. 6.30—8.05: Azonos a Kossuth rádió műsorával. 8.05: Népdalcsokor. — 8.50: Időszerű nemzetközi kérdések (ism.). — 9.00—10.00: Ezeregy délelőtt. 9.00: Mai mesemondónk: Földi Teri. — 9.06: Az MRT gyermekkórusa énekel. 9.15- Moha bácsi, a tör­pe. 9.30; Hangszerszólók. — 9.40; j Mozi Park: Harc Rómáért (f4, £8 — dupla hely árral). Petőfi: A fehér apácák titka (4', 6, fi). 16 éven felül! Kossuth: Gyöngyvirágtól lomb­hullásig (10, 12, f3, f5). A fehér apácák titka (f7, f9). 16 éven fe­lül! Gyárváros: A Crossbow-akció (6). Mecsekalja: Isten hozta, őrnagy úr! (5, 7). Pécsszaboics: Diliin­ger halott (5, 7). 16 éven felül! — Ság vári Ko.: Mint a bagoly nappal (f6). Vasas I.: Hét kíván­ság (6). Vasas II.: Szemüvegesek (6). — Boly: Maigret felügyelő csapdája (7). Harkány: Az. idő ablakai (7). Mohács: Belfagor a pokolból (f6, f8). 16 éven felül! Sásd: Virág vasárnap (7). 16 éven felül! Siklós: A titokzatos szer­zetes (7). Szigetvár: Bolondok hajója (6, 8). Rádió KOSSUTH RÁDIÓ 4.30: Hírek, időjárás. 4.33: Haj­naltól reggelig. Közben kb. 6.15 és 6.40: Rádió reklám. Kb. 7.45: Mit főzzünk? A lányok, asszo­nyok főzési tanácsadója. — 8.00: Hírek, időjárás. 8.05: Műsoris­mertetés. 8.18: Nicolai: A Wind­sor! víg nők. H4noraielvonásos Bújj, bújj, itt megyek ... Óvo­dások műsora. — 10.00: A zene hullámhosszán. A Petőfi rádió délelőtti műsora. Közben 10.59: Lottóeredmények. — 11.00—11.05: Hírek, időjárás. 11.45: Dani bá­csi. Nagy Zoltán novellája. 12.00 —13.33: A hót műsoraiból. 12.00: Lemezek közt válogatva (ism.). 12.30: Operacsillagok — opera- slágerek (ism.). — Közben 13.00: Hírek, időjárás. — 13.03: Lemez­múzeum (ism.). 13.33: Kórusok magyar költők verseire. — 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. *— 14.00—18.00: Mindenki kedvéin — kettőtől hatig. A Petőfi rádió zenedélutánja. — 14.00: Rivalda­fényben. — Közben 14.30—14.35: Hírek, körzeti időjárás. — 14.50: üZENEtek. 15.30: Hírek — 15.33: Rivaldafényben, II. rész. Közben 16.30—16.33: Hírek. 17.00: ötórai tea. Közben 17.30—17.33: Hírek. 18.00: Hírek, időjárás. 18.10: Svéd Sándor nótafelvételeiből. 18.30: Sorshúzás százhúsz lakáskulcsra. Szél Júlia műsora. 19.00: Daíida énekel. A1 Hírt és együttese ját­szik. 19.20: Jó éjszakát, gyere­kek! 19.25: A romantikus dal mesterei, IV. Réti József dal­estje. — Közben kb. 20.00—20.20: Esti krónika, II. Kb. 20.55: Üj könyvek. Kb. 20.58: Kár lenne elmulasztani. Februári ajánla­tunk a komolyzene barátainak. Kb. 21.40: Római szerelmesek. — Kb. 21.55: Tánczene. 22.17: Szá­zadunk mesterműveiből. — 23.00: Hírek, időjárás. 23.15: Könnyű­zene. 24.00—0.10: Hírek, időjárás. URH RADIO 18.00: Hírek, időjárás. — 18.10: Tánczenei koktél (ism.). 18.55: URH zenei kalauz. 19.33: Nagy mesterek nyomában (ism.). 20.30: Hírek. 20.33. A jazz kedvelőinek. Martial Solal triója játszik. — 30.59: Üj lemezeinkből. — 22.24: Magyar zeneszerzők. 23.00—23.15: Hírek* időjárás. PÉCSI RADIO 17.30: Magyar nyelvű műsor. —» Fél hattól hatig. Aktuális össze­állítás 18.00: A Magyar Hirdető aenés reklámműsora 18.20: Jegyzet 18.25: Klasszikus operettekből 18.45: Dél-dunántúli híradó 19.00: Szerb-horvát nyelvű műsor 19.30: Német nyelvű műsor. 20.00: Műsorzárás. | Magyar Tv, 8.05: Élővilág (ált. isk. 5. oszt.) 8.25: Orosz nyelv (köáfépisk. II. oszt.) 9.00: Orosz nyelv (ált. isk. 5. o.) 11.55: Francia nyelv (középisk. HI—IV. oszt. 13.10: Élővilág (ism.) 14.00: Orosz nyelv (ism.) 17.25: Vita az V. nevelésügyi kongresszus téziseiről 17.58: Műsorismertetés 18.00: Hírek 18.05: Teiizsák . . . Szervusz Tél! Vidám műsor óvodáskorúaknak 18.35: Joan Baez-show 19.00: Reklámműsor 19.05: Esti mese 19.15: Vendégasztal 19.45: Ajándék. A Televízió kis- filmje (ism.) 19.55: Szünet 20.00: Tv-híradó 20.20: Szélnél sebesebben. — Ma­gyarul beszélő angol bűnügyi fűm I. rész (14 éven felül!) 21.15: Parabola, 21.35: Szülők, ! nevelők egymás- közt 22.15: Tv-híradó — 2. kiadás. Juaoszláv Tv 16.45: Magyar nyelvű tv-krónika. Varázsvonat — gyerm 'kadás. —• 18.3«: Mi a pantomim? — balett­műsor. 19.05: A kultúra ma. — 20.35: Kvíz ’70. 21.40: Folytatásos film, > 1 A fővárosi NB I-es labdarugó­csapatok — U. Dózsa, Bp. Hon­véd, Ferencváros, Vasas, Csepel és MTK — képviselői csütörtö­kön délelőtt az MLSZ tanácster­mében az MLSZ, a Népstadion és a televízió képviselőivel kö­zösen tavaszi műsoregyeztető megbeszélést tartottak. A hat fővárosi klub többaege élni kíván a pályaválasztási le­hetőséggel, de a Ferencváros változatlanul a Népstadionban bonyolítja le mérkőzéseit, a Va­sas pedig a Fáy utcán kívül i négy alkalommal a Népstadion- , ba is bemegy, hogy közös mű­sort adhasson a Ferencvárossal. I A megbeszélésen megállapod- ! tak a klubok: eszerint négy al­kalommal lesz dupla program á Népstadionban: március 22-én: Vasas—Diósgyőr és Ferencváros SZEOL, április 5-én: Ferencvá­ros—Bp. Honved és Vasas—Új­pesti Dózsa, május 24-én: Vasas —MTK és Ferencváros—Csepel, május 31-én: Vasas—Videoton és Ferencváros—Pécs. kieső. És ha ök sem, akkor itt az Ércbányász akit jogo­san nevezhetünk a Dózsa jog­utódjának. A sportkör tett is lépése­ket, hogy ezt érvényre jut­tassa. A válasz a ’szövetség­től akkor egyértelmű eluta­sítás volt. Most pedig a jogért való jelentkezést hiá­nyolják, holott a Győr is, a Tata is és a Szombathely is az Ércbányász besorolását kérte előzőleg, de Baranya kézilabda sportjának sem kö­zömbös hol ázevepjl ebben a bajnokságban az É •„•! '.- nyász. K'rt-.: László

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents